The royal family botanical gardenis enormous.
皇家园林极大。
The artificiallakealsohas.
就连人工湖泊也有。Andbecause of the large group ofreason, the tonight'sbanquet is also the longsquare table, as the matter stands, cansit downmorepeople.
而且因为人数众多的缘故,今晚的宴席也就是长方桌,这样一来,也就能坐下更多的人。Attendeesomehave not actually doneto understand, whythatreallyYangGongvice-palaceLorddark greencrab apple treeactuallyalso here.
只是在场者却都有些没搞明白,为何那真阳宫的副宫主苍中棠却也在此处。Dark greencrab apple treeevenstilltalkedwithherinempressempressthere, the empressempressgreeted with a smile.
苍中棠甚至还在皇后娘娘那里与她交谈,皇后娘娘更是笑脸相迎。Actuallyincessantlyisthey, Crown PrinceNingare knitting the brows.
其实不止是他们,就连宁亲王都是在皱眉。After all the royal governmentandbetween the relationssectgateare very subtle, althoughtreatsthem, definitelywants the courteous reception, but also is actually insufficientto inviteabovethissacrificemoon/monthfestival, moreovermayincessantlybe an ancestor and relativetoday, the families of manyhigh-ranking court officialsalso.
毕竟朝廷与宗门之间的关系十分微妙,虽然对待他们,必然要礼遇有加,但却也不至于邀请到这祭月节之上来,况且今日可不止是宗亲,就连许多重臣的家眷也都在。MoreoverCrown PrinceNingevensees the congealingfragrancewithherfemaleimperial concubine, playsempressthereto pay a visit, chitchattedwith the empressempressfor a long time.
而且宁亲王甚至见到凝香与她的母妃,一起到了皇后那里拜见,与皇后娘娘攀谈了许久。ButthisPrincessNingsomeMaternal homesandempressrelatives, theyactually are also somewhathave ties of kinship, thereforeCrown PrinceNingthinks, has nothing.
但这宁王妃娘家与皇后有些亲戚,她们其实还算是有些沾亲带故,所以宁亲王想了想,也就没什么。Grand preceptormadamewalksvery muchearly, seems likein the family/homealsoto have the matter, getting the maidto leave.
太师夫人走得很早,似乎是家里还有事,领着婢女就离开了。At this time, the weatherwas gradually dim, to the time of operating the seat.
这时候,天色渐渐昏暗下来了,也到了开席的时间。Butnearthisflat roof, is lightening the lights of draggingeverywhere.
而在这露台附近,到处都点亮着摇曳的灯火。Actuallynowmanypeoplehave also discovered, Yongningalso attended today'ssacrificemoon/monthfestival, beforeshefrom the future, but since shewas sealedasPrincesseternal happiness, suchsituation, Crown PrinceNingalsoleadsher.
其实现在很多人也已经发现了,永宁同样来参加今日的祭月节,要知道,以前她可是从未来过,但自从她被加封为永福公主之后,就连这样的场合,宁亲王也都带着她了。HoweverYongningmore or lessknowsinotherperson of heartstoherview, thereforealso not manydiscussedwiththem.
不过永宁或多或少知道其余人心中对她的看法,因此也就不多与他们多谈了。Butatthis time, somepeopleshoutedsuddenlyYongning, Yongninghas turned head, unexpectedlydiscovered that the personisdesolateYing.
只不过在这时候,忽然有人喊了永宁一声,永宁回过头,竟然发现来人是萧樱。desolateYingandGuozijianseveralschoolmatesin the same place, shouttoher: „Yongning!”
萧樱与国子监几名同学在一起,对她喊道:“永宁!”Yongningalsobeing astonisheddifferent way: „, Youhowalsoin?”
永宁也讶异道:“诶,你怎也在?”desolateYinglaherhand, is happy: „Is the teacherleadsseveral of usstudentto participateto offer a sacrifice to the moon/monthfestival, happen tooffered a sacrifice to the liquorto selectmegreatly, thereforethencame.”
萧樱拉着她的手,高兴道:“是老师带我们几个学生参加祭月节,正好大祭酒选中了我,所以便是来了。”
The desolateYingdistantfinger/refers, saidjoyfully: „Is onlyourseatsleaveshereto be somewhat far.”
萧樱遥遥一指,欣然道:“只是我们的席位离这里有些远。”Yongningis holdingherhand , is very happy: „YourGuozijiancanlead the scholarto participate, thismatterIalsoknow, butGuozijianoffers a sacrifice to the liquorgreatly, the belt/bringmaybesomemost outstandingstudents.”
永宁拉着她手,也是很开心道:“你们国子监会带学子来参加,这件事我也知道,但国子监的大祭酒,带得可都是些最为优秀的学生。”desolateYingsmiles, not to deny.
萧樱轻轻一笑,却也不否认。She is truly goodinGuozijian, is recognized byfellowdivision commanders, moreoversheaftercultivatingSiwordgives her to be annoyed, as ifregardless ofstudyanything, is especially quickly, similarlyis very easyto understand.
她确实在国子监很不错,也得到各位师长的赏识,而且她在修炼司言给她的那篇心烦之后,似乎无论学什么,都特别快,同样十分容易理解。ArounddesolateYingwanglooked around, thisasked: „SiGezhu, where doesn't he, howhaveto comewithyoutogether?”
萧樱往周围张望了下,这才问道:“司阁主呢,他在哪里,怎没与你一起来?”„Husbandat home, is not accompanyingmehere.”
“夫君在家里,并不在这里陪着我。”desolateYingfacial expressiona littledesolatesay/way: „This, SiGezhuinhome.”
萧樱神情有点落寞道:“这样啊,司阁主在家中么。”Howeveralso at this moment, themsuddenlydiscoveredsomewhatunusually, sidetheyleanedsomepeopleto haltsuddenly, the facial expressionvisitsthemstartled.
然而也正是在此刻,她们两人忽然发现了有些异样,在她们侧旁忽然有人站住了,神情愕然地看着他们。desolateYingsees that asked: „Was thisyoung master, howyou, whystaring atus?”
萧樱见状,不由问道:“这位公子,你怎么了,为何盯着我们?”
A southday of triprushesto comesuddenly, ridiculesto sayhastily: „Safe/without matter, the safe/without matter, Ijuststop over a meeting here, thismiss,......, Your Highnesseternal happiness! Asks to be excused below!”
南天行赶忙恍然过来,连忙讪笑道:“无事,无事,我只不过是在此处逗留一会,这位姑娘,还有……啊,永福殿下!在下告退!”Aftersouth a day of lineleaves, he is also more and more heartstartled, becauseonlyheheardSiGezhuthreecharacters.
而当南天行离开之后,他也是越来越心惊,只因他听见了司阁主三个字。SiGezhu of destinypavilion.
天命阁的司阁主。Thatwasbrokefrostcloudtown/subduesto sendbigin a swordinitially, a swordnailed tighthalfsteppersongodfrostto sayagainat the scene,just like the spacegoddemoncharacter!
那可是在当初一剑就破了洛霜云的镇派大阵,再一剑就当场钉死半步人神洛霜云,宛若是天上神魔般的人物啊!Thatis not the commonpersongod!
那绝非是一般的人神!If the commonbigmember, is unable byonemove, to breakthatbig!
若是寻常大修士,根本无法就以一招,能够破那大阵!Thatwalksfarexistencein the persongoddomaininevitablyextremely!
那必然是在人神领域走得极远的存在!Howeverwhy, Princesseternal happinessnot onlyshoulda moment ago, but alsoclaimed that isherhusband......
但是为何,刚才永福公主不仅应下了,还声称是她的夫君……
A southday of triphurriesto leave, goesto inquirethatPrincess Yongfu's husband'ssituation.
南天行赶紧离开,前去打听那永福公主夫婿的情况。„Elder brother, whereyougo.”
“兄长,你去哪里。”
A 17-18 years oldyoungsterblockshim, butthisyoungster, is a southday of groupyounger blood brother, southdayinspires.
一个十七八岁的少年拦住他,而这少年,正是南天行的胞弟,南天振。„Elder brother, IstudyinreallyYangGong, my one's teacher's older brother is also offering a sacrifice totoday the moon/monthfestival, Iam just aboutto pay a visit, whether the elder brothergoeswithmetogether.”
“兄长,我是在真阳宫求学,我那师伯今日也在祭月节,我正要去拜见,兄长是否与我一起去。”„Mustpay a visitalsowaits a while.”
“要拜见也等一会吧。”
A southday of tripcomplied with the soundcasually, walkstoward another wave of people in distant placein a hurry.
南天行只是随便应了声,就匆匆向远处的另一波人走去。ButYongninghere, empressempressand the othershave also taken a seat.
而永宁这里,皇后娘娘等人也已经落座了。Whatsounds queer, thatdark greencrab apple treealsositsancestor and relativehere, under sideleft of empressempress.
令人奇怪的是,那苍中棠也坐在宗亲这里,就在皇后娘娘的左下侧。As usual, is actually offering a sacrifice tomoon/monthto end the laterbanquet, thatalmostcanbe the place of human relations.
照例,其实在祭月结束之后的宴会,那差不多可以算是交际的场所。Because the queen motheris not, is headed by the empressempress, belowsitsineightimperial princesrespectively, as well asYunmengprincess, as well asvariouscrown princeandprincessand the others.
因为太后不在,就以皇后娘娘为首,下面分别坐在八皇子,以及云梦公主,以及各亲王和王妃等人。Butharemnoble concubineand so on, opensonein addition, the woman of emperor, naturallycannotsitwithothermen, only if the empress of nation's motherbehind.
而后宫贵妃之类,也是另开一席,皇帝的女人,自然不能与其余男子同坐,除非是身后国母的皇后。As forYongning, actually can also postto sitwithYunmengprincess, butsheis not willingto pass, oneselftreatedside the hibiscusprincess.
至于永宁,其实也可以与云梦公主并列而坐,但她不愿意过去,就自己待在了蓉郡主身旁。At this time the palace maidalsostartedto serve food, fromcold dishto the cakes and pastries of all kinds.
此时宫女也开始上菜了,从冷菜到各式各样的糕点。Evenin the stage in not far away, but alsosomepeopleatperformanceplay.
甚至在不远处的戏台上,还有人在表演戏剧。Butin facttrulyin the person of seeing a play, perhapsalsoonly hasYongning, others, attend toare exchangingwith the ancestor and relative, theseprinces, is listening attentively to the empressand others 'sconversation.
但事实上真正在看戏的人,或许也只有永宁,其余的人,都顾着与宗亲交流,那些个王爷,也是在倾听皇后与他人的交谈。Butat this time, the empressvisionlookedsuddenlytoYongning.
而正是此时,那皇后目光忽然看向了永宁。Thisempresswears the phoenixornamental hairpin, is bedecked with jewels, appearsvery
这皇后头戴凤钗,一身珠光宝气,显得很是
The RongprincessremindedYongningimmediately, Yongningturned head, sees only the empressto say with a smiletoher: „Yongning, yousealed the princess, how did yousit there? Is quickercomes, youmustwithYunmengintogetherbe.”
蓉郡主随即提醒永宁,永宁回头,只见皇后对她笑道:“永宁,你好歹加封成了公主,你怎坐在那里?快些过来,你要与云梦在一起才是。”Yongningis a little simple-hearted, sheneverthinks that the empressempresscanselecttohernameunexpectedly.
永宁有点木讷,她从未想到皇后娘娘竟然会点到她的名字。Howeversheacted accordingly, the nodnameis, arrived atsideYunmengprincess.
不过她还是照办了,点头称是之后,就来到了云梦公主身旁。ThatYunmengprincessandYongninghave never seen, butactuallyalsowith a smiletoherand that's the end.
那云梦公主与永宁从未见过,但却也含笑对她就是了。As forYongning, tothisseat of honor, as if was a little not comfortable.
至于永宁,到了这上座,就似乎有点不自在。Especially the oppositeconcentrateslooks athervisionfragrant, is full of the jealousy flame.
尤其是对面凝香看着她的目光,更是充满着妒火。But after Yongningtakes a seat, thisempressis in front ofpeople, sighedprobablysaid: „Actually, thispalacedoes not know that the queen motheris thinkinganything, the clearlythismatter of sealing, the emperorhas raised, if nothas the bigmerit, hasbeyond the contributionto the royal government, thathad explicitly banned, but the queen motherarrogates to oneself the court disciplinemanyyears, in the weaponrybeginsalsoto have the real power, sealsat will, this was somedoes not gather the custom.”
但永宁落座之后,这皇后当着众人的面,却像是叹了口气地说道:“其实吧,本宫也不知道太后在想些什么,分明这加封之事,皇上已经提过,若非是有大功德,对朝廷有贡献之外,那已经是明令禁止了,但太后独揽朝纲多年,仗着手里还有实权,就随意加封,这便是有些不合规矩了。”As soon asthisdiscerning personlistens, knows the empressinindirect suggestionYongning.
这明眼人一听啊,就知道皇后是在间接暗示永宁。Manyattendeesare the innermost feelingsmove, knew in the heart that was the empressmustlaunch an attack!
很多在场者都是内心一动,心知是皇后要发难了!ButCrown PrinceNingsits there, similarlyis the facial expressionmoves slightly, hecannot think, why the empressmustlash out atYongninginthis time, Yongninghas not offendedher.
而宁亲王坐在那里,同样是神情微动,他想不懂,为何皇后要在此时对永宁发难,永宁也未曾得罪过她。Butat this time, actuallyheardthatPrincessNingalsoto sneeris echoing saying: „Yes, thisseals, at will, thisqueen motherempressalsotrulywas how could crude.”
可是这时候,却听见那宁王妃也冷笑着附和道:“是啊,这加封,岂能随意,这次太后娘娘也确实鲁莽了点。”Crown PrinceNing the eyelidjumpsfiercely, knows that has the issue, althoughhewill not quarrelwith the empress, butheteachesoneselfprincess, thisright, let alonehisposition is extremely higherin the ancestor and relative, the throatmakes a soundseveral, thisalsohas nothing.
那宁亲王眼皮猛地一跳,就知道这其中有问题,他虽然不会与皇后去争吵,但他教训自己的王妃,却还有这个权利,更何况他地位在宗亲之内极高,喉咙响几句,这也没什么。Therefore, Crown PrinceNingcoldsnort/hum the sound, saidimmediatelysternly: „Empressempressis speaking, whenwas one's turnyouto talk too much! Closestothisking!”
因此,宁亲王随即冷哼了声,厉声道:“皇后娘娘在讲话,什么时候轮到你来多嘴了!给本王闭上!”PrincessNing is first startledhowever, then also sneers saying: „Prince, yourso manyyearstreat coldlyher, buttodayforactually this lowlytype, does cometo scoldmein the presence of everyone?”
宁王妃先是怔然,然后也随之冷笑道:“王爷,你这么多年都冷落她,但今日却为了她这小贱种,来当众呵骂我?”Crown PrinceNinghears the inexpensivetwocharacters, immediatelystaredin a big wayboth eyes, breathedis becomingrapid.
宁亲王听见贱种两个字,顿时瞪大了双目,就连呼吸都在变得急促起来。Another sideempressanddark greencrab apple tree, thenlooks at each other, smiles.
另一边的皇后与苍中棠两人,则是相视,会心一笑。AlthoughPrincessNinginheartsome, for fear that, butactuallycoldsound said: „Prince, is you do not likelistening, thisimperial concubine must say, thisYongningseals the princess, someissues, shewasmultitudiousfemaledid not say, moreover was sheprinceyourtype, keepsthisYun Jia'sbloodlines, twosaid where canbe sealed the princess, thishugejoke.”
宁王妃虽然心中有些唯恐,但却还是冷声道:“王爷,就是你不爱听,本妃也要讲,这永宁加封成公主,原本有些问题,她是庶女不说,而且她是不是王爷你的种,是不是留着这云家的血脉,都还两说,哪里能被加封成公主,这岂不是天大的笑话嘛。”Crown PrinceNinghearshere, cannot bearagain, raises the hand, was a slap in the facehitsinPrincessNingon the face, angrily rebuked saying: „Yourthisinexpensivewoman, youactuallywantsto makeanythingtoday! Youare not concerned about face, thiskingalsowants! The Yongninggood and evilismy daughter, howto tolerateyouto slanderin the presence of everyone!”
宁亲王听到这里,再也忍不住,举起手,就是个耳光打在了宁王妃脸上,怒斥道:“你这贱妇,你今日到底想做什么!你不要脸,本王还要!永宁好歹是我的女儿,岂能容你当众污蔑!”PrincessNingwas slapped, sets outimmediately, glowerstohim, takes the hand of silk handkerchiefto point athim, cī the tooth saying: „Good, good! Princeyouforunexpectedlythatlowlytype, beginsto hitmetodayunexpectedly!”
那宁王妃被打了一个耳光,也立即起身,对他怒目而视,拿着丝巾的手指着他,呲牙道:“好啊,好啊!王爷你竟然为了那小贱种,今日竟然动手打我了!”Yongningrushesto set out, arrives in front ofCrown PrinceNing, triesto prevent, saidrepeatedly: „Father, the fatheryoudo not want......!”
永宁赶忙起身,来到宁亲王面前,试图阻止,连声道:“父亲,父亲您不要……!”Buthernear, thathas not congealedfragrantalsosets outimpressively.
但她还未近前,那凝香也赫然起身了。Thatcongealedfragrantuses the fingerin the past, to poketo the Yongningfaceonagain and againquickly, withherfemaleimperial concubinesame, saidin a shrill voice: „Yongning, how, youalsodislikedinsufficientlychaotically!”
那凝香连连用手指过去,一直快戳到永宁脸上,与她母妃同样,尖声尖气道:“永宁,怎么了,你还嫌不够乱么!”„It is not, I!”
“不是,我!”WeiJunwang also sets outindifferently, unexpectedlyalsotoratherownkingly way: „Father, youhits the femaleimperial concubinein the presence of everyone, thisisyouris not then right.”
那魏郡王也随之漠然起身,竟然也对宁亲王道:“父亲,您当众打母妃,这便是您的不对了。”Crown PrinceNingstaredin a big way the eyes, looksownfamily, as well asotherattendees.
宁亲王瞪大了双眼,看着自己这一家人,以及其余的在场者。Hedetectedanythingprobably, but could also not saythisessentialanything.
他像是察觉到了什么,但却又说不出这关键的什么来。ButPrincessNingsmilessuddenlystrangely, mystifyingsay/way: „Prince, sinceyoumaintainthislowlytype, thattoday was also happen toran upon, actually when todaydaytime, there is a personto pay a visit the prince, was first blockedbyme, Ihave not lethim and princehave seen, thennow, is makeshimcome to see the princeyou, madehimseeYongning!”
而宁王妃忽然诡异地笑了笑,阴阳怪气道:“王爷,既然你这么维护这小贱种,那今日也算是正好撞上了,其实今日白天之时,有个人来拜见王爷,先被我拦了下来,我还未曾让他与王爷见过,那么现在,便是让他进来见见王爷你,也让他见见永宁吧!”„What......”
“什么……”AsPrincessNingordersafterthatmaid, the maidwent tooutside the grove, a middle-agedstudent who wears the simplecheongsam, receivingin front ofpeople.
随着宁王妃对那身边的婢女下了命令之后,婢女就去了林子外头,把一个身穿朴素长衫的一个中年书生,给领到了众人面前。
The studentfirstkneels, does obeisancerespectivelytoempressand the others.
那书生先跪地,向皇后等人分别拜下。Crown PrinceNinglooks atthisstudent, firstispuzzled, butimmediately, healsocamesuddenly, the complexionis paleimmediately.
宁亲王看着这书生,先是不解,但是随即,他也恍然过来了,脸色顿时惨白起来。Butthatas ifexperienced hardship to the full, but after stillbrought that middle-agedstudent of scholarlyis saluting, toCrown PrinceNingbowsdoes obeisance, said: „StudentLiu Wei, has seen the prince.”
而那似乎饱经风霜,但却仍旧带着儒雅的那中年书生行完礼之后,就那么对宁亲王躬身一拜,道:“书生刘威,见过王爷。”„I and princeleave, until nowalso20years, princeseizesmy wifein the past, nowshehas passed away, Idid not sayanything.”ThisLiu Weismilespitifully, „, butprince, but alsopleasechange my daughtertome, Iwas old, wants the daughterto come backto be filial pietyme, takes care of parentstome.”
“我与王爷一别,至今也有二十年了,当年王爷夺我妻子,如今她已然逝去,我也不好说什么。”这刘威凄惨一笑,“但是王爷,还请你将我那女儿换给我吧,我老了,也想要女儿回来孝敬我,给我养老送终啊。”
--- Cut-off rule
---分割线Todayrenewedlate~
今天更新晚了~Sorry~
抱歉~
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #137: Hate of past seizing wife