GS :: Volume #5 声名鹊起

#1478: Refused to acknowledge!

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Aii yeah! Do you come to do?” Cheng Yu they, as soon as enters the office building, a female catchpoll noticed that the Cheng Yu three people walk toward inside directly, hurry to shout. “哎哎哎！你们又来干嘛？”程宇他们一进入办公楼,一个女执法员看到程宇三人径直往里面走,赶紧喊道。 In the middle of three people have one is the attorney, before this attorney, then has come to here, therefore this female catchpoll is knows obviously their, moreover coming out that looks , the attitude is not very good. 三人当中有一名是律师,这名律师之前便来过这里,所以这个女执法员显然是认识他们的,而且看的出来,态度很不好。 „We must see your chiefs!” Attorney yellow said. “我们要见你们局长！”黄律师说道。 „We have said was very clear, video recording that here you have not wanted, if you pester endlessly again, that may belong to hinder our official business, do not think that you will be the attorney will not violate the law!” A female catchpoll face ugly/difficult to look at expression, very impatient saying. “我们已经说的很清楚了,我们这里没有你要的录像,你们要是再这么胡搅蛮缠,那可就属于妨碍我们的公务了,不要以为你们是律师就不会犯法！”女执法员一脸难看的表情,很不耐烦的说道。 „ We currently have the clear evidence to prove that was the staff of your East city Law enforcement Bureau carried off the accident area video material, we had the right to examine then video material. “我们现在已经有确切的证据证明是你们东城执法局的工作人员将事发点的录像资料带走了,我们有权查看当时的录像资料。 If you continue to obstruct us to collect evidence again, I can only submit the lawyer's letter to the court, and sues you to enforce the law the bureau to hide the important evidence secretly and tries to destroy the evidence! ” Attorney yellow very serious saying. 如果你们再继续阻挠我们取证,那我就只能向法院提交律师函,并且起诉你们执法局私自藏匿重要证据并试图销毁证据！”黄律师非常严肃的说道。 „!” That female catchpoll stares, obviously somewhat by Attorney yellow daunting, does not dare to talk too much again. “呃！”那女执法员一愣,显然有些被黄律师给吓住了,不敢再多言。 These people also usually depended common people of oneself status to be used to it that shouted to call drink, always thinks that everyone must fear them, but met these imposing manners also to want the strong person compared with them, how they do not dare, this to be typical using strength to bully the weak! 这些人也就是平时仗着自己的身份对老百姓呼来唤喝的习惯了,总以为大家都要怕她们,可是遇到那些气势比她们还要强的人,她们就不敢怎么样了,这就是典型的恃强凌弱！ It can be said that the staff of many mechanism/organization unit have this problem, this is the title that because serves for the country was too easy-to-use, making them feel that bullies the weak by relying on powerful connections very crisply. 可以说,很多机关单位的工作人员都有这毛病,这都是因为为国家服务的头衔太好使了,让他们感觉狐假虎威挺爽的。 „Where are your chiefs at?” Attorney yellow said. “你们局长在哪？”黄律师说道。 „In office!” The female catchpoll points at the chief office to say. “在办公室里面！”女执法员指着局长办公室说道。 Three people have not paid attention to her again, walks toward the chief office directly. 三人没有再理会她,直接朝着局长办公室走去。 Thump thump thump! 咚咚咚！ „Comes in!” Knocked several doors, inside broadcast the sound. “进来！”敲了几下门,里面传来了声音。 „Chief beam!” “梁局长！” „How is you? I was not said was very clear? We have not received any video material, elsewhere you go to look!” Chief beam noticed that Attorney yellow also appears exasperation very obviously! “怎么又是你？我不是已经说的很清楚了吗？我们没有收到任何录像资料,你们还是去别处找吧！”梁局长看到黄律师显然也显得十分的不耐烦！ „Does Chief beam, have the video material we temporarily perhaps no matter first, we should first have a look at these materials to say again!” Attorney yellow has not been angry, but arrives in front of the desk of Chief beam, own briefcase in put out a record jacket, hands in front of Attorney beam. “梁局长,有没有录像资料我们暂时先不管,我们或许应该先看看这些资料再说！”黄律师也没有生气,而是走到梁局长的办公桌面前,将自己的公文包里面的拿出了一个档案袋,递到梁律师面前。 „Do you do? In the organization has the stipulation, cannot receive the people's half penny, later again this!” Chief beam noticed that Attorney yellow so bribes unexpectedly directly, the complexion raises, is putting on a serious face to say. “你这是干什么？组织上有规定,不能收人民一分一厘,以后不要再这样了！”梁局长看到黄律师竟然如此直接行贿,脸色一提,板着脸说道。 This Attorney yellow was also too innocent, how can this matter work as so many people? Moreover is such frank and upright. 这个黄律师也太不懂事了,这种事情怎么能够当着这么多人呢？而且还是这么正大光明的。 However, this thing he does not dare to receive absolutely, he big guts, does not dare to receive the bribe of attorney even, otherwise this handle may be the real evidence is conclusive. 不过,这个东西他是绝对不敢收的,他就算再大的胆,也不敢受律师的贿赂,要不然这把柄可就是真的证据确凿了。 „! The Mandarin/bureaucratic language of this Chief beam said is very of pleasant to hear, usually receives a lot!” Cheng Yu in the one side saw the expression that Chief beam that puts on despicable airs, satirized. “啧啧！这梁局长的官话说的很好听嘛,想必平时没少收吧！”程宇在一旁看到梁局长那人模狗样的表情,不由讽刺道。 „Who are you? Dares to talk nonsense here. youngster, the speech must pay attention to the situation and status, should not say do not speak irresponsibly, otherwise, you may in the insult slander country public officials!” Hears the Cheng Yu's words, Chief beam changed the complexion at the scene, very severe saying. “你是什么人？竟敢在这里胡说八道。年轻人,说话要注意场合和身份,不该说的不要乱说,要不然,你可就是在侮辱诽谤国家公职人员了！”听到程宇的话,梁局长当场就变了脸色,十分严厉的说道。 „National public officials? Good that hehe, said! You first have a look at the thing in this record jacket to come with me to discuss how again you take the national public officials to handle matters for the country!” Cheng Yu said with a smile. “国家公职人员？呵呵,说的好！那你先看看这档案袋里的东西再来跟我谈你是怎么作为国家公职人员为国家办事的！”程宇笑道。 „What do you mean?” Chief beam not good premonitions, is frowning to say. “你这是什么意思？”梁局长心里有一种不好的预感,皱着眉头说道。 „Chief beam, you first has a look at this inside thing!” Attorney yellow advances in front of the record jacket Chief beam again, said with a smile. “梁局长,你还是先看看这里面的东西吧！”黄律师再次把档案袋推到梁局长面前,笑着说道。 Chief beam looks at these three people, has a look at this record jacket again, he understands that in this record jacket is not the thing of bribery. 梁局长看着这三个人,再看看这档案袋,他明白这档案袋里面根本就不是什么行贿之物。 These people look that is the future is bad, here definitely is not the good thing, his unexpectedly some do not dare to disassemble to look. 这些人看着就是来者不善,这里肯定也不是什么好东西,他竟有些不敢拆开看了。 „What's wrong? Doesn't Chief beam have this guts? If I have not remembered incorrectly, your courage should not have such slightly is!” Cheng Yu continues to satirize. “怎么？梁局长连这点胆量都没有吗？如果我没记错的话,你的胆子应该没这么小才是！”程宇继续讽刺道。 Chief beam hears Cheng Yu's to taunt, the heart hates, took up the record jacket to open. 梁局长听到程宇的冷嘲热讽,心一恨,还是拿起档案袋拆了起来。 In sees unexpectedly is several pictures and several personal history form, in the heart was stranger, he first watched that several pictures, what in the picture shoots is three people first enters a control room, then walked the picture of coming out from the control room. 看到里面竟然是几张照片和几份履历表,心中更奇怪了,他先看了看那几张照片,照片上拍的是三个人先是走进一间监控室,然后又从监控室里面走了出来的画面。 How many personal history form however the back rest chief has a look at that the above person is quite familiar, carefully looks, isn't this bureau's people? He has understood that these were what meanings! 然后梁局长又看看那几份履历表,上面的人好熟悉,仔细一看,这不就是自己局里的人吗？他心里已经明白这些是什么意思了！ „Your what is this? Why to investigate our bureau's person?” Chief beam flings these things on the table, face angry shouting. “你们这是什么意思？凭什么调查我们局里的人？”梁局长啪的一声将这些东西甩在桌子上,一脸愤怒的喝道。 The skill that „Chief beam this put the blame on victim is actually big, do you do that to not destroy the evidence? Now the evidence in you at present, you thinks that you did quibble like this also meaningful?” Cheng Yu sneers to say. “梁局长这倒打一耙的本事倒是不小,你这么做不就是为了销毁证据吗？现在证据就在你眼前,你觉得你这样狡辩还有意义吗？”程宇冷笑道。 „What can this explain? They entered a room, had/left a room, why did you say them in the destruction evidence?” Chief beam gets angry said. “这能说明什么？他们进了一个房间,又出了一个房间,你凭什么说他们在销毁证据？”梁局长怒道。 „ This is only we to several pictures that you look, if you need the video we also to give you. The control room personnel in Changfeng Road had explicitly explained that on that day the monitoring video recording of accident was taken by three people, but on that day altogether only had three bystanders to enter that several control rooms. “这只是我们给你找的几张照片,如果你需要视频我们也可以给你。长丰路的监控室人员已经明确说明了,那天事发的监控录像被三个人取走了,而那天一共只有三个外人进过那几个监控室。 The most important thing is, these three people are not others, is the person of your East city Law enforcement Bureau. You tell us now, you have not attained the monitoring video recording, you thought that you can also continue to quibble? ” Cheng Yu said. 最重要的是,这三个人不是别人,正是你们东城执法局的人。你们现在告诉我们,你们没有拿到监控录像,你觉得你还能继续狡辩下去吗？”程宇说道。 „They also entered the control room to have a look at the accident at that time, what not as you said is takes the monitoring video recording!” Saying that Chief beam refuses stubbornly to acknowledge. “他们当时也只是进入监控室想要看看事发情况而已,并没有像你们所说的是去拿监控录像的！”梁局长死不承认的说道。 „Said, Chief beam wants me to bring the witness together, gives you to indicate and confirm person who takes away the monitoring video recording?” Some Cheng Yu also anger, very discontented saying. “这么说,梁局长是要我把证人一起带来,给你指认一下拿走监控录像的人了？”程宇也有些火气了,很不满的说道。 „Your present matter witness are unclear, even you brought is still useless the personal testimony, because the person can perjure. Now everyone spends to look for several personal testimonies casually to come, this calculates the non- answer! We said that has not taken with the video material, does not need to deceive you!” Chief beam said. “你们现在的物证不明,就算你们把人证带过来了也没有用,因为人是可以做伪证的。现在大家随便花点钱都可以找几个人证来,这是算不得数的！我们说了没有拿录像资料就是没有拿,没有必要骗你！”梁局长说道。 „Good! Very good! It seems like your preparations were very full. I must have a look at you but actually whether to ruin all evidence!” Cheng Yu really by this fellow being mad. “好！很好！看来你们的准备是很充分了。我倒要看看你们是不是能够把所有的证据都毁掉！”程宇是真的被这家伙给气到了。 Because cares about the social impact, he really thinks that a palm of the hand claps this fellow. No wonder his wife's younger brother dares is so rampant, when his chief under these people compared with them has not been concerned about face. 要不是因为顾及到社会影响,他真想一巴掌拍死这个家伙。怪不得他小舅子敢这么嚣张,他这当局长的比他们下面的那些人还不要脸。 Cheng Yu they have not continued to pester again, but left the law enforcement bureau directly angrily! 程宇他们没有继续再纠缠下去,而是直接愤怒的离开了执法局！
To display comments and comment, click at the button