GS :: Volume #5 声名鹊起

#1297: Tian Hospital!

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Originally was Song Fudong of Tian Hospital, lost the respect to lose the respect, in requested personally, drank cup of tea to inside.” Ji Wenbo said with a smile. “原来是田氏医院的宋副董,失敬失敬,里面请,到里面喝杯茶水吧。”季文博笑着说道。 Although this person of he did not know, but puts out a hand not to hit the smile person, since others are congratulate the hospital to start doing business, they also really can drive out inadequately? 虽然这人他并不认识,但是伸手不打笑脸人,既然人家是来恭贺自己医院开业的,他们难道还真能把人赶出去不成？ „Dean season was polite, the tea exempted, today arrived here mainly to have two matters!” Song Qin said with a smile. “季院长客气了,茶水就免了吧,今天来到这里主要是有两件事！”宋秦笑着说道。 „Please say!” Ji Wenbo looked at hospital entrance more than ten buses, in the heart had doubts more abundant, felt two matters that this fellow said feared related with this. “请说！”季文博看了看医院门口的十几辆大巴车,心中疑惑更盛,觉得这家伙所说的两件事怕是跟这有关。 „This first, naturally is congratulates the new hospital of Dean season to start doing business. But this second, could put to trouble to Dean season!” Song Qin said. “这第一嘛,自然是来恭贺季院长的新医院开业。而这第二嘛,可能要给季院长添麻烦了！”宋秦说道。 “Oh? does not know that is what kind of trouble, Vice-Chairman Song might as well first mention listens! ” Ji Wenbo was also a worldly-wise person, listened to opposite party saying the meaning, the trouble was false, looks for a job was real. “哦？不知道是怎么样的麻烦,宋副董事长不如先说来听听！”季文博也是老江湖了,听对方这话的意思,麻烦是假,来找事才是真。 However some so many people present, his even if at heart has ten million/countless to guard, actually still has to bear the temper, no matter what he spoke the words. 不过有这么多人在场,他的心里就算有千万个提防,却也不得不耐着性子任他把话说完。 „Is this, recently our Tian Hospital is promoting in the equipment, in addition the bed is limited. Also happen to hears your day medicine hospital to the poor household free seeing a doctor, therefore I the poor households our Tian Hospital delivered specially, was drew a business for your hospital, does not know whether Dean season could accept these patients?” Song Qin said with a smile. “是这样的,最近我们田氏医院正在设备升级,再加上床位紧张。又正好听说你们天医医院对贫苦户免费就诊,所以我特意将我们田氏医院的贫困户都送了过来,也算是为你们医院拉了一桩生意,不知道季院长能否收下这些病人呢？”宋秦笑着说道。 „This......” in the Ji Wenbo heart startled, this fellow wants to make their hospital help them unexpectedly treat an illness free, this fellow also is really hateful. “这......”季文博心中愕然,这家伙竟然是想让他们医院免费帮他们治病,这家伙还真是可恶。 But their hospital has had the advertisement, all poor households are free, if rejects before so many people today, feared that has a great influence on the reputation of hospital. 可是他们医院早就把广告打出去了,所有的贫困户都是免费的,如果今天在这么多人面前拒绝了,怕是对医院的名声影响极大。 „Dean season is not will want to reject, I lead so many people to come one is not easy.” “季院长不会是想要拒绝吧,我带着这么多人来一趟也不容易。” „Since these people are the poor households, our hospital naturally can observe the commitment, keeps these patients!” Although Ji Wenbo is at heart uncomfortable, but must take over control of these people. “既然这些人都是贫困户,我们医院自然会信守承诺,将这些病人留下来！”季文博虽然心里不爽,但是还是必须将这些人接管过来。 Actually, receives some patient not big matters, because their hospital is the preparation continues such policy. However what most is not feeling well, the approach of this Tian Hospital, they clearly look for a job intentionally. 其实,接收一些病人并没有多大的事,因为他们医院就是准备将这样的政策延续下去。但是最让人不爽的是,这个田氏医院的做法,他们分明就是故意来找事的。 Which hospital has to the patient transfers to another hospital not conduct the consultation with this hospital ahead of time? But their greeting does not hit, led so many people to come directly, this somewhat could not really be justified. 试问,有哪家医院要将病人转院的时候不会提前跟这家医院进行沟通协商呢？而他们根本连一个招呼都不打,就直接带着这么多人过来了,这实在是有些说不过去。 „Real? I know that with the manner of Dean season, ignores such many patients will not manage absolutely.” Song Qin said with a smile. “真的吗？我就知道以季院长的为人,绝对不会放任这么多病人不管的。”宋秦笑道。 „Does not know how many patients Associate Director Song did lead to come?” Ji Wenbo sees so many buses, knows that this fellow does not have few pit. “不知道宋副董事带了多少病人过来？”季文博看到这么多大巴车,就知道这家伙没少坑自己。 „Are not many, altogether more than 400 people! I heard that your day medicine hospital altogether prepared more than 60,000 beds for the patient, more than 400 people should not have the issue!” Song Qin said. “不多,一共才四百多人！我听说你们天医医院一共为病人准备了六万多张床位,四百多人应该没问题吧！”宋秦说道。 Actually these people are not the people in their hospital, but was they looked for several days specially, its goal naturally to give the day of medical hospital added to stop up. 其实这些人并不是他们医院的人,而是他们这些天特意找来的,其目的自然就是为了给天医医院添堵了。 Don't they like seeing the person free? Good, I bring to see to you patients, moreover these patients are not the slight illness, mostly has the doubts or problems patient, I thought how long your hospital can insist. 他们不是喜欢免费给人看病吗？那好,我就把病人都带过来给你看,而且这些病人都不是什么小病,大多都是身患疑难杂症的病人,我看你们医院能够坚持多久。 As a medical worker, knows that must treat an illness to need to spend many costs for a doubts or problems patient. The treatment process and is not only only some medicines, but also including other manpower and resources, even experts' the discussion of medical plan. 作为一个医务工作者,也知道要为一个疑难杂症的病人治病需要花费多少成本。其治疗过程并不仅仅只是一些药物,还包括其他人力物力,甚至还有专家们的医疗方案的讨论。 Therefore the hospital treats an illness actually the expenditure for the patient of doubts or problems is very big, is their day medicine is booing, dares to implement free, good, I give you to lead a patient. 所以医院为疑难杂症的病人治病其实花费还是挺大的,可是他们天医倒好,竟敢实行免费,那好,我就多给你带点病人来。 „Hehe, it seems like Song Fudong about our hospital very knew that since you introduced us so many guests, where we have the truth that pushes out. However, you also know, our hospital implements free to the poor household, without the impoverished card, we must collect fees!” Ji Wenbo said with a smile. “呵呵,看来宋副董对我们医院还是挺了解的,既然你们把我们介绍了这么多客人,我们哪里有往外推的道理。不过,你也知道,我们医院只是对贫困户实行免费,如果没有贫困证的话,我们还是要收费的！”季文博笑道。 Although clear(ly) knows that was suspended one by others, person but who he has the status in the sea of clouds also good and evil, can send whirlwind to be inadequate in the presence of everyone? 虽然明知道被别人摆了一道,但是他在云海也好歹是有身份的人,难道还能当众发飚不成？ „This Dean season can feel relieved, they have the impoverished proof, the material I prepared, only waited for you to connect with!” Song Qin said with a smile. “这个季院长可以放心,他们都是有贫困证明的,资料我都准备好了,只等你们交接了！”宋秦笑道。 „Since this, we were not many say. Goes to the patient on his vehicle following, first arranges a bed, first examines the condition to start to treat again!” Ji Wenbo said to doctor. “既然这样,那我们也就不多说了。去他车上的病人接下来,先安排一个床位,先查看一下病情再开始治疗！”季文博对身边的医生说道。 Looks from vehicle patient who the wear sick people take, moreover basically the condition of each patient is not quite good. 看着一个个从车上下来的一个个穿着病号服的病人,而且基本上每个病人的状态都不太好。 Song Qin saw this situation, on the face reveals several points of self-satisfaction, I made you work as the big good man, 400 critically ill patients, moreover most people have even been the critically ill stage, I thought that your hospital will annoy many to trouble. 宋秦看到这种情况,脸上露出几分得意,我让你们当大善人,四百个重症病人,而且大部分人甚至已经达到了病危的阶段,我看你们医院会惹出多少麻烦来。 But where he knows, Ji Wenbo has Cheng Yu, therefore don't worry, he also believes, at this time, Cheng Yu has looked at all was clear. 可是他哪里知道,季文博有程宇在,所以根本就不用担心,他也相信,在这个时候,程宇早就把一切都看的真真切切了。 ---------- ---------- „Does that person you know?” Stands Cheng Yu in building was saying to Peng Dahai. “那个人你认识吗？”站在楼上的程宇对着身边的彭大海说道。 „Did not know, but looks at their car(riage)s is Tian Hospital, this person should be the staff in Tian Hospital!” Peng Dahai said. “不认识,不过看他们的车是田氏医院的,这个人应该是田氏医院的工作人员吧！”彭大海说道。 „This Tian Hospital what's the matter?” Cheng Yu asked. “这个田氏医院是怎么回事？”程宇问道。 „Tian Hospital is a sea of clouds privately established comprehensive hospital, is part of Tian family industry, now is the chairman by Tian Family juniors Tian Yuan!” Peng Dahai said. “田氏医院是云海的一家私立的综合型医院,是田氏家族产业的一部分,现在由田家子弟田园任董事长！”彭大海说道。 „Did Chief Peng as if know about this Tian very much?” Cheng Yu asked. “彭局长似乎对这个田氏很了解？”程宇问道。 „I had no understanding of Tian actually, but this Tian helps some relations with Heavenly Dragon, will therefore know some matters of Tian!” “我对田氏本来倒是没什么了解,只不过这个田氏跟天龙帮有些关系,所以才会知道一些田氏的事！” „Does Tian help the relations with Heavenly Dragon?” Cheng Yu hears here to frown suddenly. “田氏跟天龙帮有关系？”程宇听到这里突然皱起了眉头。 He helps three characters quite be sensitive to Heavenly Dragon now, before Heavenly Dragon helped his hospital look for a job, now this Tian Hospital looks for a job, did previous Heavenly Dragon help cause trouble with this Tian has the relations? 他现在对天龙帮三个字还是比较敏感的,之前天龙帮来他的医院找事,现在这个田氏医院又来找事,难道上一次天龙帮来闹事跟这个田氏有关系？ „Yes, Tian three Young Lady husband is an owner Zhao Yulin who Heavenly Dragon helps, but this Tian Yuan is this Zhao Yulin's wife's younger brother!” “是的,田氏三小姐的丈夫就是天龙帮的一个堂主赵玉林,而这个田园就是这个赵玉林的小舅子！” „Zhao Yulin's wife's younger brother, what their Tian mainly operates?” “赵玉林的小舅子,他们田氏主要是经营什么？” „This were quite many, Tian in the sea of clouds was also a respected family, under Tian controlled stock the industry of involving to have the medical service, pharmaceutical industry, retail, real estate wait/etc.” Peng Dahai thinks to say. “这就比较多了,田氏在云海也算是一个大家族了,田氏控股旗下涉及的产业有医疗、药业、零售、房产等等。”彭大海想了想说道。 „Do they have the drugs manufacture?” Cheng Yu asked. “他们也有制药吗？”程宇问道。 „Has! The Tian pharmaceutical industry is quite big in the sea of clouds, but as far as I know, because of Young Master Yu the influence of day medicine drugs manufacture, the Tian drugs manufacture loses money in the two years year after year, if gets down again, how long possibly could not insist!” Peng Dahai said! “有的！田氏药业在云海还是比较大的,不过据我所知,因为宇少的天医制药的影响,田氏制药这两年年年亏损,如果再这么下去的话,可能坚持不了多久了！”彭大海说道！
To display comments and comment, click at the button