„to congratulateDong, the presentsituationyoualsosaw, someso manyserious illnesspatients, ussimplydo not have the opportunity!”riverSihaisays.
“贺董,现在的情况你也看到了,有这么多重病病人在,我们根本没有机会!”江思海开口说道。„PerhapswecanmakeDeanseasonquitesaywiththathighly skilled doctor, youlooked, soseriouspatientinhimhand/subordinateso long asalso the dozen minuteshandled, likemewithold gentlemansituation of Secretaryslow, on2-3minutes of matter, believe that hewill not reject!”to congratulateDongsaid.
“或许我们可以让季院长跟那神医好好说说,你看,如此严重的病人在他手下也只要十几分钟就搞定了,像我跟徐书记的老爷子这情况,也就2-3分钟的事,相信他不会拒绝的!”那贺董说道。„Iunderstandoldseasontemperament, perhapsifbefore, hewill also trytoyou, now, hewill bewill not goabsolutely!”riverSihai is actually shakes the headto say.
“我了解老季的脾气,若是之前,他或许还会给你去试试,现在,他是绝对不会去的!”江思海却是摇头说道。„Why?”to congratulateDongBujiesaying.
“为何?”贺董不解的说道。„Thisis a responsibility and dream of doctor!”riverSihaisaidlightlywords that makes the people unable to understand.
“这是一个医生的职责和梦想!”江思海却是淡淡的说了一句让众人听不懂的话。
The responsibilityanddream of doctor? Whatthing is that? It is very valuable?
医生的职责和梦想?那是什么玩意?很很值钱吗?„Deanriver, youdid not say that ourcityhospitalhospital wardis tense, does in -patient departmentwantto expand a building? So long asyouhelpusfacilitatethismatter, Ithenhelpyouput in orderthisbuilding!”to congratulateDongdoes not understand that the responsibility and dream of doctorareanything, hedoes not wantto understand, so long ashewantsto make the highly skilled doctorget sickhis fathercuring.
“江院长,你不是说咱们市医院病房紧张,住院部想扩建一栋楼么?只要你帮我们促成这件事,我便帮你把这栋楼整出来!”贺董不明白医生的职责和梦想是什么,他也不想明白,他只要想让神医把他的父亲病给治好。Ifbefore, riverSihaicertainmeetingwantscompletelyto helpaskJi Wenboto help, isbeforehandone, as ifmadehimretrieve the dreamof one's youth.
若是以前,江思海一定会想尽帮忙请季文博帮这个忙,可是之前的一幕,似乎又让他找回了年轻时的梦想。
The hospital ward in -patient departmenthad30%to leave the leader in rich mancityto take the convalescentICU, ifremovedtheseICU, does not needto expandagain. Hecannotfor the achievements, butonlyserves the rich man and cityleader, butshouldpay attention to the demand of patient.
住院部的病房有百分之三十留给了有钱人市里的领导作为疗养的特护病房,若是把这些特护病房撤下来,根本不需要再扩建。他不能为了政绩而只服务有钱人和市领导,而是应该多关注病人的需求。
„ Thankedgives thanksDong'sgood intention, butIthinkourhospitalwas noturgentneedsto expand. Ifto congratulateDongYuanyiis the Chinamedical servicecontributes a strength, Inaturallythanked, ifdid not want, Jiangwill not demand.
“谢谢贺董的好意了,不过我想我们医院并不是迫切的需要扩建。若是贺董愿意为华夏的医疗贡献一份力量,那我自然是十分感谢的,若是不愿意,江某也不会强求。As formatter that givingtwoold gentlementreats an illness, Iwill chatwithDeanseasonagainwell, ifheis willingto help, thatis then good. Ifheis not willing, Inot to have the means! ” riverSihaithought throughall, as iffelt that ownheartwas carefreeimmediatelymuch, saidlightly, thenwalkedtowardJi Wenbo.
至于给两位老爷子治病的事,我会再跟季院长好好谈谈,若是他肯帮忙,那便再好不过。若是他不肯,那我也没有办法了!”江思海想通了一切,似乎感觉自己的心顿时畅快了不少,淡淡的说了一句,便向季文博走去。„This...... he, how was this?”Howto congratulateDongengage/clarifynotDongriverthought of the seaall of a suddenlikechanging a person.
“这......他,这是怎么了?”贺董搞不董江思海怎么一下子像变了一个人一样。Deputy Secretaryslowhas not spoken, buthealsofeelsriverSihai the momentous change. Just before oneself, thisfellowmayalways follow, a following the leadattitude, butnowobviouslyis unyielding, did not havethattimidfeelingagain.
徐副书记没有说话,可是他也感觉到江思海的巨大变化。之前在自己面前,这家伙可一直都是言听计从,一副马首是瞻的态度,但是现在却明显硬气了许多,再也没有那种唯唯诺诺的感觉。
„ Brotherriver, thistime is really not the brotherdoes not helpyou, if, Idefinitelyamwithout delay. Butyoualsosawa moment ago, the matter of highly skilled doctoris notIcantake responsibility, gets sickbytwoold gentlemen, ifreallydeliversthemto go, thishighly skilled doctordoes not sendwhirlwindto be strange, hemosthatesis the rich and powerfulpersonexploits one's connectionsbeforehim!
“江老弟,这次真的不是老哥不帮你,若是真的可以的话,我肯定是二话不说。可是刚才你也看到了,那神医的事并不是我能做主的,以两位老爷子病,要是真的送他们进去,这神医不发飚才怪,他最恨的就是有钱有势的人在他面前拉关系!Also, treats an illnessto the rich man, hemustlook at the mood, moreover is not also free, a richerpersonreceivesis more expensive! Bytheirconditions, Ifeared the highly skilled doctor, even if willingto governtothem, they are still very difficultto acceptthistreatment cost!
还有,给有钱人治病,他要看心情,而且也并不是免费的,越有钱的人收的越贵!以他们的条件,我怕神医就算愿意给他们治,他们也很难接受这个治疗费用!Let alonetwoold people'ssituationsyou are also very clearer, howactuallydoes not needto treatagain, so long aslong-termtaking medicine, persists inexercising, is goodis the timeissue, againsoto be why rigid? ” Ji Wenbosaw that riverSihaicomes, thenpulls out the lungmentioned the truthfrom the heartwithhim.
更何况两位老人的情况你也很清楚,其实已经不需要再怎么治疗了,只要长期服药,坚持锻炼,好起来不过是时间问题,何必再如此执着呢?”季文博看到江思海过来,便掏心掏肺的跟他说起了实话。„Then, thishighly skilled doctoractuallysomehatred for the rich!”riverSihaisaid.
“这么说来,这神医倒是有些仇富了!”江思海说道。„It can be said that oncehad the son of boss to ask the highly skilled doctorto treat an illness, youknow how muchmoneyhedid collect?”
“可以这么说,曾经有个老板的儿子想求神医治病,你知道他收了多少钱吗?”„How many?”riverSihaicuriousasking.
“多少?”江思海好奇的问道。„Hundred million!”Ji Wenboraises up a handto point out.
“一个亿!”季文博竖起一根手指道。Hiss! riverSihaiholds breathcold air, said: „Treats a sicknessto want100 million?”
嘶!江思海倒吸一口凉气,说道:“治个病要一亿?”„Didn't Itellyou? A richer, wantedmoneyare also more! ThereforeIurgedyouto beleadthemto go back, highly skilled doctorifreallyopens the mouth, believes that they were also very difficultto acceptsuchcondition!”Ji Wenbosaid.
“我不是跟你说了吗?越有钱,要的钱也就越多!所以我劝你还是带他们回去吧,那神医真要是开了口,相信他们也很难接受这样的条件!”季文博说道。„Buttheyare notIcandecidenow, sawmedical skill that thishighly skilled doctorshocks everybody, theyfeared that does not hit the south wallnot to turn head!”riverSihaiturn headlooked atseveralpeople of oneto say.
“可是现在他们也不是我能说了算的,看到这神医惊世骇俗的医术,他们怕是不撞南墙不回头了!”江思海回头看了几人一眼说道。„Iftheyreallymustgovern, thatsatexamined the conclusion the timeI the highly skilled doctortell, as forresulthow, that after only thengetting off work , after having asked the highly skilled doctor, knew!”Ji Wenbosaid.
“若是他们真要治,那等坐诊结束的时候我跟神医说一说,至于结果如何,那就只有下班后问过神医之后才知道了!”季文博说道。„Sothatthanked the brother!”riverSihaisaid with a smile.
“如此那就谢谢老哥了!”江思海笑道。„Whatthishasto be goodto thank, Icanhelpalsothat is all, becomeswithinadequatehas not known?”Ji Wenboshakes the head.
“这有什么好谢的,我能帮的也只是仅此而已,成与不成还不知道呢?”季文博摇摇头。„No matter howsaid,youalsomade contribution, looks atthissituation, todaycannot go back. In the evening the two brotherseat mealtogether, mentioned the dayIreallynot to comefrom now on white/vain, for these yearshave livedin the unwarranted reputation, nowbrotheractuallytakes a classtome!”riverthought the tsunamiwas saying.
“不管怎么说,你也尽力了,看这情况,今天是回不去了。晚上咱哥俩一起吃个饭吧,说起来今天我还真是没有白来,这么多年来自己一直活在虚名之中,如今老哥却是给我上了一课!”江思海笑着说道。„Brotherriversaid that thissayingreallyhitbrother'sface, tonightIplay the host, wedranktwocupswell. As foryourmood, I can also understand,Ineverwithyouam notsame, todayis notIgivesonyou a class, butwasthishighly skilled doctorgivesusalldoctorsto take a class!”Ji Wenbolooks that riverSihai the lookwas differentfrombeforecompletely, the specialpure brightness, heknows that the opposite partyiswhatmeaning, saying of having endless emotion.
“江老弟说这话就真是打老哥的脸了,今晚我做东,咱们好好喝两杯。至于你的心情,我也能够理解,我何尝跟你不是一样,今天不是我给你上一课,而是这神医给我们所有医生上了一课!”季文博看着江思海的眼神跟之前完全不一样了,特别的清明,他知道对方是什么意思,感慨不已的说道。„Right, thishighly skilled doctoris really treating an illnessfor the common people, is a truehighly skilled doctor, is not only becausehehas the strangestrangeGodmedical skill , because hehasto make the medical ethics that oneadmires!”riverSihaisaid.
“没错,这神医才是真的在为老百姓治病,是一个真正的神医,不仅是因为他有神乎奇神的医术,更是因为他有令人敬佩的医德!”江思海说道。------------
------------„Deanriver, what kind of? Did the opposite partycomply?”Saw that riverSihaicomes back, to congratulateDongsomewhatanxiousasking.
“江院长,怎么样?对方答应了吗?”看到江思海回来,贺董有些紧张的问道。„Hehas compliedto discusswith the highly skilled doctor, but after mustwait tillgetting off work !”riverSihainods.
“他已经答应跟神医去商量商量,不过要等到下班后!”江思海点点头。„After getting off work ? Can'tgodirectly? By the medical skill of thathighly skilled doctor, this is also severalminutes of matter, today do I have the emergency meetingmeeting to open?”to congratulateDongheard that wants, whengets off work, somewhatwas immediately anxious.
“下班后?不能直接去吗?以那神医的医术,这也就是几分钟的事,今天我还有个紧急会议会要开呢?”贺董听说要等到下班,顿时有些急了。„Thatdid not have the means that thisistheirbottom line.”riverSihaisaid.
“那就没办法了,这已经是他们的底线了。”江思海说道。„Does Secretaryslow, howyousee?”to congratulateDongsaid.
“徐书记,你怎么看?”贺董说道。„Ifthishighly skilled doctoris really willingto act, Iam willingto waitactually!”Deputy Secretaryslowthinksto say.
“若是这神医真的愿意出手,我倒是愿意等等!”徐副书记想了想说道。„This...... good! Iam latego backagain!”Listened toDeputy Secretaryslow saying that to congratulateDongYouyu a meeting, opened the mouthto say.
“这......好吧!那我就晚点再回去!”听徐副书记都这么说了,贺董犹豫了一会,开口道。„Two, butsomewordsI must talk clearly!”riverSihaisaid.
“两位,不过有些话我还要说清楚!”江思海说道。„Whatwords?”
“什么话?”„Deanseasonhad ventilatedwithmea moment ago, thishighly skilled doctortemperamentis strange, easilydoes not give the rich manto treat an illness!”
“季院长刚才已经跟我通过气了,这神医脾气古怪,不轻易给有钱人治病!”„Doesn't give the rich manto treat an illness? What is this?”Two peoplesomewhatwondered.
“不给有钱人治病?这是什么意思?”两人都有些纳闷了。„Meant, the highly skilled doctormay notpromise the help/gangtwoold gentlemento treat an illness! Moreover, even ifcomplies, possibly is not still free, butmustpay the doctor's fee!”
“意思是说,神医不一定会答应帮两位老爷子治病!而且,就算答应,也可能并不是免费,而是要付诊金的!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1078: The strange temperament of highly skilled doctor!