Returned toGame, Chen Moto makeQuestto promote5 : 00 am, Offline/Log outrest.
回到游戏,陈默做任务升级到了早上 5 点,才下线休息。It is reported thatVirtual Helmethas the sleep function, butis still testingnow, notopening to the outside world. Butis dividing for manysecondsto practice the levelnot to need, present stage, foragainstwallows and reducedtestpressure, 《Genesis》Game can only the online12hours, be many playerto be forcedOffline/Log outevery day.
据传虚拟头盔有睡眠功能,不过现在还在测试中,并没有对外开放。而正分多秒练级也没有必要,现阶段,为了防沉迷和减少测试压力,《创世纪》游戏每天只能在线12个小时,多了玩家就会被强制下线。
The timein12 : 00 pm reset, Chen Modoes not need dead to knock.
时间在每天晚上十二点重置,陈默没有必要死磕。„Lifelike, completely newworld!”
“栩栩如生,全新的世界!”„RevolutionaryGame!”
“革命性的游戏!”„Holographic Virtual Network Era, irresistible!”
“全息虚拟网络时代,不可阻挡!”WhenChen Moheavygoes off, newdayapproaches, butin the early morning, the China Regionmajormedia, thenlooked liketake the stimulantto be common, blots out the skyeverywhereis《Genesis》Game and Virtual Networknews.
在陈默沉沉睡去之时,新的一天来临,而这天一大早,华夏区各大媒体,便像吃了兴奋剂一般,到处铺天盖地都是《创世纪》游戏和虚拟网络的新闻。Opening of 《Genesis》Gamemeasured, makingpeople'scharmto the Virtual Networkhave a deeperstepcognition, someoriginallyto the person who Gamedid not catch cold, butheld the mentality of watching the funto enter《Genesis》, finally after enteringGame, immediatelywas out of control.《创世纪》游戏的开测,让人们对虚拟网络的魅力有了更深一步的认知,一些本来对游戏不感冒的人,只是抱着看看热闹的心态进了《创世纪》,结果进了游戏后,马上一发不可收拾。Hereisimitatessuch as the realisticsecondworld, herehasthemin the freedom that the realitydoes not receive, althoughhere, is notall people being equal, moneycanaffect the revolution of thisworld, butinthisvirtualworld, theycanexperience the to praisenewlife that the realitycannot experienceabsolutely.
这里是个仿如现实的第二世界,这里有着他们在现实感受不到的自由,尽管在这里,也不是人人平等,金钱还是能影响着这个世界的运转,但在这个虚拟的世界里,他们能体验到现实绝对体验不到的赞新生活。
More and more people, todiscoverthisnewworldareexcited, the life were also many a point target and power.
越来越多人,为发现这个新世界而感到兴奋,生活也多了一点目标和动力。However, the person of remaining unmovedalsohas plenty of such people.
不过,不为所动的人也大有人在。Yuhang City, Yuhang University.余杭市,余杭大学。„Ruolian, thisistoday'stransferring to another departmentrequisition.”
“若怜,这是今天的转系申请书。”
The Yuhang Universitycomputeristhreeyears a class of institutein the studying by oneselflecture amphitheater, only thenfewless thantenpeoplestudy by oneselfin the classroom, at this time the gateshoved open, a clearpowerfulfemalevoice, leakedfrom the gate.余杭大学计算机系三年一班所在自习阶梯教室内,只有寥寥不到十人在教室内自习,这时门推开,一个清亮有力的女子声音,从门外传了进来。Following, isonehasonelike a waterfallto be that jet black the beautiful figure and halfwayblacklongsends directly.
随之而来的,是一个有着一头如瀑布般漆黑及半腰黑长直发的倩影。Studies by oneselfindooralmost allpeople, israised the headlooks atalways the person, in many eyesisto show the indistinctenvyinglook.
自习室内几乎所有人,都是抬头望向来人,不少人眼里更是露出隐约的羡慕神色。
More than twoyearsin the sameclass and grade, buteveryseesthisgirlonetime, heorthey, could not bear the sigh, in the worldalsoreallyhasthattypeto seeone unable to bear the person who the envyenviedexist.
在同一个班级已然有两年多时间,但每一次见到这个女孩,他或她们,都是忍不住感叹,世上还真的是有那种让人见了一眼就忍不住嫉妒羡慕的人存在。
A pitch-blackshiningblacklengthhair, the gooseeggjadecarves the fairface, selects the slenderstaturehigh, cannotsayin a big way, butabsolutelybigstrongtwin peaks, the calmpowerfulblackpupil, often the capableneutralappearance of a white shirtandblackpants, makingthisgirlsend outunusualuniquemakings, whereregardless ofshestands, so long ascanrecognize, has seen a shepersontime, wantsto forget unable to forget.
一头乌黑发亮的黑长头发,鹅卵玉琢般的白皙面孔,高挑纤细身材,不能说大,但绝对不小的坚挺双峰,冷静有力的黑色眸子,偏偏时常一身白衬衫、黑西裤的干练中性打扮,让这女孩散发出一股与众不同的特有气质,无论她站在哪里,只要一眼就能认出,见过她一次的人,想忘都忘不了。SheisChen Dong, the Yuhang Universitycomputeris the recognizeddepartmentis colored, computerdepartment that was lacking the younger sister, said that is the Yuhang Universitycomputerdepartmentmost attractivedepartmentfloweris not overratedin history.
她是陈冬,余杭大学计算机系公认的系花,在本就缺少妹子的计算机系,说是余杭大学计算机系有史以来最漂亮的系花也不为过。Is coloredas a department, so long ashad the makingsattractivelyenough, butChen Dong was actually notso.
身为一个系花,只要漂亮有气质就够了,但偏偏陈冬却不是如此。More than two years, the liberal arts, science subjects, sportsandspecialty, compulsory, take as an elective, subject that so long asshetakes the test, foreverisfirst, does not give the secondslightopportunitycompletely!
两年多来,无论是文科、理科、体育、专业、必修、选修,只要她参加考试的科目,永远都是第一,完全不给第二名丝毫的机会!Except that living person should not be near, outsideseeminglyicyattractiveface, Chen Donginknowingherpersoneyes, simplywasoneperfectto the extremeperson, every timesawheronetime, could not bear the inequality that the feelingascended the sky.
除了那一张生人勿近,看起来冷冰冰的漂亮面孔外,陈冬在认识她的人眼里,简直就是一个完美到了极点的人,每见她一次,都忍不住感慨上天的不公平。Person of Chen Dongto the classroomwalks, in the class several other people of visionfollowedto look at the past.陈冬向教室内一人走去,班上其余几人的目光跟着望过去。Theresitsoneto wear the whiteone-piece dress, just likeladyquiet and refinedgirl.
那里坐着一个身穿白色连衣裙,宛如大家闺秀般的娴静女孩。However the schoolmate on class, knows that sheis a truelady.
不过班上的同学,都知道她可是一个真正的大家闺秀。Hua Ruolian, MissHua Family. The numerousfloweredgroups, the Chinaillustrioussuperfinancial group, isone of Hua Familyaffiliatedfinancial groupsHua Ruolianis , the Hua Familybusiness, spreadsChinaeachcorner.花若怜,花家大小姐。繁花集团,华夏赫赫有名的超级财团,就是花若怜所在的花家旗下财团之一,花家的生意,遍及华夏每一个角落。HasChen Dongthisbeautiful womanwith the dinosaurwell-knowncomputer, isinconceivable, butthiscomputerdepartment, Hua Ruolianthischaracter, is the departmentis coloredwith the Chen Dongcompoundcomputer, thisalsomade the computerbeinYuhang Universitybecame famousgreatly.
以恐龙闻名的计算机系有陈冬这一美女,已是不可思议,但这一届的计算机系,却还有花若怜这一号人物,和陈冬并列计算机系系花,这也让计算机系在余杭大学大大出名了一番。
Different withChen Dong, Hua Ruoliansemblancegentlejust like, forever an indifferentfreefeeling, no onethinksclearly, whysuch a beautiful woman, will run the computeristhistypestudieswith the specialty that hermakings and statusare incompatible.
和陈冬不同,花若怜外表温柔宛若,永远给人一股淡然自若之感,谁也想不明白,为何这样一个美女,会跑来计算机系这种与她气质和身份格格不入的专业来学习。„Processestheseto transfer to another department the requisition, in the classonlyfeared that was only left overyouandI.”Flips the transferring to another departmentrequisition that Chen Donghands over, Hua Ruoliansays with a smile.
“处理掉这些转系申请书,班里只怕就只剩下你和我了吧。”翻了翻陈冬递过来的转系申请书,花若怜笑道。ThenshelookstoChen Dong, „computerdepartmentwasended, whichdepartment did youplanto change to? Howeverbyyouinfinance department and administrationis the elective courseresult, is the superbeautiful woman, whichregardless to is, will be warmly welcomed.”
而后她望向陈冬,“计算机系算是完了,你打算转到哪个系?不过以你在金融系和行政管理系选修课成绩,还是超级美女,无论到哪个系去,都会受到热烈欢迎吧。”Holographic Virtual Network Eraarrives, the legacy computerabsolutelydoes not have the future.全息虚拟网络时代降临,传统计算机已完全没有了前途可言。Facing the words that Hua Ruoliana littleteased, Chen Dongdoes not lift: „The pastseemsyou to transferothersnot to wantyouto resemble.”
面对花若怜有点取笑的话语,陈冬头都不抬:“说得好像你想转过去人家不要你似的。”„Without you are popular, ifespeciallymakestheselikeyourpersonknowing that youalsoplay a goodpiano, does not know that theycanfallinsanely.”Hua Ruolianshakes the head.
“没你受欢迎嘛,尤其要是让那些喜欢你的人知道你还弹得一手好钢琴的话,不知道他们会不会疯掉。”花若怜摇摇头。two peopleis beautifulrespectivelyhas the characteristics, butby the popularity, Hua Ruoliancannot compareChen Dong. MissHua Family, thisbackgrounddoes not know that retreated in fearmanymale students, likesherperson should havemany, butfromfewhas the courageto standpersonallybeforeher, buthasthatenergyto standbeforeher, had a liking formostlyis notshe, butisHua Family.两人美得各有特点,但论受欢迎程度,花若怜远比不上陈冬。花家大小姐,这一背景不知吓退了多少男生,喜欢她的人应该有不少,但从没几个人有勇气站在她面前,而有那个底气站在她面前的,看上的又多半不是她这个人,而是花家。ThereforeHua Ruoliancannot bearenvyChen Dongoccasionally, sheunderstandsChen Dongcompared with the average person, in many eyes, Chen Donghas the innumerablemerit, butHua Ruolianactuallyknows,outstanding of Chen Dong, understandthesepeopleare much more.
所以花若怜偶尔也是忍不住羡慕陈冬,她比一般人更了解陈冬,在许多人眼里,陈冬有着数不清的优点,但花若怜却知道,陈冬的优秀,要比那些人了解的多得多。
Before more than oneyear, GrandmaHua Ruolian the 80 th birthday, Hua Ruolianhaving a mindletsunder the Chen Dongmulti-contacts the upper circles of society, invitingChen Dongto attend the banquettogether, in her opinion, Chen Dongsuchperson, sooner or later was also oneperson in upper circles of society.
一年多前,花若怜奶奶80大寿,花若怜有心让陈冬多接触下上流社会,邀请了陈冬一起去参加宴会,在她看来,陈冬这样的人,迟早也是上流社会中的一人。AlthoughChen Dongdodgesvigorously, butfinallystubbornHua Ruolian.陈冬虽然极力推托,但最终还是拗不过花若怜。Hua Familyis an intriguingrespected family, in the familyhasvariousfactions, Hua RuolianinHua Family, there arevarioustypesto compete with opponent.花家是一个错综复杂的大家族,家族中有各种派系,花若怜在花家,也有各种竞争对手。Hua Ruolianread the matter of computerdepartment, annoyed the personto censureinHua Family. Chen Dongis only a Ordinaryuniversity student, said that isat the entirebanquet the person of family backgroundlowest levelis not overrated, Hua Ruolianleadsherto attend the banquet, immediatelystaredheryounger female cousinHua Ruoyun.花若怜读计算机系的事,在花家本就惹人非议。陈冬只是一普通大学生,说是整场宴会上出身最底层的人也不为过,花若怜带她参加宴会,马上被人她的堂妹花若云盯上了。
The attitudeis proud, arrogantHua Ruoyunleadsherfriendto cometoHua RuolianandChen Dong, during the shortseveralwords, in the wordsmakes friendsonunceasingspeakingHua Ruoliancarelessly, wallows in degeneration, thenmadeherfriendgo forwardto shoot a pianoclassic, won the fierceapplause.
态度傲人,盛气凌人的花若云带着她的一位朋友过来到花若怜和陈冬跟前,短短几句话间,话里就不断暗讽花若怜交友不慎,自甘堕落,然后让她的朋友上前弹了一曲钢琴名曲,迎来剧烈掌声。
The Hua Ruoyunintentionis very simple, isshamesHua RuolianandChen Dong. Suchshame, cannot vacillateHua Ruolianin the Hua Familyposition, is hardto giveHua Ruolianto bringwhatsubstantiveharm, thesecompetition practices, find at everywhereinHua Family, Hua Ruolianhas become accustomed.花若云的意图很简单,就是羞辱花若怜和陈冬。这样的羞辱,动摇不了花若怜在花家的地位,也难以给花若怜带来什么实质性的损害,这些竞争行为,在花家随处可见,花若怜早已习以为常。
The Hua Ruoyuntruegoal, isChen Dong.花若云的真正目的,是陈冬。Chen Dongcanbe brought back toHua FamilybyHua Ruolian, said that shehas not the lowpositionin the Hua Ruolianheart. Althoughthisgirlhas the makingsattractively, butwas so shamedbeforeso manypeople, later can definitely have the gapwithHua Ruolian, Hua Ruolianwas short of this friend, toHua Ruoyunnaturallyis the good deed.陈冬能被花若怜带回花家,说名她在花若怜心中有着不低地位。这个女孩虽然漂亮有气质,但在这么多人前被如此羞辱,以后肯定会和花若怜产生间隙,花若怜少了这位一位朋友,对花若云来说自然是好事。But when Hua Ruoyunlooked atChen Dongby the vision of provocation, Chen Dongunexpectedlyisverycalm before arriving at the pianosat down, shotonewith the Hua Ruoyunfriendsamepiano music.
但当花若云以挑衅的目光看了一眼陈冬时,陈冬竟然是很淡定的走到了钢琴前坐下,弹了一首和花若云朋友一样的钢琴曲。In the banquet hall, hasto browsethat's allto the musicslightly, knows about the musictrulyfew, but the Chen Dongpianosoundsame place, theycould not bearlook.
宴会大厅内,对音乐都是稍有涉猎而已,真正懂音乐的没几个,但陈冬的钢琴声一起,他们就都是忍不住望了过去。
The samepiano music, under the Chen Dongslenderfinger, as ifhad the soulto be the same, eachnote, cantouchtheirsouls.
同样的钢琴曲,在陈冬纤细的手指下,仿佛有了灵魂一样,每一个音符,都能触及他们的灵魂。
The tuneto the midway, the entirehallwassilent, everyone is listening respectfully to the Chen Dongpiano music.
曲到中途,整个大厅都是寂静了下来,每一个人都在聆听着陈冬的钢琴曲。
A ballends, Hua Ruolianapparentsaid the important matter, the personbeforehallsoberedthoroughly, fastdrewChen Dongto leave.
一曲弹完,花若怜便知道出大事了,在大厅内的人彻底清醒过来前,飞快的拉着陈冬离开。Butina long time, Hua Ruoyundoes not dareto make an appearancein front ofHua Ruolianafter that seeingHua Ruolianisdistantdetouringwalks.
而在此后很长一段时间内,花若云都是没敢在花若怜面前露面,见了花若怜都是远远的绕路走。Remembersthatmattereach timetime, Hua Ruoliancannot bearshow a happy expression.
每次想起那一次的事,花若怜都是忍不住露出一丝笑意。Chen Dongalsohassuchskillunexpectedly, even ifHua Ruoliancannot think.陈冬竟还有着这样的本事,就算是花若怜都想不到。Shethinks that shehad knownaboutChen Dongvery much, butafterthattime, sheknows, she understandingChen Dong, is is very superficial.
她以为她对陈冬已是很了解,但自那一次之后,她才知道,她对陈冬的了解,还是肤浅得很。Sheto the computer science specialitystudy, some of her plans, Chen Dongsuchperson, whymustenter the computerisspecialized, shedoes not thinkcompletelyclearly.
她到计算机专业学习,是有她自己的打算,陈冬这样的人,为何要进计算机系专业,她完全想不明白。Suchperson, hastoochose, beforeher, has the unlimitedpossiblepath, butshechosemiddlemost impossibleone.
这样的人,有着太多的选择了,在她面前,有着无限可能的道路,而她偏偏选了当中最不可能的一条。„Un, Young MasterZhou Family the newsis really quick, youappearinclassroomafter a while, hecame. The words saying,youlookedotherspursuedyourmore than half a year, youhave not really givenothers the littleopportunity. ThisZhou Yanggooddullto have the goodwindto comment.”
“嗯,周家少爷消息真灵通啊,你才出现在教室没一会,他就闻风而来了。话说,你看人家都追你大半年了,你还真的不给人家一点点机会啊。这周洋好呆还是有着不错的风评的。”Out the classroompresents the onegreatperson's shadow, Hua Ruolianlookstothatperson, hee heewas sayingtoChen Dong.
教室门外出现一道伟岸人影,花若怜望向那人,对着陈冬嘻嘻说道。Zhou Yang, Zhou Familythird young master, one of the Distant Sea Corporationmost likelynext generationhierarchs, tallnatural, it is saidisverysingle-minded, in the Yuhang University more than twoyears, has not spreadwhatscandal, pursuesChen Dongto havemore than half a year.周洋,周家三少爷,远洋集团最有可能的下一代掌权者之一,身材高大潇洒,据说为人很专一,在余杭大学两年多,没传出过什么绯闻,追求陈冬已有大半年。„He, youhelpsmeprocesstheserequisitionsleave alonea bit faster, I must rush home......”
“别管他,你快点帮我处理掉这些申请书,我还要赶着回家……”Chen Dong does not lift, buturgedHua Ruolian, butherwordshave not said,Hua Ruoliancould not bearsay: „Is, Iknew, cango hometo cook a mealin the Elder Brothertoyourlegendto eatis?”陈冬还是头都不抬,只是催促花若怜,不过她话还未说完,花若怜就忍不住说:“是是,我知道了,要回家煮饭给你那个传说中的哥哥吃是不是?”Thisexcuse, sheheard the earto have the cocoon, somepeopleinvitedChen Dongeach time, Chen Dongwill sayvery muchcalm, sorry, Imustgo hometo cook a mealtomy brothereat.
这个借口,她听得耳都出茧了,每次有人邀请陈冬,陈冬都会很淡定的说,对不起,我要回家煮饭给我哥哥吃。Saideach time,Hua Ruoliandoes not knowChen Dongsaidisreallyorfalse, shewantsto see the Elder Brother in Chen Dongthatlegendactually, butChen Dongactuallyseems like against thiefto be the same, wantsnot to think,flatly refuses the introduction.
每次都这么说,就连花若怜都不知道陈冬说的到底是真还是假,她倒是想见一见陈冬那传说中的哥哥,但陈冬却像是防贼一样,想都不想,就一口拒绝介绍。But the Elder Brother who in legendChen Dongthathas not made an appearance, naturallyislets the innumerablemale studentunstated criticism.
而陈冬那位不曾露过面的传说中的哥哥,自然是让无数男生腹诽不已。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #17: Chen Dong
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur