The 1842 nd Zhang Mingknowsmay notfor!
第一千八百四十二章明知不可为!Has the Lin Huayinplace, isherhome game.
有林画音的地方,就是她的主场。Thisas ifbecameYanjing Cityoneto recognize the law. Even ifthisis the Shang Yao birthday evening banquet, is unable to changethisiron ruleas before.
这似乎成了四九城一个公认的定律。哪怕这是商瑶的晚宴,也依旧无法改变这一铁律。Lin Huayincomesto be very sudden, walking is also very relaxed. Just before leaving before, shearrives in front ofXiao Zhenggradually, looklightmanagedmanagedXiao Zhengbecause of the sitting posture when slightlysomewhattwisted the bow tie, saidin a soft voice: „Do not drink the too manyliquor.”林画音来的很突然,走的也很轻松。临走前,她缓步来到萧正面前,神色平淡的理了理萧正因坐姿过当而微微有些歪曲的领结,轻声说道:“别喝太多酒。”„Um.”Xiao Zhengnods, a littleslightlyfeels timid. „Ideliveryouto go back.”
“嗯。”萧正点点头,有点小发怵。“我送你回去。”Hegave the ownidea.
他提出了自己的想法。ToOld Linsuchonenoisy, thisglass of liquordranka little is also awkward. AccompaniesOld Linto go hometo watch the televisionsimply.
给老林这么一闹,这杯酒喝的也有点尴尬了。索性陪老林回家看电视。„Youplayyour.”Lin Huayinshakes the headgently, thenturned aroundto leave the Yan Familyhall, did not give the Xiao Zhengmaneuverleeway.
“你玩你的。”林画音轻轻摇头,然后转身离开了颜家大厅,根本不给萧正回旋的余地。Xiao Zhengcannot help laughingstandon the spot. Alsodoes not know that Old Linwas really angry, takes an oath the sovereigntypurely. Butwhichaspectreason, Xiao Zhengthisliquordranksomewhatnot to have the taste.萧正哑然失笑的站在原地。也不知道老林是真生气了,还是单纯来宣誓主权。但不论是哪方面的原因,萧正这酒喝的都有些没了滋味。Howeverfrom, on the other hand, Lin Huayin the manifesto, announcestoYanjing Citytonightsheis pregnant the news.
不过从另一方面来说,林画音今晚的宣言,却是向四九城宣告了她怀孕的消息。Thisis notoneis worthannouncing the worldmatter. Especiallyto the Old Linthis kind oflow-keywoman. Is the private affair.
这本不是一件值得公告天下的事儿。尤其是对老林这种低调的女人而言。更是自家私事。Butsheso said that also many smalltempermake it so. Seeminglycruel, makesXiao Zhengfeelverylovably. Respectable.
但她这般说,又多少有些小性子使然。看似残忍,却让萧正觉得十分可爱。可敬。
After Lin Huayinwalks, the sceneatmospherecannotreturn to warmer weatherfor a very long time. Shang Yaoheartis bitter and astringent, actuallydoes not havefirstarrives in front ofXiao Zheng. Insteadis carryingoneglass of liquor, the leisurely stepsmove toward the southeast cornerpeacefulregion.林画音走后,现场的气氛久久不能回暖。商瑶心中苦涩,却没有第一时间来到萧正面前。反而端着一杯酒,徐步走向东南角的安静地带。Therehas a man.
那里有一个男人。suitis straight, inlookactuallygloomyman.
一个西装笔挺,眼神中却略带灰暗的男人。Menabout30 years old is. From beginning to endholdsoneglass of whiskeys. Drinkingis few, does not havehas set out.
男人大约三十来岁。由始至终都捧着一杯威士忌。喝的很少,也一直没有起身。
The carefulpersonwill notice. Hewill rubto pinch the left legwith the left handonce for a while. Does not seem to rubto pinchthese, thislegwill discard.
细心的人会注意到。他时不时会拿左手去揉捏左腿。似乎不揉捏这几下,这条腿就会废掉。HecalledXue Kaiyang, unknownplayboys. The left legwas inborn shorter. Mustwear the specially-madeshoes, canwalklike the normal person. Otherwise, hiswalkingshoulderwill be unsteady. Veryfunnylaughable.
他叫薛凯扬,一个名不见经传的纨绔子弟。左腿天生短了一些。要穿特制的鞋子,才能像正常人那样走路。否则,他走起路来肩膀会一高一低。十分滑稽可笑。AsXue FamilyEldest Young Master. A rich and powerful familychiefsuccessor. Hisoutward appearance is not very really splendid. The commercialmind, inyoungonegenerationalso can only beordinary. InYanjing City, manycolleaguescalledhimforlameYoung Master. In the spoken languagecompletelyreveals the color of taunt.
作为薛家大少。准一线豪门的首席继承人。他的外观实在不够出色。商业头脑,在年轻一辈中也只能算是普通。在四九城,许多圈内人称呼他为瘸腿少爷。言语中尽显嘲讽之色。Xue Familyhad not counted on that Xue Kaiyangcanobtain the Shang Yaoattention. Sendshimto come, butbecomes friends with the colleague, expands the personal connection.薛家并未指望薛凯扬能获得商瑶的注意。派他过来,只是结交一下圈内人,扩展一下人脉。After all, is commonlikesuchsituationby no means.
毕竟,像这样的场合并不常见。Butno onehas thought that Shang YaoafterLin Huayinwalks, directly soarsXue Kaiyangto gounexpectedly.
可谁也没想到,商瑶在林画音走后,竟直奔薛凯扬而去。Shang Yaomoreapproaches, Xue Kaiyangis more anxious. Gripswine glasspalmcontinually, seeps out the beads of sweatgradually.商瑶越靠近,薛凯扬越紧张。连握住酒杯的手心,也渐渐渗出汗珠来。Xue Kaiyanghadself-knowledge, Lin Huayininhisheart, was the unattainableNine Heavensprofoundfemale, never have such thoughts. ButShang Yao, similarlyishisunattainablegoddess. Especially, scenetheseyouthtalents, majorityare abler than him, has the background, has the scholarshipappearance.薛凯扬有自知之明,林画音在他心中,是高不可攀的九天玄女,连想都不敢想。而商瑶,同样是他不可企及的女神。尤其是,现场的那些青年才俊,大多数都比他有能力,有背景,有才学样貌。Hiswherewill have the suchfond dream?
他哪里会做这样的美梦?But the realityis more incredible than the movie, is more interesting.
可现实远比电影更荒诞,更有趣。Hemorecannotthink, the Shang Yaobehavior, destroyedhisworld outlook.
他越是不敢想,商瑶的行为,愈是打碎了他的世界观。„Young Master Xue. Canaccompanymeto drinkonecup?”Shang Yaois in the glare of the public eyeto sitopposite ofXue Kaiyang. Verygentlesaid.
“薛少。能陪我喝一杯吗?”商瑶众目睽睽坐在薛凯扬对面。十分温柔的说道。Perhapsby the beauty, she indeedmissedLin Huayinonesection. Butinthisworld, how manywomenalsothere are ablewithLin Huayinto compare favorably with?
或许论姿色,她的确差了林画音一截。可这世上,又有几个女人能与林画音比美呢?Mustreturn to the real worldto comeeventually. The female celestialis the female celestial, the mortaldo not touch on slightly. So as to avoidhas a joke backfire.
终究还是要回到现实世界来的。仙女就是仙女,凡人还是不要沾边。免得自讨没趣。
The Xue Kaiyangexpressionis somewhat cramped, alsosomedisturbed. Hehas not experiencedten thousandnumerousattentionpictures. Oh, no, sincedetermined after hehas the disabilityinborn, he indeedto a certain extent, gainedhighattention. Butismalicious, negative, makinghimfeel the life not easyattention.薛凯扬的表情有些局促,还有些忐忑。他没怎么经历过万众瞩目的画面。哦,不,自从确定他天生有残疾之后,他的确在一定程度上,获得了较高的关注。但都是恶意的,负面的,令他感到生活不易的关注。Like the tonight'ssuchattention, but also is really first time.
像今晚这样的关注,还真是头一回。Xue Kaiyangswallowssaliva, veryseriousholds up the wine glass, the acoustic raytrembles saying: „Naturally, thisismyis honored.”薛凯扬咽下一口唾沫,十分郑重的举起酒杯,声线微颤道:“当然,这是我的荣幸。”Heexhausts the whole bodystrengthto saythese words. The backhad actually been moistenedby the sweat.
他用尽全身力气说出这句话。后背却已是被汗水打湿。Twopeopleclink glasses, drink wine, thenShang Yaoshakes handwithiton own initiative.
二人碰杯,饮酒,然后商瑶主动与之握手。Finally, Shang Yaounilaterallyannounced that endedthisbirthdayevening banquet. Goes upstairsto return to the roomdirectly. No longerappearance.
最终,商瑶单方面宣布结束这场生日晚宴。径直上楼回房。不再出现。Then, oncelooked down uponXue Kaiyangmuch, evenhas teasedhisyouthtalentface to face, actuallypasteson own initiative, chitchattedwithXue Kaiyang.
接下来,不少曾经看不起薛凯扬,甚至当面调侃过他的青年才俊,却是主动贴过去,与薛凯扬攀谈起来。Xue Kaiyangalsosomedumbstruck, buttheseyouthtalents, actuallyunderstood the Shang Yaointention. When regret, heartwere manypondered.薛凯扬还有些发懵,但那些青年才俊,却是明白了商瑶的用意。遗憾之余,心中却多了些玩味。Tonight, Shang Yaoby no meansneedsto set the contactobjectdirectly. Being on intimate termsalsohas the division of successfulfailure, let alone an upper circles of societybirthdayevening banquet?
今晚,商瑶并不需要直接定下交往对象。相亲也有成功失败之分,何况上流社会的一次生日晚宴呢?BelievesevenYan Family, stilldeadorder of does not haveundertoShang Yao, mustchoosefiancéinthesepampered young master.
相信就算是颜家,也没有给商瑶下死命令,非得在这些公子哥里面挑选未婚夫。ButShang YaoafterLin Huayinwalks, was actually imperviouschose a goal. No onecan think of the goal.
但商瑶在林画音走后,却是不可理喻的选择了一个目标。一个谁也想不到的目标。Xue Kaiyang, lamepampered young master.薛凯扬,一个瘸腿公子哥。Manypampered young masterfelt,thisonetime was worthpondering the choice.
许多公子哥觉得,这是一次值得玩味的挑选。Piqued and headstrong? Stubborn? Alsooris deliberately bad?
负气?倔强?又或者自暴自弃?Perhapshas.
也许都有。Butregardless of thatreason, the spacefell down a pie, andjustpoundedonXue Kaiyang. Heislucky. Alsoisunfortunate.
但不论出于那种原因,天上掉下了一块馅饼,并刚好砸在了薛凯扬的头上。他是幸运的。也是不幸的。As we all know, hebecame the Xiao Zhengsubstitute. Alsois for a lifetime impossibleto obtain the Shang Yaosincerity. Buthehas not resulted inelects, afterShang Yaodesignateshim, he alreadydoes not haveescape route.
所有人都知道,他成了萧正的替代品。也一辈子不可能获得商瑶的真心。但他没得选,在商瑶选定他之后,他已经没有退路了。Heis unable to rejectShang Yao.
他无法拒绝商瑶。Xue Familywill also never give upmarrying the heaven-sent opportunitywithYan Family.薛家也永远不会放弃与颜家联姻的天赐良机。
Was thisXue Kaiyangcandomostto have the strengthsacrificefor the familyprobably?
这大概是薛凯扬能为家族做的最有力量的牺牲吧?Althoughhewas the passivesacrifice.
尽管他是被动牺牲。Evensacrificed, does not haveautonomy.
连牺牲,也没有自主权。
The distant placecorner, Xiao Zhengis sipping the red wine. Yan Hongactuallydoes not know when appearsinhisnearby.
远处的角落,萧正抿着红酒。颜红却不知何时出现在他的身边。„Boss Xiao. How do youseethismatter?”Yan Honglightly sighed. Resembling is Shang Yaois sorry.
“萧老板。您怎么看这件事?”颜红轻叹一声。似在为商瑶感到惋惜。Sheknowscompared withmanypeople, the suchchoicewas full of the spitefulsuspicion. Actually is also helplessaction.
她比许多人都知道,这样的选择充满了赌气的嫌疑。却也是无奈之举。Only thenlooks forenoughweakfiancé, Shang Yaocancontrolcompletely. Will not becomeBai Family and Shang Jingtianboard game piece.
只有找一个足够软弱的未婚夫,商瑶才能完全掌控。才不会成为白家与商经天的棋子。Otherwise, Shang Yaobasically impossibleresiststo be attacked front and rear the difficult position.
否则,商瑶根本不可能招架腹背受敌的困境。Xiao Zhengshakes the head: „Iam not goodto express the opinion.”萧正摇摇头:“我不好发表意见。”Hisregarding thisis somewhat regrettable, is helpless.
他对此有些遗憾,却无能为力。Owesher the favor, this timewaspays off.
欠她的人情,这次算是还清了。Laterifcan the cooperationbe good, ifcannot, does not fall behind.
以后若能合作还好,若不能,也互不拖欠了。„Insists on doing what is impossible.”In the Yan Hongeyerevealslightto be sad. „Yaoyaois very intelligent. Actuallyalsoviolated the under the entire Heavenswomanto violateto be silly. Hopes after tonight, shecandistinguish clearly the dream and reality. Do not sufferoneselfagain.”
“明知不可为而为之。”颜红眼中流露出淡淡的哀伤。“瑶瑶很聪明。却也犯了全天下女人都会犯的傻。希望今晚之后,她能分清梦想与现实。不要再折磨自己。”These words, metaphoricalis extremely strong. AlsoisYan Honggives the Xiao Zhenglast few words.
这番话,隐喻性极强。也是颜红送给萧正的最后一句话。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1852: Knows perfectly well may not for!