Chapter 1831Hu Familytalked in the night!
第1831章胡家夜谈!Hu Jianjundrinksto be dead drunk, Li XuealsoaccompaniedthisLittle Young Masterto drinkonebottle of Maotai. Let alonedrives, opens the vehicle door is not safe.胡建军喝的烂醉如泥,李雪也陪着这位小少爷喝了一瓶茅台。别说开车,连拉开车门都不稳当。Does not have idea, Xiao Zhenghasto driveto delivertwoyoung masters and missesto go homepersonally.
没辙,萧正只好亲自驾车送两位少爷小姐回家。In fact, byXiao Zhengstatus, arrangedaccompaniesdriverto havenecessitythis timefixedlyvery much. Even attended a situationcasually, nearby is still reallynormalwith35personalAssistant. Will not form the famousunfavorable impressioncompletely. ButXiao Zhengwas used tocoming and going freely, Old Linputs forwardthisproposal, has not obtainedXiao Zhengto be possible.
实际上,以萧正今时今日的身份地位,安排个固定随从司机是很有必要的。就算是随便出席一个场合,身边跟三五个贴身助理也实属正常。完全不会给人造成大牌的不良印象。但萧正习惯了独来独往,老林提出的这个建议,也就没获得萧正的准可。Saidactually, somepeopleget huge windfall wealth, the innermost feelingsinflatenot to want. But the Brother A'Zhenglifeis beset by disasters, has fosteredwas indifferent to personal gains and losses the strongquality.
说到底,有些人一夜暴富,内心膨胀的不要不要。但阿正哥的一生却多灾多难,早就养成了宠辱不惊的强硬素质。This is also hehassuccess of essential conditions one of the todayprobably.
这大概也是他拥有今日之成功的必备条件之一。Drivesto arrive atHu Jianjunto live in the Hu Familysmallvilla. The entrancesecurity guardsupports by the armthisHu FamilyLittle Young Masterto return to the roomimmediately. Old Sir Hu is actually busy with the state affair, visitsEastern Europeon behalf ofHuaxia. Cannotmeetby luck.
驱车来到胡建军居住的胡家小别墅。门口的警卫立刻搀扶着这位胡家小少爷回屋。胡老却忙于国务,代表华夏出访东欧。侥幸没能遇到。Butactuallymetin the hallwas reading a newspaperHu Jianjunfather. Hu Guodong.
可却在大厅遇到了正在看报的胡建军父亲。胡国栋。Thisman-yearapproximately45 years old. Putsinhisage, 27years old had a son are also the late development. Hu Guodongputs onstraightsuit. The gracesreveal the government authoritiesprominent familyhigh-rankmakings. Seesis being dead drunkHu Jianjun, butslightlyfrowns, waves, told that the policeconvoysonreturns to the roomto rest. Actuallyissets outto welcometoXiao Zheng, on the fairRuyu (like jade)faceshows the smile: „Boss Xiao?”
此人年约四十五岁。搁在他那个年代,二十七岁才有个儿子也算是晚育了。胡国栋穿一身笔挺的西装。举手投足都流露出官家望族的上位者气质。见着烂醉如泥的胡建军,只是微微蹙眉,挥挥手,吩咐警卫送儿子回房休息。却是起身迎向萧正,白皙如玉的面庞上露出微笑:“萧老板?”„Department Head Huyouwere polite.”Xiao Zhengshakes handwithit, the attitudeis very respectful. „CalledmeLittle XiaoorA'Zhengis good.”
“胡部长您客气了。”萧正与之握手,态度十分恭敬。“叫我小萧或者阿正都行。”Canpull rankin front ofDepartment Head Li, thatisbecauseformerpolitical careerhad been blockedbyOld Sir Yang. Butat presentthisDepartment Head Hu, although the deputy, has the length and breadthpolitical outlook.
在李部长面前可以托大,那是因为前者的政治生涯已然被杨老封杀。但眼前这位胡部长,尽管还是副职,却拥有着广袤的政治前景。sub-national level, basicallyisin the list the nail the matter. Canendure the real powervice-country, the vice-countrytreatmentretires, waited forHu Familyoperating.副国级,基本是榜上钉钉的事儿。能熬到实权副国,还是副国待遇退休,就有待胡家操作了。Butin any event, Hu Guodonghas been infiltrating the Old Sir Hupoliticscirclenowslowly. Theright to speak, is biggermuchthan the headleader.
但不论如何,如今的胡国栋早已在慢慢渗透胡老的政治圈子。其话语权,远比顶头领导大得多。„Iholdbig, shoutedyouA'Zheng.”Hu Guodongslightlysmiles. Told that the servantserves tea. NearbyLi XuealsoclevershoutedUncle Hu, acts with constraintto sitin the sofacorner.
“那我就托个大,喊你一声阿正了。”胡国栋微微一笑。吩咐仆人上茶。一旁的李雪也乖乖巧巧的喊了一声胡叔,矜持的坐在沙发角落。„Xue'erwas also attractive.”Hu Guodongsaidwith a smile. „Later, ifmarriedyou, thatis the hugegood fortune.”
“雪儿又漂亮了。”胡国栋含笑说道。“以后谁要是娶了你,那可是天大的福气。”Li Xueblushesto saybashfully: „Uncle Huyoualsoteasedme.”李雪羞赧道:“胡叔您又取笑我。”
The living roomtalkatmosphereis very harmonious. Hu Guodonghas not kept up appearancesin front ofXiao Zheng. Perhaps before is , the Old Sir Huattitudecaused the Xiao Zhengresistancepsychology. Hu Familychanged the strategy. Also the Hu Guodongmannerwas or compatible, Old Sir Hulike thatis not strong.
客厅谈话气氛十分融洽。胡国栋也没在萧正面前摆谱。或许是之前胡老的态度引起了萧正的抗拒心理。胡家改变了策略。又或者说,胡国栋为人本就亲和,不似胡老那般强势。Onetalkedto be very joyful. Hu Guodongpulls outcigarette, actuallydoes not havegivesXiao Zheng. Obviouslyknew the previoustalk. Slowlyattractedtastes: „Jianjunthatchildyouput to troubletoA'Zheng.”
一番谈话下来很是愉悦。胡国栋掏出一支烟,却没有递给萧正。显然是得知了之前的谈话。慢慢吸了一口道:“建军那孩子给阿正你添麻烦了。”„does not havematter.”Xiao Zhengheartthump. Feared that wasthisHu Familyhad knownthatfarce.
“没有的事儿。”萧正心头咯噔一声。怕是这胡家早就知晓了那场闹剧。Mentionedalsoeasily. Depending onHu FamilyinYanjing Citypersonal connectionresources, do not saythis kind ofsmall scale, evenagainsecretcontent. Perhapscannot escape from the Hu Familyinformer.
说来也容易。凭胡家在四九城的人脉资源,莫说这种小打小闹,即便是再机密的内容。恐怕也逃不出胡家的眼线。Hu Guodongsmokedcigarette, carries the teacupto hintXiao Zhengto drink tea. Subsequentlysaid: „Jianjunthischildis innocent, but also is stubborn. A'Zheng should not be offended. Waitsto polish for severalyearsin the army, shouldbe better.”胡国栋吸了一口烟,端起茶杯示意萧正喝茶。继而说道:“建军这孩子不懂事,还认死理。阿正你别见怪。等在部队里打磨几年,应该就会好很多。”Xiao Zhenghears this, is the smilesaid: „Ihave also beentwoyears of soldier. In the armydoes not have the coward.”萧正闻言,却是微笑道:“我也当过两年兵。部队里可不出孬种。”Thissayingsoundssomewhatgrating, is actually the word of praise.
这话听起来有些刺耳,却是好话。Hu Guodongis first startled, at oncesays with a smile: „Listened toyoursuch saying that Ihave really not daredto throw into the armythisboy.”paused, Hu Guodongcontinuesto say. „Old Masteralreadysaid. The armyis his firststation, has not resulted inelects.”胡国栋先是一怔,旋即笑道:“听你这么说,我还真不敢把这小子丢进部队。”顿了顿,胡国栋继续说道。“不过老爷子已经放话了。部队是他的第一站,没得选。”„Becoming a soldier.”Xiao Zhengchattednonutritiontopic, the smilewas saying. „Grindingtempergood. Thisyearman, anemic. Rubs the tempertenaciously. Latercanbecome the great talent.”
“当兵好。”萧正聊着毫无营养的话题,微笑道。“磨磨性子挺好的。这年头的男人,最缺血性。把性子磨的坚韧点。以后才能成大器。”„Old Master is also a suchmeaning.”Hu Guodongnodswith a smile. Slightly a stop, islifts the pupilto looktoXiao Zheng. „A'Zheng. Yourtoday'smatter, Iheard. SomeYuchi Familyopinions, butI alreadypressed. Feelssomewhatembarrassed, toalsogaveto implicateyoufinally.”
“老爷子也是这么个意思。”胡国栋含笑点头。略一停顿,又是抬眸望向萧正。“阿正。你们今儿的事儿,我都听说了。尉迟家有些意见,不过我已经压下去了。就是觉得有些不好意思,到最后还把你给连累了。”„does not havematter.”On the Xiao Zhengfaceis having a smiling face. Under the heart is actually somewhatheavy.
“没有的事儿。”萧正脸上挂着笑。心下却是有些沉重。Hu Guodongso-calledpresses, onlyfeared that will beYuchi Familywill unable to passwithHu Family. Naturally, thismatterdoes not havewhowas wrongtowhom, perhapsYuchi Familydoes not have the truthto look forHu Familystubble.胡国栋所谓的压下去,只怕是尉迟家不会和胡家过不去。当然,这事儿本就没有谁对谁错,尉迟家恐怕也没道理找胡家的茬儿。ButXiao Zheng
可萧正Althoughthissmallmatter, Xiao Zhengdoes not needtooto be worried. Depending onhispersonal connectionresources. Even ifYuchi Familyis tyrannical, believes that will not operatewithhim.
虽说这点小事儿,萧正也不用太担心。凭他的人脉资源。尉迟家就算再强横,相信也不会拿他开刀。Butthismatter, how could it not berevealedto the outside world,he alreadydid stand in lineHu Family?
可这事儿一出,岂非向外界表露,他已经站队胡家了?Suddenly, Xiao Zhengheartpanic-strickenincessantly.
猛然间,萧正心头惊骇不已。Thismatter is really should not beHu Familybehind-the-scenesoperates? Knew perfectly well that Xiao Zhengimpossibleto assistHu Jianjun, canblockXiao Zhengto stand in lineotherprominent families?
这事儿该不会真是胡家幕后操作的吧?明知萧正不可能去辅佐胡建军,也要拦住萧正站队其他望族?If so, thatHu Familythis timesuspendedXiao Zhengtogether.
若真是如此,那胡家这回可谓是摆了萧正一道。Perhapslooks at the Xiao Zhengsubtlecomplexion, Hu Guodongspeechwas even more gentle, saidslowly: „A'Zheng. After the this timematter, can youalsosee the Jianjunmental dispositionprobably? Thischildpersondoes not go bad, turns over to the impulsionimpulsive, does not have the braincompletely.”
或许是瞧出了萧正微妙的脸色,胡国栋的话语愈发柔和起来,缓缓说道:“阿正。经过这次事儿,你大概也能看出建军的秉性了吧?这孩子人不坏,冲动归冲动,也不是完全无脑。”Xiao Zhengnods, somewhatis absent-minded.萧正点点头,却有些心不在焉。Saidactuallyin a big way, Yuchi GongHu Jianjunten years old. Althoughseems likeonpeople skillswantsto be calmer. Butthathas the ageto set the baseafter all. Concerns the future and potential, Hu Jianjunthisboyactuallyunderstands the government authoritiesessence. Is including the exquisitethoughtswith the cruderoughsemblance. Has the talentvery much.
说到底,尉迟宫大了胡建军十岁。尽管看上去在为人处事上要沉稳很多。可那毕竟有年龄垫底。论及前途和潜力,胡建军这小子却是深谙官家精髓。用鲁莽粗糙的外表包括着细腻的心思。很有天赋。Ifmuststand in lineamongthesetwoyoung people, Xiao Zhengwill definitely chooseHu Family. Rather thanmystifying, someoutwardly strong but inwardly weakYuchi Gong.
如果非得在这两个年轻人之间站队,萧正肯定会选择胡家。而不是阴阳怪气,有些外强中干的尉迟宫。ButXiao Zhengalreadystatement.
但萧正已经表态。Heis impossibleto become the Hu Familypolitical chip, is far from the attachmentandturning. Hewill not even penetraterelated to the political circle. Gets moneyin the edgeat most.
他不可能成为胡家的政治筹码,更谈不上依附、投靠。他甚至不会深入的涉及政治圈。顶多在边缘打打秋风。Regardless ofHu Familygavehimto posebigdifficult problem, hewill solve, rather thandepended on the Hu Familypoliticsplatform.
所以不论胡家给他出了多大的难题,他都会自行解决,而不是依托胡家的政治平台。At leastXiao ZhengandDepartment Head GōngfriendshipandDepartment Head Jinfriendship, notbecauseXiao Zhengrefuses the Hu Familyolive branchto break. Only ifhestandsin the Hu Familyopposite.
至少萧正与龚部长的交情、金部长的交情,不会因为萧正拒绝胡家的橄榄枝而破碎。除非他站在胡家的对立面。
The neutralitysavedmanytroublesome, will certainlylosemanyopportunities.
中立省了诸多麻烦,也必将失去诸多机会。Xiao Zhengcanwantto understand, butchosethisroadresolutely.萧正能想明白,但毅然选择了这条路。SawXiao Zhengnot to discuss the thoughts, in additionhadLi Xue, manywordsreallydid not facilitateto say. Hu Guodongthensets outto see offpersonally. AndsaidbeforeXiao Zhengjust before leavingkindly: „In oftencomes homesits.”
见萧正没了谈下去的心思,再加上有李雪在,很多话也实在不方便说。胡国栋便亲自起身相送。并在萧正临走前亲切道:“有空常来家里坐。”„Certainlycertain.”
“一定一定。”Xiao Zhengshakes handwithit, graduallyleft the villafront door.萧正与之握手,缓步离开了别墅大门。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1841: Hu Family talked in the night!