Does Chapter 1803havewhatdoes not dare?
第1803章有何不敢?below stageresoundstidegeneralto cheer.台下响起潮水般的欢呼。
The Lu Qi'erChinese and Englishnamewas calledby the audiencerottenly. Xiao Zhengbythissharpcheersstartledscalp tingles with numbness, realizes the Lu Qi'erstagecharmgradually.陆琪儿中英文名字都被全场喊烂了。萧正被这尖锐的欢呼声惊的头皮发麻,也渐渐意识到陆琪儿的舞台魅力。Followsis applaudingto applaud, Xiao ZhengwieldsShen Manjunto givehisfluorescent baton.
跟随着鼓掌叫好,萧正挥动起沈曼君递给他的荧光棒。Because the concertisfour sides the stage, four sides Lu Qi'erinbeing a dance partnerunder the crowding aroundarrivesbows, under brocadeclothesChinese dressserves as contrast, her the youthflew upwardson the cheekto flatterclearly, is very moving.
因为演唱会是四面台,陆琪儿在伴舞的簇拥下走到四面鞠躬,锦衣华服的衬托之下,她那张本就青春飞扬的脸蛋上更显明媚,十分动人。
The Lu Qi'ercreativityis outstanding, the songhotdanceevery kindis also skilled. Althoughmelodydoes not havereaches the topsingerlevel. Butafter the long-termexercise, herauraexceptionallyis steady. A series ofsangjumps the programto get down, herfaircheeksseeped out the closesweat, the breath was still even.陆琪儿创作能力出众,劲歌热舞也样样精通。虽说唱腔没有达到顶级歌唱家的水平。但经过长时间的锻炼,她的气息却异常稳健。一连串的唱跳曲目下来,她白皙的脸颊渗出细密的汗水,呼吸却仍然均匀。SingsAssociation Presidentto reachtwo -and-a-half hours, basically when conforms toconventionalconcertis long. But when conclusion the audienceare enthusiasticis too high, shouted the encoretercontinually, causingLu Qi'erto return to the stagetwice.
演唱会长达两个半钟头,基本符合常规演唱会的时长。但结束时观众们却热情太高,连呼安可,导致陆琪儿两次重返舞台。pā tà.啪嗒。Returns to the stage for the second time , Lu Qi'erchanged a snow whitelong skirt. Is gracefullikewhite snowPrincess. The armwears the tissueglove, obviouslynoble manner.
第二次重返舞台时,陆琪儿换上了一身雪白的长裙。如同白雪公主般优雅动人。手臂戴着薄纱手套,更显高贵气质。„thankseveryoneis warm.” The Lu Qi'ersmilesaid. „It seems likemustbe finedby the relevant departments.”
“谢谢大家的热情。”陆琪儿微笑道。“看来又要被有关部门罚款咯。”
A below stagepiecelaughs.台下一片哄笑。Lu Qi'eractuallycontinues saying: „Was indifferent. Sincesays goodbye to the concert, Icanplay a heartbeat? It is estimated thatmymanageralreadycriedto faintin the backstage.”陆琪儿却继续说道:“不过无所谓了。既然是告别演唱会,那我总要玩点心跳是吧?估计我的经纪人已经哭晕在后台了。”Afterjoke, Lu Qi'erlooks into the distance, veryserioussaid: „Iamoneenjoy the stagesinger. I am also afraidlonely. Luckily, since Imake a debut, without havingexperienceextremelylongwaiting.”
玩笑过后,陆琪儿眺望远方,十分郑重的说道:“我是一个享受舞台的歌手。我也害怕寂寞。幸好,从我出道至今,并没有经历太过漫长的等待。”„In the circle, Iexperiencestoo manyvividlyto end, ends the seniorby the tragedy. Naturally, heresaid the tragedy, is not the reallylifetragedy, butby the fan, forgotby the movie fan. Theycannot receive the performance, does not haveenter the group of opportunities. Slowlyforgot.”
“在圈中,我见识过太多繁华落幕,以悲剧收场的前辈。当然,这里所说的悲剧,不是真的人生悲剧,而是被歌迷,被影迷所遗忘。他们接不到演出,没有进组的机会。慢慢被人们所遗忘。”„ThatisIcannotaccept.”
“那是我所不能接受的。”below stageresounds the cheersagain.台下再度响起欢呼声。„Lu Qi'erwehave lovedyou!”
“陆琪儿我们会一直爱你!”„Wewill not forgetyour!”
“我们不会忘记你的!”„>”
“——”Lu Qi'erisgracefulbows, the smilesaid: „Ialsoloveyou. Butaccording to the innumerableseniorexperience, leaves the stageinmostdazzlingtimeon own initiative. Answers a curtain callby the light, Ithink that iseachfrom the Geishabestresult.”陆琪儿又是优雅的鞠躬,微笑道:“我也爱你们。但根据无数前辈的经验来看,在最耀眼的时候主动退出舞台。以灯光谢幕,我想那才是每一个从艺者的最好结局。”„Everyonefelt relieved.” The Lu Qi'ersmilesaid. „I, althoughleaves the song world, butwill still investmeto deeply love the acting career. For exampleshootsmovie>”
“不过大家放心。”陆琪儿微笑道。“我虽然退出歌坛,但仍然会投入我所热爱的演艺事业。比如拍电影——”„Was open about the factseveryone saying that Ialreadymetseveralmoviecontractsrecently. Believes that insoonin the future, wewill continueto crosson the bigscreentogether.”
“不瞒大家说,我近来已经接了好几部电影的合同。相信在不久的将来,我们将会在大荧幕上继续共同渡过。”finished speaking, Lu Qi'erbeckonsto the orchestra, affection: „Then, brings the lastsongforeveryone. AlsoisImostlikes the Cantoneseoldsong. 2000Quesong. Hopeseveryonelikes.”说罢,陆琪儿向乐队招招手,深情道:“接下来,为大家带来最后一首歌曲。也是我最喜爱的粤语老歌。千千阙歌。希望大家喜欢。”
The musicgets up, the wonderfulandfamiliarmusicresoundsslowly. On the stageis the tall and pleasing to the eyelight. below stageis the ocean wavesgeneralfluorescent baton. Touchingallchoruses.
音乐起,美妙而熟悉的音乐缓缓响起。台上是美轮美奂的灯光。台下是海浪般的荧光棒。感人的全体大合唱。
„ Looksslowly, oncebelonged toeach otherin the evening.
“徐徐回望,曾属于彼此的晚上。Red was still you, presented as a giftme the heartsunny day.
红红仍是你,赠我的心中艳阳。If the class/flowsillytears, hope for that mayshow solicitude forandexcuses me.
如流傻泪,祈望可体恤兼见谅。Tomorrow morningleavesyou, the roadperhapsis much lonelier.
明晨离别你,路也许孤单得漫长。In a flash, the too manythingmustsay.
一瞬间,太多东西要讲。What a pitysooninrespectivelyoneside. Hasdeeplycompletelyto stare atthisquarter.
可惜即将在各一方。只好深深把这刻尽凝望。Comes todayverticalis2000Quesong, fluttersin the distant placeonmyroad.
来日纵是千千阙歌,飘于远方我路上。Comes todayverticalis2000latestars, has shone the tonight'smoon.
来日纵是千千晚星,亮过今晚月亮。Is inferiorthisnightto be beautiful, cannot wash cleanmeto thinktonight,altogetherIsingsbecause ofyoutonight... ”
都比不起这宵美丽,都洗不清今晚我所想,因你今晚共我唱…”
The perfectencoreter, perfectanswers a curtain call.
完美的安可,完美的谢幕。WhenLu Qi'erbeforeaccompanimentconcludes the one by oneintroductionstage when the behind-the-scenesstaff, by no meansbreaksto the below stageaudiencewavesto hint. The fanalreadytearsrushearly. Xiao Zhengwas also infectedby the atmospheredeeply, unable to sayis moved.
当陆琪儿在伴奏的收尾一一介绍台前幕后的工作人员,并不断向台下的观众挥手示意时。歌迷早已经泪奔。萧正也深受气氛感染,说不出的伤感。„thankseveryone.”
“谢谢大家。”Lu Qi'erheld a simplewheatceremony, will move toward the lift table, when follows the audiencecheersto leavethistall and pleasing to the eyestage. Scenelightsuddenlybydark. Thatraised the lift tablealsoto catchslowlysuddenly.陆琪儿举行了一个简单的封麦仪式,正要走向升降台,伴随观众的欢呼声离开这美轮美奂的舞台时。现场灯光突然以暗。那缓缓升起的升降台也猛然卡住了。Onebunch of stronglampshitinLu Qi'erbody, all aroundjet blackpiece. Althoughbelow stagehas the tidalfluorescent baton, howactuallyto illuminatethatbigstage?
一束强灯打在陆琪儿身上,四周漆黑一片。台下虽有潮水般荧光棒,却又如何照亮那偌大的舞台?
The audiencefirststare, immediatelyfalls into the anticipation...
观众们先是一愣,随即陷入期待中…
The innumerableexperiencesshowed,usuallypresents the this kind ofaccidentalaccident, basicallyis the organizerarrangesto be pleasantly surprised. The audiencewaitsilently, hopefullooksto the stage.
无数次经验证明,通常出现这种意外事故,基本都是主办方安排好的惊喜。观众们静默以待,满怀期待的望向舞台。Xiao ZhengactuallyandShen Manjunlooks at each otherone, somewhatconfuses.萧正却和沈曼君对视一眼,有些迷惑。Thisdeliberatelydoes not maketo be pleasantly surprised.
这不是刻意制造的惊喜。BecauseXiao Zhengcanfindon the Lu Qi'erfacethatslightlystartledlook. Althoughshealreadyin the stageconcealsstrongly. Butsomesubconsciouspetty actions, betrayedhertenseinnermost feelings.
因为萧正能瞧见陆琪儿脸上那略显惊慌的神色。尽管她在舞台上已经竭力掩饰。但一些下意识的小动作,还是出卖了她紧张的内心。Silkfaint trace...
丝丝丝…
The low-tension currentglidesresoundslowly, althoughis not grating, actuallyall of a suddenflexurein the audienceheart.
低压电流音缓缓响起,虽不刺耳,却一下子挠在了观众的心扉。Peoplealsorealizedgradually,thisevent, doesn't seem like intentional?
人们也渐渐意识到,这起事件,好像不是有意为之?Isaccidental?
是意外?„coughcough.”
“咳咳。”Suddenly, low and deephoarsecoughcoughs the soundto get up. It seems like bringing toeveryoneattention, as if, but the throatsomewhatitches, thiscould not bearcoughcough two sound.
忽然,一阵低沉沙哑的咳嗽声响起。似乎是在引起大家的注意,又似乎,只是嗓子有些发痒,这把声音忍不住咳嗽了两声。„Lu Qi'erYoung Lady, youas ifforgotto thankme.”
“陆琪儿小姐,您似乎忘记感谢我了。”Someinferiorsoundsresound.
一把有些蹩脚的声音响起。Candistinguishfrom the voicecustom, thispersonwas the westerner, Chinesesaid that by no meanswas good. Buttolet the audiencehearsclearlyincludingLu Qi'er. HechosesaidChinese.
从发声习惯可以分辨,此人是西方人,华夏语说的并不好。但为了让现场观众包括陆琪儿都听得真切。他还是选择了说华夏语。Under the lightLu Qi'erbrowsslightlyis pressed, the lookconfusessaid: „you are who?”
灯光之下的陆琪儿眉头微微蹙起,神色迷惑道:“你是谁?”„Iam only an ordinaryfan.”Thisresounds the soundagain, actuallychanged into the fluentEnglish. „Actuallyisyourmost faithfulfan.”
“我只是一个普通的歌迷。”这把声音再度响起,却换成了流利的英语。“却是您最忠实的粉丝。”„IcalledBilly. Listened toyour20concertscontinuously. Changes toEuropefromNew York, returns toHuaxiaagain.”In the soundresounds the Billyespeciallylow and deepsound. „But, Lu Qi'erYoung Ladyyouhave not mentionedmyname. Thisis unfairtome!”
“我叫比利。连续听了您二十场演唱会。从纽约转到欧洲,再回到华夏。”音响中响起比利格外低沉的声音。“可是,陆琪儿小姐您从没提过我的名字。这对我不公平!”Speaking , the Billysoundsuddenlybecomesgloomyis finally fearful.
说到最后,比利的声音忽然变得阴沉可怕起来。Heaggravated the tone, nearlyclenches jaws saying: „Lu Qi'erYoung Lady! Youmustpay the pricefor this reason!”
他加重了语气,近乎咬牙切齿道:“陆琪儿小姐!您要为此付出代价!”below stagebecomesonepiecerandomly.台下乱成一片。
The backstagewas also insane!
后台也疯了!No oneknows that is actually whichlinkto have problems. Lighting engineers? Lightthat sideallnormal. >could not controllightthat's all!
没人知道究竟是哪个环节出了问题。灯光师?灯光那边一切正常。只是——控制不了灯光而已!Monitorsandincludingcontrolscreenstaff, discovered that oneselflostto the machinecontrol.
调音师、包括控制屏幕的工作人员,也发现自己失去了对机器的控制权。How do the opposite partyachieve?
对方如何做到的?Everyonewas chaotic.
所有人都乱了。Butin the stageLu Qi'erwas actually still dealing withBillycalm. Sheandnot becauseBillysaid that the penaltyis flurried.
但舞台上的陆琪儿却仍然沉稳应对着比利。她并没有因为比利所说的惩罚而慌乱。Shecloselygrips the microphone, stares atjet blackpiece of large screen saying: „Do youdareto come?”
她紧紧握住话筒,盯着漆黑一片的大屏幕说道:“你敢现身吗?”„Haswhatdoes not dare?”
“有何不敢?”Crash-bang!
哗啦!
The jet blackscreenemits the blue-greenraysuddenly, leads the devilmaskyoung mento appearin the screen. The whole bodylent the intensedeathaura. Thatpale-greenpupil, is glittering the cold light: „Lu Qi'erYoung Lady. Youwantto know that youwill pay the what kind ofprice?”
漆黑的屏幕忽然放出青绿色的光芒,一个带着恶魔面具的青年男子出现在屏幕中。浑身散发出强烈的死亡气息。那淡绿色的眸子,更是闪烁着寒光:“陆琪儿小姐。你想知道你会付出怎样的代价吗?”~ ~
~~
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1812: Has what does not dare?