Chapter 1754maternal love!
第1754章母爱!Aftera moment agothatsmallinterlude, blindshows off of Xiao Zhengalsonot goodmeaningin the happycampus. Heclearlyfindsseverallooknot goodmale Schoolmateto looktowardhim. Alsodoes not know that canhithisstaggering blow.
经过刚才那个小插曲,萧正也没好意思在美好的校园内瞎嘚瑟。他分明瞧见几个眼神不善的男同学朝他瞄来。也不知道会不会打他闷棍。Bypassedseveralclassroom buildings, Xiao Zhengfoundmother-in-lawto attend class the classroom. Is a political lesson.
绕过几栋教学楼,萧正找到了丈母娘上课的教室。是一堂政治课。On the stageInstructorgoes by the book, speakingwith neither merits nor faults. The below stagestudentinserts funny dialogeither, eithersteals the languagein a low voice. Onlyhasthatto sitin the lastrow of studentis wholly absorbed. As if the skycollapses, will not affectherto attend a lecture the mood.
台上的讲师照本宣科,讲的无功无过。台下的学生要么插科打诨,要么低声窃语。唯有那个坐在最后一排的大龄学生专心致志。仿佛天塌下来,也不会影响她听课的心情。
The environmentoftenchangesisonecrowd of strength in meditationis insufficient, does not havebigwisdomvanisheshoweverall living things. The truepeerless grace and talent, canchangeenvironmentto a certain extent. For example when is young frivolousPhoenix Ye. For exampleeyenowYe Yuhua. Brother A'Zhengmother-in-law.
环境往往改变的是一群定力不够,也没有大智慧的泯然众生。真正的风华绝代,是可以在某种程度上改变环境的。比如年少轻狂时的叶凤凰。比如眼如今的叶玉华。阿正哥的丈母娘。
The classroomcontinues, Xiao Zhenglooked for a positionto sit downat will. Waits for the finishing classtingto resoundsilently.
课堂继续,萧正则随意找了个位置坐下。静默等待下课铃声响起。
When Xiao Zhengstudiesis the highest quality peopleto live, realoutstanding student. Thereforestudentperiodparticularlypainhigh schoolperiod, does not haveanyburdentoBrother A'Zheng. Alsoin the dreamwill not experiencethisfearfulnightmare again.萧正读书时属于尖子生,货真价实的高材生。所以学生时期尤其是痛苦的高中时期,对阿正哥而言没有任何负担。也不会再梦中再度体验这可怕的梦魇。Sitsheis pondering over the prologueinclassroom, occasionallysteals into the eartwoinstructorlines, canexude the ripplesinXiao Zhengheartunexpectedly.
坐在教室的他琢磨着开场白,偶尔溜进耳朵的两句讲师台词,竟也能在萧正心中泛起涟漪。Aftertenminutes, Xiao Zheng attended a lectureunexpectedlydedicated.
十分钟过后,萧正竟专注地听起课来。Thisinstructorteachingcontentby and surface, explained the profound in simple language. Actuallyoftenfromunemployment problemanalysisnational condition, evenby the Xiao Zhengcurrentboundary, profanesslightly, maymissthisGod Levelteaching. No wonderevenmother-in-law is also interested inlistening.
这讲师的讲课内容由点及面,深入浅出。却又不时从宏观角度分析国情,即便是以萧正目前的境界,稍轻慢些,就有可能错过这一堂神级讲课。难怪连丈母娘也有兴趣听。
After half an hour, the studentshope that the finishing classtingresoundsfor a long timefinally. Thesetechniqueindustrystudy, is uninterestingabout the political lesson, evenis also caring aboutto the governmentofficialdoes not havefavorable impressionstudentis the professional credit. Regarding the this kind ofelective course, reallycould not raisetoohighinterest.
半个钟头后,学生们期盼已久的下课铃声终于响起。那些术业有专攻,对政治课毫无兴趣,甚至连带着对政府官员也没有好感的学生在乎的是专业学分。对于这种选修课,实在提不起太高的兴趣。As everyone knows, the academic research can only define the studentto receive the project. Candecision height, oftenbethiskind of developmentpatternclassroomtruly.
殊不知,学术研究只能定义学生收入的项目。真正能决定高度的,往往是这类开发格局的课堂。Naturally, thisalsoneedsextremelyoutstandingInstructorto show the way, canachieveto turntime of effect. Otherwisealso can only listen to the fullheadstarch.
当然,这也需要极优秀的讲师领路,才能达到翻倍效果。否则也只能听个满脑袋的浆糊。
After the instructorannouncedfinished class, studentsone after another. Ye Yuhuacompletes the lastnote, is actually signals by noddingtoXiao Zhenggently, thenwalkstoward the platform. Reviewsthatinstructor, by no meansleaveseagerly. Butchatted for nearly20minuteswithYe Yuhua, thisleavesgradually.
讲师宣布下课之后,学生们鱼贯而出。叶玉华做完最后的笔记,却是轻轻向萧正点头示意,然后朝讲台走去。反观那名讲师,也并不急于离开。而是与叶玉华聊了近二十分钟,这才缓步离开。„mother-in-law, your classchoosesreallyto have the level.”Xiao Zhengsaid after a sighheartfeltly. „Yan Unialsoindeedcrouching tigers and hidden dragons. Cansuchbe highincluding a instructorboundary.”
“丈母娘,您这课选的真有水平啊。”萧正由衷感叹道。“燕大也的确卧虎藏龙。连一个讲师的境界都能这么高。”„magnificenceProfessoris the Yan Uninon-worldhas the theoretical specialist. In the economyandpolitical, has hightraining.”Ye Yuhuasaid with a smiletemperately. „Canlisten tohimto teach a class, ismyis honored.”
“华教授是燕大不世出的理论专家。在经济和政治方面,有着很高的修养。”叶玉华温和笑道。“能听他讲一堂课,是我的荣幸。”Has a look, thisis the great personself-control. Wherehas the least bitto occupy a commanding positionto be artificial? The low attitudemoves toward the successfulfoundationfrom inside to outside.
看看,这才是大人物的涵养啊。哪有半点居高临下的做作?由内到外的低姿态才是走向成功的基础。Ye Yuhuainproofreadingresearch, thereforealsolivesin the school. Has meals in a cafeteriawith the students, lives in the dormitory. The unusualtreatment, wasshewrested away a roomonly. Withsmall a studenthad not livedcompared withOld Lintogether.叶玉华在校读研,所以也就住在学校。和学生们一起吃食堂,住宿舍楼。唯一不寻常的待遇,就是她独自一人霸占了一间房。没和比老林还小了一圈的学生一起住。All the way, manysurpriselooklookstothisto the strangemen and women. It looks like instudentXiao Zhengbookalsodoes not have. It looks like ProfessorYe Yuhuato holdonepileon the contraryclearlyis not being the teachertakes the textbook. Matchesto be out of sortsto the extreme.
一路上,不少诧异的眼神望向这对奇怪的男女。更像学生的萧正手里一本书也没有。反倒是更像教授的叶玉华捧着一堆分明不是老师拿的课本。搭配的违和极了。Xiao Zhenglooked for the topicon own initiative, cares saying: „mother-in-law, is the campuslifealso familiar with?”萧正主动找了话题,关心道:“丈母娘,校园生活还习惯吗?”„Verygood.”Ye Yuhuasaidwith a smile. „On the clearcompared with the mountainhard timeswas much better.”
“很好。”叶玉华含笑说道。“比山上的清苦日子好多了。”Xiao Zhengslightlysmiles, said: „Commonplacegot down, Ialsoremeltto rebuild.”萧正微微一笑,道:“等闲下来了,我也来回炉重造。”Ye Yuhuasaid with a smilelightly: „Makesyoulive35daysalsogood, stayedfor a long time, fearedyourfoolish.”叶玉华轻笑道:“让你住个三五天还行,呆久了,怕你无聊。”Xiao Zhengridicules saying: „Thisbut actually is really an issue.”萧正讪笑道:“这倒真是个问题。”Arrives at the dormitory. Ye YuhuahelpedXiao Zhengbut actuallyonecup of water, said with a smile: „Herealsohas nothingto entertain, A'Zhengyoudo not select the ritual.”
一路来到宿舍楼。叶玉华帮萧正倒了一杯水,笑道:“这里也没什么好招待的,阿正你可别挑礼。”Xiao Zhengboth handsreceived the teacup, the forced smilesaid: „OriginallyIam innocentinyourheartsuch.”萧正双手接过茶杯,苦笑道:“原来我在您心中这么不懂事啊。”Ye YuhuagentlywhiteXiao Zheng: „learnstalked back.”叶玉华轻轻白了萧正一眼:“学会顶嘴了。”Xiao Zhengslightlysmiles, is relaxedto the extreme.萧正微微一笑,心情放松极了。Maythinkimmediatelymustmention the Ye Gongmatter, hisheartsank. purses the lipssaid: „mother-in-law, Icometodayamreceive ordersto askyouto passto improve the meals.”
可一想到马上就要提及叶公的事儿,他的心又沉了下来。抿唇道:“丈母娘,我今儿过来是奉旨请您过去改善一下伙食。”paused, Xiao Zhengsupplementedone: „The Old Linworkis busy, thereforeis the representativebyme.”顿了顿,萧正又补充了一句:“老林工作忙,所以由我做代表。”Ye Yuhuafavorsto drownto looktoXiao Zheng, said in a supple voice: „Yourthissillychild.”叶玉华宠溺的望向萧正,柔声道:“你这个傻孩子。”Wasdoes not havesaysanything.
却是没有多说什么。Xiao Zhengdrankseverallukewarm water, the ponderedmoment, suddenlysays: „mother-in-law, had a matterto wantyouto tell.”萧正喝了几口温水,沉凝了片刻,忽然开口说道:“丈母娘,有个事儿想跟您说一下。”„Um?”Ye Yuhuawill soakacross the clothesyesterdayinin warm water, sprinkles the gel, preparesto clean. „Whatmatter?”
“嗯?”叶玉华将昨天穿过的衣服泡在温水里,洒下沐浴露,准备清洗一下。“什么事儿?”finished speaking, sheusedthatpair is not livedto polishfoldboth handsto rubin the basinslightlyimpoverished the clothing.说罢,她用那双丝毫没被清苦生活打磨出褶皱的双手揉了揉盆子里的衣物。Xiao Zhengdeeplyattractscold qi. Said: „Ye Gongfell ill.”萧正深吸一口冷气。直说道:“叶公生病了。”In front ofmother-in-law, hisallcleverness in trivial mattersdoes not haveanysignificances. Makes a veiled attackwithit, brief and to the pointspoke franklywould rather.
在丈母娘面前,他所有的小聪明都没有任何意义。与其旁敲侧击,倒不如言简意赅的直说。Ye Yuhuadoes laundryboth handsdoes not haveto stop, onthatgentlegentlefaceactuallypassed over gently and swiftlywipes the stiffcolor. Stops the pausedmoment, head does not raiseasks: „Whatsickness?”叶玉华洗衣服的双手没有停下,那温婉慈祥的脸庞上却掠过一抹僵色。停顿了片刻,头也不抬的问道:“什么病?”„Has not inquired.”Xiao Zhengshakes the headgently, the gentle voicesaid. „But the unclesaid,probablyisnearlytwoyears of matter.”
“没打听出来。”萧正轻轻摇头,柔声说道。“但大舅说,大概就是近两年的事儿。”„Um.”Ye Yuhuanodsgently, in the handmovementalsodoes not haveslows downslightly. Verytranquildoes laundry.
“嗯。”叶玉华轻轻点头,手里的动作也没有丝毫放缓。十分平静的洗衣服。„Hasn't Huayinknown?”Ye Yuhuaslightlylifts the pupil, askedin a soft voice.
“画音还不知道吧?”叶玉华微微抬眸,轻声问道。Xiao Zhengmouthfulbitter and astringentsay/way: „Preparesto hide the truth fromsome time.”萧正满嘴苦涩道:“准备瞒一段时间。”„Um.”Ye Yuhuasaidin a soft voice. „Thischildis intimate with Old Mastersince childhood. this timegot sick, mostinjuresprobably is also she.”
“嗯。”叶玉华轻声道。“这孩子从小就和老爷子亲近。这次病了,最伤的大概也是她。”Xiao Zhengopens mouth, starts to speak but hesitates.萧正张了张嘴,欲言又止。Old Linmostinjures, mother-in-lawyou?老林最伤,丈母娘你呢?
Is thisprobably the maternal love?
这大概就是母爱吧?Even ifoneselfalsowithstandis being hardto imagineto suffer. Is actually considering the childmoodalways.
纵使自身也承受着难以想象的折磨。却无时不刻考虑着孩子的情绪。„A'Zheng, should not be sad.”Ye Yuhuasaid in a supple voice. „Old Masterwas also old. The timewas also similar.”
“阿正,你也别太难过。”叶玉华柔声道。“老爷子年纪也大了。时候也差不多了。”Xiao Zhengeyessomewhatdry.萧正双眼有些干涩。These words, Ye Yuhuasaidlistens totohim.
这番话,叶玉华是说给他听的。Isbecauseregards the ownchildhim, canendure the grief, comfortshim.
是因为把他当成自己的孩子,才能忍着伤痛,去宽慰他。„Iknow.”Xiao Zhenglowers the head.
“我知道。”萧正垂下了头。„A'Zheng, helpingmother-in-lawbuyonebottle of softeners. Thisclothesa littlewasheddistort.” The Ye Yuhuagentle voicesaid.
“阿正,帮丈母娘去买一瓶柔顺剂吧。这衣服洗得有点变形了。”叶玉华柔声说道。„Good.”Xiao Zhengstands updifficultly, drew backslowly.
“好的。”萧正艰难站起身来,缓缓退了出去。Heknows,mother-in-lawneeds a personto be dull.
他知道,丈母娘需要一个人呆呆。Healsoneeds.
他也需要。Publicnumber: Fat Eggplant!
公众号:肥茄子!
To display comments and comment, click at the button