Chapter 1726 has the good play tonight! 第1726章今晚有好戏！ The Chief Manny regret resulted in the intestines to be blue. 摩尼局长悔得肠子都青了。 He should not play the cleverness in trivial matters with the consulate, even more should not solve a case with the Xiao Zheng spiteful three days! 他不该和领事馆玩小聪明,更加不该和萧正赌气三天破案！ The case broken? 案子破了吗？ At least from the Manny specialized perspective, case without having broken! 至少从摩尼专业的角度来说,案子并没有破！ Xiao Zheng or consulate does not have provides any clue to the police, including human testimony and material evidence. 萧正或者领事馆方面没有向警方提供任何线索,包括人证物证。 But all with the consulate gun murder case concerned suspect, died a tragic death in these three days entirely! 但所有与领事馆枪杀案有关的嫌疑人,通通在这三天内惨死！ Including Deputy Chief Jerry and congressman Meyrer. 这其中包括杰瑞副局长、国会议员麦拉尔。 Their dies, it may be said that shocking government and people. 他们的死,可谓震惊朝野。 Especially after congressman Meyrer does the foolish matter has made public to the world, Manny truly wants pulls out the oneself slap in the face! 尤其是在议员麦拉尔干过的蠢事公诸于众之后,摩尼真想抽自己耳刮子！ If we had known the situation will develop today's this step, Manny said that anything must have the initiative. At least, must display the good attitude to treat the consulate. 早知道事态会发展到今天这一步,摩尼说什么也要掌握主动权。至少,要拿出良好的态度来对待领事馆。 When the opposite party air/Qi disappeared , without from the beginning to be angry, he helped the consulate solve the problem again slowly. Even if in the entire process, uncovers 1-2 chief criminals to subside this matter, still compared with present aspect strong hundred times. 等对方的气消了,没一开始的愤怒了,他再慢慢帮领事馆解决问题。就算在整个过程中,揪出1-2罪魁祸首来平息此事,也远比现在的局面强百倍。 Died a tragic death in Congressman Meyrer in the evening, Congress issued the ultimatum including Presidential Mansion to New York Mayor Foer entirely. Must terminate this matter as soon as possible. Has any similar incident to happen again, the municipal government is only held responsible! 在麦拉尔议员惨死的当晚,国会包括总统府通通向纽约市长福尔下达了最后通牒。务必将此事尽早完结。再有任何类似事件发生,唯市政府是问！ „This group of lunatics! Even the congressmen dare to kill!” Mayor Foer was cussed out one by above. At this moment is throwing a fit in the office. Many official are hanging down the head, does not dare to make a sound. Manny is also gloomy the face to stand in the one side, is pondering the following arrangement. “这群疯子！连议员都敢杀！”福尔市长被上头臭骂了一通。此刻正在办公室大发脾气。许多官员低垂着脑袋,不敢吱声。摩尼也阴沉着脸站在一旁,思考着接下来的安排。 What to do? 怎么办？ Must look for Xiao Zheng to lay cards on the table! 必须找萧正摊牌！ Solves this matter as soon as possible! 尽快将此事解决！ Obviously, Presidential Mansion or Congress, no plan takes this responsibility. The spot New York municipal government, may become the cannon fodder. 很显然,不论是总统府还是国会,都没打算把这个责任揽过去。事发地点的纽约市政府,极有可能成为炮灰。 If investigates finally, terminates this matter for the returning to normal popular anger. Municipal government several important official will leave office. Including his Chief Manny! 若是最后追究起来,不论是为了平复众怒还是终止此事。市政府几位重要官员都将下台。包括他摩尼局长！ Mayor Foer vented the anger, and after issuing the deadline, he threw down and broke the teacup, drives out officials. 福尔市长发泄了愤怒,并下达了最后期限之后,他摔碎了茶杯,将官员们赶了出去。 Chief Manny hesitated the moment, goes forward saying: „Mayor, I need to look for General Xiao to discuss.” 摩尼局长迟疑了片刻,上前说道:“市长,我有必要找萧将军谈一谈。” Mayor Foer hears this, actually pulled out the corners of the mouth saying: „Discussed well!” 福尔市长闻言,却是抽了抽嘴角道:“好好谈！” heart actually criticizes: „deserves death Manny! Did you do early?!” 心中却是暗骂:“该死的摩尼！你早干什么去了？！” Manny or Foer, regret past mistakes. Really complied with those words: One had only known, regret past doings? 不论是摩尼还是福尔,均是悔不当初。真是应了那句话:早知如此,何必当初？ „Seeming like, our case already broken?” “看起来,我们的案子已经破了？” In the office, Jiang Qing sipped tea. When heart is happy, is actually some faint worries. 办公室内,蒋青抿了一口茶。心中痛快之余,却是隐隐有些担心。 The this time event makes is really big. And goes beyond the Jiang Qing expectation completely. But she looks up to Xiao Zheng, actually the discovery to reads the New York morning paper uprightly leisurely and carefree. As if not, because these matters worry. 这次事件闹得实在太大。并完全超出蒋青预料。可她抬头看向萧正,却发现对方正悠闲地看着纽约早报。似乎并未因为这些事儿感到烦恼。 „Only can say that those involved already died.” Xiao Zheng puts down the morning paper, the smile said. „Investigation? That is the police matter. What relations has with us?” “只能说涉案者都已经死了。”萧正放下早报,微笑道。“破案？那是警方的事儿。和我们有什么关系？” Jiang Qing smiles bitterly, does not have answers. 蒋青苦笑一声,没有作答。 The people died. Wasn't the case broken? 人都死了。案子不也算是破了吗？ This Xiao Zheng skill is really big enough. Can do the wind to do the rain in New York unexpectedly, moreover does not leave behind any handle. 这个萧正的本事还真够大。竟然能在纽约搞风搞雨,而且不留下任何把柄。 „I heard that can Chief Manny make an appointment with you alone?” Jiang Qing puts down the teacup, asked curiously. “听说,摩尼局长要单独约见你？”蒋青放下茶杯,好奇问道。 „Um. I one will go to the conference room to see him.” Xiao Zheng said with a smile. “嗯。我一会就去会议室见他。”萧正笑道。 Jiang Qing frowns saying: „Is he finds fault ?” 蒋青蹙眉道:“他是来找茬的吗？” „Finds fault?” Xiao Zheng smiles to say with a smile. „What stubble can he look for my?” “找茬？”萧正莞尔笑道。“他能找我什么茬？” The Jiang Qing forced smile said: „After all, we did the so many matter. His heart had certainly a mortal hatred of us.” 蒋青苦笑道:“毕竟,我们搞了这么多事儿。他心里一定恨死我们了。” Xiao Zheng smiles, shakes the head saying: „Captain Jiang, you had groundless fears more and more.” 萧正笑了笑,摇头说道:“蒋队长,你越来越杞人忧天了。” Jiang Qing has not made a sound, heart said: „That is because you do more and more greatly the matter.” 蒋青没吱声,心中却道:“那是因为你把事儿搞得越来越大。” Finished had no nutrition topic with Jiang Qing. Xiao Zheng directly soars the conference room. 结束了与蒋青没什么营养的话题。萧正直奔会议室。 Here, Manny already waited for enough a half hour. 在这里,摩尼已经等了足足半个小时。 He drank three cups of coffee. Smoked half packet of smoke. Actually does not see Xiao Zheng to come. 他喝了三杯咖啡。抽了半包烟。却迟迟不见萧正现身。 But he has enough to be patient, must wait for patiently. 但他有足够的耐心,也必须耐心等待。 The Xiao Zheng anger is not put out, no one knows that this matter will develop what condition. But, his also least bit clue also does not have. even more cannot have the matter to advance on Xiao Zheng these days. 萧正的怒火不熄灭,谁也不知道这件事会发展到什么状态。而偏偏,他还半点线索也没有。更加不能将这几天发生的事儿推到萧正头上。 deserves death! 该死的！ He is really king of the evil! 他真是一个罪恶之王！ Creak. 咯吱。 The gate opened. Xiao Zheng expression light enters the conference room, not salty not pale said: „Chief Manny, I am just about to admit mistakes to you.” 门开了。萧正表情平淡的走进会议室,不咸不淡的说道:“摩尼局长,我正要向您认错。” Xiao Zheng this saying saying, Manny is in a daze to say immediately: „Your what wrong has?” 萧正这话一说,摩尼当即发愣道:“您何错之有？” „I overestimated oneself. without solves a case in three days.” Xiao Zheng lightly sighed, sits on the chair slowly. „It seems like, this gun murder case you investigates by Chief Manny personally.” “我高估了自己。并没在三天之内破案。”萧正轻叹一声,缓缓坐在椅子上。“看来,这起枪杀案还是得靠摩尼局长您亲自调查。” Manny almost stamps one's foot shouts 'motherfucker'. 摩尼差点跳脚骂娘。 Your Sir! 你大爷啊！ The people died, but also investigates? 人都死了,还调查个屁？ Even Presidential Mansion and Congress requested to settle a quarrel and make peace with the parties involved. My trivial can Chief, what spray turn out? 连总统府和国会都要求息事宁人了。我一个屁大的局长,能翻出什么浪花来？ Manny sets out hastily, is rubbing hands to explain: „Recently New York had the too many case. I really cannot take the manpower to investigate. Moreover, after waiting for the environment to permit, I will certainly trace actually personally.” 摩尼连忙起身,搓着手解释道:“最近纽约发生了太多案件。我实在抽不出人手调查。而且,等环境允许之后,我一定会亲自追查到底。” This saying was brings to light. 这话算是挑明了。 This case we first put. That side your old man do not toss about. We are friendly, drink cup of tea, applauds, when has uncovered this matter, how? 这案子咱们先放放吧。您老人家那边也别折腾了。咱们和和气气,喝杯茶,鼓鼓掌,就当把这事儿揭过了,如何？ Makes again, to who not good place. 再闹下去,对谁都没好处啊。 „Your case is the case. Isn't the consulate case?” Xiao Zheng did not appreciate kindness rendered, narrows the eye to say. „Chief Manny, can I regard your am the racial discrimination?” “你们的案子是案子。领事馆的案子就不是？”萧正丝毫不领情,眯眼说道。“摩尼局长,我可以当成您这是种族歧视吗？” Manny explained hastily: „General Xiao you misunderstood. I absolutely am not this meaning” 摩尼连忙解释道:“萧将军您误会了。我绝对不是这个意思” Xiao Zheng twisted off one bottle of water, sleek/moist the throat said: „That Chief Manny you said, this actually is what meaning?” 萧正拧开一瓶水,润了润嗓子道:“那摩尼局长您说说,这到底是什么意思？” Manny sees the Xiao Zheng oil salt not to enter, heart next one horizontal, said in a low voice: „General Xiao, something I do not facilitate to state clearly. But you open a condition, how is willing to settle a quarrel and make peace with the parties involved?” 摩尼见萧正油盐不进,心下一横,低声说道:“萧将军,有些事儿我不方便明说。但您开个条件,怎样才肯息事宁人？” „What condition opens?” Xiao Zheng mysterious say/way. “开什么条件？”萧正故弄玄虚道。 „You have anything to request, to need the what kind of compensation. So long as we can achieve, certainly does not decline.” Manny treats a matter seriously to say. “您有什么要求,需要怎样的补偿。只要我们能做到,一定不推辞。”摩尼郑重其事的说道。 Xiao Zheng hears this, on the face also involuntarily reveals wipes the smiling face. Said slowly: „Consulate has gun murder case. Should the municipal government express?” 萧正闻言,脸上也不由自主地露出一抹笑容。缓缓说道:“领事馆发生枪杀案。市政府应该有所表示吧？” „This is must !” Chief Manny vowed solemnly that said. „I will transmit the General Xiao meaning to Mayor!” “这是必须的！”摩尼局长信誓旦旦的说道。“我会向市长传达萧将军的意思！” „Do I want except for Mayor Foer, should the also place to need to come out to apologize?” Xiao Zheng said meaningfully. “我想除了福尔市长,应该还有地方需要出来道歉吗？”萧正意味深长的说道。 Manny guesses correctly the Xiao Zheng overtones faintly. heart one suddenly, said suddenly scruple: „We can have the contact with the New York state senators. Striving makes the opposite party act” 摩尼隐隐猜出萧正的弦外之音。心中猛然一突,迟疑道:“我们会与纽约州参议员取得联系。争取让对方出面” Xiao Zheng hears this, accepted the Chief Manny proposition reluctantly. 萧正闻言,勉强接受了摩尼局长的提议。 May send off Chief Manny in the Xiao Zheng front leg, the back leg actually receives Sophia to make the phone call. 可在萧正前脚送走摩尼局长,后脚却接到了索菲亚打来的电话。 The telephone just a connection, she was mysterious saying: „A'Zheng, some good plays look tonight.” 电话刚一接通,她就神秘兮兮的说道:“阿正,今晚有好戏看。”