„Haha~”Theresiasmiled, said: „I said that thiswasmy husband, Wilhelm FanAstrea! Thisismysavior, ElisebellScarlet.”
“哈哈~”特蕾西亚笑了出来,说道:“我来介绍一下吧,这是我丈夫,威尔海姆・范・阿斯特雷亚!这是我的救命恩人,爱茜蓓尔・斯卡雷特。”„Scarlet?”Is recallingthissurname, saying of Sword Demondoubts: „Iam disrespectful, Ias if...... do not rememberthissurname......”
“斯卡雷特?”回忆着这个姓氏,剑鬼疑惑的说道:“恕我失礼,我似乎……不太记得这个姓氏……”„BecauseIam not the Lugnicaresident.”Elisebellsmiles, said: „Iam the Kararagiperson.”
“因为我不是露格尼卡的居民。”爱茜蓓尔笑了笑,说道:“我是卡拉拉基人。”„, Was disrespectful.”Sword Demonapologizedhastily- was actually not the extent thatwithhischaracter, who letwife'ssavior who Elisebellwashemostloves?
“啊,失礼了。”剑鬼连忙道歉-其实以他的性格不至于如此,但是谁让爱茜蓓尔是他最爱的妻子的救命恩人呢?„Old gentleman, is insufficient.”Elisebellbeckons with the hand, said: „Too the smalltalkwill instead makepeoplefeel that unfamiliar, treatedmeto be OKnormally-, Ilooktwobuilt the fruits of virtue?”
“老爷子,不至于不至于。”爱茜蓓尔摆了摆手,说道:“太客套了反而会让人感觉到生疏的,正常的对待我就可以了-哎呀,我可是看着两位修成正果的嗷?”„?”
“?”TheresiaandWilhelmwith the strangelooklook that Elisebell- youseem likealsoon less than tenyears old of appearance, wemaybe the 40-50 years oldpeople, how do youseeusto build the fruits of virtue?特蕾西亚和威尔海姆都用古怪的眼神看着爱茜蓓尔-你看起来也就十岁不到的样子,我们可都是四五十岁的人了,你怎么看着我们修成正果的?„Myright and wrongrace, the semblanceage and physical ageare incompatible.”Elisebellansweredwith a smile, „, thereforedo not regardmeis the child.”
“我是非人种,外表年龄和实际年龄不符的。”爱茜蓓尔笑着解释道,“所以不要把我当成是小孩子。”„Originallyisthis!”Saying that Theresiais suddenly enlighted, „no wonderIalwaysthought that youwere mature.”
“原来是这样!”特蕾西亚恍然大悟的说道,“难怪我总觉得你过于成熟了。”„On the other hand, Miss Elisebell, yousaidlooks atusto build the fruits of virtue, refers to......”Wilhelmlooking that Elisebell- hea littlesuspected that Elisebellhas been monitoringthem.
“话说回来,爱茜蓓尔小姐,你所说的看着我们修成正果,指的是……”威尔海姆看着爱茜蓓尔-他有点怀疑爱茜蓓尔一直在监视他们。„After alltwooneis the swordSaint, oneisSword Demon, my foreignernaturalwill take seriouslyyourinformation?”Elisebellfacenaturalsaying, „whichdayyouprepareto be on one's honeymoonby some chance, thencomestoKararagi, thenundermyhandpersonnoticed that Theresiais also lovableis attractiveandgentle......”
“毕竟两位一个是剑圣,一个是剑鬼,我这个外国人理所当然的会重视你们的情报吧?”爱茜蓓尔一脸理所当然的说道,“万一哪天你们准备度蜜月,然后到卡拉拉基来,然后我手底下的人看到特蕾西亚又可爱又漂亮又温柔……”Listened to the praise of Elisebell, the eye that Theresiasmiledto completecrescent moon- hee hee, the youngest sisterwas really good~
听着爱茜蓓尔的夸奖,特蕾西亚笑的眼睛都完成了月牙-嘻嘻,小妹妹真好~„Suchprettybig sister, ifundermyhandpersondoes not enlarge ones vision, whatin the pastinvitedherdrinkingappointment, hasn't Old MasterSword Demonacted crazy?”Elisebellinnocentlooks atTheresiaandWilhelm, said: „Thenis the hitting the faceplot of being established by usage, finallywas the swordSaintandSword Demonjoins upto exterminatemercenary group, yingchirp, suchthinksI was really pitiful!”
“这么漂亮的大姐姐,万一我手底下的人不开眼,过去请她喝酒约会啥的,那剑鬼老爷子还不发飙?”爱茜蓓尔一脸无辜的看着特蕾西亚和威尔海姆,说道:“然后就是约定俗成的打脸情节,最后就是剑圣和剑鬼联合起来剿灭了一个佣兵团,嘤嘤嘤,这样一想我实在是太可怜了!”„Aiya, thisplotwill not appear.”Theresiais comforting, said: „After allmy familyhusbandissuchperson.”
“哎呀哎呀,这种情节不会出现的啦。”特蕾西亚安慰着蕾德,说道:“毕竟我家丈夫是这样的人。”„Whatpersonsuchpersonrefers to!?”Wilhelmcomplexiononeblack, said: „WhyIfelt that youhave been speakingmymalicious remarks?”
“这样的人指的是什么人!?”威尔海姆脸色一黑,说道:“为什么我感觉你一直在说我的坏话?”„Aiya, no~”Theresiasmilinglylooks atWilhelm, said: „Thistonot letSisterElisebellfeels at ease~”
“哎呀,才没有啦~”特蕾西亚笑眯眯的看着威尔海姆,说道:“这不是为了让爱茜蓓尔小妹妹安心嘛~”„Aiya, Ifelt at easemeto feel at ease.”Elisebellraisedboth hands, said: „ActuallyOld MasterWilhelmsuchcharacter, in the glossary that Iknow, the wordis very suitableto describe.”
“哎呀哎呀,我安心了我安心了。”爱茜蓓尔举起了双手,说道:“其实威尔海姆老爷子这样的性格,在我知道的词汇里,有一个词很适合描述哦。”„, What is what!?” A Theresiafacecuriouslooks atElisebell, asked that „ultracurious!”
“哦哦哦,是什么是什么!?”特蕾西亚一脸好奇的看着爱茜蓓尔,问道,“超好奇!”„Uh-huh-”Elisebellcoughed, said: „Did wechattoowellnotin the entrance? At leastmustsitto the tea table, then does the black teadessert, eat and drinkwhilechats?”
“嗯哼-”爱茜蓓尔干咳了一下,说道:“我们在大门口聊天不太好是吧?起码要到茶几边坐着,然后红茶点心,一边吃喝一边聊天是吧?”„Aiya, wasIdisrespectful~”Theresiaheld the hand of Elisebellto walktoward the living roominhastily, thentold that nearbymaidsaid: „Preparationblack teaandcakes and pastries, according to the highestspecificationcome.”
“哎呀,是我失礼了~”特蕾西亚连忙拉着爱茜蓓尔的手朝着客厅里面走去,然后吩咐一旁的女仆道:“准备红茶和糕点,按照最高规格来。”„Yes, Madame.” After the maidsbow, told that othermaidstake the cakes and pastries, butoneselfarestartsto make the black tea.
“是,夫人。”女仆鞠躬之后,吩咐其他的女仆去拿糕点,而自己则是开始泡红茶。Theresiaheld the hand of Elisebellto sitafter the sofa, Wilhelmsatonoppositesofa, calmis gazing atownwife.特蕾西亚拉着爱茜蓓尔的手坐在了沙发上之后,威尔海姆则是坐在了对面的沙发上,一脸平静的注视着自己的妻子。„Uh-huh, the word, is called‚tsundere’, is‚rubstired’.”Elisebellcoughed, said: „The person of thispersonality, having both‚hypocritically’and‚onmouthwas sayingdoes not want the bodyto be very honest’as well as‚is not good atexpressing itself’and other characteristics.”
“嗯哼,有一个词,叫做‘傲娇’,也就是‘蹭得累’。”爱茜蓓尔干咳了一下,说道:“这种性格的人,兼具了‘口是心非’、‘嘴上说着不要身体很诚实’以及‘不擅长表达自己’等特性。”„?”Theresiashowedexpressionlooking pensive- probably, withownhusband, has such a point image?
“哦哦?”特蕾西亚露出了若有所思的表情-好像,和自己的丈夫,有那么一点像?„Cites a simpleexample, youkissedhissecretly, orwasgiveshimto preparewhatgift.”Elisebellreferred to a face not calmWilhelm, said: „Thenheobviouslyat hearthappyserious, buttook a facenot saying that patientlyanything‚do not kissmesuddenly’, with‚thisgift......, was ordinary’, thenvery happypreservedit.”
“举个简单的例子,你偷亲了他一下,或者是给他准备了什么礼物。”爱茜蓓尔指了指一脸不淡定的威尔海姆,说道:“然后他明明心里开心的不得了,但是非要一脸不耐烦的说什么‘不要突然亲我’,和‘这个礼物……哼,也就一般’,然后美滋滋的把它保存起来。”„, Probably, ultraresembles!”Theresiapatted the palm, said: „So that's how it is! Thisistsundere!”
“啊啊,好像,超像!”特蕾西亚拍起了掌,说道:“原来如此!这就是傲娇吗!”„??”Wilhelmfeltoneselfwere offended, heas a blood and ironman, must certainlyrefute, „Ithink.”
“??”威尔海姆感觉自己被冒犯了,他作为一个铁血般的男子,肯定要反驳的,“我觉得不行。”„Does not wantyouto feel,Iwantmeto feel.”Elisebellsayingwithout hesitation, „, ifyouthink that here, be please keeping offme and maidyoung lady'ssurface, saidTheresiabravely‚, Ilovedyou, deeplyis lovingyou’!”
“不要你觉得,我要我觉得。”爱茜蓓尔毫不犹豫的说道,“如果你觉得不行的话,请在这里,挡着我和女仆小姐的面,勇敢说出‘特蕾西亚,我爱你,深爱着你’!”„?”Wilhelmeyeswere straight.
“啊?”威尔海姆眼睛都直了。„Please-”Elisebellextended a hand, a facesaidearnestly.
“请-”爱茜蓓尔伸出了一只手,一脸认真地说道。„Kira , kira-”
“kira,kira-”Theresiasitsinboth handsholds the face, a faceanticipatesseesownhusband- probably, hasn't oneselfhusbandreally spokenthesewords?特蕾西亚则是坐在双手捧着脸,一脸期待的看着自己的丈夫-好像,自己的丈夫真的没有说过这些话?Aiya, really makes one be shy! Goodto anticipate!
哎呀,真是让人害羞!好期待!„This......”Wilhelmpulledoneselfcorners of the mouth, said: „Thiswords, did nonecessitysay?”
“这个……”威尔海姆扯了扯自己的嘴角,说道:“这种话,没什么必要说吧?”„, Speaking ofthistopic, actuallysentimentalexpression in thisworld, was not divided intotwobigfactions.”Elisebellraised up the finger, said: „The firstschoolis【Likesnot saying】 The kind, thisgroup of peopleare not good atexpressingoneselfaffectionswith the words, butexpressedwith the action- for examplewhenyouwere coldput on the bed sheettoyou, whenyourbellywas hungryis carryingeatinglooks foryou, whenyourdangerprotectedyouand so on.”
“唔,说到这个话题,其实这个世界上的感情表达,被人分成了两大派。”爱茜蓓尔竖起了手指,说道:“第一派是【爱不是说出来的】类,这群人不擅长用话语来表达自己的爱意,而是用行动来表达-比如说在你冷的时候给你披上床单,在你肚子饿的时候端着吃的来找你,在你危险的时候保护你之类的。”„Stares-”Theresialookedtoownhusband- probably, the ultraresembles, my family'shusbandabsolutelywasthisperson!
“盯-”特蕾西亚看向了自己的丈夫-好像,超像,我家的丈夫绝对就是这种人!„However another person, thenlikesexpressingownideain the spoken languagevery much, for examplewill likehuggingyou saying that Iloveyou, Imostlikedyou, and so on.”Elisebell by the chairback, said: „Actuallytwonohighunderdivision, whichpersonbutlooks atyourselfto like.”
“而另一种人,则是很喜欢用言语来表达自己的想法,比如说会喜欢抱着你说我爱你,我最喜欢你了,之类的。”爱茜蓓尔靠在椅背上,说道:“其实两种没什么高下之分,只不过看你自己喜欢哪种人。”Somefemalesare„somepointlessempty talk, might as wellmaketo be better the factborder”, butsomefemaleswere„Iwantto hearyou saying that youlovedme, like thisIwill feel at ease”- whichtypewas far from from be better, nothing butlikedpersonally.
有的女性是“与其说些没意义的空话,不如把事实际做出来更好”,而有的女性则是“我想听到你说你爱我,这样我才会安心”-谈不上哪种更好,无非是个人喜好而已。Looking like the soft bean curdissweetorsalty- somepeoplelikedrinking some sweetpeopleto likedrinkingsalty, whatstrugglestruggles, struggledto winsome people responsible for your this lifetime the soft bean curd?
就像是豆腐脑到底是甜的还是咸的一样-有人喜欢喝甜的有人喜欢喝咸的,争什么争,争赢了有人负责你这辈子的豆腐脑吗?„Wú, compared with the oralwords, the person who Ilike the practical actionactually~”Theresiasaidthese wordstime, casting a sidelong glanceWilhelmquietly- as she expected, her husbandshowed a smile.
“唔,比起口头的话,我倒是更喜欢实际行动的人哦~”特蕾西亚说这句话的时候,悄悄的瞟了一眼威尔海姆-不出她所料的,她的丈夫露出了一丝笑容。~
诶嘿嘿~‚Feelingwas also full.’Elisebellblinks, thensaid: „Wecontinued the topic- Mr.Wilhelm, youshouldbethatperson of action, butIfelt,even the person of action, should not speakthesewordscompletely.”
‘感觉又饱了。’爱茜蓓尔眨了眨眼睛,然后说道:“我们继续刚才的话题吧-威尔海姆先生,你应该是那种行动派,但是我个人觉得,就算是行动派,也不应该完全不说那些话哦。”„What do you mean?”Wilhelmlooks atElisebellearnestly, hedoes not dareto belittlethislolinow, shedefinitelyisLove Master!
“什么意思?”威尔海姆认真的看着爱茜蓓尔,他现在已经不敢小觑这个萝莉了,她肯定是个恋爱带师!„Affectionatefactionwaslikesspeaking those wordsoften, becausetheythink, only thensaid the words of innermost feelings, canexpress the idea of innermost feelings, but the person of actionwasthinkssaidmight as welldo.”Elisebellis supporting the chin, said: „But, person who iflikestruly, even if the affectionatefactionwill still make the person of actionbehaviorabsolutely, but the person of actionwill also definitely saymeto loveyoursuchlines.”
“亲昵派是喜欢经常说那句话,因为他们认为只有把内心的话说出来,才能表达自己内心的想法,而行动派则是认为说不如做。”爱茜蓓尔撑着下巴,说道:“但是,如果是真正喜欢的人,就算是亲昵派也绝对会做出行动派的行为,而行动派也肯定会说出我爱你这样的台词。”
The division of factionis not absolute, butdifferentfaction'sproportionstocertainbehaviorsis different- possibly the affectionatefactionis60words40actions, but is the person of action80action20words?
派别的划分不是绝对的,只是不同的派别对某些行为的比重不同而已-可能亲昵派是60的话语40的行动,而行动派是80的行动20的话语?After all the person of actionmajorityare the badexpressionoris the tsunderepeople, makingthemlikepulling up the younger sisterexpertwitty is not quite really realistic.
毕竟行动派大多数都是不善言辞或者是傲娇的人,让他们像撩妹高手那样妙语连珠真的不太现实。„Youcanoftennot say, butyoumustsay, even if onlyonetime.”Elisebelllooks atWilhelm, said: „As far as I know, youhad not saidwithher, even ifIdo loveyoutime?”
“你可以不常说,但是你一定要说,哪怕只是一次。”爱茜蓓尔看着威尔海姆,说道:“据我所知,你没有和她说过哪怕一次我爱你吧?”„Rightright!”Theresiacreates a disturbance saying that „eachhewill sayanythingtime, toshouldsaywill say- and so on!”
“没错没错!”特蕾西亚起哄道,“每一次他都会说什么,到该说的时候就会说了-之类的!”„Mr.Wilhelm, ifIhave not obtained the newsto go to the battlefieldto saveMissTheresia, shewill diein the hand of Witch of Vaingloryabsolutely.”Elisebelllooks atWilhelm, said: „Iftothat time, your had not said‚Iloveyou’, did not have the opportunityto sayforever- Mr.Wilhelm, did not want, because the facecould not pass, letduringoneselfforeverstalemateregret.”
“威尔海姆先生,如果我没有得到消息前往战场救下特蕾西亚小姐的话,她绝对会死在虚饰魔女的手中。”爱茜蓓尔看着威尔海姆,说道:“如果到了那个时候,你那一句从来没有说过的‘我爱你’,就永远没有机会说出来了-威尔海姆先生,不要因为面子过不去,就让自己永远的陷入后悔之中。”
The help of Wilhelm's in original worksafterunderleaddefeatedHakugei, hestandson the Hakugeicorpse, looksmorning sun that raises, withdisconsolatesoundtwittering: „Theresia, I...... Iloveyou.”
原著之中的威尔海姆在主角的帮助下打败了白鲸之后,他站在白鲸的尸体上,看着升起的朝阳,用惆怅的声音呢喃着:“特蕾西亚,我……我爱你。”However, the person who at that time, canhearthese words, histhese words, is unable to transmitto the ear of Theresiainforever!
但是,那个时候,能够听到这句话的人,已经不在了,他的这一句话,永远都无法传达到特蕾西亚的耳中了!„......”Wilhelmsitson the seat, is pondering the Elisebellwords.
“……”威尔海姆坐在座位上,思考着爱茜蓓尔的话。Detected that during the atmospherefell intowas silent, Theresiaa littleawkwardwishsaidanything, was actually blockedbyElisebell.
察觉到现场的气氛陷入了沉默之中,特蕾西亚有点尴尬的想要说些什么,却被爱茜蓓尔拦住了。„Makeshimthinkwell.”Elisebellblinks, said: „Do youalsowantto hearhimto speak those words?”
“让他好好想想。”爱茜蓓尔眨了眨眼睛,说道:“你也想听到他说那句话吧?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #17: No Title
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur