The residents are worth congratulating. 居民们值得庆贺。 A chaotic war, although some people are injured, death only has 45. 一场乱战,虽然有人受伤,死亡的却只有四五个。 The pirates remember are not killing people, start to try to break through do not have the time to pester ; Afterward was stopped up by two must escape, did not have the heart to think of faults delays...... 海盗们志不在杀人,开始试图突破没时间纠缠;后来被两头堵要逃跑,更没有心思过多耽搁…… Except for the senior father, they do not have the collection needle to the goal, in resident abnormal the defensive power by town/subdues, naturally also this. 除了老神父,他们就始终没有集火针对的目标,以镇上居民变态的防御力,自然也就这样了。 45, seemed to be many. May compare with more than ten corpses that the robbers throw down hastily is not anything. After all, this is by the old, weak, sick, and disabled civilians, meets the robber of well-trained and equipped army ; By the hasty preparation, greets the plan for a long time surprise attack. 四五个,似乎不少了。可跟强盗们仓促丢下的十几具尸体相比就不算什么了。毕竟,这是以老弱病残的平民,迎战兵强马壮的强盗;以仓促的准备,迎接筹谋已久的突袭。 More essential is, the person the multi- important matters, the thing has not had the multi- important matters. 更关键是,人没多大事,东西也没多大事。 Although the robbers business is adept, for several minutes time bottles of cans, bags piled up with the horseback, but in the town/subdues the main force returns was too quick. Altogether does not have the time that many freedoms loot, finally was also chased down the full mountain slope, having no recourse discarded much. 虽然强盗们业务娴熟,短短几分钟时间就瓶瓶罐罐,大包小包的堆满了马背,可是镇上主力返回的实在太快了。统共也没多少自由洗劫的时间,最后还被追杀满山坡,迫不得已的丢弃了不少。 Afterward the townspeoples calculate respectively, although there is a loss, loss that can endure. Offensive that so makes extraordinary painstaking efforts to plan facing the robbers, but can also obtain so the victory, holds true by does not celebrate? 事后镇民们各自盘算,虽然有损失,都是可以忍受的损失。面对强盗们如此苦心孤诣策划的攻势,还能取得如此战果,有什么理由不庆祝？ In the cheers, Xiao Ling several were led in front of the senior father. 欢呼声中,肖凌几个被带到了老神父面前。 „That praised main, must be praised sings loudly ; That believes in the lord firmly, must be blessed the protection......” to walk among the injured, the senior father hand delimits the cross, the song of praise changes to the white light to sprinkle. “那赞美主的,必被颂扬高歌;那坚信主的,必被庇佑守护……”行走在伤者中间,老神父手划十字,赞歌化作白光洒下。 sad Hu the voice, the sound of moan reduced all of a sudden, on the face of injured, revealed gentle tranquil facial expression. 悲呼的声音,呻吟的声音一下子减少了许多,伤者们的脸上,露出的平和宁静的神情。 Suddenly the senior father knits the brows, looked that to was sprinkled by the white light a person: „The people in intention two intent, do not have the definite opinion on his all line of roads. Such person do not want from Lord there anything......” 忽然老神父皱了皱眉,看向被白光洒中的一人:“心怀二意的人,在他一切所行的路上都没有定见。这样的人不要想从主那里得什么……” The said flash looked in a terrified way. Knocks down kotows again and again, declared guilty. 被说者一瞬间面露惶恐。扑倒在地连连叩首,口称有罪。 Said oneself vacillated in the fight. When some people need to help, he has not gone forward promptly ; Before the robber rushes to his body . Flinching that he cannot bear. 说自己在战斗中动摇了。当有人需要帮助的时候,他没有及时上前;当强盗冲到他身前的时候。他忍不住的退缩了。 „What to fear? Confused what?” Looks townspeople who lowers the head, the senior father puts out a hand to hold down slowly this person of top of the head, „do not fear, so long as letter/believes. Awes lord and observes his all imperatives, the lord must the blessings in you.” “恐惧什么？迷茫什么？”看着低头的镇民,老神父缓缓伸手按住此人头顶,“不要怕,只要信。敬畏主并遵守他的一切诫命,主必赐福于你。” The white light covers, this person fell into for a very long time infatuated, a while crying a while smiled, a while distortion struggling a while felt relaxed the smile, does not know that what kind of suffering test is experiencing. 白光笼罩,此人陷入了久久的痴迷,一会儿哭一会儿笑,一会儿扭曲挣扎一会儿又释然微笑,也不知道正经历着怎样的煎熬考验。 Some people handed over a clean towel. The senior father received, scratches the hand, wiped away sweat, shifted to the Xiao Ling four people, praised them, said that facing large numbers of robbers, in the village can harvest such score, their several had lasting achievements. 有人递上了一条干净的毛巾。老神父接过,擦擦手,擦擦汗,转向了肖凌四人,表扬他们,说面对大批的强盗,村中能收获如此的战绩,他们几个功不可没。 Xiao Ling several people of nature beckoning with the hand smalltalk, say the criminal. Does not dare to claim credit. 肖凌几人自然摆手客套,自称罪人。不敢居功。 „I formerly was to blaspheme the god, forced the person, insulted the person, however I also hoodwinked pitying.......” Senior father who because I do not believe and is not clear does gentle visits them, the meaning of these words that is, knows can change mistakenly. Friendly greatest. “我从前是亵渎神的,逼迫人的,侮慢人的,然而我还蒙了怜悯。因我是不信、不明白的时候而做的……”老神父慈祥的看着他们,这句话的意思也就是,知错能改。善莫大焉。 Several people continue the smalltalk. In the heart curses the control, design the background of the pit father's. Obviously what said is Chinese, and foreign language is equally difficult. 几人继续客套。心中大骂主宰,设计的这坑爹的背景。明明说的是中国话,和外国话一样难懂。 While they deliberately considered that the words of senior father are what meaning. Looks for alone their several, reckless Kan who this is as deep as a well also has what goal time, the senior father also said his goal finally. 正当他们寻思老神父的话是什么意思。把他们几个单独找来,这高深莫测的一通胡侃又有什么目的的时候,老神父也终于说出了他的目的。 He returned looks at one still to be in the townspeople in white light suffering: „Since your so tendency Christianity, can be willing...... to accept my baptism?” 他回看了一眼依旧处于白光煎熬中的镇民:“既然你们如此心向基督,可愿……接受我的洗礼？” The Xiao Ling four people are shocked. 肖凌四人愣住。 So-called acceptance baptism, is receiving baptized of Christianity, is converted to become the ceremony of believer. 所谓的接受洗礼,也就是基督教的受洗,皈依成为教徒的仪式。 This ceremony is not the issue, but...... had a look at behind that still suffering the follower in the white light? But was the faith vacillated one slightly, was so looked after with emphasis. 这仪式本身不是什么问题,但是……看看身后那仍在白光中煎熬的信徒吧？只不过是信念动摇了一小下,就被如此重点关照了。 By everyone's devout, regarding the understanding of Christianity...... like the prison, how many songs of praise sang, held the smelly foot of handful of God is the limit, really counted on that everyone can turn into the sincere follower? 以大家的虔诚度,对于基督教的理解……像监狱里那样,唱几句赞歌,捧捧上帝的臭脚就是极限了,真指望大家能变成虔信徒啊？ Did Amitabha, blaspheme unknowingly? 阿弥陀佛,不知不觉是不是亵渎了？ ...... Two times is blasphemed! ……还是二次亵渎！ In the heart thinks like this, the mouth cannot certainly say. Xiao Ling delimits the cross, the casting down one's eyes nose view observes the cardiovascular heart to heart: „Father, we, if recognizes itself guilty...... not, our makes with the crime radically, really does not dare to blaspheme Christianity.” 心中是这样想的,嘴巴当然不能这么说。肖凌手划十字,眼观鼻鼻观心心观心血管:“神父啊,我们若认自己有罪……不,我们的根本就是用罪做成的,实在不敢亵渎基督啊。” The senior father shows a faint smile: „When is saving the sincere and sufficient confidence arrives in front of the god, must persevere the prospect that we acknowledged that not to shaking, because that promised that our was the faithfulness.” 老神父微微一笑:“当存着诚心和充足的信心来到神面前,也要坚守我们所承认的指望,不至摇动,因为那应许我们的是信实的。” Does not wait for Xiao Ling to argue, he continued and said: „Christianity Jesus is born, for must save the criminal. This saying to be credible, very may admire......” 不等肖凌争辩,他继续又道:“基督耶稣降世,为要拯救罪人。这话是可信的,是十分可佩服的……” Makes Xiao Ling several people want the firm belief, while said that you say the criminal, but Christianity birth is to save the world, your little darling boarded this ship, do not hesitate. 一边让肖凌几人要坚定信仰,一边说,你们自称罪人,可基督降世就是要拯救世人的,你们就乖乖上了这条船吧,别犹豫了。 These probes, in Xiao Ling heart, no, is not only he, in everyone's heart with bright mirror, this senior father was forces somebody to do something he incapable to probably make them receive baptized. Perhaps really does not want them to initiate, but has also suspected to them! To do a positive result in the name of receiving baptized, after all at this moment the benefactors in several people of name cost-effective small towns, not too easy-to-use strong method. 这几句试探,肖凌心中,不,不单是他,大家的心中都跟明镜儿似的,这老神父是赶鸭子上架要让他们受洗了。恐怕不是真的死活要他们入教,而是对他们还有所怀疑啊！想借着受洗的名义搞点名堂,毕竟此时此刻几人名义上算小镇的恩人了,不太好用强硬的手段。 Flash Xiao Ling almost wants saying: „Aiya, Father, excuse me, we have actually received baptized, washed old was clean, did not need to wash again......” was a pity , can only think. 一瞬间肖凌几乎想说:“哎呀,神父,不好意思啊,其实我们已经受洗过了,洗的老干净了,不用再洗了……”可惜,也只能想想而已。 First, front he had said does not dare to blaspheme ; second, has refused like this, obviously does not favor the plot continuing. 一是前面他已经说过不敢亵渎了,二是一直这样推三阻四的,显然不利于剧情继续下去。 Washes, does not wash, is this issue? 洗,还是不洗,这是个问题？ Hesitant two seconds, Xiao Ling nodded decisively: „That troubled the father.” 犹豫了两秒钟,肖凌断然点头:“那就麻烦神父了。” Can this plot duty, pass, looked should not be in the heart the real irreverence has many, but is...... the plot advances how. 这种剧情任务,能不能通过,看的应该不是心中真实的虔诚有多少,而是……剧情推进的怎么样。 The plot advances how? Completes the task to save the poor life, the Saint light pressure is weakened ; Before leap advancement plot, but also rewarded a Saint light/only to weaken......, if this could not pass, must protest to the control, it arranged the plot that is unable to go through customs. 剧情推进的怎么样？完成任务保住小命,圣光威压得到削弱;之前跨越式推进剧情,还奖励了一次圣光削弱……假如这样都通不过的话,就得向主宰抗议,它安排了无法通关的剧情了。 „Very good!” The senior father satisfies nods, told rapidly, concentrated some manpower, arranges his chapel, prepared the receiving baptized ceremony. “很好！”老神父满意点头,迅速吩咐下去,集中了一些人手,去布置他的小教堂,准备受洗仪式。 = = = = = = = = = = ========== The chapel of father is really only a chapel, more than ten meters, 67 meters width, even if rows of chairs suspend dense and numerous, dug out the middle channel, platform and holy-water basin, the remaining anything, did not accommodate 30-40 people to pray together reluctantly. 神父的小教堂真就只是个小教堂,十几米长,六七米宽,就算一排排的椅子摆的密密麻麻的,抠去了中间的通道、讲台和圣水池,也不剩下什么了,容纳30-40人一起祈祷都勉强。 The crude wooden cross on the roof, the statue that Jesus suffers distress on the and gate relative wall. The room of gothic wind, the high narrow window, by colorful scrap glass splicing, is drawing up the Holy Bible story. 简陋的木十字架在屋顶上,耶稣受难的雕像在与门相对的墙上。哥特风的屋子,高高的窄窄的窗户,由五颜六色的小块玻璃拼接而成,绘制着圣经故事。 Townspeoples spontaneous arriving arranges to clean. 镇民们自发的来到此间布置打扫。 Also because the place is small, is good to tidy up, but more than ten 20 minutes, the church put in order on entire dao. 也正是因为地方小吧,好收拾,不过十几二十分钟,教堂就整个捯饬了一遍。 Then the candle selects, the accompaniment resounds, the dignified singing sound makes a sound: „Today what day! My intent decides, selects my god and my savior!...... Joyful is about lord in me, he with was only respected by all loves ;...... This approximately established, will never renege on a promise, lord is me now, I am also the lord ;......” 然后蜡烛点起,伴奏响起,庄严的歌声响起来:“今日何日！我意立定,拣选我神和我救主！……快乐之约系于我主,惟他配受所有爱敬;……此约既定,永不反悔,主今属我,我也属主;……” The chorus ended, the vice- song access, after a magnificent ode, everyone prayed with one voice: „Lord, thank you! Today we before you and witness, are believing the ceremony that the gospel holds to baptize for these, asking you to hang near and blesses us...... the amen!” 合唱结束,副歌接入,在一段华丽的颂歌之后,大家齐声祈祷:“主啊,感谢你！今天我们在你和众位见证人面前,为着这些听信福音举行施洗的仪式,求你垂临并祝福我们……阿门！” Everyone stopped the speech, peaceful looks to the platform. The senior father mounts the platform to start to explain tremblingly: „When lord is alive passing on the dao, told that the disciple baptized.” 所有人停止了讲话,安静的看向讲台。老神父颤颤巍巍走上了讲台开始讲解:“主在世传道时,吩咐门徒给人施洗。” Xiao Ling presses lines prompt to continue to read: „We present the name of God the Father, Son of God, holy spirit to receive baptized now, belong to under the name of Trinity god. From now on I am Christianity.” 肖凌按着台词本提示继续念下去:“我们现在奉圣父、圣子、圣灵的名受洗,归入三位一体神的名下。从现在起我是属基督的了。” warm Di braces oneself to continue: „Henceforth we separate with the world and devil. Formerly when had not believed that we were the devil, was the world. Obeys the devil, with the god is the enemy, servant who is the crime. But because of the redemption of Jesus Christ treasure blood, we were separated from controlling of devil, entered the freedom. Now we are Christianity, is the god.” 温第硬着头皮继续:“从此我们与世界和魔鬼分离。从前未信时,我们是属魔鬼,是属世界的。听从魔鬼,与神为敌,是罪的奴仆。但因耶稣基督宝血的救赎,我们脱离了魔鬼的辖制,进入了自由。现在我们是属基督的,是属神的了。” Li Tianxiao: „Today is the crime the pure testimony, it only in we. The water of baptism does not wash off our crimes, the main blood can clean our crimes.” 李天霄:“今天是罪得洁净的见证,其只在我们内心。洗礼的水并不洗除我们的罪,只有主的血才能洗净我们的罪。” Ice martial arts world: „Today is the testimony of being saved. In we taking advantage of Lord Jesus die resurrect to be saved. Witnesses us to accept because of the letter/believes to the world main by the dead resurrecting grace of salvation. Noah is saved after the water, we receive baptized like him, is saved after the water.” 凌武林:“今天是得救的见证。我们借着主耶稣死里复活而得救。向世人见证我们因信接受主由死复活的救恩。挪亚经过水得救,我们受洗就像他,经过水得救。” Hence everyone has turned, makes a fresh start from Xiao Ling: „Believes in the lord, not only the crime must remit and must save and also result in his life. Because resulted in his life, therefore inside him. When he sews ten, burying and resurrecting. We, same buried, same resurrecting inside him with the nail.” 至此每个人都轮过,从肖凌重新开始:“相信主,不但罪得赦免、得拯救、也同时得了他的生命。因为得了他的生命,所以在他里头。当他钉十架、埋葬、复活。我们也在他里头同钉、同葬、同复活了。” The long, arid and tasteless receiving baptized ceremony is continuing like this. 冗长、枯燥、乏味的受洗仪式就这样继续着。 Xiao Ling four strict according to the rule of ceremony, one after another is continuing own pledge. Announced after more than ten 20 minutes, finally completed the entire flow. 肖凌四个严格按照仪式的规则,一个接一个的继续着自己的誓言。足足宣告了十几二十分钟之后,终于完成了整个流程。 Before the senior father arrives at the holy-water basin, the hand dips into the water: „You had been received near Red Sea. You can choose to cross river, and because of being proceeding for the lord by many misery, glory that finally the god promised fine ; All not for the person who the future is ready, has not been the person who decides finally to this road, you can go back now.” 老神父来到圣水池前,手蘸入水中:“你们已经被领到了红海边上。你们可以选择过河,并且因着往前走为主受许多苦难,最后要得神应许的荣耀;所有没有为未来作好准备的人,对这条路没有作最终决定的人,你们现在可以回去。” „Did you prepare?” “你们都准备好了吗？” Not good also well! In the Xiao Ling four people of hearts the unstated criticism, simultaneous/uniform simultaneous/uniform discussed loudly: „We want!” 没好也得好呀！肖凌四人心中腹诽,齐齐大声念道:“我们愿意！” The holy white light along with the holy water, then covered them instantaneously, swamped into their bodies. 圣洁的白光伴随着圣水,便瞬间罩住了他们,涌入了他们的身体。 Ice cold incomparable aura, and blazing boiling hot aura, when their within the body conflict entanglement, seemed being passed the electric current, as if cultivates three unite the monster blade Yin by the witch four seas is disturbed. 一股冰寒无比的气息,并着一股炽热滚烫的气息,在他们的体内冲突纠缠,仿佛被通了电流,仿佛修炼三阴戮妖刀时被巫四海捣乱。 Luckily luckily, degree that but also in can endure. Should receive the relations that twice Saint light loosened.( Please search the floating astronomy to be continued, the novel is better to renew is quicker! 幸好幸好,还在可以忍受的程度。应该是受了两次圣光削弱的关系。(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!