Su Jingis reorganizing the trash not irritablily, turns outmanywealthone after anotherand so onbeforehandthing, the Wall-Espace and time, the entireEarthbecame the garbage dump, the wealthdid not have the value, when the trashthrowsis normal.苏璟不急不躁地整理着垃圾,陆陆续续又翻出不少金银财宝之类的之前的东西,机器人瓦力时空,整个地球都成了垃圾场,金银财宝也没有了价值,被当垃圾扔再正常不过。Fallsfrom the trashnow, Su Jingcleaned up about 1/4trashprobably, the valuablething that reorganizes, has the entirefourgunnysacks, in additionvalueabsolutely not poor.
从垃圾倾倒到现在,苏璟大概清理了四分之一左右的垃圾,整理出来的有价值的东西,已有整整四个麻袋,加起来的价值绝对不菲。In addition, turned out6-7Wall-E, butdoes not haveone to start, seems like the scrap copper and iron. Naturally, Su Jinghas not given uphoping, preparationafter dawn, takes awayto expose to the sunthem.
除此之外,又翻出了六七个机器人瓦力,但还是没有一个能启动,看起来像是废铜烂铁。当然,苏璟并没有放弃希望,准备等天亮之后,也将它们拿去晒。„What is this?”Su Jingpicks uptogether the length of side about halfmeterblock„glass”, itsdark coloredtranslucent, all aroundhas the frame, near, includingexpandabletrunk and branches. AboutSu Jingread the moment, suddenlyeyeonebright.
“这是什么?”苏璟捡起一块边长半米左右的方块“玻璃”,它暗黑色半透明,四周有边框,其中一条边上,连着一个可伸缩的枝干。苏璟左右翻看了片刻,忽然眼睛一亮。Heputs out the cell phone, turns on a screen. Then, „glass”will placeabove the cell phone, immediately the mobile videoappearedin„glass”above, moreoverenlarged„glass”to be similar to a computerscreendirectlygreatly.
他拿出手机,打开一个视屏。然后,将“玻璃”放在手机上方,顿时手机视频出现在了“玻璃”上面,而且还直接放大成“玻璃”大如同一部电脑屏幕。„Also is really enlarges the screen, Wall-Elikeswatching the video recordingwithit, but the usability is not quite as if big, wantsto enlarge the screen, with the cell phoneor the computerlooked that wasn't good? However, being usedto collectisgood.”Su Jingfeelsthisenlargementscreen, withoutmanyusability, has no value that the research and developmentproduce, butafter all is modernnoscience and technology, looks that is also very novelinteresting, decidesfirstto collect.
“还真是放大屏幕,瓦力喜欢用它来看录像,不过似乎实用性不太大啊,想要放大屏幕,用手机或者电脑看不就好了?不过,用来收藏还是不错的。”苏璟觉得这放大屏幕,没有多少实用性,也就没有什么研发生产的价值,不过毕竟是现代没有的科技,看着也挺新奇有趣,决定先收藏着。Hecontinuesto reorganize the trash, but alsoturns outmanyelectric appliances, many are the modern agedoes not have, what a pitymostlyistattered, even the chipcorrupted, became a pair of scrap copper and iron, can only firstthrowinonepile.
他继续整理垃圾,还翻出不少电器,不少都是现代没有的,可惜大多都是破破烂烂,甚至连芯片都腐烂了,成了一对废铜烂铁,只能先扔在一堆。In an instant, Sunraised, Wall-E that Su Jingwill turnnewlyputsunderSunto expose to the sun, butdoes not have a start, disappointingSu Jingquite. After hehas had the breakfast, thenwentto look forZheng Xiaoyun.
转眼,太阳升起了,苏璟将新翻出来的机器人瓦力放到太阳下晒,但还是没有一个启动,让苏璟颇为失望。他吃过早餐之后,便去了找郑霄云。In an office, Zheng XiaoyunreceivedSu Jing, andis willingto betto concedeto callTao Zhong, Tao Zhongis the seeminglyoverly cautious and prudent about 30 -year-old middle-aged man, recklessdregsare many, the hairis very chaotic, sloven. Zheng Xiaoyunhas greetedwithTao Zhongobviously, has discussed that terminated the contractvery muchsmoothly, andsigned the confidentiality agreementwithSu Jing.
在一间办公室内,郑霄云接见了苏璟,并且愿赌服输地叫来了陶钟,陶钟是个看起来老实巴交的三十岁左右的中年男人,胡渣很多,头发很乱,不修边幅。郑霄云显然跟陶钟打过招呼,商量过了,很顺利地解除了合同,并且跟苏璟签了保密协议。„Mr. Tao, Iwantto askyouto drinkcup of coffee, can accept this invite?”Su Jingsaid.
“陶先生,我想请你喝杯咖啡,能否赏个脸?”苏璟说道。„Mr. Suwas polite, the nearbyhas a goodcoffee shop, do wego tothat?”Tao Zhongsaid.
“苏先生客气了,附近就有一家不错的咖啡店,我们去那吧?”陶钟说道。„Ok.”Su Jingnodded, saidtoZheng Xiaoyun,„IchattedwithMr. Tao, another daybye.”
“行啊。”苏璟点了点头,对郑霄云说道,“我跟陶先生谈谈,改日再会。”„Youchatted, hadwhatissueto look forme.”Zheng Xiaoyunsaid,heknows certainly, Su JingaskedTao Zhongto drink the coffee, in facttalked. To be honest, hewas worriedto terminate the contractvery much, causes the repugnance of Tao Zhong, but after seeing the response of Tao Zhong, hefelt relieved. Tao Zhong must be full of gratitudecompared with the imagination, immenselyis still loyaltoZheng Family. Therefore, even ifSu Jingwantsto convinceTao Zhong, hedid not fear.
“你们聊吧,有什么问题可以找我。”郑霄云说道,他当然知道,苏璟请陶钟喝咖啡,实际上是谈话。说句实话,原本他很担心解除合同,引起陶钟的反感,不过看到陶钟的反应之后,他放心了下来。陶钟比想象中还要知恩图报,对郑家依然无比忠诚。所以,就算苏璟想要说服陶钟,他也不怕。„hmph hmph, is willingto betto concede, Ikeptmypromise, butIhave suggestedTao Zhong, goes tohisresearch institutenot to needto go all out, passes the fortnightto come back, Ihave no loss.”Zheng Xiaoyunlooks the back that Su JingandTao Zhongdepart, smiledcontentedly.
“哼哼,愿赌服输,我履行了我的诺言,不过我已经暗示过陶钟,去他的研究所不用那么卖力,过十天半月就回来,我并没有什么损失。”郑霄云看着苏璟和陶钟离去的背影,自得地笑了。
The lonelycafe, the positionby the window, Su JingandTao Zhongfaceto sit.
冷清的咖啡厅,靠窗的位置,苏璟和陶钟面对而坐。„Mr. Su, Iguess correctlyyourintentionprobably, butmytruthtoldyou, Zheng Familyhad the graciousnesstome, Iwill not waste the toomuchtimeinyourresearch institute.”Tao Zhongis the uprighthonesttypeobviously, does not wantto deceiveSu Jing, comes straight to the pointto explainownattitude.
“苏先生,我大概猜到你的意图,不过我实话告诉你吧,郑家对我有恩,我不会浪费太多时间在你的研究所。”陶钟显然属于忠厚老实的类型,不想欺骗苏璟,开门见山说明自己的态度。Those whomakeTao Zhongsurprisedis, Su Jingwill as if expecthimearlylike this, laughedsaid: „Might as well, in the confidentiality agreementdoes not have the prescribed time limit, whenyouwantto return toZheng Family, isyourfreedom. Heard that manybigcompanyhigh pricesdigyou, youare unshakeable, Iam somewhat curious, actuallyZheng Familyhaswhatbenevolencetoyou, makingyoukeep thinking.”
让陶钟惊讶的是,苏璟似乎早料到他会这样,呵呵一笑道:“无妨无妨,保密协议上没有规定期限,你想什么时候回郑家,都是你的自由。听说很多大公司高价挖你,你都雷打不动,我有些好奇,郑家究竟对你有什么恩情,让你这么惦记着。”„Hehe, Zheng Familymaybe bigtomybenevolence, ifyoudo not disliketo be sick,Itoldyou.”Tao Zhongsaid.
“呵呵,郑家对我恩情可大了,你要是不嫌厌烦,我就跟你说说。”陶钟说道。„Listens in reverent attention.”Su Jingnodded.
“洗耳恭听。”苏璟点了点头。„Youdo not knowprobably,Iin childhood, in the family/homewas very poor, my fatheris a gambler”Tao Zhongtells, the story of hisfamily/home, notthatwindingvivid, butis very real, canfromhisbetween the lines, realizehispastpain.
“你大概不知道,我小时候,家里很穷,我爸还是个赌徒”陶钟娓娓道来,他家的故事,并没有那么曲折生动,但很真实,可以从他的字里行间,体会到他当年的痛苦。WhenTao Zhongis young, his fatherthencaughtbet the addiction . Moreover the gamblingwas bigger, finallylost allfamily'ssavings . Moreover the temperamentwas getting more and more hot tempered, loses moneyto go home, vented angerwithTao Zhongandhis mother, both beating and cursing. Even, the Tao Zhongmothermakes moneywith great difficulty, was snatched the gamblingbyhim, finallyalsoloses all.
在陶钟年纪还小的时候,他父亲便染上了赌瘾,而且越赌越大,终于输光了家里的积蓄,而且脾气越来越暴躁,输了钱回家,就拿陶钟和他母亲出气,又打又骂。甚至,陶钟的母亲好不容易赚点钱,也被他抢去赌,最后也是输光。Tao Zhongmother, being unable to withstand the load, is exhausted, eventriesto commit suicide, luckily the Tao Zhongpromptdiscovery, escapes death by a hair's breadth. After the doctorinspects, said that the Tao Zhongmothercontracted the depression. Perhapsfor the son, the Tao Zhongmotherinsisted, every dayworks to a frazzleto raise the home. Finally, the Tao Zhongfatherformoneyentering the inner roomslarceny, was discovered, killed the head of household, finallywas caughtby the police, sentencedmore than tenyears.陶钟的母亲,不堪重负,身心疲惫,甚至试图自杀,幸亏陶钟及时发现,才幸免于难。医生检查过后,说陶钟的母亲患了抑郁症。或许是为了儿子,陶钟的母亲坚持了下来,每天累死累活养着这个家。终于有一天,陶钟的父亲为了钱入室偷窃,被人发现,杀了户主,最终被警察抓到,判了十几年。Tao Zhongandmother'sday, as iffeels betterslightly, but the Tao Zhongmother'sdepression, has not slowed down, insteadis getting more and more serious, but alsofollowshas the vigilance, andalsohad the suicidal tendency.陶钟和母亲的日子,似乎稍微好过一些,但是陶钟母亲的抑郁症,并没有减缓,反而越来越严重,还伴随有失眠症,并且又有了自杀倾向。Tao Zhongknows,this wayis not good, howeverwas still readingthird year high schoolhimat that timemerely, the ability is very limited, even ifdiscontinues studiesdoes not read, goes outto work, mother will not be happy, the pressurepossiblyis at heart bigger, thisdoes not favortreats the depression. Also, the high schooldiscontinued studiesto work, how much money can also make, how could suchinvite the gooddoctor? Seriousdepressionwherehasis so easyto cure?陶钟知道,这样下去不行,然而那时仅仅还在读高三的他,能力还很有限,就算辍学不读,出去打工,母亲也并不会开心,心里压力可能更大,这并不利于治疗抑郁症。再说了,高中辍学打工,又能赚几个钱,那样怎么请得起好的医生?严重的抑郁症哪有那么容易治好?Atthis time, Zheng Familyfoundhim, had a liking forhisability, not onlyhelpshimpay the school expense, but alsodelivershis mothertoverygoodhospitaltreatment, reduced and solved mother and childtwoemergence, without Zheng Family, perhaps, there would be noTao Zhongtoday.
就在这时候,郑家找到了他,看上了他的能力,不仅帮他付学费,还送他母亲到很好的医院治疗,化解了母子两的危急,如果没有郑家,恐怕就没有陶钟的今天。„Nowyoushouldunderstand, youhavemyidea, is completely a mistake, Iwill not leaveZheng Family.”Tao Zhongsaid.
“现在你应该理解了吧,你打我的主意,完全是一个错误,我不会离开郑家的。”陶钟说道。„As far as I know, hasn't yourmother'sdepression, curedcompletely?”Su Jingsaid.
“据我所知,你母亲的抑郁症,并没有完全治好吧?”苏璟说道。„Oh, did not chatthis.”Tao Zhonglongsighed, his mother'sdepression, has not truly curedcompletely, in the pasthis motherlovedhis fathervery much, afterwardhis fatherwas addicted to gamblingto destroy the home, destroyedamongthem the love, did thisworry, wantto removeeasier said than done? Somepeopletrace10years of researchto discoverto the depressionpatient,7580patientsrecurrepeatedly, is the probability of seriousrecrudescenceis bigger. Depending on the presentmedical skill, was very difficult saying that cured the depressioncompletely. Tao Zhongalsogives mother to provide the fineenvironmentvigorously, doing everything possiblemakes mother happy, but the effectis not much, mothermost of the time, forces oneself to look cheerfulforhim, rarelysmilestrulyhappily.
“唉,还是不聊这个了。”陶钟长长地叹了口气,他母亲的抑郁症,确实没有完全治好,当年他母亲很爱他父亲,后来他父亲嗜赌毁了这个家,也毁了他们之间的爱情,这块心病,想要去掉谈何容易?有人对抑郁症患者追踪十年的研究发现,有7580的患者多次复发,越是严重复发的几率越大。凭现在的医术,很难说完全治愈抑郁症。陶钟也极力给母亲营造良好的环境,想尽办法让母亲开心,可效果并不怎么样,母亲大多数时候,也只是为了他强颜欢笑,很少真正笑得开心。„If, Icancureyourmother'sdepression?”Su Jingsmilessuddenly.
“要是,我能治愈你母亲的抑郁症呢?”苏璟忽然笑了笑。„What did yousay?”Tao Zhongstares, then the eyeexplodessuddenlyprojectstogethernone. To be continued
“你说什么?”陶钟一愣,接着眼睛骤然爆射出一道精光。未完待续
To display comments and comment, click at the button