GGS :: Volume #6

#525: Is he?

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Xu Fang 6th Dan? Really is he?” “徐方六段？真的是他？” „Is he, I have seen in the Go channel.” “是他,我在围棋频道见过。” „Heard him, although at Professional 6th Dan, but actual strength, absolutely moreover.” “听说他虽然处在职业六段,但实际实力,绝对不仅如此。” surroundings people, much discussion. The professional grade, is actually not the absolute standard of judgment chess strength, is the grade higher chess strength is roughly stronger, but also has the peculiar circumstance. Some people had the Professional 9th Dan level obviously, has not actually gone to take the grade test, stays in the low grade. Although some people are Professional 9th Dan, because old or does not attend occupation competition and other reasons year to year, the chess strength drops rapidly. 周围众人,纷纷议论起来。职业段位,其实并非判断棋力的绝对标准,大致上是段位越高棋力越强,但也有特殊情况。有的人明明有了职业九段的水平,却没有去参加段位考试,停留在低段位。有的人虽然是职业九段,但因为年纪大或者常年不参加职业比赛等原因,棋力急速下降。 Therefore the low grade kills by mistreatment the high grade, is not the extraordinary matter. This Xu Fang, is that chess strength the type that the grade is higher, he at Professional 6th Dan, but perhaps not compared with occupation seven difference. 所以低段位虐杀高段位,也不是什么出奇的事情。这个徐方,就属于那种棋力比段位高的类型,他处在职业六段,但恐怕不比职业七段差。 „Such firstly, this was Su Jing impossible to win?” “这样一来,这个苏璟不可能赢了？” „Unexpectedly invited the Professional 6th Dan expert, bullied the person.” “居然邀请职业六段的高手,太欺负人了。” „Su Jing said invited anyone to be good casually, must blame only to blame he himself being conceited.” “苏璟自己说的随便邀请谁都行,要怪只能怪他自己狂妄自大。” „Hehe, he estimates unable to think, others can invite the Professional 6th Dan expert to come.” “呵呵,他估计想不到,人家能邀请到职业六段高手过来。” Presents almost all people, thinks that Su Jing this was to lose, although Su Jing displayed before very strongly, but after all the opponent strength, was under Professional 4th Dan, the old chess strength basically was the upper limit even in the type of backing up. But this Xu Fang, is not only Professional 6th Dan, but also the chess strength in the rapid ascent stage, the true chess strength high is not only lower than 6th Dan, several years later, even possibly stands is world's top, this rank, at all is not amateur chess player can compare. 在场几乎所有人,都认为苏璟这一下是输定了,虽然之前苏璟表现得很强势,但毕竟对手实力,都是职业四段之下,还是年纪较大棋力基本达到上限甚至在倒退的类型。而这个徐方,不仅是职业六段,而且棋力在迅速上升阶段,真正棋力比六段只高不低,再过几年,甚至可能站在世界顶尖,这种级别,根本不是业余棋手能够比拟的。 Also a little it is noteworthy that many people are not familiar with play the fast chess, therefore with the Su Jing match time, most chess player, cannot display the strength truly. But this Xu Fang, usually likes playing the fast chess, therefore the fast chess rule, is favorable for him. 还有一点值得注意的是,很多人并不习惯下快棋,所以跟苏璟对局的时候,绝大多数棋手,都没能真正发挥出实力。而这个徐方,平时就喜欢下快棋,所以快棋规则,对他更加有利。 „Mr. Su, you said whom invited to come to be good casually, lost you not to renege on a promise.” Zheng Xiaoyun constrains the self-satisfied mood, he thought that Xu Fang goes into action, does not need to be worried to be able completely to lose, but this as if somewhat bullies the person, was worried that Su Jing reneges on a promise. “苏先生,你说的随便邀请谁来都行,输了你可别反悔啊。”郑霄云压抑住得意的心情,他觉得徐方一出马,完全不用担心会不会输,不过这样似乎有些欺负人,担心苏璟反悔。 „Relax, eye for an eye cannot take back.” On the Su Jing face still an indifferent color, lets Zheng Xiaoyun and surroundings people, is some doubt, this fellow really secure, does not know the fearfulness of Professional 6th Dan. “放心,一言既出驷马难追。”苏璟脸上依然一副淡然之色,让郑霄云以及周围众人,都是有些狐疑,这家伙是真的有恃无恐,还是根本不知道职业六段的可怕。 „hmph hmph, this boy also installs, later you cry.” Qiu Yunjin and moon-face youth corners of the mouth hang one to sneer, Qiu Yunjin rubbed the somewhat sore arm , to continue to lift the cell phone, is opening the live broadcast, thinks that later can make the people see Su Jing to lose face, thought that the arm was full of the strength. “哼哼,这小子还装,待会你就哭。”邱云金和圆脸青年嘴角都挂着一丝冷笑,邱云金揉了揉有些酸痛的手臂,继续举着手机,开着直播,想到待会能让众人看到苏璟出丑,就觉得手臂都充满了力量。 „A'Jing, or don't compare?” Gu Yun said. “阿璟,要不还是别比了？”古韵说道。 „Yes, copes amateur unexpectedly invited Xu Fang 6th Dan, this bullies the person simply.” Li Xuan is indignant. “就是,对付业余的居然请来徐方六段,这简直就是欺负人嘛。”黎萱愤愤不平。 „Now must renege on a promise, without enough time.” Yang Wei helplessly said, knew about Su Jing's by her knowing in the heart Su Jing is impossible to escape. “现在要反悔,也来不及了。”杨薇无奈地道,以她对苏璟的了解,心知苏璟是不可能临阵逃脱的。 „Brother Jing, keep it up.” Qin Xulan actually supports unconditionally. “璟哥,加油。”秦旭蓝却是无条件支持。 „A'Jing, somewhat odds of success?” Gu Yue asked that Murong Xian'er also looks at Su Jing. “阿璟,有几分胜算？”古月问道,慕容仙儿也看着苏璟。 „I have not visited him to play chess, where said that got down knows.” Su Jing said. “我没看过他下棋,哪里说得准,下了才知道。”苏璟说道。 „Hello.” Xu Fang sits opposite of Su Jing, indifferently said. “你好。”徐方坐在苏璟对面,淡淡地道。 „Hello.” Su Jing nodded. “你好。”苏璟点了点头。 Two people did not have saying that the direct opening, this game of Xu Fang held the black mole offensive. Xu Fang has not despised Su Jing obviously, the opening gets down steadily hits steady, the chess strength is deep, Su Jing is actually the style big change, although some chess moves still the sword walks the slant, but overall hits steady steadily, merely is an opening, lets numerous occupation chess player on the scene, looks at the secret heart to be startled. They know, Su Jing got down before strangely, not does not understand the opening, it is estimated that has not paid attention to them, has not displayed the complete strength. 两人没有多说,直接开局,这一局徐方执黑子先手。徐方显然并没有轻视苏璟,开局下得稳打稳扎,棋力深厚,苏璟却是棋风大变,虽然有些棋路依然剑走偏锋,但整体上稳打稳扎,仅仅是一个开局,就让在场众多职业棋手,看得暗暗心惊。他们知道,苏璟之前下得怪异,绝非不懂开局,估计根本就没将他们放在眼里,没有发挥全部实力。 Truly, Su Jing hid the strength and chess move before intentionally, but the opponent is Professional 6th Dan, Su Jing to not fighting expert, Zheng Xiaoyun invited, therefore does not dare to be careless, if otherwise lost, under the wrap/sets to Zheng Xiaoyun tossed about was so long, did not have the significance. Not only cannot obtain Tao Zhong to assist, but also loses 10 million, is a double loss simply. 确实,之前苏璟故意隐藏了实力和棋路,但是对手是职业六段,苏璟从来没有对战过的高手,还是郑霄云邀请来的,所以也不敢粗心大意,要不然万一输了,给郑霄云下套折腾了这么久,就毫无意义了。不仅得不到陶钟相助,还损失一千万,简直赔了夫人又折兵。 The crowd surrounding, Luo Chong is still telephoning: „Uncle, he really won many occupation chess player, including Professional 4th Dan chess player, he is playing chess with Xu Fang 6th Dan now. On that day he said that oneself will not play chess, is the attires, do not think that others were amateur, certainly was very bad.” 人群外围,罗冲还在打电话:“叔叔,他真的赢了多个职业棋手,其中有个职业四段棋手,他现在在跟徐方六段对弈。那天他说自己不会下棋,都是装的,你别以为人家是业余的,就一定很差。” „Who said I take lightly amateur, said a while ago decoded The Lüneburg Variation that expert, should be amateur. If that Su Jing really can win Professional 4th Dan, that should unable to miss, even if so, bets with Go, should not, I not join in the fun. You open the video photography, making me have a look at their playing chess, Xu Fang 6th Dan, to me is also the powerful enemy.” Luo Dangqing said. “谁说我看轻业余的了,都说前段时间破解珍珑棋局的那个高手,应该就是业余的。那个苏璟如果真的能赢职业四段,那应该差不了,不过就算如此,拿围棋来赌,也是不应该的,我就不去凑热闹了。你打开视频拍摄,让我看看他们的对弈情况,徐方六段,对我来说也是劲敌。”罗丹青说道。 „Had a person to open the live broadcast, you opened look.” Luo Chong helplessly said, cannot invite Luo Dangqing to arrive, making him somewhat depressed, that is the value over 10 million opportunities, if can win, oneself can also do the business. “有个人开了直播,你自己打开看。”罗冲无奈地道,怎么也邀请不到罗丹青到来,让他有些郁闷,那可是价值一千万以上的商机啊,要是能赢下来,自己也能搞搞生意。 Luo Dangqing entered the live broadcasts among the word, stared at the checkerboard to look at the moment, the pupil shrank shrinking suddenly slightly. Although without from first child starts to look, is not clear about all under child orders, but light/only looked from the aspect of checkerboard, may see two people layout abilities probably. 罗丹青依言进入了直播间,盯着棋盘看了片刻,瞳孔忽然微微缩了缩。虽然没从第一子开始看,不清楚所有下子顺序,但是光是从棋盘的局面看,就可大概看出两人的布局能力。 Luo Dangqing with total concentration, carefully visits two people one child one child underground, even more is at heart shocking. Has not thought young, moreover is not occupation chess player Su Jing, really has so strong chess strength. He is not familiar with play the fast chess, therefore sometimes, could not have kept up with two people mentalities unexpectedly, after getting down several child, recalls the profound place of first several board game piece. 罗丹青聚精会神,仔细看着两人一子一子地下着,心里越发震惊。没想到年纪轻轻而且不是职业棋手的苏璟,竟然有如此强的棋力。他不习惯下快棋,所以有些时候,竟然还跟不上两人的思路,下了好几子之后,才回想出前几步棋子的高深之处。 „Although is playing the fast chess, chess strength that but shows, is very fearful, this Xu Fang, imagines me is stronger. But this Su Jing, can be evenly matched with him unexpectedly.” Luo Dangqing is sighing at heart. “虽然是在下快棋,但展现出来的棋力,也十分可怕,这个徐方,比我想象中还要强。而这个苏璟,居然能跟他势均力敌。”罗丹青心里感叹着。 All around peaceful, only hears under Su Jing and Xu Fang the child sound, is playing chess obviously, but the audience really has the air/Qi of withering both armies confront. The lopsided situation that the people expect has not happened, two people as if are unexpectedly evenly matched. 四周安静了下来,只听到苏璟和徐方下子的声音,明明只是在下棋,但是全场竟然有种两军对阵的肃杀之气。众人预料的一面倒的情况没有发生,两人竟然似乎势均力敌。 Among live broadcasts, barrage full screen: 直播间里面,弹幕满屏: „That Su Jing where is actually sacred, unexpectedly can be evenly matched with Xu Fang 6th Dan.” “那个苏璟究竟何方神圣,居然能跟徐方六段势均力敌。” „Said that he is amateur, I am the sincerity do not believe.” “说他是业余的,我是真心不相信了。” „But in fact, others are truly amateur, others occupations are Beast Tamer, chef and ancient zither family/home.” “但事实上,人家确实是业余的,人家的职业是驯兽师、厨师、古琴家。” The time flies, the chessgame entered the middle stage quickly, two people have not eaten one unexpectedly, two people layout is very big, covers entirely the whole piece checkerboard, lets many occupation chess player, somewhat could not keep up with the mentality. 时间飞逝,棋局很快进入了中盘,两人竟然都没有吃一个子,两人布局都很大,布满整张棋盘,让很多职业棋手,都有些跟不上思路了。 The careful person will notice, Xu Fang starts under to be slower, is almost pressing under for five seconds, Su Jing actually still keeps the speed, probably in 2-3 seconds, then next one, mentality clear quickly, impressive. 细心的人会注意到,徐方开始越下越慢,几乎都是压着五秒下的,苏璟却依然保持速度,大概都在2-3秒,便下一子,思路之清晰快捷,让人惊叹。 Actually, plays the fast chess regarding Su Jing, is absolutely advantageous, because his spiritual force is powerful, is quick thinking, brain operating speed several. His flaw is to experience the insufficiency, playing the fast chess can be very good to give play to advantage, dodges the disadvantage. Even if Xu Fang is also good at playing the fast chess, but to fighting Su Jing, cannot take any advantage. 其实,下快棋对于苏璟来说,绝对是有利的,因为他精神力强大,思路敏捷,脑子运转速度几块。他的缺陷是经验上的不足,下快棋能够很好发挥优势,规避劣势。哪怕徐方也擅长下快棋,但是对战苏璟,也占不到任何便宜。 „bang!” is evenly matched in both sides, seemingly cannot decide the victory and defeat for a long time time, Su Jing suddenly in upper left does not have in the vacancy of board game piece in all directions, fell one. “啪！”就在双方势均力敌,看起来长久都分不出胜负的时候,苏璟忽然在左上方一个四面八方都没有棋子的空位上,落了一子。 „Un?” Xu Fang gawked obviously staring, the mentality stopped slightly, one second and two seconds and three seconds...... his look suddenly changed, flashed through color of the shock, numerous occupation chess player on the scene, in the blurry condition, is still pondering the intention of this chess. “嗯？”徐方显然愣了愣,思路稍稍停顿了一下,一秒、两秒、三秒……他眼神突然变了,闪过一丝震惊之色,在场众多职业棋手,都还在迷糊状态,在思考这一步棋的用意。 „Wait, how this chess move has a seemingly familiar feeling.” Was looking that the live broadcast Song Xueru knits the brows to say suddenly. “等等,这棋路怎么有种似曾相识的感觉。”在看直播的宋雪儒忽然皱眉道。 „Yes, where I feel like in have also seen, moreover some feelings, as if powerful attack must come, although I cannot understand very much.” Heavenly Star said, he actually has the amateur five strengths, in amateur chess player is the expert, but amateur five are the basic conditions that to participate in the professional initial phase takes a test, the playing chess between Professional 6th Dan, is certainly hard to understand. “是啊,我也觉得好像在哪见过,而且有种感觉,似乎强大的攻击要来了,虽然我不是很看得懂。”天星说道,他其实有业余五段的实力,在业余棋手中算是高手,不过业余五段不过是参加职业初段考试的基本条件,职业六段之间的对弈,当然难以看懂。 „This chess......” Luo Dangqing actually stood suddenly, even if gives him for a long time, he also not necessarily can see this chess, but after and other chess fall, he then saw the fearfulness of this chess, the most important thing is, this chess move gave his feeling is too familiar, is it possible that this Su Jing was...... this how is possible. Luo Dangqing stares greatly the eyes, focuses on among the live broadcasts the checkerboard. “这步棋……”罗丹青却忽然站了起来,哪怕给他很长时间,他也不见得能够看到这一步棋,不过等这一步棋落下之后,他便看出了这步棋的可怕,最重要的是,这棋路给他的感觉太熟悉了,莫非这个苏璟就是……这怎么可能。罗丹青瞪大着双眼,紧盯直播间棋盘。 Xu Fang takes occupation chess player, the professional accomplishment could not miss, not, therefore panic, after three seconds, used merely for two seconds, then made the countermeasure, in Su Jing just left below white, got down a black mole. 徐方作为职业棋手,职业素养是差不了的,并没有因此惊慌失措,顿了三秒之后,仅仅用了两秒,便做出了对策,在苏璟刚刚下的白子左边,下了一颗黑子。 Su Jing has not actually begun in the , but under separating very far slanting, by own white, fell one, 4,16. Xu Fang gawked again staring, then the complexion again changes, presses for five seconds to begin. 苏璟却没有在附近落子,而是在隔了挺远的斜下方,自己的白棋旁边,落了一子,4十六。徐方再次愣了愣,然后脸色再变,又是压着五秒才落子。 Then, Su Jing and Xu Fang first even/including three, Su Jing every child fell, makes the Xu Fang complexion change, the evenly matched aspect, was broken unexpectedly, Su Jing obviously got the winning side, but Xu Fang can only resist reluctantly, Xu Fang gets down obviously well, but the aspect is starts one-sided. 接着,苏璟和徐方一连下了三子,苏璟每一子落下,都让徐方脸色一变,原本势均力敌的局面,竟然被打破了,苏璟明显占据了上风,而徐方只能勉强招架,明明徐方下得不错,但局面就是开始一边倒。 „Is he, absolutely is he, this light destructive layout scheme, this type of ordinary board game piece transforms castoffs into delicaties the style for the dagger everywhere, did not have others except for him, Su Jing was Ten Steps to Scenery.” Luo Dangqing shocked, since Ten Steps to Scenery decoded The Lüneburg Variation to get up initially, Luo Dangqing then deeply remembered this name, what a pity invited repeatedly, the opposite party has not responded. Who can think, a short time ago had met, seemingly also said person who young will not play chess, is he? “是他,绝对是他,这种平淡中处处充满杀机的布局方式,这种化普通棋子为尖刀化腐朽为神奇的棋风,除了他没有别人了,苏璟就是十步一景。”罗丹青震惊了,自从当初十步一景破解珍珑棋局起,罗丹青便深深地记住了这个名字,可惜多次相邀,对方也没有回应。谁能想到,前不久见过一面,看起来年纪轻轻还自称不会下棋的人,就是他呢？ Luo Dangqing is extremely excited, wants to confirm, therefore spoke to inquire in the live broadcasts directly, has not thought was actually a word arouses thousand surfing, among the live broadcasts was the Go amateurs, therefore alarmed Go The Lüneburg Variation to decode the event a while ago, Internet Chess God Ten Steps to Scenery, they have also heard. Now hears Su Jing is Ten Steps to Scenery, how can not be shocking?.( To be continued.) 罗丹青太过激动,想要确认一下,所以直接在直播间发言询问,没想到却是一言激起千冲浪,直播间很多都是围棋爱好者,所以前段时间惊动围棋界的珍珑棋局破解事件,网络棋神十步一景,他们也听说过。现在听到苏璟就是十步一景,如何能不震惊？。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button