GGS :: Volume #6

#515: Fearful internal efficiency

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Boss early!” “老板早！” „Boss good morning!” “老板早上好！” Su Jing enters Tianci Material Research Institute, the staff to/clashes him to give regards in abundance. The front surface walks Ding Bin, said with a smile: „Well, what wind that today blows, gave to blow unexpectedly you.” Previous Ding Bin after the girlfriend goes Su Jing to gather, is the vanishing past animosity, two people no longer did against. Now Ding Bin speaks this saying, teased Su Jing this basically the waving the arms about storekeeper of research institute. 苏璟进入天赐材料研究所,遇到的员工纷纷冲他问好。迎面走来丁斌,笑道:“咦,今天刮的什么风,居然把你给吹来了。”上次丁斌跟女朋友去苏璟家一聚之后,算是冰释前嫌,两人不再对着干了。现在丁斌说这话,也只是调侃一下苏璟这位基本不来研究所的甩手掌柜。 „A little important matter, you also come.” Su Jing smiles. “有点要紧事,你也过来吧。”苏璟笑了笑。 „Appropriate?” Ding Bin stares, he in the research institute can only be an rookie, the important matter may not be one's turn him to meddle. “合适吗？”丁斌一愣,他在研究所只能算是个新人,要紧事可轮不到他插手。 „Having anything is inappropriate, you come by the real horizon, must to oneself confident.” Su Jing smiles. “有什么不合适,你可是靠真实水平进来的,要对自己有信心。”苏璟笑了笑。 „I was respectful might as well obey orders.” Ding Bin said with a smile, he also knows certainly, Su Jing this was in drawing his, promoted him in the position of research institute. Su Jing and Ding Bin, play the office, making one call Jiang Ji to come. “那我就恭敬不如从命了。”丁斌笑道,他当然也知道,苏璟这是在拉他一把,提升他在研究所的地位。苏璟和丁斌,一起到了办公室,让人叫了姜纪过来。 „Boss, morning.” Jiang Ji enters the office, at the same time said with a smile. “老板,早啊。”姜纪走进办公室,一边笑道。 „Early.” Su Jing nodded, comes straight to the point saying that „Old Jiang, your material to the solar battery board aspect, does have understood?” “早。”苏璟点了点头,开门见山道,“老姜,你对太阳能电池板这方面的材料,有多了解？” „Did not understand specially, but the solar battery board, according to uses the semiconducting material the difference, nothing but is the silicon cell, the cadmium sulfide battery, the gallium arsenic battery and other types, what is most commonly used is the silicon solar cell.” Jiang Ji replied. “不是特别了解,不过太阳能电池板,依据所用半导体材料的不同,无非就是硅电池、硫化镉电池、砷化镓电池等几种,其中最常用的是硅太阳能电池。”姜纪答道。 „You go to compare this person in aspect to look our research institute, waited to meet me to say the reason to you again.” Su Jing said. “你去将我们研究所比较懂这方面的人找来,等会我再跟你说原因。”苏璟说道。 „Good.” Jiang Ji eye slightly one bright, although Su Jing is the waving the arms about storekeeper, but goes into action each time, certainly brings the pleasant surprise, the research institute can have the present profit, at least half of merit in Su Jing. He manages immediately, quickly found two people to come back. “好的。”姜纪眼睛微微一亮,虽然苏璟是甩手掌柜,但每次出马,必然带来惊喜,研究所能够有现在的盈利,至少一半的功劳在苏璟。他立即去办,很快找了两个人回来。 „Then I must say that is the First Level secret of our research institute, cannot divulge absolutely.” Su Jing emphasized that Ding Bin, Jiang Ji and another two youth, the nod, through their spiritual force fluctuations, Su Jing may determine them to be at this moment honest in abundance. “接下来我要说的,属于我们研究所的一级机密,绝对不能泄露。”苏璟强调了一下,丁斌、姜纪和另外两个青年,纷纷点头,通过他们的精神力波动,苏璟可判定他们此刻是诚实的。 „This is a solar battery board that I obtain accidentally, you study, has a look at energy conversion many, actually and has a look is what material, can duplicate.” Su Jing is saying, puts out a solar battery board from the backpack. “这是我偶然得到的一块太阳能电池板,你们研究一下,看看能量转换多少,另外看看究竟是什么材料,能不能复制。”苏璟说着,从背包里拿出一块太阳能电池板。 Jiang Ji has had the beforehand experience, does not ask that Su Jing solar battery board there, Jiang Ji did not ask, others will not ask. Takes the solar battery board, examines to the laboratory, Su Jing looks in side. 姜纪有过之前的经验,已经不去问苏璟太阳能电池板那里来的,姜纪都不问,其他人更加不会问了。拿着太阳能电池板,到实验室检测,苏璟在旁看着。 After Jiang Ji and the others has tested, discovered that the solar battery board is complete. Then, tested an internal efficiency, put simply, is the output power of battery occupies the incident light power percentage, the theoretical formula: Transfer efficiency =( open-circuit voltage * short-circuit current * packing factor) / incident light power density = battery output power density / incident light power density. 姜纪等人测试过之后,发现太阳能电池板是完好的。然后,测试了一下能量转化效率,简单来讲,就是电池的输出功率占入射光功率百分数,理论公式:转化效率=(开路电压*短路电流*填充因子)/入射光功率密度=电池输出功率密度/入射光功率密度。 After they test, was shocked: 他们测试出来之后,纷纷惊呆了: „Oh, what's the matter, 90%?” “天哪,怎么回事,90%？” „This is how possible, miscalculation?” “这怎么可能,算错了吧？” „I have not miscalculated absolutely, were your side data detections wrong?” “我绝对没算错,你们那边数据检测错了吧？” „Us has not definitely examined to make a mistake.” “我们这边肯定没有检测出错。” „Do not quarrel, tests again.” “都别吵了,再测试一遍。” Jiang Ji and the others, quarrelled, because of this value, was too high. At present the solar cell transfer efficiency, generally is 0% more than ten, over 20% is the ultra cow. To enhance 1% transfer efficiencies again upward, is very difficult matter. Transfer efficiency that but now, this solar battery board examines, unexpectedly reaches as high as 90%, is this possible? 姜纪等人,不由吵了起来,因为这个数值,实在太高了。目前太阳能电池转化效率,普遍是百分之十几,百分之二十以上便是超牛的了。想要再往上提升百分之一的转化效率,都是很艰难的事情。可是现在,这块太阳能电池板检测出来的转化效率,居然高达90%,这怎么可能？ Jiang Ji and the others thinks that the examination made a mistake, therefore examined again, finally is still 90%, they were somewhat scared. Therefore, examined again, finally still has not changed, they were shocked thoroughly. 姜纪等人都以为检测错了,所以再次检测了一遍,结果依然是90%,他们有些傻眼了。于是,再次检测了一遍,结果依然没有变,他们彻底震惊了。 „My God, how is this possible?” “我的天哪,这怎么可能？” „This wanted simply insanely, was really 90%.” “这简直要疯了,真的是90%。” „Boss, where does this solar battery board come?” “老板,这块太阳能电池板哪里来的？” Jiang Ji and Ding Bin and the others, shocks cannot believe, after all this transfer efficiency was too exaggerating. Let alone the solar electrical energy generation, is the relatively mature thermoelectricity generation, cannot be such high transfer efficiency by far. 姜纪、丁斌等人,都震惊得不敢相信,毕竟这个转化效率太夸张了。别说太阳能发电了,就是比较成熟的火力发电,也远远达不到这么高的转化效率啊。 „Where you come leave alone, the research was by all means good, can look make clear the material and principle, returns to original state.” Su Jing is saying, releases the spiritual force survey again, discovered that several person spirits fluctuate, should excited, has not had the evil thought. Su Jing felt relieved slightly, continues to release spiritual force, invades their brains, conducts the hypnosis naturally, making their mood tranquil, thus reduces the suspicion. “你们别管是哪里来的,只管研究就好了,看看能不能搞清楚材料和原理,还原出来。”苏璟说着,再次释放精神力探测,发现几个人精神波动,应该都只是激动,并未起邪念。苏璟稍微放心,继续释精神力,侵入他们大脑,自然而然地进行催眠,让他们心情平静,从而降低疑心。 „, I am very well curious, 90% transfer efficiencies, actually how achieve.” Jiang Ji is very excited, they further dismantle the battery board, starts to study, once is busy, Ding Bin is somewhat hard to insert the seat of honor, basically can only hit acting as an assistant, looks in side. “好好,我很好奇,90%的转化效率,究竟怎么做到的。”姜纪很是激动,他们进一步拆解电池板,开始研究,一旦忙起来,丁斌都有些难以插上手,基本只能打打下手,在旁看着了。 „Strange, what material is this?” “奇怪,这是什么材料？” „Does not know, has not seen this material.” “不知道,从没见过这种材料。” „I did not even determine that this is a semiconductor.” “我甚至不确定这是不是半导体。” „Inside structure, is obviously different from the ordinary solar battery board completely.” “里面的构造,也明显跟普通的太阳能电池板完全不同啊。” „As if transforms the principle to be different.” “似乎转化原理都不一样。” This deep research, Jiang Ji and the others started to have a headache. They are actually not professional research solar battery board aspect, but was thinking, depends the perfect elementary knowledge, should not be the difficult matter. Now but discovers, could not master completely. 这一深入研究,姜纪等人开始头疼了。他们其实都不是专业研究太阳能电池板这方面,但原本想着,仗着过硬的基础知识,应该也不是难事。可是现在发现,完全搞不懂了。 „Boss, this light piece of battery board, the internal structure has actually never seen, we must material, do the research again.” Some Jiang Ji awkward tunnels, what are more is curious and excited, like discovering new continent is the same. Regarding doing person of research, such a solar battery board, is possibly novelr than new continent. “老板,这薄薄的一片电池板,内部结构却从未见过,我们得查查资料,再做研究。”姜纪有些尴尬地道,不过更多的是好奇与激动,如同发现新大陆一样。对于搞研究的人来说,这样一块太阳能电池板,可能比新大陆还要新奇。 „You knew that who is skilled in this aspect knowledge?” Su Jing asked that Jiang Ji and the others insufficient finding, waited for Jiang Ji and the others to check the material study evidently, perhaps time-consuming was very long, moreover was not necessarily successful. Might as well looks for this aspect more specialized, should the success ratio be higher. “你们认识谁精通这方面知识？”苏璟问道,看样子姜纪等人不够了解啊,等姜纪等人查资料学习,恐怕得耗时很长,而且还不一定成功。还不如找一个这方面更加专业的,应该成功率高很多。 „I have heard several actually, but does not remember, but did not know.” Ding Bin is saying, puts out the cell phone, uncovers several people to come quickly, even the picture has, Su Jing one by one has swept, line of sight suddenly centralized on a thin middle-aged man, eye slightly one bright. Without remembering incorrectly, this person in that talent list that also in previous Zhou Tianru gives. “我倒是听说过几个,不过不太记得,但查查不就知道了。”丁斌说着,拿出手机,很快搜出几个人来,连相片都有,苏璟一一扫过,视线忽然集中在一个清瘦的中年男子身上,眼睛微微一亮。如果没记错,这个人也在上次周天锐给的那份天才名单上。 „This Tao Zhong, seems to be good.” Su Jing said. “这个陶钟,似乎不错。”苏璟说道。 „Far more than is good, this person I have also heard, in the solar-powered water heater and in the solar automobile research, has the outstanding contribution, there are several very valuable patents. However, this person was gathered by Zheng Family, digs radically motionless.” Jiang Ji said. “何止是不错,这个人我也听说过,在太阳能热水器和太阳能汽车研究上,都有杰出的贡献,有好几个非常值钱的专利。不过,这个人被郑家招揽了,根本挖不动。”姜纪说道。 Su Jing smiles, shows neither approval nor disapproval, initially must come the talent list from Zhou Tianru there, he has not paid attention to this Tao Zhong, in addition he was gathered by Zheng Family, as if Zheng Family also has the graciousness to him, is basically impossible to poach, therefore Su Jing does not want to dig him at that time. However, now was different, talent that if this person in the real material writes, is skilled to the solar battery board, then serves a need now. 苏璟笑了笑,不置可否,当初从周天锐那里得来天才名单,他没怎么注意这个陶钟,加上他被郑家招揽,似乎郑家还对他有恩,基本不可能挖走,所以那时苏璟就没想挖他。不过,现在不一样了,这个人如果真的资料上写的那么天才,对太阳能电池板那么精通,那么现在就太用得着了。 Su Jing telephones to Wei Xiaoxuan, making the Zheng Family material that she about collects, after Su Jing look, smiled: „Interesting, this Tao Zhong, distributes under the subsidiary company that Zheng Xiaoyun took over unexpectedly, although Zheng Xiaoyun the ability not, may be Young Master Zheng Family, starts to try to take over control of some industries. What is more interesting, Zheng Xiaoyun must attend the Murong Xian'er birthday party tonight, I did not need to look for him specially.” 苏璟打了个电话给魏小萱,让她将近来搜集的郑家的资料,苏璟看过之后,不由笑了:“有意思,这个陶钟,居然分派到了郑霄云接手的分公司下,郑霄云虽然能力不怎样,可好歹是郑家少爷,也开始试着接管一些产业。更有趣的是,郑霄云今晚也要参加慕容仙儿的生日宴会,我都不用特意去找他了。” Su Jing remembers certainly Zheng Xiaoyun, some time ago this fellow asked the person to act in a play, disguises discourteous Shi Qing, tries to perform the hero rescues the beauty plot. Su Jing has seen his 1-2 time, felt that he is very far-fetched. However, because is just far-fetched, Su Jing has the confidence to dig from his hand general Tao Zhong. If Tao Zhong in Zheng Xiaoyun's elder sister or the elder sister company affiliated, the difficulty may be bigger. 苏璟当然记得郑霄云,不久前正是这家伙请人演戏,假装非礼施晴,试图上演英雄救美的情节。苏璟见过他那么一两次,感觉他很不靠谱。不过,正因为不靠谱,苏璟更加有信心从他手上将陶钟挖过来。如果陶钟在郑霄云的哥哥或者姐姐公司旗下,难度可就大了许多。 „You continue to study, with every effort good, do not worry. Remember, rather cannot study, cannot leak the secret absolutely.” Su Jing said, Jiang Ji and Ding Bin four people of prudently nod names are. For providing against contingencies, Su Jing made Invisible Lizard remain, is defending the solar battery board, its IQ was very high, once there is an issue will send itself alert notice. “你们继续研究吧,尽力就好,不要着急。记住,宁可研究不出来,也绝对不能泄露机密。”苏璟说道,姜纪、丁斌四人都慎重地点头称是。为了以防万一,苏璟让隐形蜥蜴留了下来,守着太阳能电池板,它智商很高,一旦有问题就会发警报通知自己。 Then, Su Jing goes home , to continue to reorganize the trash, until at dusk, takes a bath, changed a suit, prepares the gift, is driving Porsche, goes to attend the Murong Xian'er birthday evening banquet.( To be continued.) 然后,苏璟回了家,继续整理垃圾,直到傍晚时分,洗了个澡,换了一身西装,准备好礼物,便开着保时捷,前去参加慕容仙儿的生日晚宴。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button