GGS :: Volume #5

#461: Moon Dance

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Only then I alone felt, the song that just that young fellow played is very of pleasant to hear?” In diner who in the BBQ restaurant sits, a middle-aged woman said that although just noisy, but she actually paid attention to listen to that song. “难道只有我一个人觉得,刚刚那个小伙子弹奏的曲子很好听？”烧烤店里坐着的食客中,一个中年妇女说道,刚刚虽然吵闹,但她却注意听了那首曲子。 „I also feel very of pleasant to hear, really felt strange that I will appreciate ancient zither unexpectedly.” A middle-aged man said with a smile. “我也觉得很好听,真奇怪我居然会欣赏古琴。”一个中年男子笑道。 „You do not recognize him, he is Qingyun Town Young God of Cooking, is that Taming Grandmaster and Ancient Zither Grandmaster. That ancient zither «Ode to Joy» that spring late Murong Xian'er plays, is he composes, ancient zither that he plays is certainly of pleasant to hear.” A youth said. “你们不认得他吗,他就是青云镇小厨神啊,也就是那位驯兽大师、古琴大师。春晚慕容仙儿弹奏的那首古琴《欢乐颂》,就是他作曲,他弹奏的古琴当然好听。”一个青年说道。 The middle-aged woman and middle-aged man, in the shop others, this are suddenly enlighted. Then, the eye shone in abundance, because they see, that Ancient Zither Grandmaster young fellow, as if must start to play a stringed musical instrument, this is the rare opportunity. Therefore, the people were peaceful, the movement that the tear and bite bakes intended to slow down, raised up the ear to listen attentively. 中年妇女、中年男子,还有店里其他人等,这才恍然大悟。然后,纷纷眼睛亮了,因为他们看到,那个古琴大师小伙子,似乎又要开始弹琴了,这可是难得的机会啊。于是,众人都安静了下来,撕咬烧烤的动作都有意放慢了,竖起耳朵倾听。 Su Jing both hands move in the string, din-dong the zither music resounds, just like the clear spring to flow under the moonlit night, making the person mind tranquil. Just started, diners in Shi Qing, Liu Yin, Zhu Jianhua, Su Liang and shop, were then attracted. 苏璟双手在琴弦上拨动,叮叮咚咚的琴音响起,犹如清泉在月夜下流淌,让人心神宁静。才刚刚开始,施晴、刘茵、朱建华、苏亮以及店里的食客们,便都被吸引住了。 This song, is actually Su Jing first playing, today one that in zither chord washes from the «Shrouding The Heavens» Universe trash, named «Moon Dance», but the Su Jing memory is astonishing, looked at one to remember. In addition splendid ancient zither attainments, therefore does not seem jerky. 这首曲子,其实是苏璟第一次弹奏,正是今天才从《遮天》时空的垃圾中淘出来的琴谱中的一曲,名为《月舞》,不过苏璟记忆力惊人,看了一遍就都记住了。加上出色的古琴造诣,所以一点不显得生涩。 Su Jing knows, this song from «Shrouding The Heavens», means this decisively is not zither magic, but he is attempting, coordinates inside ideal condition, pours into own spiritual force, sinks. 苏璟知道,这首曲子来自《遮天》,意味着这断然不是琴魔法,不过他还是尝试着,配合里面的意境,注入自己的精神力,沉入其中。 Su Jing both hands are light and lively, caresses in the string, such as the passing clouds and flowing water, resemble the immortal fog to move, give very elusive feeling. Piano music gurgling clank, such as the clear spring of remote mountain ; Supple slowly, if the rivulet of loose root. 苏璟双手轻灵,在琴弦上抚动,如行云流水,似仙雾撩动,给人以非常空灵的感觉。琴音淙淙铮铮,如深山之清泉;柔柔缓缓,若松根之细流。 The people listen to listen, like seeing the gentle moonlight, from in the air sprinkled, the entire body bathed under the moonlight. Then, in the moonlight, day error is partly visible, Yaochi assumes to see, fairy maiden lightly, slender and wispy, the riding the wind surging waves, wave a day of wind, the appearance is moving, magnificence rhyme passes. 众人听着听着,如同看到了柔和的月华,从空中洒落,整个身体都沐浴在了月华之下。接着,月华之中,天阙若隐若现,瑶池呈见,仙子翩然,袅袅娜娜,乘风凌波,舞动天风,神采动人,华韵流转。 Presents everyone, was infatuated, have some people bite are baking moved for a very long time, the BBQ restaurant boss wiped the sauce the movement also to stagnate to the barbecue for a long time, the meat burnt, some people opened the mouth slightly, the saliva fall the ground quickly. At this moment, they forgot the time, forgot the place, even forgot itself, immersed in the middle of zither song completely. 在场所有人,都陶醉了,有人咬着烧烤久久一动未动,烧烤店老板给烤肉抹酱料的动作也停滞了许久,肉都烤焦了,有人微微张开口,口水都快掉到地上。此时此刻,他们忘记了时间、忘记了地点、甚至忘记了自己,完全沉醉在了琴曲当中。 As if half a century, the zither music had fallen slowly. 仿佛过了半个世纪,琴音才缓缓落下。 kuāng dāng, a diner forgets in the hand to take the tray, fell on the ground, finally awakened all infatuated audience. After they gawked one next, revealed the color of shock, is applauding. 哐当一声,一个食客忘记了手里拿着的盘子,掉落在了地上,终于将所有痴迷的听众们都惊醒了过来。他们愣了一下之后,纷纷露出了震惊之色,然后鼓起了掌。 „Oh, was too of pleasant to hear.” “天哪,太好听了。” „I saw probably the female celestial dances under the moonlight, very Godly was wonderful.” “我好像看到了仙女在月光下跳舞,太神奇了。” „I also saw probably, the ideal condition was too exquisite.” “我也好像看到了,意境太优美了。” „This is the Ancient Zither Grandmaster attainments, was too astonishing, that Murong Xian'er also compared, but, no wonder must play his song.” “这就是古琴大师的造诣,太惊人了吧,那个慕容仙儿也比不过,怪不得要弹奏他的曲子。” „Perhaps let alone Murong Xian'er, is Murong Xian'er's grandfather Murong Qin does not compare.” “别说慕容仙儿了,恐怕是慕容仙儿的爷爷慕容琴也比不上。” „Heard that he is the Gu Yue student, was equal to that the Murong Qin disciple grandson, pupil surpasses the teacher wins in blue.” “听说他是古月的学生,也就等于是慕容琴的徒孙,正是青出于蓝胜于蓝啊。” „Haha, tonight here eats to bake, was really was worth, compared with also wanted the value to the spring late scene, this lunar new year's eve commemorable.” “哈哈,今晚来这里吃烧烤,真是太值得了,比到了春晚现场还要值,这个大年夜值得纪念啊。” „Hehe, I recorded just zither song, sent to the friend circle, making them envy the envy to hate.” “嘿嘿,我把刚刚的琴曲录下来了,发到朋友圈,让他们羡慕嫉妒恨吧。” The people exhaust the praise that oneself know, is hard to express the sentiment of own exclamation. Knows well Su Jing's Zhu Jianhua, Liu Yin, Su Liang, Su Xiaolin and Su Wenbin and the others, looked that took a worship to the Su Jing's vision unavoidably. On Shi Qing face, then brings infatuated, felt own this boyfriend, really had the charm more and more. 众人用尽自己所知道的赞美之词,也难以表达自己的惊叹之情。就连熟识苏璟的朱建华、刘茵、苏亮、苏小林、苏文斌等人,看向苏璟的目光都难免带上了一丝崇拜。施晴脸上,则是带着一丝痴迷,感觉自己这个男朋友,真是越来越有魅力了。 „A'Jing, does this song name?” Zhu Jianhua asked that however Su Jing has not actually heard to be the same, motionless. “阿璟,这首曲子叫什么名字？”朱建华问道,然而苏璟却没有听到一样,一动不动。 „A'Jing, you how?” Shi Qing pushed Su Jing gently. “阿璟,你怎么了？”施晴轻轻推了推苏璟。 „?” Su Jing as if from being distracted has gotten back one's composure, what the people do not know, he just also immersed in that ideal condition, in the heart is quite surprised. This zither song from Shrouding the Heavens Universe, the ideal condition is really profound, perhaps oneself have not displayed truly. This zither song, although is not zither magic, without the Zither Emperor Universe zither magic such special effect, but the ideal condition is not the least bit off. “啊？”苏璟仿佛从走神中回过神,众人不知道的是,他刚刚也沉浸在了那种意境当中,心中颇为吃惊。这来自遮天时空的琴曲,意境真是高深啊,自己恐怕还没真正发挥出来。这种琴曲,虽然不是琴魔法,没有琴帝时空的琴魔法那样特殊的效果,但意境丝毫不差。 Su Jing even feels, plays, there is to plant to integrate the nature, the feeling of harmony of nature and man. He remembered the Shrouding the Heavens Universe natural main road, remembered ancient zither attainments extremely deep Hua Yunfei, that Supreme Mystery's Star Peak having god-given wisdom rare talent. The song that he plays, can make hundred bird worships, the hundred flowers bloom, the boundary does not know profound many times compared with Su Jing. However, others play a stringed musical instrument for joyfully, treats as an interest. 苏璟甚至感觉到,弹奏的时候,有种融入自然,天人合一的感觉。他想起了遮天时空的自然大道,想起了古琴造诣极深的华云飞,那位太玄门星峰的天纵奇才。他所弹奏的曲子,可以让百鸟朝拜,百花绽放,境界比苏璟不知道高深多少倍。然而,人家弹琴不过是用于怡情,当做一个兴趣罢了。 „Are you all right?” Shi Qing sees some Su Jing looks to be absent-minded, grips his hand care to say. “你没事吧？”施晴见苏璟有些神色恍惚,握住他的手关心道。 „Hehe, all right, this song called «Moon Dance», the meaning of under moon dancing, I was also just infatuated, it is estimated that was because I shot too of pleasant to hear.” Su Jing smiled saying with a smile. “呵呵,没事,这首曲子叫《月舞》,月亮下舞蹈的意思,刚刚我自己也陶醉其中了,估计是因为我弹得太好听了吧。”苏璟笑了笑道。 „Puts on airs.” Shi Qing throws smiles, white Su Jing, although he actually plays is very of pleasant to hear, but does that have oneself boasts own? Su Liang and Zhu Jianhua and the others smiled, naturally knows that Su Jing cracks a joke intentionally. “臭美。”施晴扑哧一笑,白了苏璟一眼,虽然他弹奏得却是非常好听,但那有自己夸自己的？苏亮、朱建华等人纷纷笑了,当然知道苏璟故意开玩笑。 „A'Jing, comes one again.” Su Liang greedy said/tunnel. “阿璟,再来一曲呗。”苏亮贪心地道。 „Yes, has not heard enough.” Liu Yin also said. “是啊,还没听够呢。”刘茵也说道。 „Ok, I play Ode to Joy again, besides Qingqing, you have not listened to me to shoot.” Su Jing said with a smile, he felt that at this moment quite had the sensibility, even if the people did not request, even if a person, wanted to practice several songs. “行啊,我再弹奏一曲欢乐颂吧,除了晴晴之外,你们都没听我弹过呢。”苏璟笑道,他感觉此刻颇有感悟,哪怕众人不要求,哪怕一个人,也想要多练习几曲子。 People chicken pecking meter/rice nod, no matter Su Jing must play other Ode to Joy songs, is not nitpicking. Song that Su Jing plays, which isn't of pleasant to hear? No matter that as of pleasant to hear as explosion. 众人小鸡啄米般点头,不管苏璟要弹奏欢乐颂还是其他曲子,都一点不挑剔。苏璟弹奏的曲子,哪首不好听？不管那一首,都好听到爆炸啊。 Meanwhile, that was recorded to send to «Moon Dance» that the friend encircles, the rapid fire, was transferred by the friend circle transferred, within a half hour, was retransmitted is not smaller than over ten thousand times, in online penetrating fire in a stove. Naturally, this must have spring presents drive of Su Jing's name late, the people do not know that this song names, but in the title wrote is Ancient Zither Grandmaster Su Jing plays. 与此同时,那首被录下来发到朋友圈的《月舞》,迅速火了起来,被朋友圈转了又转,半个小时之内,就被转发不小于上万次,在网上彻底火了起来。当然,这也少不了春晚出现苏璟的名字的带动,众人不知道这首曲子叫什么名字,但标题上写了是古琴大师苏璟所弹奏。 „This song names, was too of pleasant to hear.” “这首曲子叫什么名字啊,也太好听了吧。” „Heard that is Ancient Zither Grandmaster Su Jing's new song, has not known the name.” “听说是古琴大师苏璟新曲,还不知道名字呢。” „Heard that Su Jing plays in the seashore, where eats the diner who bakes to record.” “听说苏璟在海边弹奏,在哪里吃烧烤的食客录下来的。” „Oh, these fellow also good luck.” “天哪,那些家伙也太好运了吧。” „This sound recording just started to upload, before is a half hour, that means that if overtakes as soon as possible the Qingyun Town sand beach, perhaps can also hear Grandmaster Su Jing Scene to play? Heard that ancient zither of Grandmaster Su Jing, listens compared with listening to recording ten times of pleasant to hear on the spot.” “这个录音刚开始上传,是半个小时前,那是不是意味着,若是尽快赶过去青云镇沙滩,说不定还能听到苏璟大师现场弹奏？听说苏璟大师的古琴,现场听比听录音好听十倍。” „By your such saying, I was been excited, hehe I am away from Qingyun Town is not far, now drives to overtake.” “被你这么一说,我就心动了,嘿嘿我距离青云镇不远,现在就开车赶过去。” „damn, I in Capital City, miss radically, otherwise I also kill immediately.” “妮玛,我在京城,根本赶不及,要不然我也立马杀过去。” Although this song does not have the zither magic special effect, but the ideal condition is extremely exquisite, the popular degree is above the imagination. Even, some musicians and some renowned singers, was alarmed, after having listened, in abundance exclamation.( To be continued.) 这首曲子虽然没有琴魔法的特别效果,但意境太过优美,火爆程度超乎想象。甚至,一些音乐家、一些著名歌手,也被惊动了,听过之后,纷纷惊叹。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button