GGS :: Volume #4

#332: Hunting competition

LNMTL needs user funding to survive Read More

Su Jing is confined at home eighth day, the reporter of staying at a selected place was exposed finally one after another, but several chair sofas, are too tattered except for one, other fixed finally, Old Tao must attend the carving on bamboo connoisseurship meeting, walks somewhat longingly. Ninth day early morning, Su Jing telephones to Wei Xiaoxuan, Wei Xiaoxuan answered the telephone quickly, the sound is delightful: „Boss hello/you good.” 苏璟足不出户的第八天,蹲点的记者终于陆陆续续走光了,而几张椅子沙发,除了一张太破烂的,其他终于都修好了,陶老要去参加竹雕鉴赏会,走得有些恋恋不舍。第九天清晨,苏璟打了个电话给魏小萱,魏小萱很快接了电话,声音甜美:“老板你好。” „Did your original work dismiss?” Su Jing asked. “你原来的工作辞了没？”苏璟问道。 „Has presented the resignation letter, some job requirement connections, pass for several days to do well again. However, what basically did not need me to make, therefore I according to your instruction, collected the information of some Qingyun Town great people, whether you do want to look?” “早就递交了辞职信,有些工作需要交接,再过几天才能弄好。不过,基本不需要我做什么了,所以我按照你的吩咐,搜集了一些青云镇大人物的信息,您是否要看？” „Temporarily does not use, you help me investigate an information of person, the basic information I issue you.” “暂时不用,你帮我调查一个人的信息,基本信息我发给你。” „Good boss.” “好的老板。” Su Jing named „Dong Xiao” the basic information of middle-aged man sent, in a while, Wei Xiaoxuan will then send many details, the working efficiency can say is high, she investigated Huikang Ltd. before, gained in the rich experience. 苏璟将一个叫“董笑”的中年男人的基本信息发了过去,过了一阵子,魏小萱便将许多详细资料发了过来,办事效率可以说非常高,她以前调查惠康有限公司,积累了丰富的经验。 After Su Jing read the material carefully, thought aloud interestingly: „This Dong Xiao, sells various Conservation of Wild Animals animals, the procedure is unexpectedly complete, as if is legitimate.” 苏璟仔细阅览了资料之后,饶有兴趣地自言自语:“这个董笑,卖各种野生动物保护动物,竟然手续齐全,似乎全是合法的呢。” The wild protect animals, generally speaking are forbid certainly the hunting, sell and purchase, is not such that Liu Qing said that but buys to raise, does not trade does not injure is all right, because personal rears in a pen is also illegal, if serious even possibly sentences no more than five-year prison term. Liu Qing this fellow has possibly only bought the ordinary animal, therefore the gravity of not clear issue. 野生保护动物,一般来说当然是禁止狩猎、出售、收购的,并不是刘青所说的那样,只是买来养,并不贩卖也不伤害就没事,因为私人圈养也是违法的,严重的话甚至可能判五年以下有期徒刑。刘青这家伙可能只买过普通动物,所以不清楚问题的严重性。 However, the human affairs does not have absolutely, the wild protect animals can rear in a pen, for example the zoo and acrobatic troupe, the tiger lion is very common. According to «Law of the People’s Republic of China on Conservation of Wild Animals» 22nd Article , tames the reproduction, display because of the scientific study and other peculiar circumstances, needs to sell and purchase, protects the wild animal or its product using national First Level, must by ****** unit authorization of department of wildlife administration or its authorization ; Needs to sell and purchase, protects the wild animal or its product taming reproduction country using national Second Level focuses on protecting the wild animal the unit and individual can depending on taming reproduces the permit to the purchase unit that the government assigns, according to the stipulation sell country focuses on protecting the wild animal or its product. The wild animal or its product of the industry and commerce administration department's to entering market. Must conduct the supervision and management. 不过,世事无绝对,野生保护动物还是能被圈养的,比如动物园、杂技团,老虎狮子很常见。根据《中华人民共和国野生动物保护法》第二十二条规定,因科学研究、驯养繁殖、展览等特殊情况,需要出售、收购、利用国家一级保护野生动物或者其产品的,必须经******野生动物行政主管部门或者其授权的单位批准;需要出售、收购、利用国家二级保护野生动物或者其产品的驯养繁殖国家重点保护野生动物的单位和个人可以凭驯养繁殖许可证向政府指定的收购单位,按照规定出售国家重点保护野生动物或者其产品。工商行政管理部门对进入市场的野生动物或者其产品。应当进行监督管理。 In brief, the business wild protect animals, absolutely are not illegal, so long as you obtain the permission. This Dong Xiao. No matter exploited the loopholes of law, is the real procedure is complete, in brief he is not the security management. His place, is called wild Conservation of Wild Animals Shelter. 简而言之,买卖野生保护动物,并非绝对违法的,只要你获得许可。这个董笑。不管是钻了法律的空子,还是真的手续齐全,总之他并非违法经营。他那个地方,叫做野生动物保护收容所。 A very interesting place is, wants in his purchase protect animals. Must the buyer procedure be complete. However, if your procedure is incomplete, how he can instruct you to continuously do completely the hand, but other additional money. 还有个很有意思的地方是,想要在他那购买保护动物。必须买家本身手续齐全。不过,如果你手续不齐全,他可以指导你怎么将手续办齐全,只不过得另外加钱。 „Actually, Golden Eagle is also the national First Level protect animals, although my Golden Eagle is quite special, never encircles, is flying everywhere, I usually feed, the hat that will therefore rear in a pen very much difficultly covers above me. I said that occasionally feeds the wild animal also no one to refute. Really must bring a lawsuit, my chance is very big. However, this eventually is a handle, can the words solve. If this Dong Xiao can help me solve the procedural problem, that is a good deed.” Su Jing is thinking like this, thought that the hunting competition of that Dong Xiao organization is worth participating very much. “其实,金雕也是国家一级保护动物,虽然我的金雕比较特别,从来不圈起来,到处飞着去,我只是平时喂喂,所以很难将圈养的帽子盖在我头上。我就说只是偶尔喂喂野生动物也没人能反驳。真要打起官司来,我赢面很大。不过,这终究是一个把柄,可以的话还是解决掉。如果这个董笑能帮我解决手续问题,那不失为一件好事。”苏璟这样想着,觉得那个董笑组织的狩猎大赛很值得参加。 After having had the breakfast, Su Jing drove the freight vehicle to go to neighboring city Hailan City, arrived at the suburb, to a mountain of assigning under. Sees only in nearby square, stopped many freight vehicles. Many people are standing, everyone pulls several dogs, Su Jing is getting out, after opening, compartment. A'Er follows to jump down, A'Er is dogo argentino dog, these days was also big one round, now the shoulder is close to one meter high, more than 120 jin (0.5 kg), if Porsche. Not easy to install it. 吃过早饭之后,苏璟开货车去了邻市海蓝市,开到郊区,到了指定的一座山下。只见旁边的广场上,停了不少货车。许多人站着,每个人都牵着几条狗,苏璟下车来,打开后车厢。阿二跟着跳下来,阿二是一只杜高犬,这段时间又大了一轮,如今肩高接近一米,一百二十多斤,如果是保时捷。都不容易把它装进去。 „I go, that is dogo argentino?” “我去,那条是杜高？” „This was also too huge, ate the hormone to grow up?” “这也太巨大了吧,吃激素长大的吗？” „Eating what hormone can long be so big, such divine steed and such intelligence, you told me me also to buy.” “吃什么激素能长长这么大、这么神骏、这么灵性,你告诉我我也去买。” „I recognize that fellow, he is that pet expert Su Jing.” “我认得那家伙,他就是那位宠物达人苏璟。” The people see A'Er, exclaims, some recognized Su Jing, in pet, the Su Jing's reputation is also more and more resounding, has started to be aloof Perfect Pet Paradise gradually. 众人看到阿二,一个个惊叹不已,有的认出了苏璟,在宠物界,苏璟的名声也是越来越响亮,已经渐渐开始超脱出完美宠物乐园了。 „Brother Jing you came finally, I also think that you do not come.” Liu Qing pulled five dogs to walk, stared at A'Er to look, praised, „Brother Jing, this should be A'Er, more and more was long divine steed. However, did you only bring a dog to come?” “璟哥你总算来了,我还以为你不来了呢。”刘青牵着五条狗走了过来,盯着阿二看,赞道,“璟哥,这条应该是阿二吧,长得越来越神骏了呢。不过,你只带了一条狗来？” „Yes.” Su Jing nodded and said. “是啊。”苏璟点头道。 „I did not tell you rule, everyone can bring five dogs.” Liu Qing urgently said. “我不是跟你说了规则吗,每个人可以带五条狗。”刘青急道。 „I know the rule, but a dog enough.” Su Jing smiled saying with a smile. “我知道规则,不过一条狗就够了。”苏璟笑了笑道。 „......” Some Liu Qing to have nothing to say, thought that Brother Jing pulled rank, although his dog is very aloof, if brings five dogs to come, that is the steady victory, but the dogs of others are also selective, compares five, some reluctantly. Three shoemakers can exceed a Zhuge Liang, five ordinary dogs can also exceed Divine Dog. “……”刘青有些无语,心想璟哥是不是太托大了,虽然他的狗是很超然,如果带五条狗来,那是稳胜的,可是其他人的狗也是精挑细选的,一条比五条,有些勉强吧。三个臭皮匠都可以胜过一个诸葛亮,五条普通狗也能胜过一条神犬。 Others , noticed Su Jing only to bring a dog, some looked down on feelings, looked not indignation. 其他人等,也注意到苏璟只带了一条狗,不由有种被小瞧的感觉,一个个面露不忿。 „This fellow, was too arrogant, thinks a dog compared with our five dogs?” “这家伙,也太自大了,想一条狗比我们五条狗？” „I acknowledged his dog very divine steed, but impossible to exceed our five, later made him taste the arrogant bitter fruit.” “我承认他的狗很神骏,不过也不可能一条胜过我们五条,待会就让他尝尝自大的苦果。” „Yes, our doggy are is not a vegetarian.” “就是,我们的狗狗也不是吃素的。” „Who that is?” In a brand-new BMW, sits five third year university student thick middle-aged men, he referred to Su Jing asking. His corners of the mouth a little are long go up, knew that his person, appraises to him like this: He is unemotional time, seems like smiling, smile time, seems like laughs, laughing time, looks somewhat terrifying. This person, is Dong Xiao. “那个是谁？”一辆崭新的宝马里面,坐着一个五大三粗的中年男子,他指了指苏璟问道。他的嘴角长得有点上翘,一些认识他的人,对他是这样评价的:他面无表情的时候,看起来就是在笑,微笑的时候,看起来就是大笑,大笑的时候,看起来有些恐怖。这个人,就是董笑。 „Person who Liu Qing said that it is said was the pet expert, Divine Bird that Divine Dog Little Qi, manned flew, was he raises.” Nearby youth peruses one pack of materials that turned the hand, then said. “刘青介绍的人,据说是个宠物达人,神犬小七、载人飞的神雕,都是他养的。”旁边一个青年翻了翻手上的一叠资料,然后说道。 „Originally is he, I slightly have hearing to him, this hunting competition as if had the quality of being worth looking.” Dong Xiao smiled saying with a smile. “原来是他,我对他略有耳闻,这次狩猎比赛似乎更有看头了。”董笑笑了笑道。 Also in a while, Dong Xiao looked at the time, then from the car(riage) later, patted the palm, said: „Hello, welcome everyone to arrive at Huangni Mountain, rubbish I were not many said that started hunting competition directly. The contest rule is very simple, recently the Huangni Mountain wild boar was in flood, the nearby crops were seriously destroyed, here many wild boar. Each of you brings below five dogs, enters the Huangni Mountain deep place hunting wild boar, the deadline is 12 hours, whose hunting quantity are many who wins. If the quantity is the same, presses a jin (0.5 kg) name.”( To be continued.) 又过了一阵子,董笑看了看时间,然后从车里下来,拍了拍手掌,说道:“大家好,欢迎大家来到黄泥山,废话我就不多说了,直接开始狩猎比赛吧。比赛规则很简单,最近黄泥山野猪泛滥,附近庄稼都受到严重破坏,这里很多野猪。你们每人带着五只以下的狗,进入黄泥山深处狩猎野猪,期限为十二个小时,谁狩猎数量多谁就胜利。如果数量一样,就按斤称。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button