GGS :: Volume #3

#298: The world of rich man is really difficult

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Mr. Tang, did you confirm these jewelry are your?” Has not waited for Su Jing to reply, middle-aged police raised a bag to walk, opened in front of Tang Hao. Just consumed some time , because besides putting out in Tree Cave the small bag jewelry, but also sought for the period of time in the , came out by the animal belt/bring few, scatters in the thick patch of grass. “唐先生,你确认一下这些珠宝是不是你的？”没等苏璟回答,一个中年警察提着一个袋子走了过来,在唐豪面前打开。刚刚之所以耗了一段时间,是因为除了拿出树洞里面的小袋珠宝之外,还在附近寻找了一阵子,还有少量被动物带出来,散落在草丛中。 „I have a look.” The Tang Hao attention was shifted, examines the jewelry with the middle-aged woman, they first turned that string „Angel's Tear”, revealed the joyful color, other looked casually, the nod said, „was our.” “我看看。”唐豪的注意力被转移,和中年妇女一起查看珠宝,他们首先翻到了那串“天使之泪”,露出了欣喜之色,其他只是随便看了看,点头说道,“是我们的。” „Mr. Tang, congratulated you, but we cannot give you these jewelry temporarily, must bring to go back police authorities, has waited for the procedure, certain meeting thing returning to rightful owner.” The middle-aged police said. “唐先生,恭喜你了,不过我们暂时不能将这些珠宝交给你们,得带回去警局一趟,等过完手续,一定会物归原主。”中年警察说道。 „Good, thank you.” Tang Hao nodded. “好的,谢谢你们了。”唐豪点了点头。 „Must thank thanks this little brother, he found the hero of jewelry.” The middle-aged police smile, referred to Su Jing, picks so many gold , silver and jewelries, unexpectedly has not appropriated to oneself, but is the warning, is really rare, regarding this not pocketing the money young fellow, he has the favorable impression very much. “要谢就谢这位小兄弟吧,他才是找到珠宝的功臣。”中年警察笑了笑,指了指苏璟,捡到这么多金银珠宝,居然没有据为己有,而是报警,实在难得,对于这种拾金不昧的小伙子,他很有好感。 „Hehe, thanks Mr. Su.” Tang Hao smiles, held holding the fist in the other hand to Su Jing, then said, „Mr. Su, be honest with you, in this Angel's Tear, was I gives the presenting a gift faith token of my madame, to us was important, this benevolence was not one thanks can repay. If Mr. Su does not shut out, these jewelry besides Angel's Tear, other deliver you completely.” “呵呵,谢谢苏先生。”唐豪笑了笑,对苏璟抱了抱拳,然后道,“苏先生,不瞒你说,这里面有一件天使之泪,是我送给我夫人的定情信物,对我们来说非常重要,这份恩情不是一声谢谢就能报答的。如果苏先生不嫌弃,这些珠宝除了天使之泪之外,其余全部送你。” Heard Tang Hao saying that all around police were a sigh and envying, sighed that natural of Tang Hao, envied the Su Jing's good luck, really the good person had the good report, Su Jing was not corrupt, but actually obtained free, came frankly and uprightly. 听到唐豪这么说,四周警察们都是一阵感叹和羡慕,感叹唐豪的大方,羡慕苏璟的好运,果然好人有好报啊,苏璟不贪,但却获得免费相,来得光明正大。 Those who let the police not think, Su Jing beckons with the hand with a smile: „This is the slight effort, moreover I want so many jewelry to do. The Mr. Tang good intention I declined with thanks.” Listens to Su Jing to reject simply indifferently, the police are an shame, if trades to do is they, was presented as a gift. Perhaps cannot help accepting, even if receives embarrassed, is still very difficult to reject such calmly. 让警察们没有想到的是,苏璟笑着摆了摆手:“这不过是举手之劳而已,况且我要这么多珠宝干什么。唐先生的好意我心领了。”听苏璟这么干脆淡然地拒绝,众警察都是一阵惭愧,若换做是他们,被人这么相赠。恐怕忍不住要收下,就算不好意思收,也很难拒绝得这么从容。 „Oneself have more than enough, can remain is delivering the parents the family member friend, asking Mr. Su do not decline. Has waited for the procedure, I make people deliver to your family the jewelry.” The middle-aged woman also said. “自己用不了,可以留着送父母亲人朋友啊,请苏先生不要推辞了。等过完手续,我就让人将珠宝送到你家。”中年妇女也说道。 „Good.” Su Jing thinks, was disinclined to decline. “好吧。”苏璟想了想,也懒得推辞了。 „Little brother, I am very curious, look at your wear makings, should have no need for this wild outskirts range chopping firewood to go hunting? How do you discover these jewelry?” The middle-aged police asked curiously, exempted Tang Hao to ask actually again one time. “小兄弟,我很好奇,看你的穿着气质,应该用不着来这荒郊野岭砍柴打猎吧？你是怎么发现这些珠宝的？”中年警察好奇地问道,倒是免了唐豪再问一次。 Su Jing smiles, without reply, but blew a whistling, lets the middle-aged police, Tang Hao, the middle-aged women is bewildered. Passed the moment. One flock of birds flew, falls on the Su Jing shoulder in abundance, chirp is calling to Su Jing. 苏璟笑了笑,没有回答,而是吹了个口哨,让中年警察、唐豪、中年妇女都是莫名其妙。过了片刻。一群小鸟飞了下来,纷纷落在苏璟肩膀上,冲苏璟叽叽喳喳地叫着。 This, making the people be shocked in abundance, had heard tamed the parrot and big vulture, had never heard the ordinary bird can also be so obedient, looks at the bird to the Su Jing intimate appearance, looked like one flock of puppies simply. 这一幕,让众人纷纷愣住了,听说过驯鹦鹉、大雕的,从未听说过普通小鸟也能这么听话,看小鸟对苏璟亲密的样子,简直就像是一群小狗啊。 At this moment, before a bird flew the Su Jing mouth suddenly, the mouth is holding in the mouth one azure also in insect of creeping motion. Then must toward the Su Jing mouth stopper, this let the exclaiming in surprise people, the facial expression became astonished. 就在这时,一只小鸟忽然飞到了苏璟嘴前,嘴里叼着一只青色的还在蠕动的虫子。便要往苏璟嘴里塞,这一幕让正在惊叹的众人,神情变为了惊愕。 Su Jing doesn't know what to say blocks A'Lu with the hand, said: „I have said many times. I do not eat the insect.” 苏璟哭笑不得地用手将阿绿挡住,说道:“我说过多少次了。我不吃虫子。” A'Lu chirp is calling: „Really delicious, you eat to look, my first eating time, a little fears, but after having eaten, knows, super delicious.” 阿绿叽叽喳喳地叫着:“真的很好吃的,你吃吃看,我第一次吃的时候,也有点怕怕的,但是吃过之后才知道,超级好吃呢。” Su Jing funny said/tunnel: „You are the bird. Therefore likes eating, I am human, does not eat the insect, understands?” 苏璟好笑地道:“你是鸟儿。所以喜欢吃,我是人类,不吃虫子,懂吗？” A'Lu is crooked the head, appeared to understand but not really understand called one, finally no longer demanded, oneself ate the azure insect, fell on the Su Jing shoulder. Mentioned, Su Jing was offered the event of insect by the bird, may happen incessantly such a time, has not gotten out of bed one time, felt that the mouth forced in anything, wriggled between the lip and tooth, opens eyes looks, then several birds the insect toward own mouth stopper, making Su Jing spit the food that last night had. After that time has taught the birds, they do not dare again after oneself fall asleep stopper insect, but several offer the insect diligently, does not rectify the appearance that the Su Jing's food view vows not to rest. 阿绿歪着脑袋,似懂非懂地叫了一声,终于不再强求,自己将青色虫子吃了,落回了苏璟肩膀上。说来,苏璟被小鸟献虫子的事件,可不止发生这么一次,有一次还没起床,感觉嘴巴被塞进什么东西,在嘴唇跟牙齿之间蠕动,睁开眼一看,便将几只小鸟将虫子往自己嘴里塞,让苏璟连昨晚吃的饭都吐了出来。那次教训过小鸟们之后,它们不敢再在自己睡着之后塞虫子,不过还是有几只孜孜不倦地献虫子,一副不矫正苏璟的食物观誓不罢休的样子。 Looks at the bird with Su Jing just interesting, Tang Hao and middle-aged woman and middle-aged police could not bear smile, they naturally cannot understand the words of bird, only hears the bird chirp to call, seems like, Su Jing as if can be the same to the bird dialogue unexpectedly, although the entire process is very short, but makes one look, looks like places in the fairy tale to be the same simply. 看着小鸟跟苏璟刚刚有趣的一幕,唐豪、中年妇女、中年警察都忍不住笑了,他们自然听不懂小鸟的话,只听到小鸟叽叽喳喳叫,不过看起来,苏璟竟似乎能跟小鸟对话一样,整个过程虽然很短,但让人看着,简直就像是身处童话故事中一样。 „These birds are quite lovable!” The middle-aged woman looks at the bird, wants to put out a hand to trace. “这些小鸟好可爱！”中年妇女看着小鸟,很想伸手摸摸。 „Mr. Su, you meant, the jewelry was these birds found?” The middle-aged police understood the Su Jing's meaning probably. “苏先生,你的意思是说,珠宝是这些鸟找到的？”中年警察大概明白了苏璟的意思。 „Yes.” Su Jing nodded. “是的。”苏璟点了点头。 „Mr. Su, does not know whether these birds are willing to sell?” Tang Hao is actually excitedly said, he likes the pet is not the unusual matter, the spare time is basically raising the pet, raises what are most is the fish, the bird also likes very much. Especially, so intelligent clever bird. “苏先生,不知这些小鸟是否愿意出售？”唐豪却是激动地道,他喜欢宠物不是稀奇的事情,业余时间基本在养宠物,其中养的最多的是鱼,鸟也很喜欢。尤其是,如此聪明伶俐的鸟。 „Does not sell.” Su Jing shakes the head. “不卖。”苏璟摇了摇头。 „1 million each, I want two.” Tang Hao opened a high price, lets the police collectively holding breath cold air, cracks a joke, such small bird, 1 million each, this is Mr. Tang has money not to have the place to be colored unexpectedly? “一百万一只,我只要两只。”唐豪开了个高价,让警察们集体倒吸凉气,开什么玩笑,这么小的鸟儿,竟然一百万一只,这位唐先生是有钱没地方花吗？ The middle-aged woman was also surprised, but has not prevented the husband, she follows Tang Hao to be influenced by what one sees and hears, to some pet also certain understanding, knows the pet that best quality goods, the price cannot weigh with the ordinary pet, this and other smart birds, other places see radically cannot see, the rich and powerful people of these affection birds, are willing to spend money like it is going out of style for them, if 1 million can buy, is worth absolutely. 中年妇女也惊讶了一下,不过并没有阻止自己丈夫,她跟着唐豪耳濡目染,对宠物也有一定的了解,知道极品的宠物,价格是不能跟普通宠物来衡量的,这等聪明伶俐的小鸟,其他地方根本见都见不到,那些喜爱鸟的富豪们,都愿意为它们一掷千金,要是一百万能买下,绝对值得。 Those who make them not think, Su Jing shakes the head very much simply: „Does not sell, how much money do not sell.” 更让他们没有想到的是,苏璟很是干脆地摇了摇头:“不卖,多少钱都不卖。” „Mr. Su, we are also friend one, leaves such unfeeling, what matter right......” Tang Hao remembered suddenly, with the expression that Su Jing does accounts, „the previous time 2 million bought your flower horn, I think that it is unique, prepares the fish friend to get together showed off, has not thought that Shen Honglu reveals flower horn, is only more perfect than my big physical appearance, my being inferior, does not need to suspect all of a sudden that only flower horn was you sold to Shen Honglu?” “苏先生,我们也算是朋友一场吗,别这么绝情嘛,对了……”唐豪忽然想起什么事情,一副跟苏璟算账的表情,“上次两百万买了你的罗汉鱼,我原以为它是独一无二的,原本准备鱼友聚会的时候炫耀一番,没想到那申宏路亮出一只罗汉鱼,比我那只还大品相还要完美,一下子将我的比了下去,根本不用怀疑,那只罗汉鱼是你卖给申宏路的吧？” „I sold to your time, had not said that is unique.” Su Jing smiles. “我卖给你的时候,没说那是独一无二的啊。”苏璟笑了笑。 „You had not said that but...... but where I can think that best quality goods flower horn, is not in your hand is unexpectedly best.” Tang Hao facial expression plaintive like embittered wife, said that „, no matter how, my time was harmed by you miserably, you said that anything must compensate. Does not want you to compensate other, selling two birds was good to me.” “你是没说,但……但我哪能想到那种极品罗汉鱼,竟然不是你手里最好的。”唐豪神情哀怨如怨妇,说道,“不管如何,我那次是被你害惨了,你说什么也要补偿一下吧。不要你补偿其他,卖两只小鸟给我就好了。” The police are stunned, just also felt grateful about Su Jing, is regarded as the obligation person Su Jing, even gives Su Jing large number of jewelry, for now unexpectedly two birds bring up old scores with Su Jing, displays with embittered wife, the world of rich man is really difficult.( To be continued.) 众警察都是一阵愕然,刚刚还对苏璟感激不已,将苏璟当做是大恩人,甚至将大量珠宝送给苏璟,现在竟然为了两只小鸟跟苏璟翻旧账,表现得跟一个怨妇似的,有钱人的世界真难懂啊。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button