Han Langtakestwoto clean uprobot, thenplanned that GuZhanchanghad a look.韩浪带上两个清理机器人,便打算去古战场看看了。Tworobotbotharecaterpillar bandmodels, suitsgoes forwardin the complex terrain, the armupper garmentis unearthingSpace Tool, becausedoes not havelogicallogic chip, theyseemsilly, the command prompt, Han Langwill only makethemsitto the vehicleon, theythenrun up to the compartmentto liehonestlymotionless.
两个机器人都是履带型号的,适合在复杂地形前进,手臂上装着挖掘工具,因为没有逻辑芯片,他们看上去傻乎乎的,只会服从命令,韩浪让他们俩到车上坐好,他们俩便跑到车厢里老老实实趴着不动。robotOld Mo that Han Langcontrolsaidthatwas the pastquiteadvancedmodel, was calledr7, the high-gradethreetitanium alloymanufactures, the contourandhumanitywere consistent, have the handto have the foot, the statureinonemeter about eight, throughDark Netfloorcommunicationportconnection.韩浪自己控制的机器人具老莫说,是当年比较先进的型号,叫做r7,高等级三钛合金制造,外形和人类一致,有手有脚,个子在一米八左右,通过暗网底层通讯端口连接。
After the preparationfinished, Han LangwavedtoOld MoandPathless Origin, twists the accelerator, the drivinglandingspeeds alongto rush to the iron standchildbridge, tobattlefieldextinction domain of canyonopposite shore.
准备完毕之后韩浪对老莫和宗无道挥了挥手,一拧油门,驾驶着陆飞驰冲上铁架子桥,去往峡谷对岸的战场遗迹。Old Modirectsremainingrobotto start the equipment that sortsHan Langto need, allloads into Old Mothattatteredindustrymilitary transport ship, after waitingto leavethisPlanet, firstdisinfects, thenescorts toEarth.老莫指挥着剩下的机器人开始分拣韩浪需要的装备,全都装进老莫那艘破破烂烂的工业运输舰里,等离开这星球之后先进行消毒,然后送往地球。......
......
The Han Langdrivinglandingsped alongstarts out very long-distance rangein an instant, the Old Mobasechanged tobehindsmallsunspot, but the frontwasstretching to the horizonGobi Desert, afterbrutalnuclear explosion, being infertile that thispengowallchanged, only thenOld Moandthiscrowd of robot, were the lives that onPlanetonlysaved.韩浪驾驶着陆飞驰转眼就开出了很远距离,老莫的基地已经化作身后的小黑点了,而前方则是一望无垠的戈壁滩,经过残酷核爆炸后,这片戈壁已经变的寸草不生,只有老莫和这群机器人,算是星球上仅存的生命。LuFeichiisMilky WaysocietycommontransportationSpace Tool, itdoes not have the wheel, the usemagnetic suspensionsystemfloatsfromground about onemeteraltitude, twohigh poweredjet-typeelectrical energyturbinespeeds alongto provide the powerfor the land, the quickestspeedcanreach as high as3000 km per hour.
陆飞驰是一种银河社会常见的交通工具,它没有轮子,使用磁力悬浮系统漂在距离地面一米左右的高度,两台大马力喷气式电能涡轮机为陆飞驰提供动力,最快时速可以高达每小时3000公里。
The Old Molandspeeds alongnot to have the ceiling, backhas also installed the packing containerlike the freight vehicle, seemsverycrude, butOld Modoes the mechanicalfamily backgroundafter all, canrepairincluding the robotsuchcomplexinstallment, thislandspeeds alongunderhistraining, the performanceis extremely good, the drift velocityis fast, the formidablejetenginesends out the hugenoise, raises the great quantityyellow sandbehind.老莫的陆飞驰没有顶棚,后边还像货车一样加装了货箱,看上去很简陋,但老莫毕竟是搞机械出身,连机器人这么复杂的装置都能够修复,这辆陆飞驰在他的调教下,性能极佳,漂移速度非常快,强大的喷气引擎发出巨大噪音,掀起巨量黄沙在身后。Han Langcontrolsrobotdrivinglandto speed along, therefore the wind resistance, the noise, thesehave not threatenedfor him, canenjoy the joy that the speedbringsheartily, merely after twohours, thenkilled the battlefieldcoreregion.韩浪控制着一台机器人驾驶陆飞驰,所以风阻,噪音,这些对他来说都没有威胁,可以尽情享受速度带来的快乐,仅仅两个小时后,便杀到了战场核心地带。Sees onlyhereis being densely coveredgiantpotholes, is the nuclear bombexplodesinitiates, thesenuclear bombshave not detonatedin the ground, butin the midair, the supershock-wave of manufacturekeeps the soldierinternal organs of groundto breakthese, thusmakesmorecasualties.
只见这里密布着一个个巨型坑洞,都是核弹爆炸引发的,这些核弹并没有在地面引爆,而是在半空中,制造的超级冲击波将那些留在地面的战士内脏震碎,从而制造更多伤亡。Milky Waylarge-scaleempirestrengthis astonishing, the black bambooempireandLoranRepublicwar, both sideswereEspertheninvested20 millionmerely, under compared the Earthconsidering everything150,000Esper, thus it can be seen, Earth and disparity between Milky Waypowerful nationswas huge.银河系大型帝国实力惊人,紫竹帝国和洛兰共和国这一战,双方仅仅是超能力者便投入了20000000之多,相比下地球满打满算才有150000超能力者,由此可见,地球和银河系强国之间的差距有多么巨大。It is said the Milky Waystrongest12permanent members, eachhasat least100 millionEsper, thisgrade of strength, extends a fingerto be ableEarthto destroycasually.
据说银河系最强的12常任理事国,每一家都有至少100000000名超能力者,这等实力,随便伸一根手指头都能将地球毁灭。
The ancientbattlefieldis old, in additionOld Mocleaning up that leads the robot for dozensyearsto keephere, inGobi Desertcould not seeanycarry-over.
古战场年代久远,再加上老莫带领机器人在这里几十年来不停的清理,戈壁滩上已经见不到任何遗留物。ActuallyHan Langalsoknowsoneimpossibleto find any valuablethingin the ancientbattlefield, hadthisequipmentalsoalreadyto be taken awaybyOld Mo, heonlywantsto feel the battlefieldatmospherenow.
其实韩浪也知道自己不可能在古战场找到什么值钱的东西,真有这种装备也早就被老莫收走了,他现在只想感受一下战场的气氛。Do not look atnow the battlefieldalreadyis a desolateness, butonethingwill not wither awaybecause of the time, insteadis even more strong, thatis the soldiersunyieldingsoul.
别看如今战场早已是一片荒芜,但有一种东西是不会因为时间而消亡,反而越发浓烈,那就是战士们不屈的灵魂。
The windwhinnyYi Shuihan, the brave soldiergoesno longer, desolatedGobi Desertfills with a aura of withering, in the pastfoughtandheresoldiersdied, buttheirsoulsare still loafing, has not arrived at the nightviolent wind filled with dusthightime, the rumor of Gobi Desert is theirelegies.
风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还,荒芜的戈壁充满一种肃杀的气息,当年战斗与此处的战士们已经死去,但他们的灵魂还在游荡,没到夜黑风高时候,戈壁滩的风声便是他们的哀歌。Han Langwas imagining the scene of pastwar, as ifsaw that a placebloodwas flowing, unknowinglyhehas started out the battlefieldcore, arrived at the Gobi Desertterminus, was facing the overlappingmound of earth.韩浪想象着当年大战的场面,仿佛看到一地鲜血在流淌,不知不觉中他已经开出了战场核心,来到戈壁尽头,面对着层层叠叠的土丘。Han Langanchoredby the mound of earth, looked at the time, unknowinglyfivehourspassed by, killed more than 10,000kilometersdistance, the carefreedrippingfeeling that the stancelandsped along, have not experienced personally the humanwas very difficultenoughclearly.韩浪在土丘旁停住,看了看时间,不知不觉中五个多小时已经过去了,杀出了10000多公里距离,架势陆飞驰的畅快淋漓感觉,没有亲身体验过的人很难能够明白。AlthoughHan Langknows that is unlikelyto haveanythingto harvest, but how said that alsoarrives in thisbattlefieldto pass through, mustleave behind a souvenir, being pennilessHan Langsomeare not willingly, even ifpicks a daggerbeltto go backwell.
虽说韩浪知道不太可能有什么收获,但自己怎么说也到这战场上走过一遭,总得留下点纪念品吧,两手空空的韩浪有些不甘心,哪怕捡一把匕首带回去也好啊。Thereforehedecidesto enterthisstretch of rough terrain.
于是他决定进入这片丘陵地带。In the packing containertwocaterpillar bandrobotare silly, Han Langopens the landto speed alongquickly, theyon the plierswitharmgrip the compartmentedge, preventsto fall.
货箱里两个履带机器人傻乎乎的,韩浪开陆飞驰很快,他们就用手臂上的钳子夹住车厢边缘,防止掉下来。Is the speed that drivesto spellinGobi Desert, twists the accelerator, rusheshardlyis, butinthisrough terrainonneedmanygenetic technology, Han Langslowed down the vehicle speed, in the mountain valleysnake-shapedadvancealonghills, an extreme turn, the center of gravitydriftssuddenly, droveheremanycompared withGobi Desert a thrillingpleasant sensation.
在戈壁开车拼的就是速度,把油门拧到底,硬闯就是,而在这丘陵地带就需要更多技术了,韩浪把车速放慢,沿着丘陵之间的山谷蛇形前进,忽而一个急转弯,重心漂移起来,比起戈壁开车这里更多了一种惊险的快感。
The timecrossedin an instant for twohours, Han Langdid not haveanydiscovery, the main battlefielddid not havewhatcarry-over, let alone the regions outside thesebattlefields.
时间转眼又过了两个小时,韩浪还是没有任何发现,主战场都没有什么遗留物,何况这些战场之外的区域。„Ok, timenotearly, goes back.”
“算了,时间不早,还是回去吧。”Thinks ofthis, Han Langtwistsrudder, the preparationturns around the battalion.
想到这,韩浪一拧方向舵,准备掉头回营地。Han Langdrives the novice who the landspeeds alongafter all, heinquick that the hillsalsoclashes, hits the directiontimea littleto be also anxious, after the landspeeds alongto be sideways, unexpectedlycannotanchor, fastis driftinghorizontally.韩浪毕竟是驾驶陆飞驰的新手,他在丘陵之间也冲的很快,打方向时候也有点急,陆飞驰侧身之后居然没能停住,快速横着漂移起来。„Awful! The vehicle speedwas too quick!”
“糟糕!车速太快了!”Han Langwas cursingat heart, the pushing ramwill drawreverse, the landsped alongto receive the reacting forceto vibratefiercely, raiseseverywhereloess.韩浪心里咒骂着,一把将推进杆拉到反向,陆飞驰受到反作用力剧烈抖动,掀起漫天黄土。~
唰~
The landsped alonghas anchoredfinallydifficultly, was away from a smallsoil bank, only thenseveralmeters, almosthit, the scenewas thrilling.
陆飞驰总算艰难停住了,距离一个小土坡只有几米而已,差点一头撞进去,场面可谓惊险。Han Langlooks in the compartment, good, he and landspeed alongare all right, buttwocaterpillar bandrobotbecauseboth the gravitydisplacesto be flung the compartment, a headgripson the mound of earth, hitto collapse a piecethismound of earth.韩浪一看车厢里,好嘛,他自己和陆飞驰都没事,但是两个履带机器人都因为重力偏移被甩出车厢,一脑袋扎在土丘上,将这土丘撞塌了一片。Han Langgot down the landto speed alonghurriedly, dug upfrom the soil layertwoBenben'srobot.韩浪急忙下了陆飞驰,将两个笨笨的机器人从土层下扒出来。Well?
咦?SuddenlyHan Langhas gawked, becausepulls out the soil layertimeto discover that caterpillar bandrobotinhimthisdirt wallunexpectedlyis the midheaven, the cavern, the entrancecollapsedsoilburied, butHan Langafterpushing aside the soil layersawin the cavern the edge, otherpartsstillundersoil.
忽然间韩浪愣了下来,因为在他将一台履带机器人拉出土层时候发现这片土墙居然是中空的,有一处洞穴,入口被坍塌的泥土掩埋住了,而韩浪在扒开土层后看到了洞穴上沿,其他部分依然在泥土下方。„Come, wepush asidethisholeto have a looktogether.”Han Langgreetedthattwocaterpillar bandrobotto say.
“来,我们一起扒开这个洞看看。”韩浪招呼那两台履带机器人道。ThereforeHan Langandtworobotwill bury the soil of cave entranceto dig up an openingfuriously, thenrobotturns on the spotlight, accompaniedHan Langto walk.
于是韩浪和两台机器人奋力将掩埋洞口的泥土扒出一个口子,然后机器人打开射灯,陪韩浪走了进去。Sees onlythiscavernis the naturalformation, the areais not big, in the past the nuclear explosiontimetop layersoilwas shakenfalls, has blocked the cavernentrance, nowwas discoveredbyHan Langexactly.
只见这洞穴是天然形成的,面积并不大,当年核爆时候顶层泥土被震落,挡住了洞穴入口,如今恰好被韩浪发现。
The lightshinesto the cavernterminus, Han Langas ifseestwodarkshadows.
灯光照射到洞穴尽头,韩浪仿佛看到两个黑乎乎的影子。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #47: Exploration battlefield
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur