Whenover a hundred„Hidden Dragon”deeplywas shockedby the Li Yao'sastonishingperformance, Li Yaoalsobreaks into sweat, is at heart perturbed.
正当上百条“潜龙”都被李耀的惊人表现深深震撼时,李耀也直冒冷汗,心里七上八下。Heis carrying on the lasttestinGreat Wasteland Battle Network.
他正在大荒战网中进行最后一场考试。Makesheseeps out the cold sweatis not the testdifficulty is too high, butis-- was too simple!
令他渗出冷汗的并不是考试难度太高,而是——实在太简单了!Theclass that hetestsis called«byChivalry».
他考的这门课叫做《论侠义》。Listensisthatpolite talkserial, impracticalcurriculum, so long asshouted that several„weareRighteous Sect, pathseedoes not put downnaturallymustlend a hand in emergency”, „the blood of expert, mustfor the weak one, butflows”, „demonoutleteverybody, butexecution”and so on slogancanpass.
听上去就是那种套话连篇,大而无当的课程,只要喊几句“我们都是名门正派,路见不平当然要拔刀相助”,“强者的鲜血,要为弱者而流”,“邪魔外道人人得而诛之”之类的口号就能通过。Moreoverintextbook, indeedsuchwrites.
而且教科书上,也的确是这么写的。Has carried on50%tests, is the differs not muchcontents, completeisdelivers the difference.
就连进行了一半的考试,也都是差不多的内容,完完全全是送分。But, thisclasspassing rateis only32%!
可是,这门课的及格率却只有32%!„Should not, ifsaidcasuallysomebrave wordscanpass, shouldallpeople100%pass an examinationis right, won't somepeople‚roadalways seedo not put downlend a hand in emergency’thiswordsnot to say? Whyonly has32%passing rates?”
“不应该啊,如果随便说些豪言壮语就能通过的话,应该所有人100%都及格才对,总不会有人连‘路见不平拔刀相助’这种话都不会说吧?为什么只有32%的及格率?”Li Yaorepliedat the same time, in the heartfastthinks.李耀一边回答,心中飞快思索。Is goodalsohasbecause of the rest of the time, hecanponder the answerslowly.
好在剩下的时间还有很多,他可以慢慢思考答案。Whatmanagement«byChivalry»takes a testisstraight eyebrows slanting upwards and outwardsstar, justimposingmiddle-agedcultivator, issaidsimilarlyinnumerablytelepathic thoughtscondensing, looksismoststandardchivalrous personmodeling, is specially warmhearted, every night before sleeping, wants of kill[ed]3-5demonoutlet.
主持《论侠义》考试的是一名剑眉星目,正义凛然的中年修真者,同样是无数道神念凝结而成,一看就是最标准的大侠造型,特别古道热肠,每晚睡觉前都要斩杀三五个邪魔外道的那种。He seems to be satisfiedto the Li Yaofrontreply, nodsagain and again, summarized: „Good, good, yousaidveryis good, reason thatourRighteous Pathpeoplemustwipe out the bullies and help the down-trodden, the justice , because ofourchivalrous through and through, cavityHot Blooded, yes?”
他似乎对李耀前面的回答非常满意,连连点头,总结道:“好,好,你说的非常好,我们正道中人之所以要锄强扶弱,维护正义,正是因为我们侠肝义胆,一腔热血,是吧?”Li Yaois wantingto nod, in the heartjumpssuddenlycrazily, blurted out: „Thisis onlyitsone!”李耀正欲点头,心中忽然狂跳,脱口而出:“这只是其一!”“Oh?”“哦?”This„chivalrous person” is very the surprise, „thatitstwo?”
这位“大侠”很是诧异,“那其二呢?”„Reason thatwemustwipe out the bullies and help the down-trodden, justice, evendoes not hesitateto pay with the life , because upholds the justiceto have the advantagetous!”
“我们之所以要锄强扶弱,维护正义,甚至不惜付出生命,是因为主持正义对我们有好处!”Li Yaoclears off the train of thought that fastreplied.李耀理清思绪,飞快回答。„Whatadvantagehas?”In the chivalrous personeyes the none remainingflashes, pursuesasks.
“有什么好处?”大侠眼中精光一闪,追问道。„Whatisjust? In my opinion, the justnessissocial order, is the Civilizationprinciple! Butunder the existingsocial order, ourcultivatoristhose with vested interests, enjoys the biggestadvantage that thisset of orderhas brought, naturallymustmaintainit!”
“什么是正义?在我看来,正义就是社会秩序,是文明法则!而在现有的社会秩序之下,我们修真者都是既得利益者,享受到了这套秩序带来的最大好处,当然要维护它了!”„Those with vested interests? Explained!”
“既得利益者?解释一下!”
The chivalrous personhas restrained the smiling face, unemotionally, as ifdid not discusstoLi Yaojustevilly, onlydiscussed that the view of benefitis somewhat discontented.
大侠收敛了笑容,面无表情,似乎对李耀不谈正邪,只谈利益的说法有些不满。
The Li Yaoa few wordsexit|to speak, ispoint of no returnhas tosend, hebraced oneself saying:李耀一句话出口,就是箭在弦上不得不发,他硬着头皮说下去:„At presenttheset of social order of Star Glory Federationoperation, ourcultivatoris the elites of various trades and occupations, the reputationandstatusreceive, is higher than a bigtruncationcompared with the ordinaryperson . Moreover the ordinarypersonfrom the heartrespectsus, longs forbecomescultivator, through the ages, thismostsuitscultivatoroneset of social order, whowantedto destroythisset of social order, wecannot certainlymakehimprevail, butmustregard the demonoutletto comekill[ed]him-- thiswasjust!”
“在目前星耀联邦运行的这套社会秩序中,我们修真者是各行各业的精英,无论是名誉、地位还是收入,都比普通人高出一大截,而且普通人发自内心地尊敬我们,渴望成为修真者,古往今来,这是最适合修真者的一套社会秩序了,无论是谁想要打碎这套社会秩序,我们当然不能让他得逞,而是要把他当成邪魔外道来斩杀——这就是正义!”„40000years ago ancientCultivation World, oursamestatuswas lofty, command respect, had not actually heard that hadmanyAncient Cultivatorto meet the goodheroto uphold justice, sacrificedfor the weak one!” The chivalrous personsneers.
“40000年前的古代修真界,我们一样地位崇高,受人尊敬,却也没听说有多少古修会行侠仗义,为弱者牺牲的!”大侠冷笑。„No, in the ancient times the Cultivation Worldordinarypersondreadedcultivator, is actually far from the least bitrespect, let aloneAncient Cultivation Worldcultivator, is far from the modern agepassingsuchcomfortably!”
“不,古代修真界的普通人只是畏惧修真者,却谈不上半点尊敬,更何况古修世界的修真者,远远没有现代过得这么舒服!”Li Yaoarouses the courage, the loudsay/way, „takesme, Iam onlyoneinitiallyenterCultivation WorldQi Refining StageLow Rankcultivator, ifplaced the ancient times, Iwill be regarded the servantsameto shoutto drinkbyHigh Rankcultivator, onceIwere budding, orobtainedHeavenly Material and Earthly Treasure, but must guard againstothersto kill peopleto seize the treasurefrequently, butinpeeralsomanipulated strategically, everyone wantsto step onothers'headto crawl, canholdthreebladesabsolutelyonlynot to holdtowardyoubehindtwoblades, the day of thisfeeling alarmed and anxious, did not eat mealfragrant, slept not deeply, did not draw the excrementcarefree, but alsocultivated. Whatreally?”李耀鼓足勇气,大声道,“就拿我来说,我只是一名初入修真界的炼气期低阶修士,如果放在古代,我就会被高阶修真者当成奴仆一样呼来喝去,一旦我崭露头角,或是得到天材地宝,还要时刻防备别人来杀人夺宝,而同辈之中也是勾心斗角,每个人都想踩着别人的脑袋爬上去,能往你背后捅三刀就绝对不会只捅两刀,这种担惊受怕的日子,吃饭不香,睡觉不深,连屎都拉不畅快,还修。什么真呢?”„Modern ageis different, nowCivilizationprogressed, mythis kind ofsmallQi Refining Stage, canin the nationalhighestschool, studymost profoundTrue SelfGreat Daofree and unrestrained, even ifIobtainedanydistinguished meritunsurpassed artistryandHeavenly Material and Earthly Treasure, nobodydaresto kill peopleto seize the treasureflagrantly, whodaresto give a try, is entireFederationfor the enemy!”
“现代就不同,现在文明进步了,我这样一个小小的炼气期,也能逍遥自在地在国家最高学府,研究玄之又玄的真我大道,哪怕我得到了什么奇功绝艺、天材地宝,也没人敢明目张胆地杀人夺宝,谁敢试试看,就是和整个联邦为敌!”„Inthisenvironment, Icanfeel relieved that cultivation, the efficiencyfar more thanpromoteshundredtimesboldly! FinallycanbecomeHigh Rankcultivatoris certainly good, even ifcould not becomeHigh Rankcultivator, for a lifetimewasQi Refining Stage, thathas not related, after exitingsociety, canfind a goodworkin the same old way, livedflavorfully.”
“在这种环境下,我可以放心大胆地修炼,效率何止提升百倍!最后能成为高阶修真者当然好,就算成不了高阶修真者,一辈子是个炼气期,那也没关系,出去社会之后,照样能找到一份不错的工作,活得有滋有味。”„Yousaid,canletIsofree and unrestrainedsocial order, is worthmeguarding?”
“你说,能让我如此逍遥自在的社会秩序,是否值得我去捍卫呢?”
The chivalrous personmaintains composure: „Good that you said that butwe can also the societydividetwoparts, incultivator, westressed the morals, spoke the law, spoke the justice, buttotheseantsgeneralordinarypeople, regarded the slaveto squeezethemequally, forcingthemto collect the resources, the creationwealth, cameto enjoytous-- thissocial order, canhelpyoucrosssimilarlycomfortably, has not neededto shoulder the least bitresponsibility, wasn't?”
大侠不动声色:“你说的不错,不过我们也可以社会分割成两个部分,在修真者之间,我们就讲道德,讲法律,讲正义,而对那些蝼蚁一般的普通人,就把他们当成奴隶一样来压榨,强迫他们搜集资源,创造财富,来给我们享用——这种社会秩序,同样能让你过得舒舒服服,还不用承担半点责任,不是更好吗?”„It is not good, is not good, not to mention the slavery and feudalismefficiencyis low, is unable to adapt toadvancedcultivationCivilization, whatis more important, wealsobiggestcompetitor, Demonic Cultivator! The ordinarypersondo not depend uponcultivator, ifcompelled the personreallyanxiously, enticedHeavenly Demon Descentwith the blood sacrifice, entirecitiestens of thousands ofpersondemon, underleadership of demon, formed the Destroy the Heavens and Exterminate the Earthdemonarmyentirely, let aloneseveralcultivator, wereCultivation Sect, canswallowin the same old way, the dregsdid not remain!”
“不好,一点都不好,且不说奴隶制度和封建制度效率低下,无法适应先进的修真文明,更重要的是,我们还有一个最大的竞争对手,修魔者!普通人不是一定要依靠修真者的,万一真把人逼急了,用血祭勾引天魔降临,整个城镇成千上万人统统魔化,在魔头的率领下,组成毁天灭地的魔军,别说几个修真者,就是一个修炼宗派,照样可以吞噬下去,渣都不剩!”„Hehe, hehe!”
“嘿嘿,嘿嘿嘿嘿!”Chivalrous personhearsword, grins fiendishlysuddenly.
大侠闻言,忽然狞笑起来。Thenall aroundlight shadowflashed, turned into a gloomyterrifyingcavern, but the chivalrous personalsoturned intohaving hair dishevelled, on the neckhas been hanging the evilimage of skeletoncollar.
接着四周光影一闪,变成了一处阴森恐怖的洞窟,而大侠也变成了披头散发,脖子上挂着骷髅项圈的邪恶形象。„Such being the case, simplyeverybodyput aside all considerations for face, entirelycultivates the demon! Repairs the demonto be good, thoughtunderstanding, had one's wish, to the extremefree and unrestrained!”
“既然如此,干脆大家都撕破脸皮,统统修魔啊!修魔多好,念头通达、随心所欲、逍遥自在到了极点!”Li Yaoblinked, said: „A steamed stuffed bunhas unfolded for dozensyears, suddenlychanges professionsto sell the wonton, whetherandside the inheritedhundredyears of wontonshopsdo compete?”李耀眨了眨眼睛,道:“一家包子铺开了几十年,忽然转行去卖馄饨,能否和旁边祖传百年的馄饨店竞争呢?”
The chivalrous personstares, ininnumerableexpertcondensingtelepathic thoughtshas not dealt with the response of thisstrangeissue, hisdelaysaid: „What?”
大侠一愣,无数高手凝结的神念中并没有应对这种古怪问题的反应,他呆滞道:“什么?”Li Yaoexplained:李耀解释:„OurcultivatormusttransformDemonic Cultivatoris not good, butothershave repairedseveral hundred thousandyears of demon, alreadygained in the incomparablyrichexperience, webegin studiespracticefor the first time, howto competewithothers?”
“我们修真者要转化成修魔者也不是不行,不过人家已经修了几十万年的魔,早就积累了无比丰富的经验,我们初学乍练,怎么和人家竞争?”„Looked likehas solddozensyears of steamed stuffed bun, sawnearbywontonshopbusinessto be good, changedto studyto make the wonton, can thiscompeteto result inothers? Let alone the business of wontonshopalsonot necessarilygood! After allThree-Thousand Greater Thousand Worlds, cultivatoror the mainstream, Demonic Cultivatoris only the stray cur!”
“就像是卖了几十年的包子,见旁边馄饨店生意好,就改学做馄饨,这能竞争得过人家吗?更何况馄饨店的生意还未必好呢!毕竟三千大千世界,修真者还是主流,修魔者只是丧家之犬!”Chivalrous personhesitationmoment:
大侠沉吟片刻:„You said that attempt something beyond one's ability and fail, ourthesecultivatortransformsDemonic Cultivator, wasmost disappointingDemonic Cultivator, isn't ablewith the authenticDemonic Cultivatorcompetition, only to degenerate intoDemon Sectormostlowest level?”
“你是说,画虎不成反类犬,我们这些修真者就是转化成了修魔者,也是最差劲的修魔者,根本无法和正宗的修魔者竞争,只能沦为魔界的最底层?”„Thisis the affirmation, takesyou, youthinkto have hair dishevelled, on the neckset of how manyskeletons, lighthit the dim spotagain, wasDemonic Cultivator? Whereis so simple! Demonic Cultivatormustentice the ordinaryperson, yourthisvice-cleverappearance, whichordinarypersonwill be enticedbyyou!”
“这是肯定的,就拿你来说,你以为披头散发,脖子上套几个骷髅,再把光打暗点,就是修魔者了?哪有这么简单!修魔者是要诱惑普通人的,就你这副鬼样子,哪个普通人会被你诱惑啊!”Li Yaotakes a look at the chivalrous personup and down, shakes the headagain and again, „Demonic Cultivatoris onlyourcultivatorto the names of thesedemonoutlets, otherswill definitely not regard himself‚demon’, Iheard that someDemonic Cultivatorevensaid‚Immortal Cultivator’, buttheywalkwasTrue ImmortalGreat Dao, even ifbecause of the cultivationcult tactic, the whole bodyTenebrum Energywinding, the imagewere really ugly, in front of the ordinarypersonappeared, will transformdivine poise and sagelike features, the modeling of shining, thisfacilitatedto start!”李耀上下打量大侠,连连摇头,“修魔者只是我们修真者对这些邪魔外道的称呼,人家肯定不会把自己当成‘魔’,我听说有些修魔者甚至自称‘修仙者’,而他们走的就是真仙大道了,哪怕真的因为修炼邪术,周身幽能缠绕,形象丑恶狰狞,在普通人面前出现时,也会幻化出仙风道骨,流光溢彩的造型,这才方便下手啊!”
The chivalrous personis silent.
大侠沉默。
The candlelight of caverndeep placedrags, dragsto be longtwo peopleshadowsvery much, is very long.
洞窟深处的烛光摇曳,将两人的影子拖得很长,很长。
The Li Yao'sheart„pēng pēng”jumps.李耀的心“砰砰”直跳。These words were on siteto responda moment agocompletely,sawto incurto opento incur, herecalled, has discovered the places of manyoversight.
刚才这番话完全是临场反应,见招拆招,他回忆了一下,发现了很多疏漏之处。IfthisHead Examinerpursues to the end and hit hard, hedefinitelycannot resist.
如果这位主考官穷追猛打,他肯定招架不住。A moment later, all aroundenvironmenthad the changeagain, theyreturned tosereneandabove the airfreshmountain top, the chivalrous personalsochanged the awe-inspiringappearance.
片刻之后,四周环境再次发生了变化,他们又回到了风轻云淡、空气清新的山头之上,大侠也变回了正气凛然的模样。„Congratulatesyou, Student Li Yao, this«by the Chivalry»curriculum, you...... Passed an examination! Obtained3School Credits!”
“恭喜你,李耀同学,这门《论侠义》课程,你……及格了!获得了3个学分!”Li Yao'sheartbeatslow a racket, immediatelyis wild with joy, wantsto come upto grasp the chivalrous personsimplyto transferthreecircles, heblurted out: „I, did Ipassreally? WhatIsaidis the right key?”李耀的心跳都慢了一拍,随即欣喜若狂,简直想上去抱住大侠转三个圈,他脱口而出:“我,我真的通过了?我说的是正确答案?”
The chivalrous personis smilingshaking the head:
大侠微笑着摇头:„No, everyone 'sunderstandingto the chivalrytwocharactersis different, the principle of cultivationCivilizationis the most profoundthing, howpossiblyto havewhatright key?”
“不,每个人对侠义二字的理解都不同,修真文明的法则更是玄之又玄的东西,怎么可能有什么正确答案?”„Yoursomeviewsno doubthave the flash/crucial point, another was quibbling.”
“你的一些说法固然有闪光点,另一些却是在强词夺理了。”„But, thiscurriculummusttestis not the right key, but whether looks atyouto some chivalrytwocharacterownunderstanding, so long asdoes not go by the book, spokesomefalsenonsense, butcanthere is something in what is said that say the aspiration, canpass.”
“不过,这门课程本来要考的就不是什么正确答案,而是看你对侠义二字是否有自己的理解,只要不是照本宣科,讲些假大空的鬼话,而是能言之有物,说出心声,都可以通过。”„Was only a pity,toomanystudentsonlyknowin the doctrineaccording tobooks, saidsome‚goodheroupholds justiceisour generationduty’and so onidle talk, thatalsohasto be brushed.”
“只可惜,太多学生只知道照着书本上的教条,说些‘行侠仗义是我辈本分’之类的废话,那也只好被刷下去了。”„Howshouldunderstandas fortruechivalrytwocharacters, can it be that can yourmy1-2wordstalk clearly? Luckily, youhavelifetimetimeto seek, hopessome day, youcanfindownanswer.”
“至于真正的侠义二字该如何理解,又岂是你我一两句话能说清楚的?幸好,你有一生的时间去寻找,希望有朝一日,你能找到属于自己的答案。”„keep it up, Student Li Yao!”
“加油,李耀同学!”Illusion Worlddisruptswith a crash, Li Yaoreturnedin the Great Wasteland Battle Networkmaincontact surface.幻境砰然碎裂,李耀退回到了大荒战网的主界面中。3glitteringDiamond-shaped Crystalcomefromsky, fastsubmergeshiswithin the body.
3枚金光闪闪的菱形水晶从天空中呼啸而至,飞快没入他的体内。In the mindhas resounded the cleardelightfulfemale voice:
脑海中响起了清脆悦耳的女声:„new studentLi Yao, through«byChivalry»takes a test, obtains3School Credits, School Credits207, are the new studentlist...... First!”
“新生李耀,通过《论侠义》考试,获得3个学分,累计学分207个,名列新生榜……第一!”
To display comments and comment, click at the button