Song Dynasty founds a nation until now for more than hundred years, the Zhao descendants pass through generations to multiply a loose leaf, now has the imperial clan of imperial family bloodline tens of thousands , the nature related matter has numerous number, to cope with this aspect, Song Dynasty specially established sect Zhengsi to manage the imperial clan juniors in various places, the member often held the post by the Zhao juniors. 大宋立国至今百余年,赵家子孙经过代代繁衍开枝散叶,如今有皇室血统的宗室可谓成千上万,自然相关的事情就多不胜数,为了应付这种局面,宋朝专门成立了宗正司管理各处的宗室子弟,一把手往往由赵氏子弟担任。 Can emerge among over ten thousand clansmen, this Zhao Shicheng clearly has the forte extremely. 能在上万的族人当中脱颖而出,这个赵士程显然极有过人之处。 Could see Lu You not only wants to see Tang Wan, in heart actually and indecisive, Song Qingshu then pretends that urged unclear: „Land brother, since others invited with great kindness, was inferior that looks.” 看得出陆游既想见到唐琬,心中却又犹豫不决,宋青书便假装不明就里地劝道:“陆兄,既然人家盛情相邀,不如过去看一看吧。” „Good...... good.” How Lu You was struggling is choosing, hears Song Qingshu so saying that then comforts itself in the heart, is not I disturbs her intentionally, but is Brother Song requests...... “好……好吧。”陆游本来就在挣扎着怎样选择,听到宋青书这般说,便在心中安慰自己,不是我故意去打扰她,而是宋兄弟要求去的…… Under maidservant's leadership, Song Qingshu and Lu You arrive in a gorgeous boat quickly, saw only that madame by the substitute person a middle-aged scholar of scholarly to pour out wine a moment ago gently, hears here sound, the subconsciousness has looked back one, what when saw was Lu You, the wrist/skill shakes, the liquor in wine pot also sprinkled, dripped wet the clothes of nearby that scholar. 在丫鬟的带领下,宋青书与陆游二人很快来到一艘画舫之中,只见刚才那夫人正温柔地替身旁一个儒雅的中年文士斟酒,听到这边动静,下意识回过头来看了一眼,待看到进来的是陆游,手腕不禁一抖,酒壶中的酒也就洒了出来,淋湿了旁边那文士的衣裳。 „Sorry, I am not intentional......” that madame hurries to pull out the handkerchief to clean for that scholar. “对不起,我不是故意的……”那夫人慌忙掏出手绢替那文士擦拭。 „Might as well.” The scholar stood to shake the clothes, smiled bitterly to say to Lu You, „land brother, really excuse me, I must first change clothes, the place of neglecting, but also looked to be broad-minded.” “无妨。”那文士站了起来抖了抖衣裳,对陆游苦笑道,“陆兄,实在不好意思,我要先去换一件衣服,怠慢之处,还望海涵。” In Lu You heart looked forward to him to go not to come back, but on the mouth the courtesy was still thorough: „Zhao brother was polite.” 陆游心中巴不得他去了就不回来,不过嘴上依然礼数周到:“赵兄客气了。” Song Qingshu looks secretly in the one side curls the lip, these two are the earnest love rival status, actually does these last times here. However he also admires two people character, no matter how in their hearts real to think, but at least the performance results in the modest and self-demanding gentleman, has the demeanor. 宋青书在一旁看得暗暗撇嘴,这两人可是正儿八经的情敌身份,却在这儿搞这些面上功夫。不过他同时也佩服两人的风骨,不管他们心中真实是怎么想的,但至少表现得谦谦君子,非常有风度。 Does not know that is intends or has no intention, when Zhao Shicheng leaves also took away the maidservant, then in the field is only left over Song Qingshu, Lu You, the Tang Wan three people, although outside gorgeous boat also many servants, but is a little away from inside, so long as low voice, inside person said anything, outside person cannot hear. 不知道是有意还是无意,赵士程离开时把丫鬟也带走了,如此一来场中只剩下宋青书、陆游、唐琬三人而已,尽管画舫外还有不少仆人,可是离里面有点距离,只要小声一点,里面的人说了什么,外面的人根本听不到。 Song Qingshu has to sigh what this is surnamed Zhao is really the heart is big, unexpectedly dares to let the wife and her old lover is together alone. 宋青书不得不感叹这姓赵的真是心大,居然敢让妻子和她的旧情人单独相处。 Actually the previous generation read this touching love story time, besides was sorry for Lu , Tang, filled admiring to another lead Zhao Shicheng, he has also loved Tang Wan very much, after Shen garden knocked into Lu You, let the wife and ex-husband magnanimously talks about old days, in a while Tang Wan was crushed with grief, he was life-long has not remarried, was really one mild such as the gentleman of jade. 其实前世读到这段凄婉的爱情故事的时候,除了替陆、唐二人感到惋惜之外,对另一个主角赵士程也充满了佩服,他一直也很爱唐琬,在沈园偶然碰到陆游之后,也非常大度地让妻子和前夫叙旧,没过多久唐琬郁郁而终,他却终生未再娶,实在是一个温润如玉的君子。 Because of this, Song Qingshu took a look at Zhao Shicheng of this world a moment ago carefully, the surface like the jade pendant adorning a hat, the makings scholarly, especially lip angle that vague smile, making one have a bathing in fresh air feeling. 正因为如此,宋青书刚才仔细打量了一下这个世界的赵士程,面如冠玉,气质儒雅,特别是唇角那丝若有若无的微笑,让人有一种如沐春风之感。 What may make his accidental/surprised is, this Zhao Shicheng unexpectedly is a expert, although he hidden very well, but how can escape the Song Qingshu present discernment? 可让他意外的是,这个赵士程居然还是一个高手,尽管他隐藏得很好,但如何能逃过宋青书如今的法眼？ Even if puts in Jianghu (rivers and lakes), Zhao Shicheng can still be a master class, at least one martial arts also above Lu You. 就算放到江湖之中,赵士程也算得上是个一流高手,至少一身武功还在陆游之上。 Originally he can martial arts not be the matter at the worst, but he deliberately hid somewhat was strange, Song Qingshu believes, don't said Lu You, side was he rests the head on the wife, perhaps maidservant young male servant, did not know him to be able martial arts. 本来他会武功也不是什么大不了的事情,可是他刻意隐藏就有些诡异了,宋青书相信,莫说陆游,就是他枕边的妻子,身边的丫鬟小厮,恐怕都不知道他会武功。 „Sister Wan......” Lu You cannot bear missing in heart finally, called one afraid to say a word. “婉妹……”陆游终于忍不住心中的思念,吞吞吐吐地唤了一声。 The Song Qingshu eyebrow selects, knows that at this time here somewhat were dull inopportune, then pretends to appreciate Shen garden inside landscape, arrived at another side of the distant place. 宋青书眉毛一挑,知道这个时候自己呆在这里有些不合时宜,便假装欣赏沈园里面的景观,走到了远处另一边。 „Mr. land please be dignified, now I am Madame Zhao.” Tang Wan unemotionally, said lightly. “陆先生请自重,如今我已是赵夫人了。”唐琬面无表情,淡淡地说道。 Feels her desolateness, Lu You smiles bitterly and astringently: „He...... is he good to you?” 感受到她的冷淡,陆游苦涩一笑:“他……他对你还好么？” „husband is very good to me, not Mr. Lao land worries.” Tang Wan is still very desolate. “相公对我很好,不劳陆先生操心。”唐琬依旧十分冷淡。 In Lu You heart a pain, the forced smile said: „I know that you are still air/Qi me...... to be possible mother life/command is not possible to say sincere for......” him, in the eye is exuding the tears faintly. 陆游心中一痛,苦笑道:“我知道你还在气我……可母命不可为……”他说得情真意切,眼中隐隐泛着泪花。 Tang Wan hits to block the way immediately: „Do these aging past events also raise it to do really? Now I have married to be others woman, the mister have also married the rookie in addition, said again these are meaningful?” 唐琬马上打断道:“这些陈年旧事还提它作甚？如今我已嫁作他人妇,先生也已经另娶新人,再说这些还有意义么？” Lu You ru by thunder Shi, the complexion becomes pale incomparable, long time from now on will just now aspirate: „Good, does not have the significance.” 陆游如遭雷噬,脸色变得苍白无比,良久过后方才吐了一口气:“不错,已经没意义了。” Saw that he as if stands somewhat cannot come to a stop, Tang Wan pursing the lips lip, has left the face, has not said anything eventually. 看到他仿佛站都有些站不稳,唐琬抿了抿嘴唇,别过脸去,终究没有说什么。 „In Lu jia also has the matter, asked to be excused in advance.” Lu You arched cupping one hand in the other across the chest, even Song Qingshu also called without enough time, then turned around to depart scared. “陆某家中还有事,就先行告退了。”陆游拱了拱手,连宋青书也来不及叫,便失魂落魄地转身离去。 Song Qingshu nods to Tang Wan, follows Lu You to depart, just before leaving when turn head looked at a next room direction, this Zhao Shicheng eventually being in suspense wife...... 宋青书对唐琬点点头,也跟随陆游离去,临走之时回头望了一眼隔壁房间方向,这个赵士程终究还是放心不下妻子嘛…… „Land brother, land brother......” “陆兄,陆兄……” Lu You as if flees to the wilderness common, walks extremely rapidly, Song Qingshu is not good to display movement art in the presence of everyone, can only run, caught up with him with great difficulty. 陆游仿佛落荒而逃一般,走得极为迅速,宋青书又不好当众施展轻功,只能一路小跑,好不容易才追上了他。 „Excuse me, making Brother Song be laughed.” Sees Song Qingshu, Lu You somewhat comes finally soberly. “不好意思,让宋兄弟见笑了。”看到宋青书,陆游终于有些清醒过来。 Of „a thing sentiments, for a lot of years does not know how many crazy male unhappy woman great pain and grief let, does what smiling have?” Song Qingshu Youyou (faintly/spookily) sighed. “情之一物,千百年来不知道让多少痴男怨女肝肠寸断,何笑之有？”宋青书幽幽一叹。 „Although now has the crazy male, has not actually seen the unhappy woman,” Lu You smiles bitterly saying that „her present life is happy, I should rejoice be.” “如今虽有痴男,却未见怨女,”陆游苦笑道,“不过她如今生活美满幸福,我该高兴才是。” Song Qingshu shakes the head: „Land brother misunderstood Miss Tang, if she has really regarded you to be the passer-by, why shrank the hand in sleeve to grip tightly a moment ago in the same place, even did the nail almost fall into the meat? Obviously Miss Tang is also enduring the patience sentiment of surging vigorously.” 宋青书摇了摇头:“陆兄误会唐小姐了,若是她真的已经视你作路人,刚才缩在袖子里的手为何紧紧握在一起,连指甲都差点陷入了肉里？显然唐小姐也是在极力忍耐心中的激荡之情。” „Real!” Lu You happened together pleasantly surprised, he knows that will not make a mistake by the Song Qingshu skill, then wants to turn around excitedly. “真的么！”陆游惊喜交集,他知道以宋青书的功力绝不会弄错,兴奋地便想转身回去。 Song Qingshu actually blocked him: „Land brother, can you think?” 宋青书却拦下了他:“陆兄,你可想好了？” „What thinks?” Lu You one dull, obviously has not responded. “想好什么？”陆游一呆,显然没有反应过来。 Song Qingshu has to remind him saying: „Now your married man, a married woman, your will go back to have will cause laughing big | wave. If you iron core must recapture the love, is the brothers without delay, accompanies you to go him to snatch, don't said that his Zhao Shicheng was only a Southern Song Dynasty imperial clan, even if he is Zhao...... is current dynasty crown prince, was not paid attention to by me.” 宋青书只好提醒他道:“如今你们一个有妇之夫,一个有夫之妇,你这回去少不得会引起轩然大|波。若是你铁了心要夺回挚爱,做兄弟的二话不说,就陪你去将他抢回来,莫说他赵士程只是一个南宋宗室,就算他是赵……是当朝太子,也不被我放在眼里。” Song Qingshu wants saying that even if the opposite party is Zhao Gou, his still photo snatches does not harm, but thinks that Lu You after all was the official of Southern Song Dynasty, loyal Monarch was usually patriotic, does not need to clash with him on this. 宋青书原本想说就算对方是赵构,他也照抢不误,不过想到陆游毕竟是南宋的臣子,又素来忠君爱国,没必要在这上面与他发生冲突。 Then he a thread of conversation revolution: „Snatches easily her, what to do then should be awkward, when the time comes you can protect her under all parties' scolding, your mother was usually inharmonious with her, will not definitely allow you to reunite, when the time comes you what course to follow ; An issue, Miss Tang came back, where the current madame land does the brother put in?” 接着他又话锋一转:“不过把她抢回来容易,接下来该怎么办才是为难,到时候你能在各方的责难下保护好她么,令堂素来与她不睦,肯定不会允许你们破镜重圆,到时候你又何去何从;还有一个问题,唐小姐回来了,陆兄又将现任夫人置于何地？” Song Qingshu after the Lu Guanying mouth had known that Madame Tang ordered Lu You rested Tang Wan, again to him has married Miss Wang Family to be the wife. 宋青书早已从陆冠英口中得知唐老夫人勒令陆游休掉唐琬之后,已经重新给他娶了王家小姐做妻子。 „If land the brother has the courage facing all these, this Song then goes to snatch Miss Tang for you.” Song Qingshu said, then calmly is looking at Lu You, is waiting for his resolution. “若是陆兄有勇气面对这一切,宋某便去替你将唐小姐抢回来。”宋青书说完后便静静地望着陆游,等着他的决断。 Listened to Song Qingshu this analysis, Lu You whole person then looks at dumbly same place, these issues he is not does not know, but the subconscious deliberately does not go to think. 听了宋青书这一番分析,陆游整个人便呆立原地,这些问题他不是不知道,只是潜意识刻意不去想而已。 Actually he is clear very much, these issues his could not be solved, such being the case, what significance went back also to have? 其实他心里清楚得很,这些问题他一个都解决不了,既然如此,回去还有什么意义呢？ Thinks that past the happiness of all sorts of love, think the helplessness that again now both sides separate, Lu You mind surges, suddenly pulls out the waist long sword, wrote that «Ornamental hairpin Phoenix» that in side stone wall will spread the eternity: 想到昔日种种恩爱的甜蜜,再想到如今双方劳燕分飞的无奈,陆游心神激荡,忽然抽出腰间长剑,在旁边石壁上题了那首流传千古的《钗头凤》: „ Red crisp hand, yellow Tengjiu, whole city spring scenery wall willow tree. The east wind is wicked, the happy sentiment is thin, a bosom gloomy mood, several years lives in solitude. Wrong, wrong, wrong! “红酥手,黄滕酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索。错,错,错！ Spring as before, the person empty, tear stains red yi shark xiao passes. The peach blossom falls, idle pond pavilion, mountain Meng, although, brocade book difficult request. don't, not, not! ” 春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托。莫,莫,莫！” Nearby Song Qingshu entire journey witnessed the process of this literary reference, sobbed inexplicable at the same time, in the heart was also deliberately considering secretly: Reason that creates two people love tragedy, in the surface is Ms. Lu creates difficulties, in fact is Lu You is not very powerful, psychology or strength, if he really enough powerful, a moment ago these issues at all were not the issues. 一旁的宋青书可谓全程见证了这段典故的过程,唏嘘莫名的同时,心中也在暗暗寻思:造成两人爱情悲剧的原因,表面上是陆母从中作梗,实际上却是陆游不够强大,无论是心理还是实力,若是他真的足够强大,刚才那些问题就根本不是问题。 Now so many female friends, the misery only meet among hundred times of thousand times of in Lutang, oneself only then become the most powerful man in this world, can protect these beloved people, avoids this tragedy. 如今自己这么多红颜知己,遇到的苦难只会百倍千倍于陆唐之间,自己只有在这个世界成为最强大的男人,方能保护那些心爱之人,避免这种悲剧的发生。 After writing a few words of appreciation, Lu You is not then willing the staying moment in this Shen garden, to draw Song Qingshu to depart in a hurry. Because sees Tang Wan's reason, he is not willing to return to Lu Residence facing Ms. Lu and the others, then dispatches the young male servant to return home to notify, oneself looked for a restaurant in the roadside casually, selected in the shop the fiercest liquor and Song Qingshu has a drink together. 题词完毕后,陆游便不愿意在这沈园之中多呆片刻,拉着宋青书匆匆离去。因为见到唐琬的缘故,他也不愿意回到陆府面对陆母等人,便差遣小厮回府通报,自己则在路边随便找了一个酒家,点了店中最烈的酒与宋青书对饮起来。 Song Qingshu knows in his heart uncomfortable, no longer said that anything comforts him, but accompanies him to drink silently. 宋青书知道他心中难受,也不再说什么安慰他,只是默默地陪着他喝起酒来。 They do not know, two people leave Shen garden shortly, Zhao Shicheng receives the urgent business, then departs in advance, Tang Wan sent very long dull in Shen garden, just now leads the maidservant to depart, but leaves Shen garden time, saw exactly that ornamental hairpin phoenix that Lu You leaves behind. 他们并不知道,两人离开沈园没多久,赵士程接到紧急公务,便先行离去,唐琬在沈园中发了很久的呆,方才带着丫鬟离去,不过离开沈园的时候,恰好看到了陆游留下的那首钗头凤。 Tang Wan whole person such as by thunder Shi, was put out a big blood, is withstanding the pain of feeling like a knife twisting in the heart, making the maidservant look for the words, left behind own response on that wall: 唐琬整个人如遭雷噬,哇地吐出一大口鲜血,忍着心如刀割的痛苦,让丫鬟找来笔墨,也在那堵墙上留下了自己的回应: The worldly affairs are thin, the favor is wicked, the rain delivers dusk spends changed/easy drop. Understands the air-drying, the tear stains are remnant, want the notepaper concern, alone rain slanting column. Difficult, difficult, difficult! 世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。晓风干,泪痕残,欲笺心事,独雨斜栏。难,难,难！ The people become various, now non- yesterday, the sickness soul often resembles the swing rope. The corner/horn sound is cold, the night is waning, the fears the person inquiry, swallows the tears makeup happy. Conceals the truth, conceals the truth, conceals the truth! 人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角声寒,夜阑珊,怕人询问,咽泪妆欢。瞒,瞒,瞒！ After finished, Tang Wan whole person then as if lost the soul to be common, whatever the maidservant supported by the arm her to depart. 写完过后,唐琬整个人便仿佛失了魂一般,任由丫鬟搀扶着她离去。 ...... …… Drowns sorrow to worry taking advantage of the liquor to worry, Lu You and Song Qingshu have a drink together, unknowingly outside it was black. 借酒消愁愁更愁,陆游与宋青书对饮,不知不觉外面天就黑了。 Even the guests in restaurant walked similarly, the Song Qingshu forced smile said: „Land brother, should go back.” 连酒家里的客人都走得差不多了,宋青书苦笑道:“陆兄,该回去了。” The big poet big literary giant the alcohol capacity was usually astonishing, Lu You is naturally no exception, two people drank 28 altar/jar liquor, the Song Qingshu skill has reached the stage of perfection luckily, transports/fortunes the merit then to scatter the tipsy feeling slightly, otherwise also really drinks at present this bug. 大诗人大文豪素来都酒量惊人,陆游自然也不例外,两人足足喝了二十八坛酒,幸好宋青书功力已臻化境,稍微一运功便能驱散酒意,否则还真喝不过眼前这bug。 „I do not want to go back......” Lu You to mutter one, then bang falls down on the table unconscious. “我不想回去……”陆游咕哝一声,便砰地一声栽倒在桌子上人事不省。