Ai Huiat the back of the worn-outbag, the face darkenstandsin the crowds, hismoodis rotten to the core. Hefished out the purseto opena moment ago, insidemoneyvanished into thin air, onlyremainingonepile of stones.艾辉背着破旧的行李包,脸色阴沉地站在人群之间,他的心情糟糕透顶。刚才他摸出钱袋打开,里面的钱不翼而飞,只剩下一堆石头。DammitFatty, startedtooneself!该死的胖子,还是对自己下了手!in his heartpledgedthatin the futurewill return toOld Earth, sawagainthisfellowmusthangto hit.他心中发誓,日后回到旧土,再见到这家伙一定要吊起来打。
The being in a dazemoment, helongputs outone breath, in the heartprayed that Five Way Heavensaidpackage of board and lodginglikeFatty. If not,... Onlycanpunch the Fatty'stimeto make an effort.
发呆片刻,他长长吐出一口气,心中祈祷五行天真的像胖子说的那样包食宿。如果不是,那自己就…只能揍胖子的时候更用力一点。Temporarily after money the brain of matterthrowing, hisattentionplacesat present.
暂时把钱的事情抛之脑后,他的注意力放在眼前。TotimeShangZao of registration, butoutside the Induction Groundfront doorhas encircledcompletely the student. Theyeach othergreetedexcited, the warmdiscussionin threes and fourswas inquiring.
离报到的时间尚早,但感应场大门外已经围满了学员。他们神情兴奋地彼此打招呼,三五成群的热烈讨论打听着。Inpeaceful, withered, crisis-riddenSavage Territoriesto stay for threeyears, the scene at presentsobeing noisy, Ai Huiwas not familiar with. InSavage Territories, so long ashas the thingto approachhissurroundingfivemetersscopes, hewill be tempered with a sense of caution, thisbecamehisinstinct.
在安静、肃杀、危机四伏的蛮荒呆了三年,眼前这般闹哄哄的场面,艾辉非常不习惯。在蛮荒只要有东西接近他周围五米的范围,他就会心生警惕,这已经成为他的本能。Butnow... Inhissurroundingfivemetershas pushed14people.
可是现在…他周围五米内挤了14人。Headjusts the bodyrestlessly, butdoes not haveanyuse. He can only restrain itselfto escapewithtake actionvigorously the impulsion that 14goalskill, inSavage Territories, oncethere is an unclearbiologyto approachhim, onlymeetsthesetwochoices.
他不安地调整身体,但没有任何用处。他只能极力克制自己逃跑和出手把14个目标干掉的冲动,在蛮荒,一旦有不明生物接近他,只会这两种选择。Good, is„inSavage Territories”...
好吧,又是“在蛮荒”…Has not enteredInduction Ground, Ai Huihas then realized itselfandsurroundingbeing incompatible. Histook a deep breath, fromsubsidingpalpitation of in the heart, heknows that thisis the psychological barrier that mustovercome.
还没有进入感应场,艾辉便已经察觉到自己和周围的格格不入。他深吸一口气,强自平息心中的悸动,他知道这是自己必须克服的心理障碍。Later, hebraces oneself, pushesto the Induction Groundfront door.
稍后,他硬着头皮,向感应场大门挤过去。Squeezes through the tidalcrowd, the whole bodyfine hairverticalAi Huiclothingis disorderly, hepuffs, the short50meters, hethought that the ratiowalks50kilometersto be much more tired.
挤过潮水般的人群,浑身汗毛直竖的艾辉衣衫凌乱,他喘着粗气,短短50米,他觉得比走50公里都要累得多。Arrives atAi Hui before Induction Groundgate, looks upto the front door of standing tall and erect.
来到感应场门前的艾辉,抬头望向高耸的大门。
The Induction Ground'sfront doorstands tall and erect, range estimate more than 60metershigh, byanomaloussheet ironsplicing, the craftsmanship of splicing are very probably rough, seemslikeknitting the bigrags of fullpatch. Front doorrusty stainstained, is scarredeverywhereobviously.感应场的大门高耸,目测大概有60多米高,由一块块不规则的铁板拼接而成,拼接的手艺很粗糙,看上去就像打满补丁的大破布。大门锈迹斑斑,到处可见伤痕累累。stone slab before iron gate, a strip width an approximatelyhalfmetergulleystraightsuch asdelimits, the corrosion of yearsmakesit the edges and cornersis clear, in the ditchhashalfhollowwater.
铁门前的石板,一条宽约半米的深沟笔直如划,岁月的侵蚀让它变得棱角圆润,沟内有半洼积水。Ai Huiis gazing atsmall ditchsilently.艾辉默默注视着小水沟。InFive Way Heaven, thissmall ditchis known to everybody. Ai Huiknowsit, is becauseitis relatedwithsword cultivation.
在五行天,这条小水沟无人不知。艾辉知道它,则是因为它和剑修有关。Itis called„finaldefense line”.
它被称为“最终防线”。Was being invaded the darkestyearsbySavage Territories, thishalfmeter200 meters in widthgutter, has not been the final protective line of war of thatlife or death.
在被蛮荒入侵最黑暗的岁月,这条不过半米宽200米长的浅沟,就是那场存亡之战的最后防线。
The most radiantsword that in the historylastwell-knownsword cultivation, the combustionlifewields, strikesto kill the enemy the earthly branch, carvesthisfinaldefense line. Receives the humanstubborn resistance of drive, insists onFive Way Heavenopening.
历史上最后一位有名有姓的剑修,燃烧生命挥出的最璀璨一剑,击杀敌酋,刻下这条最终防线。受到激励的人类顽强抵抗,坚持到五行天开启。Bigiron gate of being scarred, was the scrap that towedfrom the battlefieldspelledat that time. Induction Groundestablishesinthisplace, isFive Way Heavenbeginningfor the pathfinderhopes that the later generationsdo not forgetthatyears, do not forgetoriginal intention that Five Way Heavenestablishes.
伤痕累累的大铁门,是当时从战场上拖回来的废品拼成。感应场建立在此地,就是五行天的初代开创者希望后辈们不要忘了那段岁月,不要忘记五行天建立的初衷。
The appearance and gunsmokedissipatein the years, recallare actually the continuationwith the legend.
容颜和硝烟在岁月中消散,缅怀和传说却代代相传。Induction Groundis aloofin the Five Way Heavenstatus, thinks that is also relatedwiththis.感应场在五行天地位超然,想必也和此有关。Understanding of Ai Hui the finaldefense line, fromhiminsword manual that Sword Cultivating Training Hallreorganizes.艾辉对最终防线的了解,源自他在剑修道场整理的剑典。Almost allmentioned that sword manual of thisdefense lineto the utmostpraisestothissword. For example a separationhumanitylife and deathsword, for exampleseparatestwotime a swordwait / etc.. Cherishes the memory ofsword cultivationpersonin the heartinthese, thatswordannouncedCultivation Eracompletelyfinished, Five Way Heaven Eraopening.
几乎所有提到这条防线的剑典对这一剑极尽赞誉。譬如分隔人类生死的一剑,譬如分隔两个时代的一剑等等。在那些缅怀剑修的人心中,那一剑宣告了修真时代彻底结束,五行天时代开启。TheseandAi Huidoes not havewhatrelations, hehas reorganizedsword manualare many, buthas not revivedsword cultivationand so onstupididea.
这些和艾辉没有什么关系,他整理过的剑典很多,但是从来没有复兴剑修之类的愚蠢想法。Um, Ownerissuchstupid, therefore the businesswastes all one's money, has been in the debt, did not haveincluding the life. Howevercansee that insword manualhad mentionedmanytimevestiges, Ai Huithought the feelingis good. Thereforeexcept thatthinks ofOwner, will makehima littleslightlysad.
嗯,老板就是这样愚蠢,所以生意败光,欠了一屁股债,连命都没了。不过能见到剑典中提到过很多次的遗迹,艾辉还是觉得感觉不错。除了因此想到老板,会让他有点微微感伤。Hequicklyrestoresas usual, Savage Territoriesthreeyears of tempering, seeslife and death, he fewer and fewer is the past events of thesedissipationis with the wind sad. Living the personmusttry hardto live, the person of dyingwill rest.
他很快恢复如常,蛮荒三年的磨砺,见惯生死,他越来越少为这些随风消散的往事感伤。活着的人要努力活着,死去的人都会安息。Looks at reverently the vestige, hehas drawn backfrom the crowdrapidly, has fallen back on the mostsurrounding of crowd, everywherepalpitatesto vanish, helongrelaxes.
瞻仰完遗迹,他迅速从人群中退了出来,一直退到人群的最外围,无处不在的悸动消失,他长松一口气。Suddenly, the split vision of corner of the eyeglimpses a familiarform, the Ai Hui'scomplexionsinksquickly.
忽然,眼角的余光瞥见一个熟悉的身影,艾辉的脸色倏地沉下来。
An arrowstepgoes forward, raises legslike lightning, when the chesttramplesagain.
一个箭步上前,闪电般抬腿当胸重踹。„Bang!”
“砰!”
The plumpformflieshorizontally, heavilyfallson the ground.
肥硕的身影横飞出去,重重摔在地上。Has not waited forFattyto crawl, a footstepsin the Fatty'sface, the Ai Huiexpressionis low and deep: „Moneyhands over.”
没等胖子爬起来,一只脚踩在胖子的脸上,艾辉语气低沉:“钱交出来。”
The Fattyeyedoes not wink: „Did not have!”胖子眼睛不眨一下:“没了!”„Whosemoneydidn't have?” The strength on footrapidlyincreases, the danger in Ai Huiexpressionrapidlyis also increasing.
“谁的钱没了?”脚上的力量迅速增加,艾辉语气中的危险也在急剧增加。„Did not have.”Fattylanguagefastfast: „MymoneyJiwent home.”
“都没了。”胖子语速飞快:“我的钱寄回家了。”„Mymoney.” The Ai Huiexpressionis still tranquil, but the slowperson can also hear the anger under tranquillake surface, likelava of surging.
“我的钱。”艾辉语气依然平静,但是再迟钝的人也能听到平静湖面下的怒火,就像激荡的熔岩。„Has boughtthisquota.” A Fattyfacehoodlum: „Does not have the means that passed the applicationtime, can only buy, Itookmanymethods, yourmoneyalsojustsuffices. Youmusttomegood, debtisSirhas not listened? Iwas dying, moneyhas thrown away carelessly...”
“买了这个名额。”胖子一脸光棍:“没办法,过了申请期,只能花钱买,我可是走了不少门路,你钱也就刚好够。你要对我好一点,欠债的都是大爷没听过?我要死了,钱就打水漂了…”Fatty of under footinincessant, the Ai Hui'sangervanishessuddenly, unemotionallypēng pēng pēngto step onseveralfeetmaliciously.
脚下的胖子在滔滔不绝,艾辉的怒火突然消失,面无表情地砰砰砰狠狠踩几脚。
The surroundingpersondeteststakes back the vision, onFattyis the ashis the putty, Ai Huiclothes can only be considered ascleanly, butwashesturns white. In the handis takingduffel bag is also samewhite, seems is very poor.
周围人嫌恶地收回目光,胖子身上又是灰又是泥的,艾辉身上的衣服只能算得上干净,但是洗得发白。手上提着的行李袋也是同样的白,看上去寒酸得很。Fattybrings the whole facefootprintto crawlfrom the ground, does not have the least bitto be guiltyandembarrassedquite the same as.胖子带着满脸脚印从地上爬起来,浑然没有半点内疚和不好意思。Twopeoplelooked to be far away from the place of crowdto sit. Fattydoes not know that whichfromfishes outtogether the malt sugar, throws intomouthkā bēng kā bēngto nip, hekeepslooking around, is sizing up the surroundingscuriously.
两个人找了个远离人群的地方坐下来。胖子不知从哪摸出一块麦芽糖,丢进嘴里嘎嘣嘎嘣咬起来,他不停四下张望,好奇地打量着周围。„How aren't youexcited?”Fattylooked atAi Huipuzzled: „Induction Ground! EnteredInduction Ground, wewere not the coolies! Crossesagaintenyears, canreceiveFive Way Heavenfamily. Thatmaybecarpfish diveDragon Gate, youknow how manypeopleOld Earthdoes haveto want a quota?”
“你怎么一点都不激动?”胖子不解地看了一眼艾辉:“感应场啊!进了感应场,咱们就不是苦力了!再过个十年,就可以把全家接到五行天。那可就是鲤鱼跃龙门啊,你知道旧土有多少人想要一个名额?”Ai Huibeing disinclinedmanageshim, onepile of weeds that sprouts through the soilfrom the stonebrickwork jointhas pulledoneconveniently, chewsin the mouth: „WhichOne Element are you?”艾辉懒得理他,随手从石砖缝里拱出的一堆野草中扯了一根,嚼在嘴里:“你是哪一元?”„fire element!”Fattyheyhowever, the mung beanbigeyenarrows the eyes: „Ido not know that beforemyphysiquesois unexpectedly good...”
“火元!”胖子嘿然,绿豆大的眼睛眯起来:“我以前都不知道我的体质居然这么好…”Fattyrealizessuddenlynearlysays inadvertently, stopsstiffly.胖子忽然意识到险些说漏嘴,硬生生刹住。Ai Huihas turned the head, a facedoubt: „Is physiquegood?”艾辉转过头,一脸狐疑:“体质好?”
The Five Way HeavenInduction Ground'sstipulationis very dead. InFive Way Heavendoes not divide the men and women, does not dividein any case, so long as the arrivedage, mustenter the Induction Groundstudy. Butregarding the Old Earthpeople, so long asthrough the physiqueexamination, canenterInduction Ground.五行天感应场的规定很死。五行天内不分男女,不分贵贱,只要到了年龄,就必须进入感应场学习。而对于旧土民众,只要通过体质检测,都可以进入感应场。Fattyfaceloyaltydoes not jump: „Yes, has almost committed a footfault, is much better than yourtalent. Otherwise, wantsto spendnot to havemeansto be colored, the Induction Ground'scustomis so strict, which the methodis so good.”胖子脸不红心不跳:“是啊,差一点就过线了,比你天赋好得多吧。要不然,想花钱都没办法花,感应场的规矩那么严,门路哪那么好走。”Um, killscannotmakeAi Huiknowoneare the physiquestandardobtains the quota, otherwise, moneydark. Fattyinrepeatedlyreminded itselfat heart, calmdid not reveal the least bitflaw.
嗯,打死也不能让艾辉知道自己是体质达标才得到名额的,要不然,钱就昧不下来。胖子在心里反复提醒自己,神情自若不露半点破绽。Ai Hui, has taken back the vision, hisphysiqueis very ordinary, are manyto the graticuledifference.艾辉哦了一声,收回目光,他的体质很一般,离标线差很多。„Was a pity that ourattributeis different.”Fattyis somewhat regrettable, hisphysiqueiselement of fire, the Ai Hui'sattributeiselement of metal, thismeansthemby the minuteto the differentteams.
“可惜咱俩属性不一样。”胖子有些遗憾,他的体质是火之元,艾辉的属性是金之元,这意味着两人会被分到不同的队。Ai Huiin the heartalsothinksa littleregrettable, heandFattyacts in harmony, each othertrustwithout a gap, ifcanin a team, healsobe ableto take care ofFatty.艾辉心中也觉得有点遗憾,他和胖子配合默契,彼此信任无间,倘若能在一个队,他还能多照应一下胖子。Knows that Ai Huiis thinkinganything, Fattyheyhoweversaid: „Relax, has mixed the Savage Territoriesoldbirdagain, but can also be bulliedbythatgroup of kids?”
知道艾辉在想什么,胖子嘿然道:“放心,再怎么也是混过蛮荒的老鸟,还能被那帮小屁孩欺负?”Inthis time, redclouds, floatsfrom the distant placesky, landson the groundslowly, initiatescommotion. An attiremagnificent and expensivehandsome boygets downfromabove, manyyoung girlscall out in alarm„goodhandsome”and so on.
就在此时,一朵通红的云朵,从远处天空飘来,缓缓降落在地面,引发一阵骚动。一名衣着华贵的英俊少年从上面下来,许多少女惊呼“好帅”之类。„Non-richis expensive!” The Fattyvisionwas attractedimmediately, expressionfillsXianYan: „ThisFlame Floating Cloudqualitydid not have the wordsto sayreally! Brightred, does not have the impurity. Youlook, is the shape of cloudslikely the flame? Oh, best qualityFlame Floating Cloud. The background of thisboy is very definitely big, finds the opportunityto hold the thigh!”
“非富即贵啊!”胖子目光立即被吸引,语气充满羡艳:“这火浮云的品质真没话说!鲜艳通红,没杂质。你看,云朵的形状是不是像火焰?乖乖,极品火浮云啊。这小子的来头肯定很大,找机会去抱抱大腿!”grass stalk of mouthchews the dregs, Ai Huia littlefondly remembersSavage Territoriessuddenly, at leasttherehasIronback Caneeverywhere. Thatgadgetis not only sweet, moreoveris strong, chewsquite a whilealsowillowy. Heshot a look atFlame Floating Cloudthento take back the vision, was strikingly dazzlingandsluggish, inSavage Territoriesdefinitelywas the bestgame.
嘴里的青草嚼成渣,艾辉忽然有点怀念蛮荒,起码那里到处有铁脊藤。那玩意不光甜,而且韧得很,嚼半天都还有弹性。他瞥了一眼火浮云便收回目光,醒目耀眼而且还慢吞吞,在蛮荒肯定是最好的猎物。ThisFlame Floating Cloudlike a signal, follows, hasvarioustypes of strangefliers from flyunceasinglyin all directions, descendsin the square before Induction Groundgate.
这朵火浮云就像一个信号,紧随其后,不断有各种奇怪的飞行物从四面八方飞来,降落在感应场门前的广场上。Fattylooked likehits the chickenbloodto be the same, stimulatedincomparable, mouthcrackle and rattlesaidonepile of Ai Huihave not listened tonoun. Hiseyeis poisonous, not onlyknowsthesefliers, many can also offer the price.胖子就像是打了鸡血一样,亢奋无比,嘴里噼里啪啦说一堆艾辉从来没有听过的名词。他的眼睛毒得很,不光认识这些飞行物,许多还能报出价格。Listens toFatty'sto be boisterous, the Ai Hui'svisionflaneriehas swept the crowd. Is very difficultto see the soimmaturefaceinSavage Territories, Savage Territories everyone likelyiswild beast, maneating, agileanddanger.
听着胖子的聒噪,艾辉的目光漫无目的地扫过人群。在蛮荒很难看到如此稚嫩的脸庞,蛮荒的每个人都像是野兽,凶悍、机敏、危险。Buthereyouth, the immaturefaceis passinguniquesunlight and vitality, intheirexcitedpupilswill write all overto the futureexpectation. The boysencircleattentivelysidegirlare chatting, theydisplay the demeanor and humor, does everything possibleto attract the attention of girl. Ongirls'facerevealsshyshyblushing, likemorningsunlighthas dyedrosy-colored clouds at dawn, theircorners of the mouthhave the happy expression, is tender and beautifullike the flower.
而这里的少年,稚嫩的脸庞透着特有的阳光和朝气,他们兴奋的眸子里写满对未来的憧憬。男孩们殷勤地围在女孩身边说笑着,他们表现出风度和幽默,想方设法吸引女孩的注意。女孩们的脸上露出羞涩腼腆的红晕,像早晨阳光染过的朝霞,她们嘴角含着浅浅的笑意,娇艳得就像花儿一样。Weedsshyfills the airin the mouth, Ai Huiis a little absent-minded, a littleenvies.
野草的青涩在嘴里弥漫,艾辉有点恍惚,又有点羡慕。Enviesdodgesto passinhisin the eyes, hispupilrestoressuch asbeginning, is faintandtranquil. ThinksOwner, thinks that for threeyearspourin the Savage Territorieswildernessjungle, change to the coolies of densebones of the dead, oneselfalreadyenoughlucky.
羡慕在他的眼中一闪而逝,他的眸子恢复如初,淡漠而平静。想想老板,想想三年来倒在蛮荒荒野丛林中,化作森森白骨的苦力们,自己已经足够幸运。Livesis being more important than anything, livesis being the biggestluck.
活着比什么都重要,活着就是最大的幸运。Near the earFatty'sis boisterous, at this timealsobecomespleasing to the ear.
耳边胖子的聒噪,此时也变得顺耳许多。
The front door of standing tall and erectopensslowly, Ai Huipattedsoilto stand, the stubbornfacewas passingfirmly. Heknows, after the front door, is a brand-newroad, path that heneverimaginedbefore.
高耸的大门缓缓打开,艾辉拍了拍身上的泥土站起来,桀骜的脸庞透着坚定。他知道,大门后是一条崭新的路,他以前从来不曾想象的道路。
The distant place of thatroadisanything, hedoes not know.
那条路的远方是什么,他不知道。Hethreeyears ago walks intoSavage Territories, the starting to walkstep, did not returntoFattysaid: „Walks.”
他只是像三年前走入蛮荒一样,迈开步伐,头也不回对胖子说:“走吧。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2: Report
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur