The efflorescence moonlight sprinkles in the ground, Chen Ang one step, two steps, arrive at the roadside shelter , before slowly. 霜白的月光洒在地面,陈昂一步,两步,缓缓来到长亭之前。 Comes to encircle kills his, is the elite disciple who the demon teaches, but a they actually helpless resembles young child, usually treasures such as the weapon of life to fall now in the dust, before has not actually traded, eyes of master. 前来围杀他的,无不是魔教的精锐弟子,可现在他们却无助的像一个稚子,平时珍爱如性命的兵器掉落在尘埃里,却没有换来前主人的一眼。 The sword cuts the mortal body, the heart cuts the state of mind. 剑斩肉身,心斩神魂。 Radiant sword light, not only a sword assassinated four demon dean to be old, cut actually their courage, after today, only feared that here most people, could not have taken up the sword in hand! 璀璨的剑光,不但一剑刺杀了四名魔教长老,也斩却了他们心里的勇气,今日之后,只怕这里大多数的人,已经拿不起手中的刀剑了！ Chen Ang behind, dried fish Dachu body is opening the eye, confused looks at the sky, Qin Weibang by him, and mulberry three mothers, actually closed one's eyes, on the face a tranquility, seemed because the sword light was extremely dazzling, narrowed the eye, then cannot open. 陈昂身后,鲍大楚的尸体睁着眼睛,迷茫的看着天空,在他旁边秦伟邦、贾布和桑三娘,却闭着眼睛,脸上一片平静,仿佛是因为剑光太过刺眼,眯了眯眼睛,然后再也没能睁开。 In the alcove, the demon teaches remaining last elder king Cheng, looks that slowly to Chen Ang that oneself walk, on the face a bitterness and astringency, his beard moves, both hands pinch the double fist from time to time tightly, from time to time shivers weak, in innermost feelings extreme struggling. 亭子里,魔教剩下的最后一位长老王诚,看着缓缓向自己走来的陈昂,脸上一片苦涩,他胡须动了动,双手时而紧捏双拳,时而无力颤抖,内心里极度的挣扎。 He heaved a deep sigh finally, facing step by step to Chen Ang that he walked, closed the eye confidently. 他最终长叹一声,面对一步一步向他走来的陈昂,坦然的闭上了眼睛。 But Chen Ang has not actually paid attention to him, walking past however from him, stops leisurely before an odd person. That person of child head is enormous, lives casts aside the mouse to , there is short and stout looks, the configuration is very funny. 但陈昂却没有理会他,从他面前施施然的走过,停在一个怪人面前。那人子脑袋极大,生一撇鼠须,又有一副矮胖姿容,形相十分滑稽。 Odd people hehe smiles two strangely, suddenly tears the clothes of own chest front, reveals the lax chest, said with a smile to Chen Ang strangely: „You, but kills my? That a bit faster, punctures from my left collar bone and fifth rib gap, a sword through, is the advantage is crispest! If you punctured mistakenly the place, I died unable to forgive you.” 怪人嘿嘿的怪笑两声,忽然把自己胸前的衣服扯开,露出松松垮垮的胸膛,对陈昂怪笑道:“你可是来杀我的？那就快点,从我左锁骨和第五根肋骨间隙刺进去,一剑穿心,最是利爽！你要是刺错了地方,我死也饶不了你。” „Why Dr. even said like this!” The Chen Ang smile said, he uses the tranquil look to look this smiled the arrogant first highly skilled doctor, raised the hand referred to his chest front, „may your heart have different, between the right chest fourth and fifth ribs, I, if as you said that will only puncture!” “平大夫为何这样说！”陈昂微笑道,他用平静的眼神看着这位笑傲第一神医,抬手指了指他的胸前,“可你的心脏有异,在右胸的第四和第五根肋骨之间,我若如你所说,只会刺偏！” „Haha! This you were clear, is really fierce!” Puts down one finger/refers to lower the head, ties the chest front the button. “哈哈！这你都清楚,真是厉害啊！”平一指低头,重新系上胸前的衣扣。 The Chen Ang right hand according to the sword hilt, said lightly: „A swordsman, the person kills were many, always is more experienced, if body under the sword is not clear, that was extremely also incompetent!” 陈昂右手按在剑柄上,淡淡道:“一个剑客,人杀的多了,总是要见多识广一些,如果连自己剑下的身体都不明白,那也太过无能了一些！” Puts down a finger/refers of finger clever department coat belt/bring, cunning looks at Chen Ang saying: „You are deceiving me! The agility of your both hands, keen of this eyes, are not used to kill people, but is used to save others!” 平一指手指灵巧的系上衣带,狡黠的看着陈昂道:“你在骗我！你这双手的灵巧,这双眼的敏锐,不是用来杀人的,而是用来救人的！” „The technique that may be used to save others, killing people are not difficult!” Chen Ang visits him with a smile, the hand has left from the sword hilt. “可用来救人的技艺,杀起人来也并不困难！”陈昂笑着看着他,手已经从剑柄上离开。 Must say that with technique of life-saving, kills people, who compares favorably at present this murder famous doctor? Rescues one person, kills one person, this highly skilled doctor can not necessarily be called is the boundless beneficence, but kills people incalculably affirms. 要说用救人的手法,来杀人,谁又比得上眼前这位杀人名医呢？救一人,杀一人,这位神医未必称得上是功德无量,但杀人无算是肯定的。 „You should know, in our doctor eyes, the human life is a symbol, if often because of parting forever to sigh woefully, that was not a good doctor!” Puts down one finger/refers to sneer to say. “你应该知道,在我们大夫眼里,人命不过是一种象征,如果动不动就因为生离死别而哀叹,那就不是一个好大夫了！”平一指冷笑道。 Chen Ang silent moment, looks at present this vigorous world indignant vulgar odd person, sighed suddenly. 陈昂沉默了片刻,看着眼前这个疾世愤俗的怪人,恍然叹息一声。 „But if in the heart does not have a compassion, such as pig that the patient looks like dog, is similar to worthless, his doctor who the life looks was not!” “可要是心中不存有一丝恻隐之心,将病人看的如猪如狗,将生命看的如同草芥,那他大夫也算不上了！” In alcove suddenly silent, a Chen Ang peace finger/refers no one has spoken. Nearby king elder whole body stiff sitting on the ground, lowers the head moves does not dare to move, the surplus demons taught the disciple already stampede, under this time moon/month on the ancient road, only had a three people of horse, with this boundless love affair, 亭子里忽然沉默了下来,陈昂和平一指谁都没有说话。一旁的王长老浑身僵硬的坐在地上,低着头一动也不敢动,剩余的魔教弟子早已狼狈逃窜,此时的月下古道上,唯有三人一马,与这无边风月, The night breeze sways is sending the silk, brings slightly to be cool and lively. 晚风吹拂着发丝,带着微凉与轻快。 Puts down one finger/refers difficultly shows a smile, this is unattractive, even some fierce, he said layer on layer/heavily: „I put down one finger/refers to practice medicine for dozens years, in the hand cures the patient hundreds and thousands, never the person wrong dies of my hand, if meets one by the person who I put to death, I pay with a life with him then am! On this day under does the inferior physician kill people, exceeds my far more than ten times? Why can't I call a doctor?” 平一指艰难的露出一个笑容,这并不好看,甚至还有一些狰狞,他重重道:“我平一指行医数十年,手上治好病人成百上千,从未有一人错死于我之手,若是遇上一个被我治死的人,我就与他偿命便是！这天下庸医杀人,胜过我何止十倍？我为何称不上一个大夫？” „Nonsense! Nonsense!” His hair blown hangs loose, face particularly fierce. “狗屁！狗屁！”他头发被吹的披散下来,面孔分外的狰狞。 „Murder famous doctor puts down one finger/refers, in the rivers and lakes is really prestigious, may hear you to practice medicine for dozens years, has only saved 1100 patients unexpectedly, is really incompatible actually!” Chen Ang light say/way. “杀人名医平一指,在江湖果然是威名赫赫,可听闻你行医数十年,竟然只救过百千位病人,实在是名不符其实！”陈昂淡淡道。 „Hehe!” Puts down one finger/refers of sneering several, pulls out one volume of turning yellow medical notes from the bosom, fell in the Chen Ang front, „I put down a finger/refers of curing wonderful sickness weird disease, the doubts or problems, exceeded you have always seen do not know more than ten times! If some people have I had never listened to the weird disease, I go to the trouble of traveling a long distance also to crawl, cured to him!” “嘿嘿！”平一指冷笑数声,从怀里掏出一卷发黄的医案,摔在了陈昂的面前,“我平一指治好的奇病怪病,疑难杂症,胜过你平生见过的不知十几倍！若是有人得了我从未听过的怪病,我不远千里也要爬过去,给他治好了！” Chen Ang picks up front medical notes, spreads out in the hand, one after another is reading, the counter lineage/vein sickness and Yang fire commit suicide by fire, the congenital malformation, from the heart the close friend, puts down in a finger/refers of life really to meet has heard something never heard of before innumerably, the wonderful sickness of seeing what one never saw before, some even sound fantasy story, but also some are shocking. 陈昂拾起面前的医案,摊开在手里,一篇一篇的翻看着,逆脉之症、阳火焚身、先天畸形、掏心换心,平一指一生中果然遇上过无数闻所未闻,见所未见的奇病,有些甚至听上去天方夜谭,还有些则骇人听闻。 With the Chen Ang experience, cannot help but exclaimed in surprise. 就是以陈昂的见识,也不由得为之惊叹。 Puts down one finger/refers to see him to reveal startled accommodates, happily smiled, snatches recaptures the medical notes from Chen Ang, must say martial arts, puts down one finger/refers to give Chen Ang to pull on shoes does not match, but Chen Ang visits him to recapture the medical notes like this, the meaning without stopped, but sighed silently, a bosom book, handed over. 平一指见他露出惊容,得意的笑了出来,劈手从陈昂手里夺回医案,要说武功,平一指连给陈昂提鞋也不配,可陈昂就这样看着他夺回医案,并没有阻拦的意思,只是默默叹息一声,将怀里的一本书,递了过去。 „What is this?” Put down one finger/refers to sneer was receiving the book, opened p. 1, on complexion big change, where no matter also, to lean the god to invest now. “这又是什么？”平一指冷笑着接过书,才翻开第一页,就脸色大变,也不管现在在何方,倾神投入了进去。 Chen Ang shows a faint smile, picks up the medical notes that he throws down, the booth on the knee, read. 陈昂微微一笑,捡起他不知不觉间丢下的医案,摊在膝上,翻看了起来。 East the moonlight moves, in night breeze roadside shelter, only then flips through the book the voice, three people of shadows, were projected by the flame on the ground, draws long. Suddenly, a shadow drags to shiver, hysterical/frenzy waves. 月色东移,晚风长亭之中,只有翻书的声音,三人的影子,被火光投射在地上,拉的长长的。忽然,其中一个影子摇曳颤抖着,狂乱的舞动起来。 „External injuries influence! In evil! Artery! Vein! A common cold chapter, circulates a chapter, solution Pao a chapter, is impossible, this is impossible!” Puts down one finger/refers to grab own head furiously, cries and smiles, his both hands are shivering the book that holds Chen Ang, the face pushed one group, looked uglier. “外邪！内邪！动脉！静脉！风邪一章,循环一章,解刨一章,不可能,这不可能啊！”平一指奋力的抓着自己的脑袋,又哭又笑,他双手颤抖着捧着陈昂的书,脸都挤成了一团,看起来更丑了。 The book on his careful putting down hand, in the eye the full arrange/cloth the blood threads, has been seeing the medical notes on Chen Ang knee, he snatches with, holds on the two sides title pages furiously, must rip the fragment! 他小心的放下手上的书,眼里已经满布着血丝,看到陈昂膝上的医案,他劈手拿起来,奋力拉住两边封面,就要撕成碎片！ Chen Ang sighed, in the hand the scabbard gently 1 on his shoulder points, put down finger/refers of both hands to be incapable of holding the medical notes, no matter what it dropped in the dust, may put down one finger/refers is only on weak collapsing to the ground, closed the eye exhaustedly. 陈昂叹息一声,手上剑鞘轻轻在他肩上一点,平一指双手无力抓住医案,任它跌落在尘埃中,可平一指只是无力的瘫坐在地上,疲惫的闭上了眼睛。 „This came from beyond the day medical skill?” Long time, puts down one finger/refers hoarse the throat to ask. “这是来自天外的医术吗？”良久,平一指嘶哑着嗓子问道。 Chen Ang had not replied, but careful picking up draw finger/refers of medical notes, cleaning up is clean, respectful and own medical skill was placed in one. 陈昂没有回答,只是小心的拾起平一指的医案,清理干净,恭恭敬敬的和自己的医术摆在了一起。 „Do you also take that disgraceful thing to do really? Lost! Lost! Lost cleanly.” Puts down one finger/refers to shiver waving the hand, in the eye the tears, turns the head not to endure to look again. “你还拿着那丢人现眼的东西干甚？丢了吧！丢了吧！丢了干净。”平一指颤抖着摇着手,眼里老泪纵横而下,转头不忍再看。 Chen Ang is silent, opens the mouth to say. 陈昂默然,开口道。 „I never listen to have do not pass through tall tower who the accumulation becomes! Also has not heard, has the excellent medical skill of emerging out of thin air. Military study medicine, no doubt is the having god-given wisdom rare talent energy achievement peak, but the peak of talent was still situated in above the foundation of this all living things!” “我从未听过有不经积累而成的高塔！也未曾听闻,有凭空出现的高超医术。武学医学,固然是天纵奇才能成就巅峰,但天才的巅峰仍旧立于这芸芸众生的基础之上！” „Your my medicine wisdom, is for a lot of years countless doctor medicine, works wholeheartedly, magnificent sends the beneficiary and forerunner who on main road the old age paves, is most beautiful flowers that in the technique of medicine starts out! I am higher than you , because I stand on the shoulders of more person, rather than I win in you!” “你我的医学智慧,都是千百年来不计其数的大夫医者,呕心沥血,华发白头铺就的大道上的受益者与先行者,是医学之术上开出的最美的花朵！我之所以比你更高,是因为我站在更多人的肩膀上,而不是我胜于你！” „Today, you abandon it like the shoes, actually lost a conscience of rising to challenges whiffler! You look at others' tall tower, from ashamed dirty, then has not actually had a look, hasn't that peak stage, resulted from the negligible? The Yin-Yang changes, five air/Qi rise and fall, is the medicine main road, must know the Chinese eternity, does not lose in people!” “今日,你将它弃之如履,却是失去了一个披荆斩棘的开道者的本心！你看着别人的高塔,自愧形秽,却未曾回头看看,那座巅峰高台,未曾起于微末？阴阳变化,五气升降,也是医学大道,要知道中华千古,不输于人！” Puts down finger/refers of surprised raising the head, looks own front one volume of brand-new medical books, open again, actually above sees is completely the acupuncture, the medicinal herbs, the guidance, practices breathing exercises, meridians, Yin-Yang dialectical studying, was entirely different from the organ, circulation, blood vessel and microorganism. 平一指惊讶的抬头,看着自己面前一卷崭新的医书,再次翻开,却见其上尽是针灸,药草,引导,练气,经脉,阴阳辩证之学,与刚才的器官、循环、血管、微生物截然不同。 Actually sees not dry/does words, writes wonderful theory that all sorts have not been seeing, the ingenious method that several types look at the air/Qi and diagnosis, the observation, holds a beginning all, puts down one finger/refers only to feel own experience, the life studies, unexpectedly Pan Li who has not surpassed this book. 却见一个个未干的笔墨,书写着自己种种未见的妙论,更有数种望气、诊断的妙法,望闻问切,无不是开一家之先河,平一指只觉得自己所见所闻,一生所学,竟然未曾超出此书的潘篱。 „Chinese medical skill, well-established, the imposing manner surging is broad, perceived when slight illness in ends of long fine hairs, when adjusts the human body with has not sent, strong and healthy body, all various illnesses do not live are the pursues of medicine, just like Bian Que said. I according to the say/way of military study, elaborated when four change, the Yin-Yang rises and falls, wants with the say/way of Chinese medicine, making the day of servant person strong body strong, all various illnesses not fresh, wants to explain the human body internal energy to change, the say/way of three treasures.” “中华医术,源远流长,气势滂溥,觉察小病于毫末之时,调整人体与未发之际,强身健体,百病不生才是医学的追求,正如扁鹊所言。我依武学之道,阐述四时变化,阴阳升降,欲以中医之道,使天下人人身强体壮,百病不生,又想备述人体气机变化,三宝之道。” „Is only this grade of grand plan, my one person cannot the behavior, only wish this book to print the world, inspires the world, is prosperous by the medicine, everything renewed!” “只是这等宏图,非我一人能所为,只愿此书刊行天下,启发世人,是以医学昌盛,万象更新！” Chen Ang looks a draw finger/refers of eye gradually is bright, the body also had the vitality/angry gradually, shows a faint smile, is reading medical notes that loudly puts down finger/refers of writing, then use the sharp expression, 11 analyze it, in view of a draw finger/refers of method, is the few words, stated its medical principles and causes and effects, says all. 陈昂看着平一指眼睛渐渐的明亮起来,身体也渐渐有了生气,微微一笑,高声念着一段平一指书写的医案,然后又用锋利的言辞,一一将它剖析,针对平一指的手段,更是寥寥数语,述其医理、因果,所言无不中第。 Puts down finger/refers of being enthralled of gradually listening, hears certain places, cannot bear speak, or approval, rebuttal, hitting the mark main point, even to have just looked at viewpoints on two medical book, conduct the rebuttal of analysis, Chen Ang with his 11 discussions, they are also jubilant , a night has crossed unconsciously, Golden Crow east from. 平一指听的渐渐入神,听到某些地方,更是忍不住出言,或是赞同,或是反驳,也都切中要点,甚至以刚刚看过的两本医书上的观点,进行分析的反驳,陈昂也和他一一讨论,两人兴高采烈,不觉间,一夜已过,金乌东起。 „even brother!” Chen Ang sets out to pull horse, stands outside the roadside shelter, „I have a word, asking Monarch to listen quietly!” “平兄！”陈昂起身挽着马,站在长亭外,“我有一言,请君静听！” „When also when hold, newly, this is the prosperous times of medicine, is the secret starting, everything renewed, when hundred school of thought contended, even brother having god-given wisdom rare talent, when the phoenix was popular the night to sleep, the person who plays in the surf who made this prosperous times, rose to challenges for the Chinese medicine, operated the main road for the later generation, stated the human body by the Yin-Yang, became a prosperous times big medicine, did not let the worthy people of former times!” “时之盛也,时之新也,此乃医学之盛世,正是天机始动,万象更新,百家争鸣之时,平兄天纵奇才,当凤兴夜寐,做这盛世的弄潮儿,为中华医学披荆斩棘,为后人开大道,以阴阳述人体,成一盛世大医,不让先贤！” „If can exceed in me, opens medicine another new world, my much hope! Will certainly kotow to even the brother studies. even brother for medicine, when forgets the first thought not, obtains the big medical absolute sincerity!” “如能超越于我,开医家又一新天地,我幸甚！必将向平兄叩首求学。平兄为医者,当莫忘初心,求得大医精诚！” Puts down one finger/refers to look that Chen Ang progresses to go far away, near the ear resounded past an immature voice suddenly, said every single word or phrase: „Every big medicine treats an illness, surely calms the nerves to decide the will, not wants not to strive, first has greatly kind compassion, the pain of vowing universal salvation human beings. If there is an illness/quick hardship praying for rescue, can not ask that it in any case rich and poor, the old and young is beautiful and ugly, the resentful goodwill friend, magnificence Yi the simple-minded wisdom, general Tongyi and others, all such as the close relative thinks......” 平一指看着陈昂策马远去,耳边忽然响起昔日一声稚嫩的声音,一字一句道:“凡大医治病,必当安神定志,无欲无求,先发大慈恻隐之心,誓愿普救含灵之苦。若有疾厄来求救者,不得问其贵贱贫富,长幼妍媸,怨亲善友,华夷愚智,普同一等,皆如至亲之想……” He laughs suddenly loudly, picks up the three books of ground, supporting as if one had found a treasure in the bosom, treads the dawn to go, in the mouth shouted loudly: „Also can not be overcautious and indecisive, ponders the good and bad fortune, protects to take care of oneself the life. Sees other worried, if oneself has it, the deep thought is bitterly cold. Do not take refuge from danger xi and day and night winter and summer, ** weary, goes to wholeheartedly rescues, not makes the heart of time trail. So may for the common people big medicine......” 他忽然放声大笑,捡起地上的三本书,如获至宝的拥在怀里,踏着晨光而去,口中高呼道:“亦不得瞻前顾后,自虑吉凶,护惜身命。见彼苦恼,若己有之,深心凄怆。勿避嶮巇、昼夜寒暑、**疲劳,一心赴救,无作工夫形迹之心。如此可为苍生大医……” Under the dawn, his shadow is longer, king Elder then looks, that short and stout form, somewhat is unexpectedly big, king Cheng looks dull they depart not to go, suddenly collapsed on the ground, looks at the worn-out alcove, does not know that thought anything. 晨光下,他的影子越拉越长,王长老回头看去,那矮胖的身影,竟然有些高大起来,王诚呆呆的看着他们背离相别而去,忽然瘫倒在了地上,看着破旧的亭子,不知道想些什么。 Today in the roadside shelter, the murder famous doctor puts down one finger/refers, dies of the hand of Chen Ang, lives, only then the providing relief highly skilled doctor puts down one finger/refers. 今日长亭中,杀人名医平一指,死于陈昂之手,活下来的,只有济世神医平一指。