Chapter 52, youaremywoman!
第52章、你做我的女人!Jiao Nanxinnearlychoking unable to speakbyTang Zhong.焦南心差点儿被唐重给噎得说不出话来。However, thinks that oneselfplantedfor successive several timesinhishand. The militaryis inadequate, the article, herwhereisn't willingto be defeated?
但是,想到自己连续几次栽在他的手上。武不成,文也不就,她哪里愿意就此落败?Therefore, hercoldsaid with a smile: „Manbyconquering the worldconquers the woman, the womanbyconquering the manconquers the world. Friend of the other sidedoes not make clearthistype of logicalthingunexpectedly, obviouslyhisviewpointmistaketowhatdegree.”
于是,她冷笑着说道:“男人靠征服世界来征服女人,女人靠征服男人来征服世界。对方辩友竟然连这种逻辑性的东西都搞不清楚,可见他的观点错误到什么程度。”„Onlyknows that hasa few wordsto be called‚soakschamberpot’, hasn't heardto cross‚soaksChinese character’? The prooffrom ancient to present, is the manis conquering the woman.”
“只知道有一句话叫做‘泡马子’,从来没有听人说过‘泡汉字’吧?证明从古至今,都是男人在征服女人。”„Every yearNBAchampionship competitioneachsoccerWorld Cupattractsseveral hundreds of millionspeopleto watch the chase, playing soccerisn't the men? The menconquer the worldto conquer the womanby the enterpriseagain. Since old timesbeautiful womancameYingxiong / hero, aren't youYingxiong / hero, why the womanloveyou?”
“每年的NBA冠军赛每届的足球世界杯吸引数亿人观看追逐,踢球的不都是男人?男人是靠事业来征服世界再征服女人的。自古美女来英雄,你不是英雄,女人为什么爱你?”„Thatdark green”saw a Jiao Nanxinfaceteasedlooks atoneself, Tang Zhonghurriesto shut upto stop the word. Hewantsto refute, althoughSola Aoiconquered the worldhoweveror/is stillto be conqueredby the manfinally, butJiao YuhengDepartment Headsits here, hiswherecansay the name of thiswoman? IfJiao YuhengDepartment Headdoes not know that who the dark greenteacher is good, ifknows that situationmaybe bad.
“那苍”看到焦南心一脸戏谑的看着自己,唐重赶紧闭嘴止言。他原本想反驳,苍井空虽然征服了世界但是最终还是会被男人征服,但是焦育恒院长在这边坐着,他哪里能说出这个女人的名字?要是焦育恒院长不知道苍老师是谁还好,要是知道那情况可就糟糕了。„Howto say?”Saying that Jiao Nanxinsmiles. „Stumped? Realized the oneselfmistake?”
“怎么不说下去了?”焦南心笑眯眯的说道。“词穷了吗?认识到自己的错误了吧?”„Womanmarried the manfinally. Thisnot the fact that uses the struggleto distinguish.”
“女人最后都嫁给了男人。这是不用争辨的事实。”„Whatwedebatedwasthatgirlacceptsthatmale student the vindicatingwoman who ismarries the manto be good. Howevertheynotnecessarilymustmarrythatonemale student.”
“我们辩的是那个女孩子有没有接受那个男生的表白女人是嫁给男人不错。但是她们并不一定非要嫁给那一个男生。”„Good.”Jiao Yuhengknocks the tableto prevent. Heknows, ifoneselfdoes not make noise, two peoplecanstruggleprevious for three days and three nights.
“好了好了。”焦育恒敲桌子阻止。他知道,如果自己再不出声的话,两人能够争上三天三夜。Tang Zhongsmiles, has not continuedto debatewithher, butlooks uptoJiao Yuheng, unusually / exceptionallyrespectablesaying: „Teacher, what the situationis, or/is stillyoutoldus the answer.”唐重笑了笑,没有继续和她辩下去,而是抬头看向焦育恒,非常尊敬的说道:“老师,情况是什么样的,还是你来告诉我们答案吧。”
The Jiao Yuhengsurface the awkwardcolor, sayspresently: „TemporarilythisissueIalsothinkvery good that both of youdebated. unusually / exceptionallyis good. The analysis capabilityis very strong. Thisis very good.”焦育恒面现尴尬之色,说道:“这个问题我也是临时想到的不过你们俩辩论的很好。非常好。分析能力很强。这很不错。”Jiao Yuhengheartisdepressed, very gratified.焦育恒心里即是郁闷,又很欣慰。Whatgratifiedis, thesetwoapprenticesgrewoneto be glib. Thisis used as the basis of Teacherpsychology. Saw, mustbe ableto articulate. Moreovertheirobservation capabilities are extremely strong, the logical thinkingabilityto be remarkable, understands the association, the knowledgeexpands, istwogoodseedlings.欣慰的是,这两个徒弟都长了一张巧嘴。这是做心理学老师的基础。看到,也要能够清楚的表达出来。而且他们的观察能力极强、逻辑思维能力卓越,懂联想,知引申,是两块好苗子。Whatis depressed, his teachersaidtwominutes, theycandebatefor quite a while. If attended classtwo peopleviolent debateto play outeach time, howthisclassalsodoes work?
郁闷的是,他这个老师才说了两分钟,他们就能够辩论大半天。要是每次上课两人都唇枪舌箭剑拔弩张,这课还怎么进行下去啊?„Can that have an answer?”Jiao Nanxindiscontentedsaying. „Whenyourheartconceivesthisissue, what is youranswer?”
“那也总要有个答案吧?”焦南心不满的说道。“在你心里设想出这个问题的时候,你的答案是什么?”„Ihave only conceived the issue, withoutconceivinganswer”
“我只设想过问题,没设想过答案”„You”
“你”Jiao Yuhengknows that the oneselftreasuregranddaughterstrives to excel, after arriving atNanjing University, was suppressedbythisTang Zhongeverywhere, heartcertainlyis not happy. Coughstwo, said: „Ihavethisproblem, butwantsto testyouranalysis capability. Yourperformancesatisfyme. Thisenough. Come, wethenteach.”焦育恒知道自己的宝贝孙女好强,来到南大后被这个唐重处处压制,心里肯定不痛快。干咳两声,说道:“我出这道问题,只是想测试一下你们的分析能力。你们的表现让我很满意。这就够了。来,我们接着讲课。”Jiao Yuhengputs on a serious face, or/is still has the reputation. EvenJiao Nanxinblameshisbias, still can only to keepbe silent. Tang Zhongwill not sayanything, heislearns the psychologyknowledge, does not comeandonewomanto have a grudge against.焦育恒板起脸来,还是颇有威信的。即便焦南心怪他偏心,也只能保持沉默。唐重就更不会说什么了,他是来学习心理学知识的,不是来和一个女人斗气的。
The rainwas smaller, the windwas also suppler.
雨小了一些,风也柔了一些。
The water vaporfills the air, probablycovered the one layertissuetothisthin bamboothin bamboocampus. Thisgreenerysafflower, thisfalserockpavilionandthistall buildingred tile, in the crowd that in the rainwalks, took a dimaesthetic sense.
水汽弥漫,像是给这箐箐校园蒙上了一层薄纱。这绿树红花、这假山石榭、这高楼红瓦,还有在雨中行走的人群,都带上了一种朦胧的美感。
The human affairsisso. Does not see clearly, feelsherbeautiful. Whatlookswas thorough, did not saveto readthinks.
世事就是如此。看不清楚,才觉得她美。什么都看的透彻了,也就不存念想了。
The schoolhas not informednew student / new lifeto continueto drill, the studentshad a seldomday of vacation. Dead beatcertainlylikeHua MingLiang Taois the nestplays cardsin the bedroom, Li Yuliesin front of the computerplays the game, but alsosomepeoplewill choosesleepingwell, made up forfew days agosleepto be insufficient. Naturally, there are opening an umbrellato enter the library that in school the hobbylearned/studied, somedeep loveslikedstudyingbeautiful woman, is opening an umbrellato enter the library in school
学校没有通知新生继续出去操练,学生们就有了难得的一天假期。像花明梁涛这样的懒人肯定是窝在寝室里打牌,李玉趴在电脑前玩游戏,还有人会选择好好的睡上一觉,弥补前些日子的睡眠不足。当然,也有爱好学习的则撑着伞走进了学校的图书馆,有些热爱爱学习美女的,也撑着伞走进了学校的图书馆
The Nanjing Universitylibrary is quite famousin the entireChinaeducational circle, is the library holdingis it is said biggest, the rare editionare most, studies an atmospherethickestuniversity library. Not exaggerating said that somestudentsevenrushed tothislibraryto pass intoNanjing University.南大的图书馆在整个华夏国的教育界都颇有名气,据说是藏书量最大,珍本最多,学习氛围最浓的一所大学图书馆。不夸张的讲,有些学生甚至是奔着这座图书馆考进南大的。Chocks up the booksbookshelfrows is standing, probablyguard of waitinginspection. The studentsgo throughininside, according to the classified indexseeks for the books that oneselfwants.
摆满书籍的书架一排排的站立着,像是等待检阅的卫兵。学生们在里面穿行,按照分类索引寻找自己想要的书籍。To the student, the juvenile literature and novelaremost popular. That type ofbooksare most, the student who comesto borroware also most.
对学生而言,青春文学和小说是最受欢迎的。那种类型的书籍最多,前来借阅的学生也最多。Butmosta neglected branchis‚religionwithother’thiscategory, fewwill walk. Therefore, thiscategoryalsonaturallyplacesin the bookshallfinallyarranges the corner. Because the bookshallis too big, the person who the back rowcomes are also too few, here is almost one**kingdom.
而最冷门的莫过于‘宗教与其它’这个类别,几乎没有人会走过来。于是,这个类别也自然就摆放在图书大厅的最后排角落。因为图书大厅太大,后排来的人又太少,这儿几乎就是一个**的王国。Today, hereactuallycame the onespecialmale student.
今天,这儿却来了一个特别的男生。Saidhimto be special , because hisappearance was too strange.
说他特别,是因为他的长相实在太怪异了。short and small, only hasonemetersixheightprobably. Eyeslightlyconcave, probablyentering the eye socketresembles a fist. The chinis also prominent, thismakespeoplethink that heseems like the primitive man who onehas not evolvedto completecompletely.
个头矮小,大概也只有一米六的身高。眼睛微凹,像是被人一拳给打进眼眶去似的。下巴又过于突出,这让人觉得他像是一个还没完全进化完成的原始人。Hisbacksomecamels, walkingtimealwayslowers the head. The footsomewhatfalls, walkingtimefleesforwarding that probablyunder the footinstalled the onespring.
他的背有些驼,走路的时候总是低着头。脚又有些跌,走路的时候是一窜一窜的向前,像是脚底下安装了一块弹簧。Ifmustlook for the onehighlightonhisbody, thatisin the eyeglassesgoodmarket that hewears the rarehawk's-bill turtleeyeglasses, casualwantshundreds of thousandsevenhundreds of thousands ofsky-high prices.
如果非要在他的身上找一个亮点的话,那就是他戴的眼镜不错市场上少见的玳瑁眼镜,随便一幅都要十几万甚至数十万的天价。Inhishandholdstwobooks, oneis«PopeHistory», anotheritself/Benwas«ChinaZenDaguan».
他的手里捧着两本书,一本是《教皇史》,另外一本则是《华夏禅宗大观》。Whenhenoticed that on the bookshelfhasoneexternal skinbrokenstitch bindingthis«PushesBackChart», eyeonebright, puts out a handto take.
当他看到书架上有一本表皮残破的线装本《推背图》时,眼睛一亮,伸手去取。What a pity, hewas slowonestep, becausethat«PushedBackChart»is takenthat side the bookshelf.
可惜,他却慢了一步,因为那本《推背图》在书架那边被人取走了。A man and a womanwalkfrom the bookshelf, malehandsomeuncommon, femaledust, ifimmortal. Two peopleoneandgoes out, seems a pair of deityloverfromspace.
一男一女从书架后面走出来,男的俊朗不凡,女的出尘若仙。两人一并走出,仿佛是一对来自天上的神仙情侣。
The goodsmustthrowcompared with the goods, the personmustdie.
货比货得扔,人比人得死。At presentthatmale studentandbeginningthisto the men and womenstands, formed the even moresharpcontrast. oneis the bastingheavy lineragsrottengarment, oneis the thin needlefine lacebrocadeclothesjaderobe, the onespace, oneunderground. The differences are too really big.
眼前那个男生和初来的这对男女站在一起,就形成了更加鲜明的对比。一个是粗针粗线破布烂衫,一个是细针细线锦衣玉袍,一个天上,一个地下。差别实在太大。But, a thatshort and smallmale studentfaceis dauntless, evenalsoa littleridiculevisitsthem.
可是,那个矮小男生却一脸无畏,甚至还有点儿讥讽的看着他们。„Young Master Yougoodinterest.” In Lu Junzhuoopensthathetakes«To be pushedBackChart», said: „It is saidthisbookforecastChinamillenniumcurrent eventallaccurateYoung Master Youdoes think?”
“游少好兴致。”陆君卓翻开那本被他抢到手里的《推背图》,说道:“据说这本书预测了华夏国千年时事无一不准游少以为呢?”„Ionlyknow that heforecast a matter.”Thatshort and smallmale studentjumps outsuddenly, a fistbangto the chest of Lu Junzhuo. Lu Junzhuoputs out a handto keep off, the short and smallmale studentactuallylightningchanges, seizesinhishandthat«PushesBackChart».
“我只知道他预测了一件事情。”那个矮小男生突然间窜出,一拳轰向陆君卓的胸口。陆君卓伸手去挡,矮小男生却闪电变招,一把抓走他手里的那本《推背图》。Lu Junzhuodoes not wantthis«To pushBackChart», sinceherobs, thatgiveshim. Therefore, hepreparesto receiveto incur陆君卓并不想要这本《推背图》,既然他抢走,那就给他吧。于是,他准备收招But, the situationagainchanges.
可是,情况再变。Thatrobbed«Pushed the BackChart»short and smallmale studenthas not given up, the figure of recyclingran outagain, anotherfistpoundedto the chest of Lu Junzhuo.
那个抢走了《推背图》的矮小男生还不罢休,回收的身形再次冲出,又一拳砸向陆君卓的胸口。Hastyunderputs out a handto keep off, actuallyor/is stillslowonestep, by a short and smallmale studentboxing , the Lu Junzhuobigbodywas retrocededagain and again,
仓促下伸手去挡,却还是慢了一步,被矮小男生一拳击中,陆君卓高大的身体连连后退,Whenhehaltsreluctantly, has drawn backhad56farfully.
当他勉强站住的时候,已经退了足有五六步远。Throatonesweet, a bloodoverflowsfollowing the corners of the mouth.
喉咙一甜,一口鲜血顺着嘴角溢出。„Itforecast that youmustreceivemyfist.”short and smallmaleraw and coldsaid with a smile. In heraisedbeganthat«PushesBackChart»shookshaking, said: „No onedaresto snatchmything.”
“它预测到你要受我一拳。”矮小男生冷笑着说道。他提着手里的那本《推背图》晃了晃,说道:“没有人敢抢我的东西。”Sly. Being proud. Mean.
狡猾。自负。阴狠。Onlyone, Su Shangavesuchdefinitionto the goal that theypursued.
只一眼,苏山就对她们追寻的目标下了这样的定义。Lu Junzhuoextracts the onewhitesilk handkerchiefcleaningcorners of the mouthfrom the pocket, the movementis gentle, eachonemovementhappyseems likeby the prince who the imperial familyeducates.陆君卓从口袋里抽出一张白色丝帕擦拭嘴角,动作轻柔仔细,每一个动作都美好的像是受过皇室教育的王子。„Youdid not think that”Lu Junzhuopinches the handkerchiefin the hand, is gloomy the face saying: „Went too far?”
“你不觉得”陆君卓把手帕捏在手里,阴沉着脸说道:“太过份了些吗?”„Excessively?” The short and smallmale studentsneers. „Whatis calledexcessively? Iwant, yourob. What do Ipunish your to have is not right? Iwant, yourob. Ido not have the meansto punishyou. Thatcalledexcessively.”
“过份?”矮小男生冷笑。“什么叫做过份?我想要的,你来抢走。我惩罚你这有什么不对?我想要的,你来抢走。我却没办法惩罚你。那才叫过份。”„Young Master You.”Su Shanreaches out the short and smallmale student, said: „IamSu Shan. HeisLu Junzhuo. Wecometo become friendswithyou.”
“游少。”苏山向矮小男生伸出手,说道:“我是苏山。他是陆君卓。我们是来和你交朋友的。”„Su Shan?” The short and smallmale studentcloselyis holding the oneselfbook, the hand that withoutshaking handto shakeSu Shanthatpair of prettydoes not make sense. Typicallosermentalityandresponse. „Canenterthesevisioncunningold fogeydiscernment, seems likealsogood.”
“苏山?”矮小男生只是紧紧的抱着自己的书,没有握手去握苏山那双漂亮的不像话的手。典型的**丝心态和回应。“能够入那些眼光刁钻的老头子的法眼,看起来还不错。”„Friend?” The short and smallmale studentcorners of the mouthappearto wipe the happy expression of ridicule. „Ido not become friends. Ionlyraise the dog.”
“朋友?”矮小男生嘴角浮现起一抹讥讽的笑意。“我不交朋友。我只养狗。”Lu Junzhuocomplexionbig change, lookvirulentstare fixedly athe.陆君卓脸色大变,眼神恶毒的盯着他。„What's wrong? Felt the words that Ispokewere extremely direct?”short and smallmale studentbigsaid with a smile. „Do youhave the friend? Are both of you, the friends?”
“怎么?觉得我说的话太过直接了?”矮小男生大笑着说道。“你们有朋友吗?你们俩,是朋友吗?”„Wenaturallyare the friends.”Lu Junzhuoloudreply.
“我们当然是朋友。”陆君卓大声应答。
The short and smallmale studentshakes the head, said: „Whatifyousaidis the realsoul talk, thenIhave tosighson of the influentialalsoindeedsillylovable of Lu Family. Suchperson, rationsmeto be the opponent? Whatifyousaidis the lie, then, I have toacclaimonealsoto be ableat this timeto issueaffectionso, shouted such disgustingslogan. Youcanwin the Oscarpeak performanceprize.”矮小男生摇了摇头,说道:“如果你说的是真心话,那么我不得不感叹一声陆家的公子哥还真是傻的可爱。这样的人,也配给我做对手?如果你说的是假话,那么,我也不得不赞叹一声这个时候还能做出这般的作态,喊出这么肉麻的口号。你可以获得奥斯卡最佳表演奖了。”Hereferred toSu Shan, said: „Shewas more honest than you. Alsowas more intelligent than you.”
他指了指苏山,说道:“她就比你诚实多了。也比你聪明多了。”Lu Junzhuolooked atSu Shan, grief and indignationdisappeared in a flash in eye.陆君卓看了一眼苏山,眼里的悲愤一闪而逝。From beginning to end, Su Shanto keeptranquility in gentleandlanguage of mentality.
至始至终,苏山都保持着心态的平和和语言上的平静。Sheis not delicate, is not swift and fierce, lightsaying: „Whyrejects?”
她不柔弱,也不凌厉,清清淡淡的说道:“为什么拒绝?”„Youtoldme, why can Ijoin?” The short and smallmale studentasked back.
“那你告诉我,我为什么要加入?”矮小男生反问。„Youwantto makemejoin, doesn't wantto draw support frommyYou Familythatfierce appearance?” The short and smallmale studentridiculedsaid with a smile. „Ido not joinRed Eagle, canjoin the falconor the black hawk. Even, Icanoneselfraise the oneeagle. Whycanjoinyou?”
“你们想让我加入,不就是想借助我游家那张虎皮?”矮小男生讥笑着说道。“我不加入红鹰,也可以加入白鹰或者黑鹰。甚至,我能自己养一只鹰。为什么要加入你们?”„It seems likewecamewrong.”Lu Junzhuolooks atSu Shanto say.
“看来我们来错了。”陆君卓看着苏山说道。„No. At leastyouexpressedyoursinceritytome.” The short and smallmale studentsaid. „Youinvitedon own initiative, Idid not go, thatwasyourespectsme. Youdisregardmyexistence, myoneselfwent, Iwill not respectyou. Ifyouwantmeto joinRed Eagleseriously, Ihavetworequests”
“不。至少你们对我表达了你们的诚意。”矮小男生说道。“你们主动邀请,我不去,那是你们尊重我。你们无视我的存在,我自己去了,我就不会尊重你们了。如果你们当真想要我加入红鹰的话,我有两个要求”„Whichtworequests?”Su Shanasked.
“哪两个要求?”苏山问道。„First. Imustbe the vice-chairman.”Saying that the short and smallmale studentwants to have a lion's share.
“第一。我要做副会长。”矮小男生狮子大开口的说道。„Does not have the issue.”Su Shanreadily agrees. The background of thisfellowis too big, does not give a vice-chairmantrulynot to make sense.
“没问题。”苏山一口答应。这家伙的来头太大,不给个副会长确实不象话。„Second”helooks atSu Shan, said: „Youaremywoman.”
“第二”他看着苏山,说道:“你做我的女人。”
" Target = " blank " >www.ptwxz.com " target = " blank " >http://www.ptwxz.com " >
"target="blank">www.ptwxz.com"target="blank">http://www.ptwxz.com">
To display comments and comment, click at the button