Chapter 47, he hopes that keeps him, he cannot walk! 第47章、他希望把他留下来,他就不能走！ Li Tieshu military instructor appears in the next day military training class, he does not have the learned and virtuous apology, without the explanation, has not happened like yesterday's anything matter generally. 李铁树教官是在第二天的军训课上出现的,他没有道歉,也没有解释,就像昨天什么事情都没有发生过一般。 He still as usual, was loudly hoarse the throat is yelling various training slogans, disregarding another's feelings pointed out that these making the mistake movement or the movement non-standard schoolmate numbers also makes them leave ranks the rework, punished the method of male student is still severe 他仍然和往常一样,沙哑着嗓子大声的叫喊着各种训练口号,不留情面的指出那些做错动作或者动作不规范的同学编号并且让他们出列重做,惩罚男生的手段仍然严厉 He looks like Tieshu, the blade cannot break out, the axe cuts motionless, cannot infiltrate the rainwater. 他就像是一棵铁树,刀劈不开,斧砍不动,就连雨水都渗透不进。 Class of student in heart is miserable, they know, Li Tieshu military instructor certainly yesterday's matter in heart. During the following military training process, the retaliation that he can double they. 一班的学生心中惨嚎,他们知道,李铁树教官一定是把昨天的事情记在心里了。在接下来的军训过程当中,他会加倍的报复他们。 In everyone respectively in heart was guessing what kind of harsh training when oneself will receive, noon military training curriculum must end. 在大家各自在心里猜测着自己将会受到怎样的苛刻训练时,中午的军训课程也就要结束了。 „Stands at attention.” Li Tieshu military instructor loud issue command. Shouted so many days passwords, his throat is hoarse. “立正。”李铁树教官大声的发布号令。喊了那么多天的口令,他的嗓子早就沙哑了。 Listened to his words, a class of male student stands immediately straightly the body, the eye is looking straight ahead the dead ahead. 听了他的话,一班男生立即将身体站得笔挺,眼睛直视着正前方。 „Slightly breath.” He shouts. “稍息。”他喊道。 Everyone's body is more relaxed, but still does not dare to relax thoroughly. 大家的身体轻松一些,但是仍然不敢彻底放松。 Li Tieshu takes a fast look around the student of all personnel one by one, from shortest No. 1 Li Yu to highest No. 40 stretch/open Quanwei, each one face has not let off. 李铁树挨个扫视全班的学生,从个头最矮的一号李玉到个头最高的四十号张全威,每一张脸都没有放过。 Then, he twisted the mouth sidewise the mouth to smile. 然后,他咧开嘴巴笑了起来。 His face is thin and black, therefore, when he smiles, that reveal the tooth appears especially fair and clear. 他的脸瘦而黑,所以,当他笑起来时,那露出来的牙齿就显得格外的白净。 The people are stunned! 众人愕然！ Li Tieshu military instructor has been called as ‚black surface god’ by them secretly, is aggressive, serious in speech and manner. Today was this? 李铁树教官一直被他们暗地里称做‘黑面神’,作风强硬,不苟言笑。今天这是怎么了？ „I must apologize to you for yesterday's matter.” Li Tieshu sound modest saying. The people only know, originally he also has such gentle side. Everyone believes, his sound is but greatly tweed. „The weather was quite couple days ago hot, the person a little catches cold, therefore eats the thing to have no appetite not to think that can have the gastric disease suddenly.” “我要为昨天的事情向你们道歉。”李铁树声音温和的说道。众人这才知道,原来他还有这么温柔的一面。所有人都认为,他的声音就是大而粗呢。“前几天天气比较热,人又有点儿感冒,所以吃东西就没有什么食欲没想到突然间会得胃病。” „I lay down in the hospital hung several bottles of liquid medicines, heavy that also tossed about you. This is my negligence, I should make other military instructor help me have a while, or makes them help me shout that ‚dismissal’ sorry.” “我躺在医院里挂了几瓶药水,也把你们折腾的不轻。这是我的疏忽,我应该让其它教官来帮我带一会儿,或者让他们来帮我喊一声‘解散’对不起。” Li Tieshu deeply is bowing to the male students. 李铁树对着男生们深深鞠躬。 „military instructor. You leave this. We may be unable to receive.” “教官。你别这样啊。我们可受不起。” „I.e . I also hyperacute gastritis. Is painful I to sway back and forth on the bed, which also has the energy to think other things?” “就是说。我也得过急性胃炎。痛得我在床上打滚,哪还有精力去想其它的事情啊？” „military instructor. You later multi- Xiaoxiao / smiles became. The appearance that you smile is very lovable” “教官。你以后多笑笑就成了。你笑起来的样子挺可爱的” Students so pure simple, you are ominous to him, they will repel you. If you suddenly to them gentle a little, their oneself instead does not adapt. 学生们就是如此的单纯简单,你对他凶,他们会排斥你。如果你突然间对他们温柔一点儿,他们自己反而又不适应了。 Li Tieshu nods, said: „Perhaps did not have the opportunity. I must walk.” 李铁树点了点头,说道:“恐怕没机会了。我要走了。” Whish 哗 The audience in an uproar. 全场哗然。 Because the Li Tieshu military training style is strict, punishing the method is harsh, therefore many male students thought that he barbaric overbearing is a anomaly. 因为李铁树军训风格严格,惩罚手段苛刻,所以很多男生都觉得他野蛮霸道是个变态。 However, when he said oneself must walk, the male students instead cannot accept. 但是,当他说出自己要走的时候,男生们反而不能接受了。 heart loses natural, probably by anything shearing one. 心里失落落的,好像被什么东西给割走一块。 „military instructor, why do you want to walk? Is could it be your sickness very serious?” “教官,你为什么要走啊？难道你的病已经很严重了吗？” „military instructor, you cannot walk. Our military trainings had not ended.” “教官,你不能走啊。我们的军训还没有结束呢。” „military instructor, you remain. We want to ask you to remain” “教官,你留下来吧。我们都想请你留下来” The male students make noise to detain chaotically. 男生们七嘴八舌的出声挽留着。 „This is the order.” Li Tieshu said with a smile. „Just like my first day teaches your such, the soldier takes the command prompt as the inherent responsibilities. Higher authority's order, I do not have the power to change. Today should leave, is I applies to Senior Official on own initiative, gives me to select the time to make me come to everyone to say goodbye.” “这是命令。”李铁树笑着说道。“正如我第一天教你们的那样,军人以服从命令为天职。上级的命令,我没有权力更改。原本今天就应该离开,是我主动向首长申请,给我点儿时间让我过来给大家道个别。” „I know, your possible does not like me. Because my voice is too big, the approved standard request to movement is too strict, moreover often makes you run 20 along the drill ground however, this is I wants to teach you. Some things, cannot allow to bargain back and forth. Some people, cannot allow to bargain back and forth. Understands early a little this truth, I want to be good to you.” “我知道,你们可能不喜欢我。因为我的嗓门太大,对动作的执行标准要求太严格,而且动不动就让你们沿着操场跑二十圈但是,这正是我想教给你们的。有些事情,容不得讨价还价。有些人,也容不得讨价还价。早一点儿明白这个道理,我想对你们是有好处的。” „In any event, everyone is acquainted. I am very grateful your coordination , is very grateful you to shout that I a military instructor originally, this gift is I prepares after the military training performance ended gives to you. Now, can only be ahead of time.” “无论如何,大家相识一场。我很感激你们的配合,也很感激你们能够喊我一声教官原本,这件礼物是我准备在军训汇演结束后送给你们的。现在,只能提前了。” Li Tieshu somewhat embarrassed swept everyone one eyes, said: „Teaches everyone a song. Hopes you can like. I first sang, then you followed I to sing.” 李铁树有些不好意思的扫了大家一眼,说道:“教给大家一首歌。希望你们能够喜欢。我先唱一遍,然后你们跟着我唱。” Li Tieshu clears throat, fermented a sentiment, this sound gentle singing: 李铁树清了清嗓子,酝酿了一番感情,这才声音轻柔的唱道: „ Cold wind floating fallen leaf “寒风飘飘落叶 The army is a green flower 军队是一朵绿花 The dear allies do not miss homeland 亲爱的战友你不要想家 Do not think mother 不要想妈妈 I summoned day and night, many heart words 声声我日夜呼唤,多少句心里话 When do not leave two tears 不要离别时两眼泪花 The military compound is our warm family/home 军营是咱温暖的家 The mother do not worry ” 妈妈你不要牵挂” The Li Tieshu sound is simple and honest, is the person who that type sang to lack musical sense. However, does not know that because of the change of state of mind, or/is still Li Tieshu truly integrated the sentiment. Being enthralled that very everyone listens , the male student who some can sing also follows low voice humming. 李铁树的声音憨厚,属于那种唱歌五音不全的人。但是,不知道是因为心境的变化,还是李铁树确实融入了感情。大家听的很入神,一些会唱的男生还跟着小声的哼唱。 „This song called «In army Green Flowered». Is I enters the first song of army learned. My unusually / exceptionally likes. Come, now we sing in a chorus again one time.” Li Tieshu said with a smile. “这首歌叫《军中绿花》。是我进入部队学会的第一首歌。我非常喜欢。来,现在我们再合唱一次。”李铁树笑着说道。 „Hometown has a good miss” Li Tieshu to bring in front. “故乡有位好姑娘”李铁树在前面带。 „Hometown has a good miss” a class of student in behind with. “故乡有位好姑娘”一班的学生在后面跟。 „I often dream of her” the Li Tieshu tonality to be very steady. “我时常梦见她”李铁树的音调很稳。 „I often dreamed of her” a class of student actually to enhance much the volume, probably had the full anger to vent. “我时常梦见她”一班的学生却把音量提高了不少,像是有满腔的怒气要发泄出来。 „The sons in army also feel emotion” “军中的男儿也有情” „The sons in army also feel emotion” “军中的男儿也有情” „Also is willing to accompany you to walk horizon” “也愿伴你走天涯” „Also is willing to accompany you to walk horizon” “也愿伴你走天涯” —— —— —— —————— Li Tieshu military instructor walked. 李铁树教官走了。 When «In army Green Flowered» finished, his face dignified when to everyone is saluting, many male students cry the sound. 当一曲《军中绿花》结束,他一脸庄严的对着大家敬礼时,不少男生哭出了声音。 They only know, they respect and love the man who this black face broken voice character cruel penalty method emerges one after another incessantly. 他们这才知道,他们是多么尊重和爱戴这个黑面孔破嗓门性格暴戾惩罚手段层出不穷的男人。 The third cafeteria. 第三食堂。 Tang Zhong eats the cake earnestly, places the fried chicken wing arm on tray actually not to move one. 唐重埋头吃饼,放在盘子上的油炸鸡翅膀却不曾动过一口。 „Second Brother, how? Without the appetite?” Hua Ming grinning asking, grasped a chicken wing of Tang Zhong to feed toward the oneself mouth. “老二,怎么了？没有食欲？”花明笑嘻嘻的问道,抓了唐重的一根鸡翅膀往自己嘴里喂过去。 Tang Zhong looked up his one eyes, put down the chopsticks, said: „military instructor walks was too aggrieved.” 唐重抬头看了他一眼,放下筷子,说道:“教官走的太憋屈了。” „Yes.” Liang Tao chimed in. „Lu Yifei indeed bastard. oneself finds out the crest of wave, harms military instructor to take the rap for the trouble that he makes.” “是啊。”梁涛附和着说道。“鲁一飞真是个混蛋。自己想出风头,害得教官为他惹的麻烦背黑锅。” „This is also not most important.” Tang Zhong said. „Can be sampled to train new student / new life, generally is the excellent military professional of each army. So long as this time duty carries out perfectly, the assignment after army inside being promoted to leading positions or restoration is good to them.” “这还不是最重要的。”唐重说道。“能够被抽选出来训练新生的,一般都是各个部队的优秀军人。只要这次的任务完满执行,对他们在部队里面提干或者复原以后的分配都是有好处的。” „Did you mean?” Hua Ming frowns. “你的意思是说？”花明皱起了眉头。 „From the Li Tieshu military instructor conversation we can know, he is the son of farmer, in the family/home no background. Such person can enter Nanjing University to make military training military instructor, showed that he paid compared with others many effort this to him is a good matter. However has not actually thought that because of the fainting events of several students, when he trained in the military training to half is abolished the duty.” “从李铁树教官的言谈中我们可以知道,他是农民的儿子,家里没什么背景。这样的人能够走进南大做军训教官,证明他付出了比别人更多的努力原本这对他来说是件好事儿。但是却没想到因为几名学生的昏倒事件,他在军训训练到一半时就被撤销任务了。” „The influence of this incident is quite bad, in possible his file must be inscribed one.” Tang Zhong sighed in a soft voice. Hate Mountain Prison inside has the one prison guard is the retired soldier, in the past in army inside was also a expert, because behind a small matter was recorded one by the army in the file. After the restoration assigns, the good unit not to have, can only go to prison inside to drift along. “这种事件的影响极为恶劣,可能他的档案上都要被记上一笔。”唐重轻声叹息。恨山监狱里面有一个狱警是退伍军人,当年在部队里面也是一把好手,后面因为一件小事情而被部队在档案上记了一笔。复原后分配,好单位没有,只能去监狱里面混日子。 Criminal or/is still prison guard. To one youngster, entered the prison, his life destroyed, takes the prison to be rarely seen as alternative indeed of family/home like First-in-Command. 无论是犯人还是狱警。对一个年轻人来说,进了监狱,他的一生就毁了,像大当家那样以监狱为家的另类还真是不多见。 „Is so serious?” Liang Tao brow tight wrinkle. „Couldn't that Li Tieshu military instructor this whole life raise one's head?” “这么严重？”梁涛眉头紧皱。“那李铁树教官这辈子不是出不了头了？” „What means has to remain him?” Li Yu asked. Although Li Yu is also one of the 3074 people of groups, but almost rarely spoke, will not express the viewpoint of oneself for anything. Today, he can make noise on own initiative the inquiry, showed that his heart does not hope Li Tieshu leaves. “有什么办法把他留下来吗？”李玉问道。李玉虽然也是307四人组之一,但是几乎很少说话,更不会为任何事情表达自己的观点。今天,他能够主动出声询问,证明他心里也是不希望李铁树离开。 Tang Zhong shakes the head. „Li hadn't military instructor said a moment ago? This is the military order. He can do, only then carries out. We could not help.” 唐重摇头。“李教官刚才不是说过吗？这是军令。他能做的只有执行。我们更帮不上什么忙了。” „What's wrong? Does Second Brother want to keep Li military instructor?” Hua Ming picks the teeth with the chopsticks, asks. “怎么？老二想把李教官留下来？”花明用筷子剔着牙,问道。 „I think that can be useful?” Tang Zhong forced smile. „I am not army Senior Official.” “我想能有什么用？”唐重苦笑。“我又不是部队首长。” „Hey, although you are not army Senior Official, but you spoke army Senior Official are more useful.” “嘿,虽然你不是部队首长,但是你说话比部队首长有用啊。” „Talked nonsense.” Tang Zhong beckons with the hand, stands saying: „It seems like you also to have no appetite. Goes back to sleep.” “扯蛋。”唐重摆了摆手,站起来说道:“看起来你们也没什么食欲。回去睡觉吧。” Liang Tao also throws down the chopsticks, said: „Does not know the new military instructor long anything appearance” 梁涛也丢下筷子,说道:“也不知道新教官长什么样子” „You walk in front. My urgency of urination. Must first go to toilet.” Hua Ming said, sets out the washroom toward third cafeteria to run. “你们在前面走。我尿急。得先去一趟厕所。”花明说完,就起身往第三食堂的洗手间跑过去。 Arrived the washroom entrance, had not actually gone, but turns behind piece of botanical garden inside to go. 到了洗手间门口,却没有进去,而是拐到后面的一片园林里面去。 Swept around the eye, discovered that no one pays attention to oneself, this fishes out the cell phone from the pocket, turns to look, dials telephone. 扫了眼四周,发现没有人注意自己,这才从口袋里摸出手机,一阵翻找,拨出去一通电话。 Quick, telephone was put through. 很快的,电话就被人接通。 „Hua Ming?” In the microphone broadcasts the one man calm voice. Although is away from the long and trying journey, but Hua Ming can imagine sits to his time with a straight face there stance. “花明？”话筒里传来一个男人沉稳的声音。虽然隔着千山万水,但是花明都能够想象的到他此时板着张脸坐在那儿的姿态。 „Uncle. Is I.” Hua Ming received oneself usual looking down on the world expression, face earnest saying. “叔叔。是我。”花明收起了自己平时的玩世不恭表情,一脸认真的说道。 „Un. What matter?” The men asked. The sound was also gentle. “嗯。什么事儿？”男人问道。声音也柔和了一些。 „Uncle, I have a matter to trouble you.” Hua Ming said with a smile. „Comes us to study Unit 135 that school motto practices is Uncle Wei's jurisdiction? When I arrive in Mingzhu, you also make me visit him to come.” “叔叔,我有件事情要麻烦你。”花明笑着说道。“来我们学校训练的135部队是属于卫叔叔的管辖吧？我来明珠的时候,你还让我去拜访他来着。” „Good.” The men said. “不错。”男人说道。 „Can you call telephone him?” “你能不能给他打一通电话？” „Why?” “为什么？” „Is this, I have one military instructor, he received the military training involves, been responsible for leadership abolishes the duty ahead of time, we were worried this will affect his later future” in detail Hua Ming said the matter. “是这样的,我有一个教官,他在军训的时候受到一些牵连,被负责的领导提前撤销任务,我们担心这样会影响他以后的前途”花明详细的把事情说了一遍。 telephone that side to keep is silent, has not taken up. 电话那边保持沉默,并没有接腔。 Hua Ming waited for a while, makes noise to ask on own initiative: „Uncle? Your opinion?” 花明等了一会儿,主动出声问道:“叔叔？你的意见呢？” „You know, if I hit this telephone, what means?” Man voice stable saying. “你知道如果我打了这通电话,意味着什么吗？”男人声音稳定的说道。 „I know.” Hua Ming sighed gently. He knows certainly, if the uncle hit this telephone, means anything to Li Tieshu. By uncle this time position, projects on the main leadership that side of Unit 135 telephone for the one soldier, even silly still knows their family's regarding as important to this person “我知道。”花明轻轻叹息。他当然知道,如果叔叔打了这通电话,对李铁树意味着什么。以叔叔此时的地位,为了一个小兵把电话打到135部队的主要领导那边去,就算是傻古也知道他们家对这个人的看重 The following matter, it is no doubt that these people also know how to support and train Li Tieshu. 后面的事情,不用说,那些人也知道怎么样去扶持和培养李铁树了。 „This is the meaning of Tang Zhong.” Hua Ming said. “这是唐重的意思。”花明说道。 „Does he incite you to look for me?” Microphone that side man was still using the similar intonation speech, but in the sound has filled to make people feel the meaning of depressing murdering. “他授意你来找我？”话筒那边的男人仍然用着同样的语调说话,但是声音里已经充满了让人感觉到压抑的杀伐之意。 „It is not.” Hua Ming was explaining said. „He wants to keep military instructor, but he cannot achieve. I said toilet, slides to give you to hit this telephone secretly.” “不是。”花明解释着说道。“他想把教官留下来,但是他做不到。我说去厕所,偷偷溜出来给你打这通电话。” „Then your meaning?” “那么你的意思呢？” „He hopes that keeps him. He cannot walk.” The Hua Ming sinking sound said. That to roommate time teased funnily to the time gentle gentle flat face of rabbit is becoming so earnest firm. “他希望把他留下来。他就不能走。”花明沉声说道。那张对着室友的时候滑稽戏谑对着兔子的时候温柔慈祥的大饼脸变得如此认真坚定。 PS: old willow wants the bill, you have no alternative but to throw! PS:老柳想要票票,你们不能不投！ " Target = " blank " > www.ptwxz.com " target = " blank " > http://www.ptwxz.com " > "target="blank">www.ptwxz.com"target="blank">http://www.ptwxz.com">