Chapter 140, am that I am the one idiot? 第140章、那我是不是就是一个白痴？ The multi- color fabric and fine rug, the delicate /exquisite French wall hanging, all makes the hall appear elegant uncommon. 多彩的织物、精美的地毯,精致的法国壁挂,所有的一切都让大厅显得典雅不凡。 Behind sofa of main hall is hanging classical work «Lorraine Minister Holy Mother Image» that the father of oil painting is raising sells Eck, if the painting is the authentic work, its value is unquantifiable. 正厅的沙发后面悬挂着油画之父扬贩卜艾克的经典作品《洛林大臣的圣母像》,如果画作是真迹的话,它的价值难以估量。 Although now is also only late autumn, the servant the fireplace had filled in the lumber, lit the flame. Lumber PL pā is burning, in the entire room makes people feel the dim daylight happiness. 虽然现在还只是深秋,佣人就已经把壁炉里填上了木材,点燃了火苗。木材啪啦的烧着,整个屋子里都让人感觉暧融融的。 William Ji complexion tranquil sitting on sofa, saw that Qiu Hongtu walks from the staircase, his hurrying stands to move forward to meet somebody, said: „Uncle, Yihan sickness? Now many?” 姬威廉脸色平静的坐在沙发上,看到秋鸿图从楼梯上走下来,他赶紧站起来迎了上去,说道:“伯父,意寒的病怎么样了？现在好些了吗？” „Un. William came.” Qiu Hongtu said with a smile. „Yihan sickness. Is heavy rain catches a chill, a little small cold has made the doctor look, has prescribed a medicine. Finished eating the medicine should be all right.” “嗯。威廉来了啊。”秋鸿图笑着说道。“意寒的病没什么事儿。就是淋了雨吹了风,一点儿小感冒已经让医生过来看过了,开过药。把药吃完应该就没事儿了。” „How heavy rain?” The William Ji sound is concerned and has the tone that is blaming, said: „Yihan does not understand to look after oneself, must suffer many hardships in school inside certainly. Or does or/is still live at home? I usually, can every day send and pick up her to go to school to be on vacation from school.” “怎么会淋了雨呢？”姬威廉声音关切又带着一丝责备的语气,说道:“意寒不懂得照顾自己,在学校里面肯定要吃上不少苦头。要不还是住在家里吧？我平时也没什么事儿,可以每天接送她上学放学。” Qiu Hongtu referred to sofa, hints William Ji to sit the speech, said: „Does not use. Yihan has left school from Nanjing University.” 秋鸿图指了指沙发,示意姬威廉坐下来说话,说道:“不用了。意寒已经从南大退学了。” „Leaves school?” William Ji in great surprise. Hit telephone to come a moment ago to the Qiu Yihan grandmother paid respects to give regards, listening to Old Lady to say matter that Qiu Yihan fell ill. His hurried drove to catch up. Really does not think clearly, but the cold has a fever that's all, why can leave school from Nanjing University? „What happened?” “退学？”姬威廉大惊。刚才打电话过来向秋意寒的外婆请安问好的时候,听老太太说秋意寒生病的事情。他急急忙忙的就开车赶过来了。实在想不明白,只是感冒发烧而已,为什么要从南大退学？“发生了什么事情？” „Oh.” Qiu Hongtu sighed, said: „. indeed has not thought. My Qiu Hongtu daughter meets to issue such foolish matter.” “唉。”秋鸿图叹了口气,说道:“没想到啊。真是没想到啊。我秋鸿图的女儿会做出这样的蠢事。” „Uncle, what matter did Yihan handle to make you be angry?” William Ji even more was puzzled. Usually most favors most loves Qiu Yihan is front this to her has had the guilt father. Qiu Yihan holds the one hole the day, not possible makes him say so if serious. “伯伯,意寒做了什么事情让你这么生气？”姬威廉更加不解了。平时最宠最爱秋意寒的就是面前这个一直对她有着愧疚感的父亲。秋意寒就是把天捅一个窟窿,也不可能让他说出如此严重的话啊。 „Nanjing University held a student party. She is in front of countless person to mount the stage to one male student apology vindicating to lose face unexpectedly. The face of my Qiu Hongtu was lost completely by her.” Helpless Qiu Hongtu smiles bitterly. „Does my daughter, where serve a need such base and low?” “南大开了一场学生晚会。她竟然当着无数人的面上台向一个男生道歉表白丢人啊。我秋鸿图的脸都被她丢尽了。”秋鸿图无奈苦笑。“我的女儿,哪里用得着这么卑微？” William Ji heart in great surprise. Thought that attention indeed of oneself to Qiu Yihan is insufficient, actually has not paid attention to her in the school inside trend. 姬威廉心里大惊。心想自己对秋意寒的关注还真是不够,竟然没有留意她在学校里面的动态。 Does she mount the stage to one male student apology vindicating? Who is that male student? 她上台向一个男生道歉表白？那个男生是谁？ „Yihan is pure, anything does not understand. By these student agitations, was met the to issue like this muddled matter.” William Ji heart unusually / exceptionally is uncomfortable, but or/is still makes noise to help Qiu Yihan get free on own initiative. “意寒单纯,什么事情都不懂。被那些学生一鼓动,才会做出这样的糊涂事。”姬威廉的心里非常的不舒服,可还是主动出声帮秋意寒开脱。 „That said. But or/is still makes people be hard to accept. The person who does not know is good, knows that she is my Qiu Hongtu daughter's they have not known how to laugh at me.” Qiu Hongtu was sighing said. „More than 10,000 people are in front of more than 10,000 students to mount the stage. You said that this small girl will have such courage? Right. What Tang Zhong did that male student call? Do you know him?” “话是这么说。可还是让人难以接受啊。不知道的人还好,知道她是我秋鸿图女儿的他们还不知道怎么笑话我。”秋鸿图感叹着说道。“一万多人啊当着一万多学生的面上台。你说这个小丫头怎么会有这样的勇气？对了。那个男生叫什么唐重？你认识他吗？” Tang Zhong? 唐重？ William Ji look one cold, then Weixiao / smile is replying: „I know him. Previous Yihan has the matter in Jade Lady Peak, is he has understood in me together, it is said that he gave to make one killer. Even the city company bureau chiefs alarmed. Yihan birthday time he has also appeared, then guest were quite many, I not to his special attention, but also thinks that he was only the Yihan ordinary schoolmate. Why must mount the stage to apologize to him as for Yihan, this matter I am not clear. Uncle Qiu, sorry, was I disappointed your injunction. I should the Yihan attendance is better.” 姬威廉的眼神一凛,然后微笑着回答道:“我知道他。上次意寒在玉女峰出事儿,就是和他在一起我了解过,据说他把一个杀手都给做掉了。连市公司局局长都惊动了。意寒的时候他也出现过,不过当时的客人比较多,我也没有对他特别的留意,还以为他只是意寒的普通同学。至于意寒为什么要上台向他道歉,这个事情我就不清楚了。秋叔叔,对不起,是我辜负了你的嘱咐。我应该把意寒照顾的更好一些。” „This matter cannot blame you. Hands and feet long on her body, but can also tie up inadequately her?” Qiu Hongtu beckons with the hand to say. „Can you come up to accompany Yihan to speak?” “这事儿不能怪你。手脚长在她的身上,还能够把她绑起来不成？”秋鸿图摆手说道。“你要不要上去陪意寒说说话？” „Good. I had a look in the past.” William Ji makes noise to say. “好的。我过去看看。”姬威廉出声说道。 „Goes.” Qiu Hongtu nods. „But, first made the grandmother help you speak the word of praise. Small girl now mood is not good, no one sees. I do not see” “去吧。”秋鸿图点了点头。“不过,先让外婆帮你说说好话。小丫头现在心情不好,谁也不见。连我也不见” „Child temperament, two days is good.” William Ji said. “小孩子脾气,过两天就好了。”姬威廉说道。 „Let us hope so.” Qiu Hongtu takes out the snow jia box from the tea table, rubbing gently is pinching. “但愿如此吧。”秋鸿图从茶几下面取出雪笳盒,轻轻的揉捏着。 William Ji no longer disturbs, turns around walks toward the building. 姬威廉不再打扰,转身朝着楼上走去。 The line of sight of Qiu Hongtu shifts from the snow jia smoke, looks that the William Ji back look is profound. 秋鸿图的视线从雪笳烟上面转移,看着姬威廉的背影眼神幽深。 It looks like one greatly headstrong, followed closely the one fat deer. 就像是一条巨莽,盯梢上了一只肥鹿。 Really, William Ji was blocked by Zhang Yun in the Qiu Yihan room entrance. 果然,姬威廉在秋意寒的房间门口被张云拦了下来。 „Auntie Zhang, heard that Yihan got sick, I have a look.” William Ji very polite gave regards to Zhang Yun. “张阿姨,听说意寒病了,我过来看看。”姬威廉很有礼貌的向张云问好。 Zhang Yun Weixiao / smile, said reluctantly: „William, is not the aunt must otherwise your meaning. Yihan now the temperament is not good, except for her grandmother, no one is willing to see , do I help you ask advanced?” 张云勉强微笑,说道:“威廉,不是阿姨要否你的意思。意寒现在脾气不好,除了她外婆,谁都不愿意见要不,我先进去帮你问问？” „That troubled Auntie Zhang.” William Ji has the expression of gratitude of gentleman's manner. “那就麻烦张姨了。”姬威廉颇有绅士风度的道谢。 „You first wait.” Zhang Yun said that then knocked the room door gently, this pushes the door to enter the room. “你先等等啊。”张云说了一声,然后轻轻的敲了敲房间门,这才推门进屋。 In packing the pink rooms of various types of foreign-style dolls, Qiu Yihan is lying on the bed sleeps. She uses the quilt also to block from the head, must with the stance that this world isolates. 在装满各种洋娃娃的粉红色房间里,秋意寒正躺在床上睡觉。她用被子把脑袋也遮住,一幅要和这个世界隔离起来的架势。 The grandmother sits in the Qiu Yihan bedhead, verbose speech, grabs the corner/horn of quilt to want her head reveal to come out, said like this sleeps is unhealthy. 外婆坐在秋意寒的床头,正絮絮叨叨的说着话,抓着被子的一角想要把她的脑袋露出来,说这样睡觉对人的身体不好。 Qiu Yihan is not willing to let go, two people are refusing to budge. 秋意寒不肯松手,两人正在僵持着。 Zhang Yun softly arrives at the Qiu Yihan bedhead, even if Qiu Yihan could not see, saying that still the whole face belt/bring smiled: „Yihan, Elder Brother William came to see you. The mother made him come to accompany you saying that a while words were good?” 张云轻手轻脚的走到秋意寒的床头,即便秋意寒看不到,仍然满脸带笑的说道:“意寒,威廉哥哥来看你了。妈妈让他进来陪你说一会儿话好不好？” „It is not good.” Qiu Yihan buzz the sound buzz the sound of air/Qi passed from the bedding. “不好。”秋意寒嗡声嗡气的声音从被窝里传了出来。 „Yihan wants the little darling to be obedient. Before Elder Brother William is the guest you, most didn't like playing with him together?” “意寒要乖乖听话。威廉哥哥是客人你以前不是最喜欢和他一起玩了吗？” „It is not good.” Qiu Yihan was still the replies of these two character true words. “不好。”秋意寒仍然是这两字真言的回答。 „Hanhan.” The grandmother also started to back up. „Your Elder Brother William comes to see you far away, you must unable to meet to say sound Thank you. Hasn't the grandmother taught you not to understand the politeness?” “寒寒。”外婆也开始帮腔了。“你威廉哥哥大老远的来看你,你总要和人见上一面说声谢谢啊。外婆可没有教过你不懂礼貌吧？” „Does not see.” Qiu Yihan tears off the quilt, hoodwinks the light red pretty Xiao Lian / little face reveal to come out oneself, saying of being angry: „Tang Zhong does not see. He does not see. No one can see.” “不见。”秋意寒一把扯下被子,把自己蒙成淡红色的漂亮小脸露出来,生气的说道:“唐重不见。他也不见。谁都不要见。” „Tang Zhong does not see to be possible no. Your Elder Brother William may to your Guan Xin / concerned, moreover can't his or/is still your Uncle Ji's son clever treasure, meet?” “唐重不见可没什么。你威廉哥哥可对你那么关心,而且他还是你姬叔叔的儿子乖宝贝,见上一面吧？” The eye socket of Qiu Yihan started red, said: „Grandmother, why don't you like Tang Zhong? He is a good person.” 秋意寒的眼眶就开始红了,说道:“外婆,你们为什么都不喜欢唐重？他是个好人啊。” Saw that Qiu Yihan must wipe the tears stance, grandmother's eyes were also moist, said: „Okay. Does not see does not see. Hanhan do not cry. Sees you to cry, grandmother's heart must break to pieces.” 看到秋意寒又要抹眼泪的架势,外婆的眼睛也湿润了,说道:“好好。不见就不见。寒寒不要哭。看到你哭,外婆的心都要碎了。” Qiu Yihan wiped tears, said: „Grandmother, I do not cry. I later do not cry. Crying was the most useless matter.” 秋意寒抹了把眼泪,说道:“外婆,我不哭。我以后再也不要哭了。哭是最没用的事情了。” „Un un. Does not cry. My Hanhan treasure wants to smile every day. Hanhan smiles lovably.” The grandmother teases Qiu Yihan to say. “嗯嗯。不哭好。我的寒寒宝贝要每天都笑。寒寒笑起来多可爱啊。”外婆逗着秋意寒说道。 „Also, I do not go to Nanjing University again. I want to work.” Qiu Yihan said. “还有,我也不要再去南大了。我要工作。”秋意寒说道。 „to work?” Grandmother in great surprise. „Hanhan, you are so young, what to work can make? Also, to work was so laborious, disappearing where the body of our Hanhan can eat? You listen to grandmother's words, Nanjing University not to go to then I won't go. There also has nothing rare. Our Hanhan first rest some time, sickness to retirement. Makes mother deliver you to study to Yanjing is not good goes to France, goes to your paternal aunt. Our family/home has no need for you making money to support the family. So long as you every day open Xinxin was good.” “工作？”外婆大惊。“寒寒,你这么小,要做什么工作啊？再说,工作那么辛苦,我们寒寒的身体哪能吃的消？你听外婆的话,南大不想去就不去了。那儿也没什么好稀罕的。咱们寒寒先休息一段时间,把病给养老了。就让妈妈送你到燕京读书不行就去法国,去你姑姑哪儿。咱们家用不着你去赚钱养家。你只要每天开开心心的就好了。” „No.” Qiu Yihan firm shaking the head. „Grandmother, I want to work. I leave school from Nanjing University, to go to to work. To not go to abroad. I am knowing now, my former life close, only then grandmother and I. What matter does not understand. I do not want like this, I to change. I want to work, I must enter the society, I must know the lots, I must distinguish who is a good person after who is the unprincipled person me, must with the person who I like in the same place.” “不。”秋意寒坚定的摇头。“外婆,我一定要工作。我从南大退学,就是为了去工作。不是为了去国外。我现在在知道,我以前生活的多封闭啊只有外婆和我。什么事情都不懂。我不想这样,我要改变。我要工作,我要走进社会,我要知道很多东西,我要分辨的出谁是好人谁是坏人我以后还要和我喜欢的人在一起。” „It is not good.” Zhang Yun declines to say. „Yihan, you are so young, how can to work? What can you make now? What is undoable.” “不行。”张云拒绝着说道。“意寒,你这么小,怎么可以工作啊？你现在能做什么？什么都不能做。” Felt that the tone of oneself speech is somewhat stiff, the Zhang Yun sound relaxed, the gentle voice said: „Treasure daughter, you thinks that to work is also good. When your university graduates, or studies abroad from abroad, does mother make you go to the company to be the secretary to be good to me? Don't you most like being the secretary? Don't you like wearing mother's uniform/subdue? When the time comes the mothers promise you.” 感觉到自己说话的语气有些生硬,张云的声音又缓和了下来,柔声说道:“宝贝女儿,你想工作也行。等到你大学毕业,或者从国外留学回来,妈妈就让你去公司给我做秘书好不好？你不是最喜欢做秘书吗？你不是喜欢穿妈妈的制服吗？到时候妈妈都答应你。” „Right.” The Qiu Yihan grandmother echoes again and again. „Hanhan, must listen to mother. Words learned and virtuous principle that mother said. Also all for your own good. What to work do you want to make now? Even wants to work, must first learn/study. You first go to Yanjing to study either, the grandmother also took care of you with the past. Either the grandmother accompanies you to go to France to ask your paternal aunt you unable in any case now to work. Why changes? Why to change? Our present Hanhan are most lovable Hanhan, anything does not need to change.” “对对。”秋意寒的外婆连连附和。“寒寒,要听妈妈的。妈妈说的话有道理。也全都是为你好。你现在要做什么工作啊？就算要工作,也要先学习啊。你要么先去燕京读书,外婆也跟过去照顾你。要么外婆陪你去法国找你姑姑反正现在你不能工作。为什么改变啊？凭什么改变啊？我们现在的寒寒就是最可爱的寒寒,什么也不需要变。” „Grandmother. Must change, should make me decide.” The Qiu Yihan tears following cheeks big big falling, she wiped tears, said: „Said I who cry for the last time cried. I had enjoyed 19 years of luck, now should make me go by some to be allowed me to understand that painstakingly some more things, making me know that life of this world is very difficult, feels hardship that some I always do not know. I do not think that now is the one white paper, later or/is still one white paper.” “外婆。要不要改变,应该让我来决定。”秋意寒的眼泪顺着脸颊大颗大颗的滑落,她抹了一把眼泪,说道:“说了最后一次哭的我又哭了。我已经享了十九年的福了,现在应该让我去受一些苦让我了解更多一些的东西,让我知道这个世界的生活是不是很艰辛,感受一些我从来都不知道的疾苦。我不想现在是一张白纸,以后还是一张白纸。” „If I for a lifetime am only the one white paper, I am the one idiot?” “如果我一辈子都只是一张白纸,那我是不是就是一个白痴？” Zhang Yun and mother to look face to face, two people look at each other in blank dismay. 张云和母亲对视一眼,两人面面相觑。 Small did girl start to say ‚not’? 小丫头开始说‘不’了？ " Target = " blank " > www.ptwxz.com " target = " blank " > http://www.ptwxz.com " > "target="blank">www.ptwxz.com"target="blank">http://www.ptwxz.com">