EG :: Volume #1

#92: Technology appraised as capital stock

LNMTL needs user funding to survive Read More

Although Zhang Ruiqiang has given the commitment, but Feng Yu is not quite satisfied. The space and time, Song Laosi their this group of people can also jump da nearly two years, the time was shortened, but is not enough. 虽然张瑞强给出了承诺,但冯宇并不太满意。原本时空,宋老四他们这帮人还能蹦跶将近两年,时间缩短了,但还不够。 Many rich and powerful people like giving the police, Government and others to donate money, improve the public security , because your money are many, please again multi- bodyguards, not necessarily can block the cut-throat evil person. 很多富豪喜欢给警察、政~府等捐款,改善治安,就是因为你钱再多,请再多保镖,也未必挡得住凶狠的恶徒。 Like Li Chaoren, the Hong Kong richest family, in the world was the extremely influential person, the son with ease is kidnapped by several kidnappers, tied up ~ bandit to his family|home, has extorted ten hundred million ransom money face to face. 就像李超人,香江首富,在世界上都是极有影响力的人,儿子还不是被几个绑匪就轻松绑架了,绑~匪到他家里,当面勒索了十个亿赎金。 Afterward Li Chaoren not has contributed the money to the police authorities and Government, the improvement monitoring facility, improved the police to equip. But this is useful, ten hundred million did not have, but also all makes whole city to know, the Li Chaoren Corporation stock price is lowering. 后来李超人不是给警局和政~府捐了一大笔钱,改善监控设施,改善警察装备。可这有什么用呢,十个亿没了,还闹得满城皆知,连带着李超人公司的股价都跟着下挫。 Feng Yu does not want like this, he quite to like the public security in later generation big city, does not have the guns basically, does not have that many people to choose to take risks. 冯宇可不想这样,他还是比较喜欢后世大城市的治安,基本没有枪支,也没有那么多人选择铤而走险。 „A moment ago Mayor Zhang, I the words said is very clear, if wants I to accept such low price, must improve the security situation. The stable public security, who can't be willing to come the investment? In the business word business, you cannot satisfy my condition, then must give my satisfactory price, several million rmb, I am in any event unacceptable!” “张市~长,我刚才话说的很明白,要想我接受这么低的价格,就要改善治安环境。没有稳定的治安,有谁会愿意过来投资呢？在商言商,你不能满足我的条件,那么就要给我满意的价格,几百万rmb,我无论如何都不能接受！” „You can put forward other conditions, for example gives your Corporation tax relief anything.” “你可以提出其他条件,比如给你的公司减免税收什么的。” „Does not need, the tax money of this payment, my one point will not be few.” “不需要,该缴纳的税款,我一分都不会少。” „It is not right, how I see, your Corporation is still selling to import the second-hand vehicle, moreover is the famous car(riage)s. But your Corporation does not have the documentary evidence of import car, does not have the corresponding paying taxes record.” Zhang Ruiqiang opens a card in a hand once more. “不对吧,我怎么了解过,你公司还在卖进口二手车,而且都是名车。可你公司并没有进口车的单据,也没有相应的交税记录。”张瑞强再次翻开一张底牌。 This matter, did Zhang Ruiqiang know? Feng Yu thinks one do also good, waits to discover time, his third batch of car(riage)s have sold out. 这事儿,张瑞强已经知道了？冯宇以为自己做的还不错,等发现的时候,他第三批车已经卖掉了。 „What I import is the scrap iron and car components, pays taxes according to this, what issue has? As for second-hand vehicle that my Corporation sells, is we assembles, the Vehicle Administration has inspected, permits the sale.” Feng Yu braces oneself to say. “我进口的是废铁和汽车零件,按照这个交税的,有什么问题？至于我公司卖的二手车,是我们自己组装的,车管所都检查过了,允许销售的。”冯宇硬着头皮说道。 He is taking advantage of loopholes, but if the city must investigate really that he will also be very troublesome. May if initially such did not do, where had such high profit. 他在钻空子,但如果市里真的要追究,他也会很麻烦。可当初如果不这么做,哪有这么高的利润。 „You are taking advantage of loopholes, this city had not investigated.” “你在钻空子,这点市里并没有追究。” „My business is legitimate! If the relevant law said that I have violated the law, can enumerate.” Feng Yu emphasized. “我的生意是合法的！如果相关法律说我犯法了,可以列举出来。”冯宇强调道。 „Does not pay excessive attention to wording any meaning, is those words, you have any condition, raises.” “咬文嚼字没什么意思,还是那句话,你还有什么条件,提出来吧。” „What condition can raise really?” Asking of Feng Yu probe. “真的什么条件都可以提？”冯宇试探的问道。 The reply of Zhang Ruiqiang vigilance: „Cannot violate the law, cannot take advantage of loopholes again!” 张瑞强警觉的回答:“不能犯法,不能再钻空子！” „Good, these technical papers, including three Soviet Union mechanical device experts, can give the machine shop, the one cent do not want. However...... I must convert the stock!” “那好,这些技术文件,包括三位苏联的机械设备专家,都可以交给机械厂,一分钱不要。但是……我要折算成股份！” Value absolutely over that these technical data can create hundred million, making Feng Yu several million sell out, how he can agree. You want the technology not, Ok, making me buy stock, the money everybody minute of gaining. 这些技术资料能创造的价值绝对超过一个亿,让冯宇几百万就卖掉,他怎么能同意。你要技术不是吗,可以,让我入股,赚的钱大家分啊。 „What did you say? Conversion stock?” “你说什么？折算股份？” „Right, now joint stock system Corporation that many, the factory of joint stock system also has, why can't our machine shop turn into the joint stock system? I by technology appraised as capital stock, the machine shop can also save a sum of money, invests into the new agricultural tools and machinery production, win-win.” “对啊,现在股份制公司那么多,股份制的工厂也不是没有,咱们机械厂为什么就不能变成股份制呢？我以技术入股,机械厂还能省下一笔钱,投入到新的农机具生产中,双赢啊。” „This...... Perhaps also not too good.” “这个……恐怕也不太行。” Zhang Ruiqiang shakes the head, the state-owned enterprise makes personal buy stock, this how. Although legally permits , some precedents, but others that introductions are the foreign capitals, moreover Company is losing money. Then, disputed that is also big, do not say that the machine shop is in itself making money Company, the city can screen out many profits every year. 张瑞强摇摇头,国企让私人入股,这怎么可以。虽然法律上允许,也有一些先例,可人家那引入都是外资,而且企业多处于亏损状态。就这样,争议也非常大,更不要说机械厂本身是赚钱的企业,市里每年都能抽走不少利润呢。 Had the private capital to pour into, turns into the joint stock system, that wasn't Feng Yu can also gesticulate to the machine shop? Although he knows that Feng Yu has skill very much, but looks like in city leadership, making a child one of the machine shop Boss, simply is fantasy story! 有了私人资金注入,变成股份制,那冯宇不是也能对机械厂指手画脚了？虽然他知道冯宇很有本事,但在市里领导看来,让一个小孩子成为机械厂的老板之一,简直是天方夜谭！ Zhang Ruiqiang said his worry with anxiety, Feng Yu thought that this was not the issue. He only asked the Zhang Ruiqiang three questions: First, if machine shop these technical data, the light has not closed right up against an advanced equipment, when can lead the nation? Second, this technical data Feng Yu personal all, did he sell to other Company, the city has the right to interfere? Third, obtains these technical data, three expert guidances, can the Bing City machine shop, emerge in the nation again? 张瑞强说出他的担忧跟疑虑,冯宇觉得这都不是问题。他只问了张瑞强三个问题:第一,如果机械厂没有这些技术资料,光靠着一个先进的设备,什么时候能领先全国？第二,这技术资料是否冯宇私人所有,他卖给其它企业,市里是否有权干涉？第三,是不是得到这些技术资料,再有三位专家指导,冰城的机械厂,就能在全国脱颖而出？ Feng Yu constantly stressed that the concept of nation, making the eye of Zhang Ruiqiang more and more bright. Feng Yu is not clear, Zhang Ruiqiang moves, when deputy mayor, except for being responsible for attracting investments and import-export trade, but also is responsible for the Company reform. 冯宇不断强调全国的概念,让张瑞强的眼睛越来越亮。冯宇还不清楚,张瑞强调来当副市~长,除了负责招商引资和进出口贸易,还负责企业改革。 Moreover this year starting from, state-owned Company changed to the joint stock system to have 600-700, compared with the Bing City Machinery factory excellent multiple had , many were profit Company. 而且今年开始,国有企业改成股份制已经有六七百家了,其中比冰城机械厂大好多倍的都有,其中也不乏原本就是盈利的企业。 Zhang Ruiqiang also plans to take the pilot with some li Company, carries out the joint-stock reform, but he had not considered is at the ascent stage the machine shop. However Feng Yu three interrogative sentences touched him a moment ago thoroughly, if after the machine shop overhauls, can emerge in the nation, for him, is hard achievements! 张瑞强也计划着拿市里一些企业作为试点,进行股份制改革,但他从来没考虑过目前处于上升阶段的机械厂。不过冯宇刚才三个问句彻底打动他了,如果机械厂改制后能在全国脱颖而出,对他来说,也是一笔硬邦邦的政绩！ „If the city agreed that how many you plan to invest, how many stocks occupies?” Zhang Ruiqiang has probed one. “如果市里同意了,你打算投资多少,占据多少股份？”张瑞强试探了一句。 „My one cent, by technology appraised as capital stock. Three experts who these technical data, I hired in addition, altogether converted 3 million rubles. The financial reporting of machine shop I also will look when the time comes, according to the proportion, I should occupy many many, many does not want, few is not good! If you do any trick, then cooperates momentarily terminates, I sold to the Lin province machine shop the technical data. In the price of equipment, I have made the enormous concession, if such city had not agreed that then after does not have.” “我一分钱不出,以技术入股。这些技术资料,加上我聘请来的三位专家,一共折算3000000卢布。到时候机械厂的财务报表我也会看的,按照比例,我该占多少就多少,多一股不要,少一股也不行！如果其中你们搞什么猫腻,那么合作随时终止,我把技术资料卖给林省的机械厂。在设备的价格上,我已经做出了极大的让步,如果这样市里还不同意,那么也没有以后了。” Later? The Zhang Ruiqiang bonus has the profound meaning looked at Feng Yu one, is the meaning of this boy, he can also get so far as Soviet Union advanced facilities/equipment with the technology? 以后？张瑞强饶有深意的看了冯宇一眼,这小子的意思,是他还能弄到苏联的先进设备跟技术？ If so, that Feng Yu is together treasure. The machine shop is also worth the city expanding the investment, in the future can bring the continuous high income to the city inevitably. 如果是这样的话,那冯宇可是一块宝啊。机械厂也值得市里加大投入,将来必然能给市里带来源源不断的高额收入。 It is not 3 million rubles investment, many? The city can make the original property of machine shop exceed 30 million rubles casually, then transfers one to take carry back money again. 不就是3000000卢布的投资吗,很多吗？市里随随便便就能让机械厂的原有资产超过30000000卢布,然后转一圈再把钱拿回来。 „Good, I with the city report, in one week will give you to answer.” “好吧,我会跟市里汇报的,一个星期内给你答复。” „Three days, I only wait for three days. If in three days had not answered to me that I go to Ji city, that side urges also anxious.” “三天,我只等三天。三天内要是没有给我答复,我就去吉城,那边催的也急。” Feng Yu is also giving Zhang Ruiqiang to exert pressure, if your seven days replied that I must discuss, drags again for seven days, 70 days, the value of my this technical data also will be then getting more and more low, must make the city make the decision as soon as possible. 冯宇也在给张瑞强施压,你这七天如果回答我还要讨论,再拖七天,然后70天,我这技术资料的价值也会越来越低了,必须让市里尽快做出决定。 Zhang Ruiqiang clenches teeth: „Ok, three days three days!” ~~ still three, sought recommendation. Tomorrow may have two, the book friend has disbursed some errors of this book, the fourth child in Zha Gai. In addition thanked the mouse that bottle gourd immortal and room rain leakage, became a fugitive to hit to enjoy, thank snake ~ twice hit to enjoy. 张瑞强咬咬牙:“行,三天就三天！”~~依然三更,求推荐。明天可能只有两更,书友支出了本书的一些错漏,老四在查改。另感谢葫芦仙儿、屋子漏雨、逃亡的耗子打赏,感谢蛇~的两次打赏。
To display comments and comment, click at the button