EG :: Volume #1

#81: Digs up the corn

LNMTL needs user funding to survive Read More

The National Day previous day, the school organizes all students to go to the fall harvest, this is the tradition of school, it is said to let the students understands the labor of farmer uncle, remember not to waste food. 国庆节前一天,学校组织所有学生去秋收,这是学校的传统,据说是为了让学生们了解农民伯伯的辛苦,谨记不能浪费粮食。 In each class and grade on the wall is hanging the verse, has to pity agricultural two. 每个班级里墙上挂着的诗句,都有悯农二首。 Hoed the standing grain date high noon, perspiration drop standing grain earth. Who knows the dishes, grains of all laborious. 锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。 Spring sowing grain of millet, fall harvest ten thousand. All sea does not have the unoccupied land, the farmer still starves to death. 春种一粒粟,秋收万颗子。四海无闲田,农夫犹饿死。 This was the Tang Dynasty well-known poet Li Shen masterpiece, but liked Feng Yu of history actually knowing that Li Shen wrote these two poems, but for the affection of abundant emperor, won a promotion. But after the promotion, Li Shen actually restores the natural disposition, becomes is broken to the world to enjoy, always does not pay attention to the hardship of farmer. 这是唐朝著名诗人李绅的名篇,不过喜欢历史的冯宇却知道,李绅写这两首诗,不过是为了博皇上的喜爱,借此升官。而升官之后,李绅却恢复本性,变得穷极享受,根本从来都不理会农民的疾苦。 Although Feng Yu to the Li Shen not anything too big favorable impression, but these two poems, truly are the women and children all know, the eternity will be on everybody's lips. 虽然冯宇对李绅没什么太大的好感,但这两首诗,确实是妇孺皆知,千古传诵。 Sits bus that the school borrows, has spent for two hours, arrived at north a Bing City farm, is away from farm that Feng Yu is, also remains less than one hour of distance. 坐着学校借来的大客车,花了两个多小时,来到了冰城北面的一个农场,距离冯宇家所在的农场,也不过就剩一个小时不到的路程。 This stretch of cornfield, Feng Yu their school is responsible for shearing the corn but actually, the corn cob peels, gathers one pile, waits for the tractor to take away. 这块有一片玉米田,冯宇他们学校就是负责将玉米割倒,玉米棒剥出来,聚成一堆,等候拖拉机来收走。 Now the crops of Longjiang main planter are the wheat, is the soybean, the corn is few, will otherwise not make them come to be so far, this is the school can relate a on recent stretch of cornfield. 现在龙江主要种植的作物是小麦,然后是黄豆,玉米很少,否则也不会让他们来这么远,这已经是学校能联系上的最近的一片玉米田了。 Three grades, the total more than 500 people, took the class and grade as the unit, the school have assigned the share areas of various classes and grades to everybody. 三个年级,总数500多人,以班级为单位,学校给大家分配了各班级的分担区。 Class and grade more than 40 people, make such select the corn, if this places the farm, five person days do not arrive competently end. It looks like in Feng Yu, schoolmates interest is very high, as if treated as the autumn outing to be the same. 一个班级40多人,就弄这么点玉米,这要是放在农场,五个人一天不到就能干完。在冯宇看来,同学们兴致还挺高的,似乎都当做了秋游一样。 However also some schoolmates again complained, in the family|home is the farm or the rural area, oneself have not worked, was actually forced to dig up the corn by the school. 不过也有的同学再抱怨,家里本来就是农场或者农村的,自家地都没干活呢,却被学校强制着扒玉米。 Feng Yu with Wen Dongjun and other, because is the student who the farm comes out, is obviously more skilled than these city children to the farm work, the teacher also arranges them to use the sickle to shear the corn but actually, the surplus schoolmates dig up the corn in the behind gathering pile. 冯宇跟文东军等几个因为是农场出来的学生,对农活明显比那些城里的孩子更加熟练,老师也安排他们用镰刀将玉米割倒,剩余的同学在后面聚堆扒玉米。 Wen Dongjun this good, the speed of puffing and blowing fast, before long leads. 文东军这个蛮牛,吭哧吭哧的速度飞快,不一会儿就遥遥领先。 „Has a look, the buddy makes quickly, which looks like your several, slow with snail.” Wen Dongjun shoulders the sickle on the shoulder, a self-satisfacation of face. “看看,哥们弄得多快,哪像你们几个,慢的跟蜗牛似的。”文东军将镰刀扛在肩膀上,一脸的得意。 Feng Yu shakes the head, this idiot. 冯宇摇摇头,这个白痴啊。 „Dongjun, you had not discovered that you are in all people shear corn stalk quickest one? The high three students are inferior to you to be quick, why don't you think?” “东军,你没发现你是所有人中割玉米杆最快的一个？就连高三的学生都不如你快,你就不想想为什么？” Wen Dongjun scratches the head: „Why?” 文东军挠挠头:“为啥？” „Because of these many, you sheared the corn, in the afternoon looks that other schoolmate did dig up the corn? In other words, you do is quicker, dry are more! You thought that the teacher will praise you, will the schoolmates admire you?” “因为地就这么多,你把玉米割完了,下午难道看着别的同学扒玉米？也就是说,你干的越快,干的就越多！你觉得老师会表扬你,还是同学们会佩服你？” Wen Dongjun was scared, originally is not others does slowly, but is others intentionally is being loaf. He turned head to look, these sat on the corn stalk dig up the corn the schoolmate, was chats many works, has put in order for quite a while, his dumb kid! 文东军傻眼了,原来不是别人干得慢,而是别人都在故意偷懒。他回头看了一下,那些坐在玉米杆上扒玉米的同学,也都是聊天多过于干活,整了半天,就他一个傻小子！ „, Studies study us, does a while, is standing rest a while, or can sit on the corn stalk rests. If you continue to do, but highlighted us to be lazy, did you think like this?” Feng Yu patient teaches Wen Dongjun to be lazy the essence that which this boy usual smart vigor of? “喏,学学我们,干一会儿,站着休息一会儿,或者还可以坐在玉米杆上休息。你要是真的继续这么干下去,可就凸显出我们偷懒了,你觉得这样好吗？”冯宇耐心的教文东军偷懒的精髓,这小子平时的机灵劲儿都哪儿去了？ Wen Dongjun, sits on the corn stalk, starts to rest. May before long, he unable to take a seat, is all right to do, the people of chat do not have, sits dry is too bored. 文东军二话没说,一屁股坐在玉米杆上,开始休息。可不一会儿,他就坐不住了,没事儿干,连个聊天的人都没有,干坐着太无聊了。 Sees the corn stalk, Wen Dongjun wants to come out a great idea. 看到玉米杆,文东军想出来一个好主意。 Feng Yu saw two obviously are green the thin corn stalk, he uses the sickle to cut off, slices off together the skin, leaves behind the intermediate zone juice the part, bites, the mouthful is the sweet water. 冯宇看到两根还明显绿着的细玉米杆,他用镰刀砍断,削掉一块儿皮,留下中间带汁液的部分,一口咬下去,满嘴都是甜水。 The south has the sugar cane, the north one type with the corn and sorghum same thing, is called the sweet pole. The finger is so thick or thin, the flavor is similar to sugar cane. But if the corn stalk are much longer, the sunlight that the adequate rainfall, gets are few, below will leave together also behind very sweet several. 南方有甘蔗,北方则有一种跟玉米、高粱一样的东西,叫做甜杆。手指头那么粗细,味道跟甘蔗差不多。而玉米杆如果长得慢,雨水足,晒到的阳光少,下面一块也会留下很甜的几节。 Feng Yu pares with the place that the sickle 2-3 will nip, then peels two corn stalk, carries in the hand, walks toward Li Na. 冯宇用镰刀三两下将自己咬的地方削去,然后将两节玉米杆削皮,拎在手里,朝李娜走过去。 „Thirsty, eats a sweet pole.” “渴了吧,吃点甜杆。” Feng Yu will have tasted that gives Li Na, but another, was won by the Li Na sharing a table fat little girl. This pile of corn only then Li Na with the fat little girl two people, other schoolmates greatly do not dare to play with Li Na now together, is not because the fat little girl said that the Feng Yu family member is affiliated with crime, but Li Na by Feng Yu implicating. 冯宇将尝过的那根递给李娜,而另外一根,则被李娜的同桌胖妞夺走了。这堆玉米只有李娜跟胖妞两个人,现在其他同学不大敢跟李娜一起玩,还不是因为胖妞说冯宇家人是黑涩会,而李娜则被冯宇给连累了。 Li Na had hesitated, but the small thoughts of this age, fight Feng Yu 40-year-old mental. Several words make Li Na give up the anxiety, before they still, is equally good, the feelings are still continue accumulate. 李娜曾经犹豫过,但这个年纪的小心思,怎么斗得过冯宇40多岁的心智。几句话就让李娜打消疑虑,两人依然跟以前一样好,情愫还在继续累积。 Li Na has nipped a small mouth, slowly chews in the mouth, the eye narrowed the crescent moon, showed the happy smiling face. 李娜咬了一小口,慢慢的在嘴里咀嚼,眼睛眯成了月牙,露出幸福的笑容。 „Really sweet.” “真甜。” „Bah bah, any sweet pole, is a rancid water taste, but also is a little astringent.” Fat little girl is spitting the sediment, while discontented complaint. “呸呸呸,什么甜杆,就是一股馊水味儿,还有点涩。”胖妞一边吐着渣子,一边不满的控诉。 Feng Yu calm saying: „Possibly your luck is not good, this after is only the corn pole, is not the sweet pole, has not sweetly is also very normal.” 冯宇淡定的说道:“可能你运气不好吧,这毕竟只是苞米杆,不是甜杆,有不甜的也很正常。” Li Na looked, makes an effort to break off the sweet pole in hand, then divided one to give the fat little girl. The fat little girl has nipped one cautiously, eye immediately one bright, but also is really sweet! 李娜看了看,用力把手里的甜杆掰断,然后分了一节给胖妞。胖妞小心翼翼的咬了一口,眼睛顿时一亮,还真甜！ „You break off this, person of half.” Remaining corn stalk of Li Na in the hand gives Feng Yu, she looked that the lip of Feng Yu also somewhat seems to be dry. “你把这个掰断,一人一半。”李娜把手里剩下的一节玉米杆递给冯宇,她看冯宇的嘴唇似乎也有些干。 „I also break off motionless, you eat, I shear the corn in front, definitely can also find.” “我也掰不动,你吃吧,我在前面割苞米,肯定还能找到。” Li Na rigid gives Feng Yu the corn stalk, least must bite one. Feng Yu is preparing to collect to nip one, especially the goal is Li Na has nipped the place. 李娜执着的把玉米杆递给冯宇,最少也要咬一口。冯宇正准备凑过去咬一口呢,尤其目标是李娜咬过的地方。 „Who? Who hits me?” Feng Yu angry turns the head to seek, just about to bites, the feeling back of the head had been hit by any thing. “谁？谁打我？”冯宇愤怒的转头寻找,刚要咬的时候,就感觉后脑勺被什么东西打了一下。 „Ha, what kind , is elder brother's self-made corn crossbow what kind of? Hit the back of the head of boy all of a sudden!” About several meters, Wen Dongjun double action with corn stalk self-made bow crossbow there self-satisfied looks at Feng Yu. Hit the Feng Yu back of the head a moment ago, is scrap corn stalk. “哈哈哈,怎么样,哥自制的苞米弩怎么样？这么远,一下子就打中你小子的后脑勺了！”几米开外,文东军双手端着一个用玉米杆自制的弓弩在那里得意的看着冯宇。刚才打中冯宇后脑勺的,就是一小块玉米杆。 Your younger sister, your two goods, good matter that also disturbs the father! 你妹,你个二货,又打扰老子的好事儿！ „Corn crossbow? I have a look at your, corn stalk that I throw!” “苞米弩是吧？我看看你那个准,还是我扔的玉米杆准！” Feng Yu lowers the head to pick that corn stalk that fat little girl threw a moment ago, breaks off the same place conveniently, makes an effort to pound to Wen Dongjun. Wen Dongjun retrocedes, while counterattacks. Feng Yu breaks off scrap the corn stalk, pounding in the past, must teach this two goods not to be possible today! 冯宇低头捡起来刚才胖妞扔的那节玉米杆,随手掰断一块,用力砸向文东军。文东军一边后退,一边还击。冯宇将玉米杆掰成小块儿,一块块的砸过去,今天非得教训教训这个二货不可！ Li Na saw that Feng Yu broke off the scrap corn stalk conveniently, thinks again Feng Yu said a moment ago breaks off motionless, then planned to nip one, one that her face leapt was red. 李娜看到冯宇随手就把一节玉米杆掰成了小块,再想想刚才冯宇说掰不动,然后打算咬一口,她的脸腾的一下就红了。 PS1: Li Shenzhen is not good person, the reputation not, but the poetry is very powerful, it is said this goods like eating the chicken tongue, chicken tongue dozens chickens, others can eat! PS2: Thank Zhang NB, to thank the quiet shade dream moon/month, thank mouse that became a fugitive, thanks snake ~ two generous rewards, at present the new book list is 13, recommended the ticket urgently needed, above that book stepped on our two weeks, Ma didn't Dan, explode him to be willingly? PS1:李绅真不是什么好人,官声也不怎么地,但诗词还是非常给力的,据说这货喜欢吃鸡舌,一盘鸡舌几十只鸡,人家吃得起！PS2:感谢张NB、感谢幽影梦月,感谢逃亡的耗子,也感谢蛇~的两次厚赏,目前新书榜还是13,急需推荐票,上面那本书踩我们两周了,麻蛋,不爆了他怎么甘心？
To display comments and comment, click at the button