EG :: Volume #3

#222: Worry of Zhang Ruiqiang

LNMTL needs user funding to survive Read More

secret Shugao related that Feng Yu came, the Zhang Ruiqiang air/Qi does not hit one. ↖ previous time he has not received Feng Yu obviously „did trial products”, how under have Government that to purchase bladeless fan? 秘书告诉说冯宇又来了,张瑞强气就不打一处来。↖上次他明明没有收冯宇的“试用品”,怎么下面还是有那么政~府采购了无叶风扇？ Let the person inquire that finally makes him not know whether to laugh or cry. The underlings said that some people see the Mayor Zhang entrance to put a box, Wind & Rain Brand bladeless fan several large characters, are clear, which this is suggested that indicated clearly radically! 让人一打听,结果让他哭笑不得。底下人都说有人看见张市~长门口放着个盒子,风雨牌无叶风扇几个大字,非常清楚,这哪儿是暗示啊,根本就是明示！ Since province on the 1 st present favorite, the Bing City Government No. 2 character gave such obviously has prompted, can they also not express? 既然省1号眼前的红人,冰城政~府的2号人物都给出这么明显的提示了,他们还能不表示一下？ Although in Bing City, the weather also has not changed the heat, but provides for a rainy day, but can also indicate the manner to Mayor Zhang. Also flower is not their money, the money of government, they never love dearly! 虽然在冰城,天气还未变热,但未雨绸缪啊,还能借此向张市~长表明态度。再说花的也不是他们的钱,公家的钱,他们从来不心疼！ The name of purchase is all kinds, for example science and technology ~ the name of bureau is to study the scientific principle of bladeless fan, facilitates the Bing City better development science and technology, total Chief Planner/Designer did not say, the science and technology is the foremost productive forces. 采购的名义五花八门,比如科技~局的名义是研究无叶风扇的科学原理,方便冰城更好的发展科技,总设计师不是说了,科技才是第一生产力。 Agriculture ~ the reason of bureau was more intrepid, said that they in probability of research natural wind pollination, with wind likely natural wind that bladeless fan blew out. May studies the experiment, 2-3 also insufficient, did you all of a sudden purchase ten? 农业~局的理由更加强悍,说他们在研究自然风授粉的概率,用无叶风扇吹出的风最像自然风。可就算是研究实验,有两三台还不够,你们怎么一下子采购了十台？ Raising livestock ~ the reason of bureau is used to give the young son to decrease temperature, did not fear these young sons freezing to death! 畜牧~局的理由是用来给幼崽降温,也不怕把那些幼崽给冻死了！ ...... …… Zhang Ruiqiang then discovered that he by Feng Yu planning, even if he has not tested that anything bladeless fan, so long as below person sees Feng Yu to take anything, follows to buy anything! 张瑞强这才发现,他还是被冯宇给算计了,即使他没有试用那什么无叶风扇,下面人只要看到冯宇拿什么,就跟风买什么！ If the electric fans of 350 dollars, he will certainly not refuse the following person to buy, buys several, will improve the environment of office he not to say anything. 如果是350块钱的电风扇,他当然不会拒绝下面人买,多买几台,改善办公环境他也不会说什么。 But this electric fan, unexpectedly selling price 661! An electric fan, inside inlaid the gold, sold such expensively! 但这个电风扇,居然售价661台啊！一台电风扇而已,里面镶金子了么,卖这么贵！ He calls to shout today specially Feng Yu that in the telephone stressed over and over, Feng Yu certain, must begin spatially. Even if not good with a peanut kernel! 他今天特意打电话把冯宇喊来,电话里再三强调,冯宇一定、必须空着手来。就算是拿一颗花生豆也不行！ On road that Feng Yu comes, leisurely and carefree blows the whistling, Bing City this type at the city of border area, the sale of bladeless fan can open, then other areas are equally feasible. 冯宇来的路上,悠闲的吹着口哨,冰城这种处在边疆的城市,无叶风扇的销售都能打开,那么其他地区一样可行。 The people like imitating to follow very much, your family has anything, our condition is similar, must have anything. You buy the big color television, my family also buy the big color television, you buy the refrigerator. My family must buy the refrigerator, can only compared with good of your family, unable to compare your family's difference absolutely! 国人很喜欢模仿跟风,你家有什么,咱们条件差不多,就一定也要有什么。你买大彩电,我家也买大彩电,你买电冰箱。我家也要买电冰箱,只能比你家的更好,绝对不能比你家的差！ Had Bing City to set the example, other provinces and cities also continued public relations Government, they discovered that as if the Government bill, the profit was higher, but many Government official not only office/bureau had, in the family|home has also bought bladeless fan. 有了冰城做榜样,其他省市也都继续公关政~府,他们发现,似乎政~府的单子,利润更高,而很多政~府官员不但办公室有,家里也买了一台无叶风扇。 You said that bladeless fan is very expensive? So long as but opens the ballots. Can reimburse! 你说无叶风扇很贵？可是只要开票。就能报销啊！ Enters Zhang Ruiqiang office/bureau, saw Zhang Ruiqiang ablazes with anger is staring him. Feng Yu makes an innocent expression: „Mayor Zhang, your such does looking at me do?” 进入张瑞强办公室,看到张瑞强怒气冲冲的瞪着他。冯宇做出一副无辜的表情:“张市~长,您这么看着我干什么？” Zhang Ruiqiang has selected Feng Yu two with the hand, sighed: „Feng Yu Feng Yu. You said that your Corporation is not small, in our Bing City, and even entire Longjiang, you should be biggest and most successful personal Boss? You do business sell the goods well to sell. Always to my dozen of what advertisements?” 张瑞强用手点了冯宇两下,叹了口气:“冯宇啊冯宇。你说说你公司也不小,在咱们冰城,乃至整个龙江,你应该算是最大、最成功的私人老板了吧？你做生意卖货就好好卖。总到我这儿打什么广告？” Feng Yu very „grievance” saying: „Mayor Zhang, you said may the too undeserved person. You looked that the city had rejected the purchase orders of many air conditioning last year. This year various institution units file report, said that in the summer the weather is burning hot, seriously affects the working efficiency, last year even also had has suffered heat-stroke old, the request city allocates a temperature decrease expense.” 冯宇很“委屈”的说道:“张市~长,您这么说可就太冤枉人了。您看啊,去年市里驳回了很多空调的采购订单。今年各机关单位又打报告,说夏天天气炎热,严重影响工作效率,去年甚至还有岁数大的中暑了,要求市里拨一笔降温费用。” „You calculate that an air conditioning from purchase to installment, least over ten thousand? Every month the electrical bill is not small number. Our Bing City, that many factories, are the electricity wealthy and powerful families, province Government has limited power consumption, let alone other units. My this bladeless fan, is our Taihua Corporation this year's unmatchable product, the security and province electricity, health, the low noise, the high tech and contour are artistic, is our Bing City own product, excellent in quality and reasonable in price. I want to bring test to you, you do not want, I turned around not to win, said that I did have the advertisement to your here?” “您算算,一台空调从购买到安装,最少上万块吧？每个月电费也不是小数目。咱们冰城,那么多工厂,都是用电大户,省政~府都限电了,更别说其他单位。我这个无叶风扇,可是我们泰华公司今年的拳头产品,安全、省电、健康、低噪音、高科技、外形美观,还是咱们冰城自己的产品,物美价廉。我本想给您拿来试用,您不要,我转身不就捧走了,怎么说我到您这儿打广告呢？” The Zhang Ruiqiang illness brought on by the obstruction of flow of vital energy, did the small 600 electric fans also call excellent in quality and reasonable in price? This time he also really had no way to say Feng Yu, was the following person comprehends mistakenly. But why under the dough figurine will comprehend wrong, is not Feng Yu times makes any trial products to him! 张瑞强气结,小600块的电风扇也叫物美价廉？这次他还真没法说冯宇,是下面人领会错了。但下面人为什么会领会错,还不是冯宇一次次的给他弄什么试用品！ „Was good, an electric fan, makes compared with the air conditioning that you blow good! I heard that you have constructed a factory in South Guangdong Province, produces humidifier with this bladeless fan?” “行了,一个电风扇,让你吹的比空调还好！我听说你在南粤建了一个工厂,生产加湿器跟这个无叶风扇？” „Yes, we exit / to speak the convenience like this , the convenience radiates the southern market.” “是啊,这样我们出口方便,也方便辐射南方市场。” „What contract is, does tax revenue give that side South Guangdong Province?” This is the Zhang Ruiqiang core issue. “合同是什么样的,税收交给南粤那边？”这才是张瑞强的核心问题。 Taihua Corporation earning power is obvious to all, is the city best privately operated large profits and taxes, this tax revenue in vain cheap that side South Guangdong Province, Zhang Ruiqiang is not certainly glad. 泰华公司赚钱能力有目共睹,可是市里最牛的私营利税大户,这税收白白便宜了南粤那边,张瑞强当然不乐意。 „Mayor Zhang, relax, that side is only the production, sells our TaiHua Company's account, the majority of taxes give us Bing City . Moreover the output came up, the sales volume also came up, this year our 's profits will be higher.” “张市~长,放心,那边只是生产,销售走的还是我们泰华公司的账户,大部分的税还是交给咱们冰城,而且产量上去了,销量也上去了,我们今年利税会更高。” Zhang Ruiqiang then satisfied nod, then also asked: „I heard that the machinery Corporation preparation does open the motorcycle two branch factories in Jinling?” 张瑞强这才满意的点点头,然后又问道:“我听说机械公司准备在金陵开摩托车二分厂？” Some Zhang Ruiqiang also worries, if Feng Yu unceasing runs the factory outside area, can move Bing City here industry? Does not have the means that the limitations on locations of Bing City were really too big, if Bing City in the China center, for example Jinling that position, he can guarantee that the development of Bing City will be more rapid. 张瑞强也有担心,如果冯宇不断的在外地开工厂,会不会把冰城这边的产业都挪出去？没办法,冰城的地域限制实在是太大了,如果冰城在华夏的中央,比如金陵那个位置,他敢保证冰城的发展会更加迅速。 „In the future we will open many branch factories, the Jinling that side is only the first step. We plan to promote in five years the motorcycle annual output to 1 million, in ten years promote to 2 million. Bing City so is big, doesn't arrive in other cities to open the branch factory to be how possible?” “未来我们会开多家分厂,金陵那边只是第一步。我们计划是将摩托车的年产量在五年内提升到1000000台,十年内提升到2000000台。冰城就这么大,不到其他城市开分厂怎么可能？” Some Zhang Ruiqiang headaches, more good of machinery Corporation development, he should jump over rejoice to be right normally. But constructs the new factory each time, for does not make the stockholder's rights dilute, Bing City must provide a big fund. 张瑞强有些头痛,按说机械公司发展的越好,他应该越高兴才对。但每次建新厂,为了不让股权稀释,冰城就要出一大笔资金。 Now machinery Corporation is not Bing City has controlled stock, always gives the machinery Corporation capital, other Company has many complaints unavoidably. He somewhat was worried now, Feng Yu in the future step by step nibbles cleanly the machinery Corporation stock, thoroughly the machinery Corporation privatization! 现在机械公司已经不是冰城控股了,总给机械公司注资,别的企业难免有很多怨言。他现在有些担心,冯宇将来会一步步的将机械公司的股份蚕食干净,彻底将机械公司私有化！ Others will not say that any city non- capital, will only say his Zhang Ruiqiang the Bing City Machinery factory well, will change to the Feng Family private property! 别人可不会说什么市里不注资,只会说他张瑞强将好好的冰城机械厂,改成了冯家的私有财产！ „Feng Yu, you told the sentence truth to me, do you want to privatize machinery Corporation completely?” “冯宇,你跟我说句实话,你是不是想把机械公司完全私有化？” „How possible, I want to buy, the city will not sell.” “怎么可能,我就算是想买,市里也不会卖啊。” Feng Yu thought that the complete privatization also has to think, in the future one of the Bing City name cards, the Bing City beer completely will not be purchased by the foreign enterprises, but this has caused the contradictions of many person. 冯宇心想,完全私有化也不是没想过,未来冰城的名片之一,冰城啤酒不就完全被外企收购了么,可这引起了很多人的抵触。 Feng Yu does not need to privatize but actually completely, only needs into the holding major stockholder on the line, retains a stock to Bing City Government, can leave behind the fragrant state. 冯宇倒不需要完全私有化,只需要成为控股大股东就行,给冰城政~府保留一点股份,也能留下一点香火情。 In any case after becoming holding major stockholder Dongzhi, the city is unable to interfere the operation of machinery Corporation again, but can also continue with Bing City Government, maintains with Zhang Ruiqiang relates, why not? 反正成为控股大股东之后,市里再也无法干涉机械公司的运营,还能继续跟冰城政~府,跟张瑞强保持好关系,何乐而不为呢？ Obtains Feng Yu this answer, Zhang Ruiqiang is very satisfied, they also chatted some machinery Corporation matters, Feng Yu left. 得到冯宇这个答复,张瑞强很满意,两人又聊了一些机械公司的事儿,冯宇才离开。 Zhang Ruiqiang stands near the window, looks at the Feng Yu back, inner heart raises the complex mood. Feng Yu this boy, more and more can toss about, can a person, change a city really? 张瑞强站在窗边,看着冯宇的背影,内心升起复杂的情绪。冯宇这个小子,越来越能折腾了,一个人,真的能改变一座城市吗？ Feng Yu in reference appendix end of the period time, received the Wu Zhigang messenger call, Kameido Masao comes!( To be continued.) 冯宇正在备考期末的时候,接到吴志刚的传呼,龟田正雄又来了！(未完待续。) ps: Thank big tree 110, niuyutu and triumphant, I to think that I was very good, ghost Wuhai University emperor and ray997, author to love the azure and other book friend of hitting to enjoy, thank the date to nurture and look crisp satisfied a craving the monthly ticket that cast. Could not somewhat have seen, cannot 11 thanks, excuse me. Second is at about 2 : 00 pm ps:感谢大树110、niuyutu、凯名、我想我很好、鬼武大帝、ray997、、作者恋青等书友的打赏,感谢日育、看爽才过瘾投出的月票。还有些看不到了,没能11感谢,见谅。第二更在下午两点左右
To display comments and comment, click at the button