EG :: Volume #3

#212: Subdues Li Mingde( asked to subscribe asks ticket)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Feng Yu becomes machinery Corporation first vice-president and motorcycle branch factory Director, this appointment issues, anybody has not thought the accident. 冯宇成为机械公司第一副总兼摩托车分厂厂长,这个任命下达的时候,没有任何人觉得意外。 Feng Family became the machinery Corporation first major stockholder, moreover Hong Kong shareholder Fu Guangzheng, relates the feeling better city with Feng Yu, heard, when shareholder representative congress, clear support Feng Family person, if not Feng Yu proposed that perhaps the Li Mingde this machinery Corporation total Manager seat must let. 冯家已经成为机械公司第一大股东,而且香江股东付光正,跟冯宇关系好过市里,听说在股东代表大会的时候,旗帜鲜明的支持冯家人,如果不是冯宇提议,恐怕李明德这个机械公司总经理的位子也要让出来。 Now hands over completely the authority of motorcycle branch factory, but machinery Corporation total Manager or Li Mingde, they think that this is the li to the result that Feng Yu exerts pressure. 现在只是把摩托车分厂的权力完全交出去了,但机械公司总经理还是李明德,他们都认为这是市里对冯宇施压的结果。 Feng Yu becomes motorcycle branch factory Director has not calculated that the management of motorcycle branch factory came a big infusion of new blood. Any book originally ~, copy ~, vice- Director and Director office/bureau and so on position, completely remove , to promote two workshop directors to hold the post of vice- Director, the finance changed into the Feng Yu person completely, the original motorcycle branch factory did not only have replacement leadership, was that and other trade unions of retirement Lord ~ seat. 冯宇成为摩托车分厂厂长还不算完,摩托车分厂的管理层来了一次大换血。原本的什么书~记、副书~记、副厂长、办公室主任之类的职位,全部撤掉,提拔了两个车间主任担任副厂长,财务更是完全换成了冯宇的人,原摩托车分厂唯一没有撤换的领导,就是那个等退休的工会主~席。 Feng Yu thinks good that this person makes, dares to gain the benefit for the worker, moreover does not snatch the power, is not greedy for money, but also dares to pound on the table with Li Mingde, although the manner is more old-fashioned, but is very honest, has the prestige in the worker very much. Has this assuming personal command, Feng Yu not, Li Mingde is unable to gesticulate to the motorcycle branch factory. 冯宇认为这个人做的不错,敢为工人争取利益,而且不抢权,不贪财,还敢跟李明德拍桌子,为人虽然古板一些,但很正派,在工人中很有威望。有这位坐镇,冯宇不在的时候,李明德也无法对摩托车分厂指手画脚。 The motorcycle branch factory was unable all of a sudden book ~ the position lane does not have, therefore this trade union Lord ~ seat has held a concurrent post of the book of branch factory ~. But the discerning people can look, book ~ this position, does not have any authority in the motorcycle branch factory, but the factory needs old leadership to assume personal command. 摩托车分厂还不能一下子将书~记的职位弄没,所以这位工会主~席又兼任了分厂的书~记。但明眼人都能看出来,书~记这个位置,在摩托车分厂是没什么权力的,只不过厂子需要一个老领导坐镇而已。 These personnel appointments, makes machinery Corporation other people understand that now is not the Li Mingde practice of " what I say goes " time, if Li Mingde is the machinery Corporation emperor, Feng Yu is an overlord! 这些人事任命,也让机械公司的其他人明白,现在已经不是李明德一言堂的时代了,李明德如果说是机械公司的皇帝,冯宇就是太上皇！ The machinery Corporation main plant office district also gave Feng Yu to prepare big office/bureau, did not say the waste and so on words. Feng Yu accepts with pleasure. He is one person who likes enjoying. 机械公司总厂办公区这边也给冯宇准备了一间大办公室,再也不说浪费之类的话了。冯宇欣然接受。他本身就是一个喜欢享受的人。 These personnel appointments, have abandoned the opinion of city completely, but the city also has no alternative. leadership that machinery Corporation remove. Does not allow to continue to arrange in machinery Corporation, Li Mingde to keep own position. The choice supports Feng Yu, he went to the city pass/test to say personally that these people were adjusted other state-owned enterprises to hold the post of the idle, this whole life estimate this. 这些人事任命,完全摒弃了市里的意见,但市里偏偏还无可奈何。机械公司撤掉的领导。不允许继续安排在机械公司,李明德为了保住自己的位置。选择支持冯宇,他亲自去市里关说,那些人都被调去了其他国企担任闲置,这辈子估计就这样了。 After shareholder representative congress next day, Feng Yu looks for Li Mingde to chat, the machinery Corporation next step development is very important, Feng Yu must make machinery Corporation intensify the effort of agricultural tools and machinery research and development, the Soviet Union related experts invites. Let them idle daily is not being the waste money! 股东代表大会后第二天,冯宇过来找李明德谈谈,机械公司下一步的发展很重要,冯宇必须让机械公司加大农机具研发的力度,苏联相关的专家都请来了。让他们天天闲着不是浪费钱么！ A goal, that subdues Li Mingde! 还有一个目标,那就是收服李明德！ „These that Chief Feng, you said that I also understand, but the city must screen out the majority of profits every year, which our makes the technological innovation richly, which makes the new product research and development richly?” Li Mingde does not dare to shout that the Feng Yu name, will not shout him Little Feng. This Corporation who decides, he is now clear! “冯总,你说的这些,我也都明白,可是市里每年都要抽走大部分的利润,我们哪儿有钱做技术革新,哪儿有钱做新品研发？”李明德再也不敢喊冯宇的名字,更不会喊他小冯了。这公司到底谁说了算,他现在一清二楚！ Li Mingde these many years all are not drift along, he is certainly clear. Importance of technical in Corporation. How machinery Corporation rises, is not because had the home to lead the vanguard technology of colleague. 李明德这么多年也不全是混日子的,他当然明白。技术在公司中的重要性。机械公司怎么崛起的,还不是因为有了国内领先同行的先进技术。 Corporation had the technical department, but inside does not have anything to take the take action expert. Most excels dismantles others' advanced agricultural tools and machinery, then imitates the manufacture, but must make them innovate even innovates, sorry, cannot achieve! 公司原本就有技术部,但里面没有什么能拿得出手的专家。最擅长的就是拆解别人的先进农机具,然后模仿制造,但要让他们革新甚至创新,对不起,做不到！ Corporation has the Soviet Union relevant expert who outside hires, but these experts were too troublesome. Everyone must match the specialized translator not saying that rack also one by one big, wanted only to direct them to be too difficult, made them make anything to research and develop each time. Will ask for money, the capital budgeting will not do. 公司有外聘的苏联相关专家,但这些专家太麻烦了。每个人都要配专业的翻译不说,架子还一个比一个大,想要只指挥他们太难了,每次让他们做什么研发。就会伸手要钱,连个资金预算都不会做。 At first he also gave money. The thing that but makes keeps him from satisfying completely. Afterward the city started crazy extraction profit, the Corporation fund can maintain the revolution is good. Does not have money to continue to put into the research and development. 开始他也给钱了。但做出来的东西完全让他无法满意。后来市里开始疯狂的抽取利润,公司资金能保持运转就不错了。根本没钱继续投入研发。 Feng Yu deeps frown, originally is not Li Mingde is shortsighted, but is city certain leadership is shortsighted. 冯宇眉头紧锁,原来不是李明德目光短浅,而是市里某些领导目光短浅啊。 „National capital ~ who entrusts that side is responsible, you have not told them, this way, the machinery Corporation market share will slide, and before this turns back old route that goes down in the world?” “国资~委那边是谁负责,你没跟他们说过,这样下去,机械公司的市场占有率会下滑,并在此走回之前落魄的老路吗？” For quite a while that Li Mingde makes excuses, lowers the head saying: „SAC is Xu deputy mayor is responsible.” 李明德支支吾吾的半天,才低着头说道:“国资委这边是徐副市~长负责。” Scratches, originally is he. 擦,原来是他。 Li Mingde then explained situation, Feng Yu then understands. 李明德接着解释了一下情况,冯宇这才明白。 This Xu deputy mayor can be said as Li Mingde Bole, not having a Xu deputy mayor strength to recommend for an official position, simply does not have Li Mingde today. Xu deputy mayor was struggling routine with Zhang Ruiqiang last year, naturally needs to take the take action achievements, that is the industry and national capital that he is in charge of ~ committee the income increased, for this reason the funds of many state-owned enterprises is almost drained by him. 这位徐副市~长可以说是李明德的伯乐,没有徐副市~长的一力保举,根本没有李明德的今天。徐副市~长去年在跟张瑞强争常务副,当然需要拿得出手的政绩,那就是他分管的工业、国资~委这边收入增加很多,为此好多国企的资金几乎都被他抽干了。 But in the province on the 1 st is very clear, these are not Xu deputy mayor merit, Company purchase the Soviet Union advanced equipment from the bank loan with the technology, is Zhang Ruiqiang coordinates, do not say the city most successful machinery Corporation overhaul, is Zhang Ruiqiang is responsible, although Xu deputy mayor built a last year state-owned enterprise to receive suddenly to increase the image, cannot make him go a step further. 但省里1号很清楚,这些都不是徐副市~长的功劳,企业从银行贷款购买苏联先进的设备跟技术,也是张瑞强牵头的,更不要说市里最成功的机械公司改制,也是张瑞强负责的,所以虽然徐副市~长营造了一个去年国企收入暴增的形象,还是没能让他更进一步。 „I said how last year to receive draws bonus, originally is this. That this year, won't he do?” Feng Yu pursues asks. “我说去年怎么收入都分红了呢,原来是这样。那今年呢,他不会还这么干吧？”冯宇追问道。 „Probably he thinks that heard province national capital ~ entrusts the director to retire early.” “好像他还是这么想的,听说省国资~委主任有可能提前退休。” Scratches, with our merit, embraces the achievements to you, no matter completely the development of Company, this person also does match to step onto the top digit? 擦,拿我们的功劳,给你自己揽政绩,完全不管企业的发展,这种人也配走上高位？ The Feng Yu big hand wields: „This year the profit of machinery Corporation at least must reserve 20% to serve as the technical research and development, 20% serve as the fund reserve, surplus 60% can draw bonus to the shareholder!” 冯宇大手一挥:“今年机械公司的盈利至少要预留出20用作技术研发,20用作资金储备,剩余的60才能给股东分红！” Does Li Mingde in great surprise, detain 40% profits? The Feng Yu courage was too big, this li will definitely not agree! 李明德大惊,扣留40的利润？冯宇胆子太大了,这市里肯定不会同意啊！ „Chief Feng, does the technical research and development have more than enough 20%? The fund stockpiles also has more than enough these many, or simply does not need, the finance of machinery Corporation will not have any problem.” “冯总,技术研发用不了20吧？还有资金储备也用不了这么多,或者干脆都不需要,机械公司的财务不会出现什么问题的。” „City leadership , if unsatisfied, can make them look for me!” “市里领导如果不满意,可以让他们来找我！” Li Mingde complained of hardship at heart secretly, you did not fear, but I? I am only city appointment machinery Corporation total Manager, offended above, what to do removed me? 李明德心里暗暗叫苦,你是不怕,可我呢？我只是市里任命的机械公司总经理,得罪了上面,把我撤了怎么办？ You have the stock, is the major stockholder, if I left machinery Corporation, a good position unable to fish! You said relaxed, making city leadership look for you in the past. Can't you in the system, this saying I say to leadership? 你有股份,还是大股东,我要是离开了机械公司,连个好位置都捞不到！你说的多轻松啊,让市里领导过去找你。你是不在体制内,这话我能跟领导说吗？ Li Mingde in the crazy of steel needle on a grass person, on the face of grass person has written the Feng Yu name at heart. 李明德在心里已经用钢针在一个小草人上狂扎,小草人的脸上写着冯宇的名字。 Feng Yu racket shoulder of Li Mingde, a tone of lesson younger generation: „Old Li, you are feared one remove? Your this idea has not transformed, we are joint stock system Corporation, the shareholder decide now, the city said does not calculate. If the city transfers you, you can choose leave without pay, or simply goes to sea, outside me hires you to come machinery Corporation to make total Manager!” 冯宇拍拍李明德的肩膀,一副教训晚辈的口吻:“老李啊,你是怕自己被撤掉？你这观念还是没转变过来,咱们现在是股份制公司,股东说了算,市里说了不算。如果市里把你调走,你可以选择停薪留职,或者干脆下海,我外聘你来机械公司做总经理！” Now Li Mingde makes total Manager to be most appropriate, at the shareholder representative congress, Feng Yu has not gone against him, if the city changes players, Feng Yu again holds the shareholder meeting. 现在李明德做总经理最合适,在股东代表大会上,冯宇都没把他顶掉,市里要是换人,冯宇就再开股东会。 The Li Mingde eye is greatly bright: „Chief Feng, does your this saying take seriously?” 李明德眼睛大亮:“冯总,你这话当真？” Feng Yu white Li Mingde: „Am I so daily busy, it is necessary to tease you? Later does well, I will not treat unjustly your.” 冯宇白了李明德一眼:“我天天这么忙,有必要逗你吗？以后好好干,我不会亏待你的。” Looks at Li Mingde grateful expression, Feng Yu knows that Li Mingde must side with him slowly.( To be continued.) 看着李明德感激的眼神,冯宇知道,李明德慢慢要倒向他这边了。(未完待续。) ps: Thank ghost Wuhai University emperor and book friend 150914040225304 hitting to enjoy, thank xu_ro to compel the n monthly ticket, approved for wool my chapter unexpectedly is o? Has the person to approve to the fourth child ~~ ps:感谢鬼武大帝、书友150914040225304的打赏,感谢xu_ro逼n的月票,为毛我的章节赞居然是o？有没有人给老四赞一下啦~~ This is today third, 6 : 00 pm definitely have 这是今天第三更,晚上六点肯定有加更 ... ...
To display comments and comment, click at the button