Xudeputy mayorhad been perplexedby the Feng Yuissue, has thought that hereplied: „Feng Yu, Iknow that youhave made very bigcontributiontomachineryCorporation, butwedo not wantyouto sell the stockcompletely, so long as11% . Moreover the pricewill not pull down. The development of citytomachineryCorporationhas the fullplan, butyoualwayspropose the opposing opiniontosomework of Li Mingde, thisto the development of machineryCorporationis not the good deed.”
徐副市~长被冯宇的问题难住了,想了一下,他回答道:“冯宇,我知道你对机械公司做出了很大的贡献,但我们也不是要你全部卖出股份,只要11,而且价格也不会压低。市里对机械公司的发展有着全盘的规划,而你总是对李明德的一些工作提出反对意见,这对机械公司的发展不是好事。”Scratches, thiswassaid that Idid hinder the machineryCorporationdevelopment?
擦,这是说我阻碍机械公司发展喽?Feng Yuis not glad, whohinders the developmentnot to know. Sinceyousaid that mustdiscusswellwithyou!冯宇不乐意了,谁阻碍发展还不知道呢。你既然这么说,那就要跟你好好唠唠了!„Xudeputy mayor, can Ilisten to the plan of city? Oris the plan of Chief Li?”Feng Yuridiculedin a tone with, the plan of anycity, was not the idea of Li Mingde.
“徐副市~长,那我能听听市里的规划吗?或者说是李总的规划?”冯宇语带讥讽,什么市里的规划,还不是李明德的主意。HeardFeng Yu saying that Li Mingdewas not awkward, looked atXudeputy mayor, obtainedaffirmativeexpression, hearrogantsaying: „Little Feng, Iknow that youintroduce the Soviet Unionequipmentto be very goodwith the technology, the saledoes is also very good, butyouhave not managed such bigfactory, the aspectsmatterwere too many. Whenqualifiedleadership, but must consider the Corporationfuture. MachineryCorporationwill still focusin the farm machineryequipmentin the future, thisorderfalls short of demand. But motorcyclelooks like the profitis higher, but will the marketsobe big? Even ifcanbe200,000yearsales volumes, along withemerging of otherurbanmotorcyclefactories, canhave the great development?”
听到冯宇这么说,李明德也不尴尬,看了眼徐副市~长,得到肯定的眼神,他才倨傲的说道:“小冯啊,我知道你引进苏联的设备跟技术很不错,销售做的也很好,但你从来没管理过这么大的工厂,方方面面事情太多了。而且当一个合格的领导,还要考虑公司的未来。机械公司未来依然会将重心放在农机设备上,这个订单是供不应求。而摩托车虽然看起来利润更高,但市场会有那么大吗?就算真的能达到200000台的年销量,随着其他城市摩托车厂的兴起,能有多大发展?”Well? Does Li Mingdealsofavor the agricultural tools and machineryto have the prospectcompared withmotorcycleunexpectedly? Thishappens to hold the same viewwithFeng Yuactually! In the future the countrywill have a large quantities ofpolicyinclineto the agriculture, the agricultural tools and machinerymarketis big, the pricealsosky-rockets, thisalsomadesomeestablishedagricultural tools and machineriesproduceCompanyto give full play to the vitality. But the motorcyclepricedrops lower and lower, and competitorwill be also getting more and more.
咦?李明德居然也看好农机具比摩托车更有前景?这点其实跟冯宇不谋而合!未来国家会对农业有一大批的政策倾斜,农机具市场非常大,价格也一涨再涨,这也让一些老牌的农机具生产企业重新焕发了生机。而摩托车的价格则一降再降,并且竞争者也会越来越多。IfLi Mingdeis the sinceritydevelopsagricultural tools and machineryemphatically, Feng Yuhighwill also look athisoneeyes. But does Li Mingdedo? Rest on one's laurels!
如果李明德是真心着重发展农机具,冯宇还会高看他一眼。但李明德是怎么做的?吃老本!Nowproduces the agricultural tools and machineryvigorously, thatisbecausefalls short of demand, but the innovationto the agricultural tools and machinerytechnologydoes not attach great importance. Although the Soviet Uniontechnologyis advanced, leads the home. How longbutcanlead? The boat sailing against the current, if unable to move forward , one will inevitably lag behind, buyssaid that is in the lead the domestictenyears, butactuallyagain35years, the machineryCorporationtechnologymaylose the lead, can that have the scene of nowfalling short of demand?
现在大力生产农机具,那是因为供不应求,但对农机具技术的革新一点都不重视。苏联的技术虽然先进,领先国内。但能领先多久呢?逆水行舟,不进则退,买回来的时候说领先国内十年,但其实再有35年,机械公司的技术就有可能失去领先优势,那还能有现在供不应求的场面吗?
After Feng Yutakes responsibility, firststepisto increase the research and developmentinvestment of agricultural tools and machinery, continuousimprovement. Throughoutmustmaintain the agricultural tools and machinerytechnologyatdomesticfirst-class, thisis the premise of falling short of demand!冯宇做主之后,第一步就是增加农机具的研发投入,持续不断的改进。始终要保持农机具技术处在国内一流,这才是供不应求的前提!Butthese words, Feng Yuhasto raise, butLi Mingdesaid that hissomeconsiderations, haveto consideryourdamndoes not knowdoes the research and developmentvigorously! Feng Yumusttrybut actually, Li Mingdethinks that really the agricultural tools and machineryhas the potential, but alsotocope withFeng Yuexcuse that butwantsto come out.
可这句话,冯宇不是没提过,但李明德却说他有考虑,有考虑你tm不知道大力搞研发!冯宇倒要试试,李明德是真的认为农机具更有潜力,还就是为了对付冯宇而想出来的托词。„Xudeputy mayor, Chief Li, youthink that the agricultural tools and machineryhas the potential, butyoucannotdeny. The motorcycleprofit, ismachineryCorporationis highest! Moreovernow the motorcyclesales figureyoualsosaw , to continue to rise. Along with the warming of weather. The promotion of popularity, the sales volumewill also continueto increase. Sellstwomotorcycleprofits, can be as good as a profit of tractor. Butproduction cost? A tractorcanproducefourmotorcycle! Thishas not calculated the time efficiency. What the citytogoal that machineryCorporationsetsis, doesn't bringmoreprofitsfor the city?”
“徐副市~长,李总,你们都认为农机具更有潜力,但你们不能否认。摩托车的利润,才是机械公司最高的!而且现在摩托车的销售情况你们也看到了,持续走高。随着天气的变暖。知名度的提升,销量还会继续增加。卖两台摩托车的利润,抵得上一台拖拉机的利润。而生产成本呢?一台拖拉机能生产四台摩托车!这还没算时间效率呢。市里给机械公司定的目标是什么,难道不是为市里带来更多的利润吗?”„Butmotorcycleaccidentallyunmarketable? Isaida moment ago, the domesticmotorcyclefactoryin the innovative technology, the marketsowas also big, quickwill be attacked, howmotorcyclemaintains the sales volume, can only reduce prices! Butagricultural tools and machineryequipment. Wedo not have the match, the priceto be in the leadin the similar productsinternally!” The Li Mingderebuttalsaid.
“可摩托车万一滞销呢?我刚才说了,国内的摩托车厂也已经在革新技术,市场就那么大,很快就会受到冲击,摩托车如何保持销量,只能降价!而农机具设备。我们在国内没有对手,价格会一直领先于同类产品!”李明德反驳道。Feng Yushows a faint smile: „Reduced prices. The motorcycleprofitis still higher than the agricultural tools and machinery. AlthoughcompetesCompanyto increase, butourmotorcyclehavemanysuperiority. For example the outward appearance, for example the popularity, for example the comfort levelwait / etc., wecanbecome the Chinabiggestmotorcycleproductionsalefactoriesin the future, brings the continuousprofittomachineryCorporation, canbring the continuoustax revenuetoBing City.”冯宇微微一笑:“就算是降价了。摩托车的利润依然比农机具更高。虽然竞争企业增多,但我们的摩托车有着许多的优势。比如外观,比如知名度,比如舒适度等等,未来我们可以成为华夏最大的摩托车生产销售厂家,给机械公司带来源源不断的利润,也能给冰城带来源源不断的税收。”„motorcyclewas too expensive, the person who can affordnot necessarilyis also willingto buy. But the agricultural tools and machineryis different, ourcountryfarmerare most, the farmlandplants cropsthese many, farmwere many, inevitableneedingagricultural tools and machinery. In the demand, agricultural tools and machinerywill be more promising than motorcycle.”
“摩托车太贵了,买得起的人也未必愿意买。而农机具则不同,我们国家农民最多,农田耕地这么多,种地多了,就不可避免的需要农机具。在需求量上而言,农机具会比摩托车更有前途。”Feng Yuheld in high esteemtoLi Mingdeat this time, can healsothink ofthis point? Suchlooks like, the Li Mingdevision is not too bad.冯宇这时候才对李明德刮目相看,他还能想到这一点?这么看来,李明德眼光还不算太差啊。„SinceChief Liis so confident, was inferior that wemake a bet. Isaid that this yearothermotorcyclefactoriespromotenewmotorcycle, butthis yearmotorcycle of homebrightesteye, is still ourSong River signmotorcycle.”Feng Yuhas played a word game, the brightesteyedoes not represent the sales volumeto be highest, was not equal to that the profitis highest.
“既然李总这么有信心,不如我们打个赌。我说就算今年其他摩托车厂推出新款摩托车,但今年国内最亮眼的摩托车,依然是我们的松江牌摩托车。”冯宇又玩了一个文字游戏,最亮眼可不代表销售量最高,也不等于利润最高。Saying of Li Mingderighteousnesswords: „Little Feng, can youmake a betwith the Corporationmatter? AlsoIwasoned, Irefusedto bet!”李明德义正言辞的说道:“小冯,你怎么能拿公司的事情打赌呢?再说我是一名d员,我拒绝赌!”Feng Yu„......”冯宇“……”Scratches, withIsignthattwotobetting the natureagreementis the ghosts? Looked around Xudeputy mayor, Feng Yuunderstood, originallywas in front ofleadershipnot to say.
擦,跟我签那两份对赌性质协议的都是鬼吗?看了看旁边的徐副市~长,冯宇明白了,原来是当着领导面不好说啊。„Xudeputy mayor, Chief Li, no matter how yousaidthatthisstockIamwill not sellabsolutely. Moreover the motorcyclebranch factory, Imadegeneration of Directoralsofor sometime, shouldbe put on regular statustome?”
“徐副市~长,李总,不管你们怎么说,这股份我是绝对不会卖的。而且摩托车分厂,我做代厂长也有一段时间了,是不是该给我转正了?”Xudeputy mayorhas almost not irritated, Feng Yunot onlydoes not complyto sell the stockto give the city, unexpectedlyis also thinkingmustseize power!
徐副市~长差点没气死,冯宇不但不答应出售股份给市里,居然还想着要夺权!IfFeng Yucompliesto sell the stock, howthatmotorcyclebranch factoryDirectorseatgivesFeng Yu. Xudeputy mayorhas the confidenceto convince the city, canloanthisstock repurchase. ButFeng Yumannerfirmis not willingto sell, hepreparedto makeFeng Yusell to the citywith the administrative order the stock!
如果冯宇答应出售股份,那摩托车分厂厂长的位子给冯宇又如何。徐副市~长有信心说服市里,可以贷款将这股份回购。但冯宇态度坚决的不肯出售,他准备用行政命令让冯宇将股份卖给市里了!Could not tidy upHou Haitaothatold fogy, but alsocouldn't tidy up a Feng Yuinfant?!
收拾不了侯海涛那个老家伙,还收拾不了冯宇一个小毛头?!At this timemachineryCorporationDirectoroffice/bureaurushingcity governmenthurriedly, was having the bigmatter, hemusthurryto tellChief Li, to the Chief Limessenger call, Chief Lididn't return the call?
此时机械公司办公室主任正急匆匆的赶往市政~府,发生大事儿了,他要赶紧告诉李总,给李总传呼,李总怎么也不回电话呢?„Feng Yu, youmustcomplytoday, thisis the order!”Xudeputy mayorsaidfierce.
“冯宇,今天你必须答应,这是命令!”徐副市~长厉声说道。
The Feng Yusquintlooks atXudeputy mayor, how, is thismusthave no consideration for face? Good, Ihad not plannedsaves facein any casetoyou!冯宇斜眼看着徐副市~长,咋地,这是要撕破脸啊?好啊,反正我也没打算给你留面子!„Order? Whatorders? Why do youorderme? Am Iyoursubordinate? Has not heard, deputy mayor can also compel the ordinary citizento sell the Corporationstock!”Feng Yusneersto say.
“命令?什么命令?你凭什么命令我?我是你的下属吗?从来没听说过,副市~长还能强逼着普通市民卖公司股份的!”冯宇冷笑道。Feng Yua series ofrhetorical questions, makingXudeputy mayorangerbigger!冯宇一连串的反问,让徐副市~长的火气更大了!„Toldyou, iftodayyoudo not comply, let aloneDirector of motorcyclebranch factory, youdo not wantto doforDirector. Feng Xingtaivice-presidentposition, lugets downtogether!”Xudeputy mayorpounds on the tableto say.
“告诉你,今天你要是不答应,别说摩托车分厂的厂长,代厂长你也别想做了。还有冯兴泰的副总位置,也一块儿撸下去!”徐副市~长拍着桌子说道。
The Hou HaitaoBingfei Factorystatusis special, has the military background, hedoes not handle, smallmachineryCorporation, hasn't a young fellow, a farmer in farm, hehandled? Allpicks offyourposition, thenthroughsomesmallmethod/trick, dilutesyourstocks, thismachineryCorporationpower, graspsin the city!侯海涛的冰飞厂地位特殊,有军方背景,他搞不定,小小的机械公司,一个毛头小子,一个农场的农民,他还搞不定吗?把你们位置全拿掉,然后通过一些小手段,稀释你们的股份,这机械公司的大权,还是掌握在市里!Xudeputy mayorsomeoffice/bureauentrancepeoplepass through, clearlyiscity governmentsomesection members, somearecomes to seelively, someareotherleadershipfactionscomes to see, hereexactlywhat happened, but alsosomeare the hopecritical momentcandisplayin front ofXudeputy mayor, enters the leadershipvision, can perhaps be promoted.
徐副市~长的办公室门口有人走过,分明就是市政~府的一些科员,有的是来看热闹的,也有的是其他领导派来看看,这儿到底发生了什么事儿,还有的是希望关键时刻能在徐副市~长面前表现一下,借此进入领导的眼界,说不定能被提拔呢。SecretarySunlookedthathurriedto closeoutside, Xumayorpounded on the table, passed to otherleadershipearsto be not quite good.
孙秘书一看,赶紧把外面们关上了,徐市~长都拍桌子了,传到其他领导耳朵里不太好。Feng Yushot a look atLi Mingde: „Said that Chief Lihas found the successor? It seems likeyoualreadyhadthisplan.”冯宇瞥了一眼李明德:“这么说李总已经找好了继任者?看来你早就有这个打算啊。”Li Mingde„doing best to convince „ urged: „ Little Feng, sold tocity the stock, ImakeyoumakeDirector of motorcyclebranch factory, removesthatcode word. Foryouwhy botherthislittlestockdid lose such importantposition? Draws cash, doesanythingnot to be good, youdo not havetradeCorporation.”李明德“苦口婆心“的劝道:“小冯,把股份卖给市里,我就让你做摩托车分厂的厂长,去掉那个代字。你何苦为了这一点点股份而失去了这么重要的位置呢?拿着钱,去做点什么不好,你不是还有贸易公司么。”Smiling face that Feng Yureveals the ridicule: „Chief Lialsoveryformeconsidered that howsold out the stockto spendto helpmecontinuallythink. Howeveryoudetermined, cantakefallsmythisgeneration of Director? WearecollectiveCompany, leadershipmustthrough the election!”( To be continued.)冯宇露出讥讽的笑容:“李总还挺为我考虑啊,连卖掉股份怎么花都帮我想好了。不过你确定,能拿的掉我这个代厂长?我们是集体企业,领导要通过选举的!”(未完待续。)ps: Asked the monthly ticket, asked the recommendationticket, asked the appraisalticket, askedalltickets
ps:求月票,求推荐票,求评价票,求一切票
...
...
To display comments and comment, click at the button