After the moment, Ning Questoppedunderpressing, takes down the towelto observeZhangYiqi the back of the headcarefully, heused the fingerto open out the hair of thatplace, discovered that the rustnailentered the minimum that the wound of skullshrank, extremelyslightbloodalsocoagulated, if the medical examinerdid not hit the photo sourceto seekdesirably, shouldbe extremely difficultto discover.
片刻后宁缺停止了下压,取下毛巾仔细察看了一下张贻琦的后脑,他用手指拨开那处的头发,发现锈钉进入头骨的创口缩的极小,极细微的血点也已经凝固,如果仵作不打着光源刻意寻找,应该极难发现。Helooked downtowel in the hand, discoveredsnow whitetowelamonghad a blood stain of copper coinsize, somewhatdarkened the Chimonathus Praecox that wasruinslikely.
他低头看了眼手中的毛巾,发现雪白毛巾的正中间有一个铜钱大小的血污,有些发乌像是败坏的腊梅。Verymarvelous, ZhangYiqihas not diedimmediately, butispainfulkeepsstrugglingto twitchonshortchuáng, wanting the painhowlingsoundhoarselyto be actually incapable. Hiseyeballkeepstoupturning, luleaves the majority ofscleras, seemsextremelyterrifying.
很奇妙,张贻琦并没有马上死,而是痛的在短chuáng上不停挣扎抽搐,想要痛嚎声音却非常沙哑无力。他的眼珠不停向上翻着,lu出大部分眼白,看上去极其恐怖。Hefelt that the back of the headlocates a severe pain, but alsothinks that cameonebyNing Quewith the clubruthlessly, does not know that the true understandingsolidsituationisanything, ifknows that has a nailto insertinoneselfbrain, onlyfeared that frightenedmustscare to death.
他感觉到后脑处一阵剧痛,还以为是被宁缺用棒子来了一记狠的,并不知道真实的情况是什么,如果知道有根铁钉已经插进自己脑子里,只怕吓都要吓死了。„Was pulled strings to havefor the consciousness that the persondies. However...... Ifyoucanrun up tobyoneselfHorse-drawn Carriage, orIcankeep your life.”
“受人指使就要有代人去死的觉悟。不过……如果你能跑到自己马车旁边,或者我可以留你一条命。”Spokethese words, Ning Queuntiesonhishands and feetis bundling the towel, throws into nearbybarrel, thenvanishedinjustnightsè of arrival.
说完这句话,宁缺解开他手脚上捆着的毛巾,扔进旁边的桶里,便消失在了将将到来的夜sè之中。
The peoplewhenanywords that deathedgehears, likelyishein the laststraw that in the torrentialYellow Rivercatches, will doaccording to the opposite partywordssubconsciously, let alonethis timecensorSirtowas more difficultnot to receiveanythoughtjudgment ability the painto the fear, ifsurvivedsomereasonfinally , is just the frustratedinstinctresponded: Regardless ofthatsavageyouthcanlet off itself, hemust certainlyrun up tobyoneselfHorse-drawn Carriage to be safe.
人在死亡边缘时听到的任何话,都像是他在滔滔黄河里抓到的最后一根稻草,会下意识按照对方的话去做,更何况此时的御史大人已经痛到恐惧到难受到没有任何思维判断能力,如果最后残存了些许理智,也只不过是惘然的本能反应:无论那名凶残的少年会不会放过自己,他肯定都要跑到自家马车旁才能安全。Ning Questandsinleaving a side gatenot far awaybambooshadelooks at that side, discovered that compared with the time of expectationmustlate, slightlyknit the brows.宁缺站在离侧门不远处的一片竹影里看着那边,发现比预想的时间要晚了些,不由微微皱了皱眉。Someworriestime, thensawcensorZhangYiqistaggeringto run the side gate, thispersonshould the smoothbodynot know that are when manyclothes, the bodyshiveredto lean this way and thatfiercely, the lookwas lax, goes all outto open mouth to shoutanyanythingwords unable to shout, like a male drunkard, has been more like the fish that is going dead of thirst.
正有些担心的时候,便看见御史张贻琦踉踉跄跄地跑出了侧门,此人本来应该光溜溜的身上不知何时多了件衣裳,身体剧烈颤抖东倒西歪,眼神已经涣散,拼命张嘴想要呼喊什么却什么话也喊不出来,像极了一名醉汉,更像是一条将要渴死的鱼。Outside the side gateby the Horse-drawn Carriageaccompanyingwhole faceis anxious, simplyhas not notedanydifference, shoutsloudly: „Master, hearing the madamemustbelieve firmlythatknowsyou here, mustbringthesefupersoncomingnoisymatters, wewalkquickly!”
侧门外马车旁的随从满脸焦虑,根本没有注意到什么异样,大声喊道:“老爷,听说夫人得了确信,知道您在这儿,要带着那些fu人过来闹事儿,咱们快走吧!”ZhangYiqi the mouthmade noise , the footstepswere impractical, but before is goingto rush toHorse-drawn Carriage, cannotsupportfinallyfinallythatseveralsteps, to the treadthenbut actually, hedesperatelyextended the hand that shivered to hold the clothes of thataccompanyingdirectly, on the grayish whiteface the facial featurestwitched, the distortionwas quite ugly.
张贻琦嘴里嗬嗬作响冲了过来,脚步虚浮,只是将要冲到马车前,终是没能撑住最后那几步,直接向着地面便倒了下去,他绝望地伸出颤抖的手想要抓住那名随从的衣服,灰白的脸上眉眼抽搐,极为扭曲难看。Perhapsisthisfearfulexpression, frightensthathorsefrightenedchaos, onlyheardbangone, carriageto break downatthis timeunexpectedly!
或许是这种可怕的表情,吓得那匹马儿受惊大乱,只听得轰隆一声,车厢竟在这时候垮了!Like the building blockscatteredBengKaicarriageshaftwood, directlypressedZhangYiqilike the hillinmostunder!
像积木般零散崩开的车厢辕木,就像座小山般直接把张贻琦压在了最下方!
The dustgraduallybends down, thatseveralaccompany the guardto standlike the foolbytatteredcarriage, looks on the faceblooddirecting current, obviousdid not have the master of breath, somedo not understand that actuallywhat happened.
灰尘渐伏,那几名随从护卫像傻瓜一样愣愣站在破烂的车厢旁,看着脸上鲜血直流,明显已经没有呼吸的老爷,有些不明白究竟发生了什么事情。Yes, weknow that madametingis truly maneating, the masteryoudrinksmanyliquorto enlarge the feartoday, hearswas more anxious, butyou who ourshoutspanic-strickenunderruns...... HowcanhittoHorse-drawn Carriage! HowthisHorse-drawn Carriagesois frail, unexpectedlyhitcollapses!
是,我们知道夫人确实ting凶悍,老爷你今天喝了不少酒放大了恐惧,听到我们的呼喊惊恐之下跑的急了些,但你……怎么能冲着马车就撞过去呢!还有这马车怎么就这么脆弱,居然一撞就塌了呢!
......
……
......
……
The sound of side gateplacehad already alarmed a Red Sleevesmove of goon and stewardpersonnel, theirwhole facehas encircledpale, does not pay attention tothatseveralto accompany the guardnot to slip off the explanation that the enunciationis difficultto be clearpanic-stricken, directlyon the sceneallhuman-controlledtrigs, thensends forinforming the Chang Anmansionimmediately.
侧门处的动静早就惊动了红袖招的打手和管事人员,他们满脸铁青地围了过来,也不理会那几名随从护卫惊恐未褪下口齿难清的解释,直接把在场的所有人控制住,然后派人马上去通知长安府。
The common people who surroundsdo not know that bythatoldfatty who Horse-drawn Carriageruns overiswhat kind ofcharacter, onlyconsiders a pitifulbrothel customer of having bad luck, directsinside, but where the person in Red Sleevesmovecannot know that thisperson of status, a censorsuchdiesinownbrothelentrance, which do theytowardreason things out?
围观的百姓并不知道被马车压死的那个老胖子是何许人物,只当是一个倒了血霉的可怜嫖客,纷纷在旁指指点点,但红袖招里的人哪会不知道此人身份,一名御史就这么死在自家青楼门口,他们往哪儿说理去?CensorZhangYiqibecamein the Great Tanghistoryfiercewife of firstbecause ofbeing afraidis thus hurriedgets on a vehiclefinally, therefore the unfortunatefrightened horsedied a tragic death the officialfinallyundercarriage.
御史张贻琦成为了大唐历史上第一个因害怕悍妻从而慌终登车于是不幸惊马最终惨死于车厢之下的官员。
When thiscensorcarries ononeselflifelasttimeruns, thiseventsecretmurdereryouthNing Queis standingin the yinshadeis gripping tightly the doublefist, keepsrefueling the callto inflateforthispersonin the heartsilently.
而当该名御史进行自己生命最后一次奔跑时,该事件幕后真凶少年宁缺正站在yin影中紧握着双拳,在心中不停替此人默默加油呐喊打气。Carries onto killwith the sharp knife bladebrokencerebellumwill have an extremelyshortbuffer period, on grasslandwiththesepersonbladegueststudybutchers the buffalo, hehas triedmanytimes, butusesto befirstinpersonthis, hedoes not know how longthisbodyextremelyweakcensorcaninsist, issmallgambling, drags the rottenfor himactuallyanydifficult problemcarriageas for the frightened horse.
用利刃破小脑进行狙杀会有极短的一段缓冲期,在草原上跟那些蛮人刀客学宰野牛时,他试过很多次,但用在人身上这还是头一遭,他也不知道这个身体极虚弱的御史能坚持多长时间,算是一个小小的赌博,至于惊马把车厢拖烂对他来说倒不是什么难题。„Reallycannotunderestimateformidablethought that the officialscovet life and fear death.”
“果然不能低估官员们贪生怕死的强大意念啊。”Looks that finallyruns up tobyHorse-drawn Carriagesuccessfully, thenbybiggroup of tatteredwoodenBuYatomostbelowcensorSir, Ning Quesilentlyhad sighed with emotion the sound, turned aroundto leaverapidly, graspsthatsnow whitetowelto wipe the perspiration on forehead.
看着最终成功跑到马车旁,然后被一大堆破烂木布压到最下方的御史大人,宁缺默默感慨了声,迅速转身离开,握着那块雪白毛巾擦了擦额头上的汗。Thisis he firstmurderwhenChang An City, unavoidablysomewhatwill be anxious, at this momenthoweverhethinksmore is actually, ZhangYiqiclashesfinally, the bodyhas wrapped a coatunexpectedly, thisgrade of crucial moment, censorSiragreedoes not make the personseehisnaked, verycares about the face countenance, is really the moralmodel, the beast in human clothing.
这是他在长安城里第一次杀人,难免会有些紧张,然而此时此刻他想的更多的却是,张贻琦最后冲出来时,身上竟然套了件外衣,这等生死关头,御史大人还是不肯让人看见自己的光身子,十分顾及颜面,真可谓是道德楷模,衣冠禽兽。At this time before Red Sleevesmove , the stewards of buildingbackyardknew the news, does not know that manyeyeswere tryingto discoverhas the suspiciousplace, Ning Quenaturallywill not electto leaveat this time. Hewent toanothergetting to know each other wellmissyardfollowing the streambank, accompaniesher who the recent several daysrelativeis on leaveto chat the idle talk, is idlingprobablybored, the misssaw that hecomesto be quite happy, Ning Que is also extremelyhappy, smiles the saliva that saidto flyhorizontally, occasionallythatwill seem likewith the handin the towel of snow whiteInner Tibetdark plumlightlywill only wipe the chuncorner/horn.
这时候红袖招前楼后院的管事都已经知道了消息,不知多少双眼睛正试图发现有没有会可疑之处,宁缺当然不会选此时离开。他顺着溪畔去了另外一位相熟的姑娘小院,陪着最近几天来亲戚休假的她聊了聊闲话,大概是闲着无聊,那姑娘见到他来极为开心,宁缺也是极为开心,满脸笑容说的唾沫横飞,只偶尔会用手里那块看似雪白内藏乌梅的毛巾轻拭chun角。
......
……
......
……Nightsècoversnear47lanes, after oldpenroom, onchuáng of dwelling the master and servanttwopeoplewere sayingformerlymatter, near after the chuángtroughis the towelburns down the trace.
夜sè笼罩临47巷,老笔斋后宅的chuáng上主仆二人正在说着先前的事情,chuáng边的盆里是毛巾焚烧后的痕迹。Sang Sangcloselyis binding the cotton-wadded quiltinanother of chuáng, askedcuriously: „Ifthiscalledforgecrime scene, whythat not directforgedid becomeimmediately the wind?”桑桑在chuáng的另一头紧紧裹着棉被,好奇问道:“如果这叫伪造犯罪现场,那为什么不直接伪造成马上风?”Ning Queaskedwith amazement: „Youknow that whatimmediately the windis?”宁缺惊讶问道:“你知道马上风是什么?”„Does not knowthatin childhoodlistened toyouto tell the storyto say.”
“不知道,小时候听你讲故事讲过。”„Have Itoldthisstory? Good, probablyIforgot.”
“我讲过这种故事?好吧,也许我忘了。”„IfcensorSirhas resulted inimmediately the windinbrothel, thatmadamelikelydoesn't continueto get downnoisily? Doesn't the royal governmentpossiblylook up? Oncehas alarmedMinistry of Justicethesetruesettling a lawsuitmasters, mynottoobigconfidence.”
“如果御史大人是在青楼里得了马上风,那位夫人怎么可能不继续闹下去?朝廷怎么可能不查?一旦惊动了刑部那些真正的断案高手,我可没太大信心。”„Thereforewemost importantgoal, except forletting the Chang Anmansionbelieves that thisis a traffic accident, only then the traffic accidentwill not alarm the royal government, what is important, thisconclusionis easiestto make the Chang AnmansioncompelImperial Censor's Residenceto shut up.”
“所以我们最重要的目的,除了让长安府相信这是一次交通意外,只有交通意外才不会惊动朝廷,但重要的是,这个结论最容易让长安府逼御史府闭嘴。”Sang Sangpeacefullong time, thensaidin a low voiceshyly: „Is very complex, Ilistennot to understand, the matter that the young masteryouthinksmaybe really many.”桑桑安静了很长时间,然后低声羞怯说道:“很复杂,我听不太懂,少爷你想的事情可真多。”„Thereforeyoudon't think the matter?”Ning Queputs outJaneDajiato cope withownbehavior, expects too much saying: „Neverthinks that the matterwill be getting more and more stupid.”
“所以你老不想事儿?”宁缺拿出简大家对付自己的作派,恨铁不成钢道:“老不想事儿会越来越笨的。”Sang Sangrepliedvery muchconfidently: „Girl, stupidpoint should , the personnot say the stupidgirlstupidgirl?”桑桑很坦然地回答道:“丫头嘛,笨点儿也应该,人不都说笨丫头笨丫头?”Ning Queis speechless, after silentmoment, caresto ask: „Todaytwo do deliver a letterto be tired? That sideZhang Residencehas the personto findyou?”宁缺无语,沉默片刻后关心问道:“今儿两头送信累不累?张府那边有没有人瞧见你?”„All right.”Sang Sangshouldsay.
“没事儿。”桑桑应道。
......
……
......
……
( Recommendationticket)
(推荐票)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #45: The death of censor Zhang Yiqi
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur