EFK :: Volume #9

#47 Part 2: Determination


LNMTL needs user funding to survive Read More

The afternoon weather is very gentle. 午后的天气很是平和。 In this season cloudless day, but also is the quite rare matter. 在这个季节的晴天,还算是比较稀罕的事情吧。 However, might tearing to be the same this satisfied afternoon time, thump thump thump the sound of footsteps resounds in the corridor rapidly. 然而,像是要把这个惬意午后的时光给撕裂开一样,噔噔噔的脚步声在楼道上急促响起。 Situated in two building balcony positions, is away from a door with the corridor of inner room. 位于二楼阳台位置,与内室的走廊隔着一扇门。 Kazuhime shoves open the heavy/thick door to two building balconies, then in her line of sight, what appeared one ease from the happy afternoon tea scenery. 一姬推开通往二楼阳台的厚重门扉,然后在她的视线中,出现的是一幕悠然自乐的下午茶风景。 Sees only her mother Uchiha Ruri, the enemy of her life, the named Hyūga Ayane woman, they are sitting in table both sides face-to-face. 只见她的母亲宇智波琉璃,还有她一生之敌,名为日向绫音的女人,两人正面对面坐于桌子两端。 On the table the tea set is complete, seems like very delicious precious cakes and pastries, was being taken up the fork to insert by them, sends in the mouth to eliminate at a moderate pace speed. 桌子上茶具齐全,还有看上去就很香甜可口的名贵糕点,正被她们两人拿起叉子插住,送入嘴里以不紧不慢的速度消灭着。 After seeing her pushes the gate arrival, mother Ruri took up the paper goods to scratch the cream of corners of the mouth, asked leisurely: Completed the work quickly?” 在看到她推门到来之后,母亲琉璃拿起纸巾擦了擦嘴角的奶油,慢条斯理问道:“这么快就把工作做完了吗?” Work completed, comes to enjoy together well, you were also tired the half of the day.” “工作做完了,就一起过来好好享受吧,你也累了半天了。” Ayane finds cakes and pastries, places one side of table, leaves Kazuhime. 绫音匀出一份糕点,放在桌子的一侧,是留给一姬的。 What was tired the half of the day, the two days official business, you did not throw to me process, haven't oneself actually bumped? The words saying, the old man walks, you two make tea the meeting directly at home, was too excessive a point?” “什么叫累了半天了,这两天的公务,你们不都是扔给我处理,自己却没碰一下吗?话说,老头子一走,你们两个就直接在家里开茶会,是不是太过分了一点?” Shames the angry interrogation tone facing Kazuhime, Ayane is touching the lip with the finger, as if in tasting the sweet taste on finger, to blinking of Kazuhime doubts, is putting down the finger immediately, the graceful carrying teacup, savored. 面对一姬羞恼的质问语气,绫音则是用手指触摸着嘴唇,似乎在回味指头上的甜味,对着一姬疑惑的眨了眨眼睛,随即放下手指,优雅的端起茶杯,品味了一下。 Was needless saying that our also to hello/you good, in order to let you have better exercise platform, gave you opportunity specially. As the matter stands, after Shiraishi retires, you are the members of military.” “也不用这么说嘛,我们这也是为了你好,为了能够让你有更好的锻炼平台,才特意把机会让给你。这样一来,等白石君退休后,你就是军方的一把手了。” Obviously is the deceiving words, finally really said with is the same. 明显是骗人的话,结果却说得和真的一样。 As long as naive point person, perhaps direct letter/believes. 但凡天真一点的人,说不定就直接信了。 But Kazuhime little mother mouth said the words regarding this, was a character does not believe. 一姬对于这个‘小妈’嘴里说出来话语,是一个字都不相信。 These two are not obviously at while the old man, is having a vacation to oneself secretly, reason that loses the work to her, reputation it is said to train her business process ability, but is in fact loaf, did not want to read these numerous and diverse long official documents. 这两人明显是趁着老头子不在,在给自己偷偷放假,之所以把工作丢给她,美名其曰是为了锻炼她业务处理能力,但实际上就是在偷懒,不想要看那些繁杂冗长公文。 Is reason that because gets old? 是因为上了年纪的缘故吗? Strange, Kazuhime overruled this idea. 才怪,一姬否决了这个想法。 These two now also the 30-year-old age, is the energy incomparably exuberant peak. 这两人如今也才30多岁的年纪,正是精力无比旺盛的巅峰时期。 Always puts Chinese matrimony-vine matter from his family/home old men in the tea, knows that these two were how imposing in evening's nightlife. 从他家老头子总是在茶里放枸杞这件事来看,就知道这两人在晚上的夜生活是如何虎虎生威了。 She is thinking, she should move a person to live, so as to avoid disturbed their three people of the world. 她在想,自己是不是应该搬出来一个人生活,免得打扰了他们的三人世界。 „...... Was right, the old man just fed in the news.” “……对了,老头子刚刚传回消息。” Regardless these at sixes and sevens ideas, Kazuhime also sat, joined the afternoon tea ranks, took up the fork to insert a dessert, sent in the mouth. 撇开这些乱七八糟的想法,一姬也坐了下来,加入了下午茶的行列,拿起叉子插了一块甜点,送入嘴里。 Entrance sweet greasy, lets the Kazuhime busy mood, immediately was open. 入口即化的甜腻,让一姬繁忙的心情,顿时开朗了许多。 Has saying that these two will enjoy very much, this weather indeed suits holds the tea party, puts down the work being loaf moment in hand. 不得不说,这两人很会享受,这个天气的确适合举办茶会,放下手里的工作偷懒片刻。 Had the news? How does he reply?” “有消息了吗?他是怎么回复的?” Ayane ate the speed of thing slowly. 绫音吃东西的速度慢了下来。 He is rushing to Mount Myōboku now, the preparation goes to there investigation enemy intelligence.” “他现在正赶往妙木山,准备去那里探查敌情。” In other words, did the Tsunade that side negotiate?” “也就是说,纲手那边谈判完了是吗?” Ruri is only peaceful is auditing, by Ayane completes with the work that Kazuhime talked. 琉璃只是安静的在一旁听着,与一姬对话的工作由绫音来完成。 Is...... detailed 11 did not give unnecessary detail, the general meaning is that Konoha Shinobi named Tsunade, planned that by the Fifth Hokage status, achieves the union with our Land of Demons.” “是的……详细的就不一一赘述了,大概的意思是那个叫做纲手木叶忍者,打算以五代火影的身份,与我们鬼之国达成同盟。” Well, is this answer?” “咦,是这种答复吗?” After hearing Kazuhime repeats the content, the Ayane tone is surprised. 听到一姬复述内容后,绫音语气惊讶。 Ruri also cannot help but looked, the brow raises slightly 琉璃也是不由得望了过来,眉头微微一扬 Moreover makes us give two years of extending a time limit time.” “而且还让我们这边给出两年的宽限时间。” „...... So that's how it is, never expected that she can under decide this determination, but careful thinks, this is also reasonable probably. Then, is Shiraishi complies or rejects?” “……原来如此,没想到她能下定这种决心,不过仔细一想,这好像也在情理之中。那么,白石君是答应还是拒绝?” Ayane stopper a dessert to mouth, slowly chewing. 绫音塞了一块甜点到嘴里,慢慢嘴嚼着。 He made us continue to process as scheduled, does not need to change specially treats Konoha and Land of Fire attitude.” “他让我们这边继续按照原计划处理,不需要特意改变对待木叶火之国的态度。” Kazuhime rephrased in own words that the reply of Shiraishi, lets Ruri and Ayane satisfies nodded. 一姬转述白石的回答,让琉璃绫音满意点了点头 Has not gotten emotional fortunately. 还好没有感情用事。 Not does not form an alliance with Konoha well, but is this matter is impossible to realize. 并非和木叶结盟不好,而是这种事根本不可能实现。 First did not say that they and Konoha have too many personal grudge mixtures to be one of them, even if did not discuss regardless the personal grudge, the contradictions between two countries are so sharp suddenly, had arrived at as incompatible as fire and water position, when erupts into the war is not strange. 先不说他们与木叶之有太多的私人恩怨夹杂在其中,即使抛开私人恩怨不谈,两国之间的矛盾如此尖突,已经到了水火不容的境地,什么时候爆发战争都不奇怪。 If Konoha can change over to the Land of Demons camp at this moment immediately, that indeed has possibility that sits the negotiations. 如果木叶此刻能立马转入鬼之国的阵营,那的确有坐下来谈判的可能性。 But the reality is, Konoha will not choose this. 但现实是,木叶并不会选择这样做。 Tsunade was Tsunade, Konoha is Konoha, Tsunade cannot represent Konoha, is unable representative Land of Fire. 纲手纲手,木叶木叶,纲手代表不了木叶,更无法代表火之国 Had not become confused by the mood, although good deed, but I want even Shiraishi, to the battlefield , can still at the appointed time truly unavoidably a little compassion.” “没有被情绪冲昏头脑虽说是好事,但我想即便是白石君,届时真正到了战场上,也难免会有一点恻隐之心吧。” Ayane said worry in oneself heart. 绫音说出了自己心中的顾虑。 In the past although Tsunade has not received Shiraishi for own disciple officially, but was also sparing no effort own medical knowledge long ago, instruction that and valuable experience, has not hidden contraband to Shiraishi, two people are not the teachers and students actually surpass the teachers and students. In medical ninjutsu this domain, it can be said that Shiraishi the person of leading the way, for his early medical ninjutsu, provided incomparably solid technical accumulation. Shiraishi can in the medical ninjutsu domain so smooth vanguard, unable to leave the help that Tsunade provides, otherwise only depends to study independently, is unpalatable very much thoroughly these abstruse difficult specialized knowledge. 过去纲手虽未正式将白石收为自己的弟子,但是也在早年不遗余力将自己的医疗知识,以及宝贵的实践经验,没有藏私的传授给白石,两人不是师生却胜似师生。在医疗忍术这一领域,可以说是白石的引路之人,为他早期的医疗忍术,提供了无比扎实的技术积累。白石能在医疗忍术领域如此顺利前行,离不开纲手提供的帮助,不然仅靠自学,是很难吃透那些深奥艰涩的专业性知识的。 Therefore, Shiraishi holds respectable to Tsunade, the sense of gratitude, was as for arriving at the battlefield, to its conservative, this matter was also not difficult to imagine. 因此,白石纲手抱有尊敬,感激之情,乃至于到了战场,对其留有余地,这种事也不难想象。 Moreover Tsunade is also in Konoha, cares about his person few truly. Even if taught in the shinobi school afterward, still shelters Shiraishi repeatedly, making him not receive the upper-level multi-interferer too, provided a safe habitat. Wanted Teacher to once the respect to begin, trading to do is Ayane, was not necessarily able to be cruel-hearted the intestines. 而且纲手也是木叶之中,为数不多真正关心他的人。即便是在后来忍者学校任教,也对白石多次进行庇护,使得他没有受到上层的太多干扰,提供了一个安全的生长环境。要自己对曾经敬重的师长动手,换做是绫音自己,也未必能够狠下心肠。 Human lifeform, its rationality will be induced by the sentiment in the final analysis frequently, makes some not to conform to correctly the matter of objective. 人类这种生物,其理性说到底经常会被感情所诱导,做出一些不符合‘正确’宗旨的事情。 Does not like oneself that like her the will to family, mother of being resigned to bad conditions, but eventually is also the family member of blood is thicker than water, some words, some behaviors, cannot fulfill. 就像她不喜欢自己那对家族的意志,逆来顺受的母亲,但终究也是血浓于水的亲人,有些话,有些行为,还是不能够去践行的。 Even now, she provided the calm and steady residence in Land of Demons to oneself mother, making her not need to fetter for a traditional custom of Hyuga clan, can handle the matter that oneself all want to handle...... the result mother to have the complaint about her as before, thinks that should not resort to arms with family's people, should forgive and exercise forbearance. 即使是如今,她在鬼之国给自己的母亲提供了安稳的居所,让她不必为日向一族的传统规矩所束缚,可以做自己一切想做的事情……结果母亲依旧对她心存埋怨,认为不該和家族的人兵戎相見,應该体谅和忍让。 Although can scold, taunts, whenever wants to do like this, Ayane chose silent to mother with giving way to traffic. She when celebrates a holiday at holidays can be together with mother, most of the time, is spends to ask the servant to consider mother daily life, oneself are far away silently, whats the eyes don't see the heart isn't troubled about. 虽然可以去责骂,去嘲讽,但是每当想这样去做的时候,绫音还是对母亲选择了沉默与避让。以至于她只有逢年过节过节时会和母亲相处,大多数时候,都是花钱请佣人去照顾母亲起居,自己默默远离,眼不见心不烦。 Regarding the worry of Ayane, Ruri many a little sympathize. 对于绫音的顾虑,琉璃多少有点感同身受。 In this, she and Ayane idea is consistent. 這一点上,她和绫音的想法保持一致。 After a simple thinking, Ruri said on the by tranquil tone: 在简单的一番思索后,琉璃就以平静的语气说道: Doesn't matter, I will set firm resolve for him when the time comes. Processes husband inconvenient processing the matter, is wife's responsibility and duty. This matter, you actually do not need to worry.” “没有关系,到时候我会替他下定决心的。处理丈夫不便处理的事情,正是妻子的责任和义务。这种事情,你其实没有必要担忧。” When Ruri said these words, Kazuhime obviously detected on the Ayane face presented not the quick color. 琉璃说完这句话的时候,一姬明显察觉到了绫音脸上出现不快之色。 Probably also wants to make similar speech, finally at crucial moment, one step was first said. 就好像本来也想做出类似的发言,结果在关键时候,被人抢先一步说出。 What made Kazuhime slightly regrettable was, the unhappiness on Ayane face, was quick is drinking tea goes into hiding slowly. 只不过令一姬稍微遗憾的是,绫音脸上的不快,很快在喝茶中慢慢隐匿。 Has not hit. 没打起来呢。 Kazuhime thought that the tea party lost the flavor suddenly. 一姬觉得茶会突然失去了味道。 Except for this, what matter but also there is?” “除了这个,还有什么事情吗?” Ruri then inquired. 琉璃接着询问。 Kazuhime nods gently. 一姬轻轻点头。 Un, indeed a matter must report with you, that about suiting mechanized units of land combat, has become the scale initially, can officially invest into the exercise in uses. What kind of, can you pass to examine the might of Ninja World first mechanized units?” “嗯,的确还有一件事要跟你们汇报,那就是关于适合陆地作战的机械部队,已经初成规模,可以正式投入到演习中使用。怎么样,你们要过去检验忍界第一支机械部队的威力吗?” Listens to the work report of Kazuhime, Ruri and Ayane cannot help but turns the head, the vision connects in the air. 听完一姬的工作汇报,琉璃绫音不由得转头,目光在空气中交汇。 7017 k 7017k https:// https:// :. Cell phone version reading website: :。手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button