( PS: Thesechapters of transition, toodo not affect the main line, looksto pirate)
(PS:这几章过渡,不太影响主线,看盗版去)
The fragrance of ramenfloodsin each corner of drawingNoodle shop.
拉面的香气充斥在拉面店的每一处角落。Situated indrawingNoodle shop, close to the secludedposition of glass wall, a Narutofacesatisfiedwith the chopsticksshoulder the ramen, sucking in air through the teethselecting the ramenone breathswallowsin the bellycompletely, as if the body and mindwas cured was the same, showed the incomparablyhappysmile.
位于拉面店,靠近玻璃外墙的僻静位置,鸣人一脸满足的用筷子挑起拉面,吸溜的把挑起来的拉面一口气全部吃进肚子里面,仿佛身心都被治愈了一样,露出了无比幸福的笑容。Althoughhedisplays is really a littleexaggerating, butalsoindicated that hereramen, conquered the stomach of Narutothoroughly, otherwisehewill not makesuchexpressionto come.
虽然他这么表现实在是有点夸张,但也足见这里的拉面,彻底征服了鸣人的胃,不然他是不会做出这样的表情来的。„Really wastoodelicious! The tasteincreases the soup, is the taste of ramen, may be called the extra-superiorlevel! Cannot think that can also eatnot to losein the foreign countryin the handhits the ramen that the unclemakes, simplywastoohappy!”
“真是太好吃了!无论是味增汤,还是拉面的口感,都堪称超一流的水平!想不到在异国他乡也能吃到不输于手打大叔做出来的拉面,简直是太幸福了!”Saying, Narutoshoulders the ramenwith the chopsticks, stuttered, atebigsoupagainruthlessly.
说着,鸣人又用筷子挑起拉面,一口吃掉,再狠狠喝了一大口汤。
When heeats the ramenhappyappearance, sideseveralpeoplesaw , cannot help but evoked the appetite.
他吃拉面时的幸福样子,就连旁边的几人看到了,也不由得被勾起了食欲。„Really wastoothank you, the ramen of thedrawingNoodle shop the newborn baby, yourecommended, was really delicious.”
“真是太谢谢你了,赤子,你推荐的这家拉面店的拉面,实在是太好吃了。”Narutoput downin the handalready the large bowl that empties, insidedo not say the ramen, soupremaining, were not annihilatedbyNarutocompletely.鸣人放下了手中已经空掉的大碗,里面不要说拉面,就连汤也不剩下一口,全部被鸣人消灭掉了。„It‘s nothing, Narutoyoulikewell. After allyouinLand of Waves, askedmeto eat the grilled fish, thistimeconsideredto return salute.”
“没什么,鸣人你喜欢就好。毕竟你在波之国的时候,也请我吃过烤鱼,这次就当是还礼了。”Sitsshakes the headinoppositenewborn baby , indicating to have nothing.
坐在对面的赤子摇了摇头,表示没什么。Because before Naruto, said that ‚wantsto eat here bestramen’, thenherecommendedhere. Saw that Naruto is very that satisfied the ramenthisdrawingNoodle shopmakes, the newborn babyalsofeels the heartfelthappiness.
因为鸣人之前说‘想要吃这里最好的拉面’,然后他就推荐了这里。看到鸣人很满意这家拉面店做出来的拉面,赤子也感到由衷的开心。SasukeandSakurasitin the one side, has not insertedintheirtopics.佐助和小樱坐在一旁,并没有插入他们两个的话题之中。„Said,youareKonohashinobi?”
“说起来,你们是木叶的忍者吧?”At this time, the soundbroke the newborn babyandNarutoconversationtogether.
这个时候,一道声音打断了赤子和鸣人的交谈。Whatspeechis a muddybodyjet blackfourfullcub, itsbuildis slightly bigger than the ordinaryfamily/homecat, suspends the movement of tail, seems like the petdog.
说话的是一只浑体漆黑的四足幼兽,它的体型比普通的家猫略大,摆起尾巴的动作,又像是宠物犬。„Dogspeech?”
“狗说话了?”HearsRaimaruto starttalkingsuddenly, Narutostayed.
听到雷鸣丸突然开口说话,鸣人呆了一下。SasukeandSakura are also the surpriselooktoRaimaru, never expected thatthislookswith the petdogsamecub, canstarttalkingunexpectedly.佐助和小樱也是诧异看向雷鸣丸,没想到这个看上去和宠物犬一样的幼兽,竟然可以开口说话。„Really isdisrespectful, have youseen the dog of grows the horn? It is not right, Iam not the dog, butcontrols the immortalbeast of thunder.”
“真是失礼啊,你见过长角的狗吗?不对,我本来也不是狗,而是操控雷霆的仙兽。”PartlysquatsRaimaruontable, shook the jet blackhair of body, toNarutodisgruntledsaying.
半蹲在餐桌上的雷鸣丸,抖了抖身体的漆黑毛发,对鸣人不悦的说道。„Immortalbeast?”
“仙兽?”Narutocrookedtilting the head.鸣人歪了歪头。„Yes, as the immortalbeast of controlthunder, Iwill discharge. What kind of, do youwantto try the taste of electrotherapy? Letsyourcrispheavenabsolutely.”
“是啊,作为操控雷霆的仙兽,我可是会放电的。怎么样,你要来试一下电疗的滋味吗?绝对让你爽上天。”Raimarulooked atNaruto one of the making impertinent remarks, that alonecorner/horn of foreheadwas glitteringsuddenlydeepblueelectric light, canlaunchto be the same momentarily.雷鸣丸看了出言不逊的鸣人一眼,额头的那根独角突然闪烁着湛蓝色的电光,随时可以发射出去一样。ComparesdauntedNaruto, Sasukeactuallyaccidental/surprisedlookstoRaimaru.
相比被吓住的鸣人,佐助倒是意外的看向雷鸣丸。Hecan look, way of Raimaruelectric power storagein the alonecorner/horn, issometypenoprints(Raiton) Lightning Style, moreovercanachieveto take and put awayfreely, thiscontrolabilityto(Raiton) Lightning Style, hehas only seenonKakashiat present. In other words, thisseems like the family/homecatslightlyis only bigger than the jet blackcub, in the (Raiton) Lightning Styleattainments, is not perhaps weaker than Kakashi.
他看得出来,雷鸣丸在独角上蓄电的方式,是某种无印雷遁,而且能够做到收放自如,这份对雷遁的操控能力,他目前只在卡卡西身上见到过。换句话说,这只看上去比家猫略大一些漆黑幼兽,在雷遁造诣上,恐怕不比卡卡西弱。„Elder BrotherRaimaru, Narutois the friend of mine, heis well-meant.”
“雷鸣丸哥哥,鸣人是我的朋友,他没有恶意的。”
The newborn babiesdissuadeto say.
赤子劝阻道。„Relax, Ialsofrightenhisone. Howto sayagain,Iwill not act unreasonablyhere.”
“放心,我也只是吓他一下而已。再怎么说,我也不会在这里乱来的。”Raimaruwithdraws the electric light in alonecorner/horn, as ifanythinghad not donea moment ago is the same.雷鸣丸将独角上的电光撤去,仿佛刚才什么都没做过一样。„Raimaru...... Elder Brother?”
“雷鸣丸……哥哥?”Narutohears the newborn babyto the name of Raimaru, directsurprisedgrinning with ear to ear.鸣人听到赤子对雷鸣丸的称呼,直接惊讶的合不拢嘴。„Right, Elder BrotherRaimaruismyelder brother, whatissuehas?”
“没错,雷鸣丸哥哥是我的兄长,有什么问题吗?”
The newborn babieshave doubtslookstoNaruto.
赤子疑惑的看向鸣人。„Is the Elder Brother who recognizes?”
“是认的哥哥吗?”Narutosuppressesthese words.鸣人憋出这一句话来。„Iandnewborn baby is a blood brother, you are really also surprised due to ignorance.”
“我和赤子是亲兄弟,你还真是少见多怪。”ByNaruto that Raimarudespises, wantsto complain, butdoes not know how shouldcomplain.
被雷鸣丸鄙视的鸣人,想要吐槽,但是不知道该怎么吐槽。„Raiseswhile convenient, thisismyelder sisterFeather Girl.”
“顺便一提,这位是我的姐姐天羽女。”
The newborn babyis the Narutointroductionsitsinownanother sidewitchtakes the young girl.
赤子为鸣人介绍坐在自己另一边的巫女服少女。„, Hello, IamUzumaki Naruto. TheyareUchiha Sasuke and Harunocherry, ispartner who Imostam better.”
“啊,你好,我是漩涡鸣人。他们是宇智波佐助和春野樱,是我最要好的伙伴。”Narutoflurried, greetedtoFeather Girl.鸣人慌乱了一下,对天羽女打招呼。Feather Girltook a fast look aroundinNarutolightly, the nod, latercontinuesto sitin the one sideis silent.天羽女淡淡在鸣人扫视了一下,点头,随后继续坐在一旁沉默不语。Somewhatdoes not make clearFeather Girlto thinkanythingat heart, Narutodoes not dareto talkat will.
有些搞不清楚天羽女心里在想什么,鸣人也不敢随意搭话。„Does not needto care, Elder SisterFeather Girlsheisthisappearance, actually the elder sisterpersonis very good. Takes care ofourtheseyounger brotheryounger sistersat homefrequently, moreoveris responsible forfamily'scompletehousework, has not had the mistake, even/including the fatherSir and motherSirsis full of praise.”
“不用在意,天羽女姐姐她一直是这个样子,其实姐姐人很好的。在家里经常照顾我们这些弟弟妹妹,而且负责家里的全部家务,从来没有出现过差错,连父亲大人和母亲大人都对此赞不绝口。”
The newborn babiessimplewereNarutobriefed a Feather Girlsituation.
赤子简单为鸣人介绍了一下天羽女的情况。MakeNarutoquiteaccidental/surprised, under the indifferentsemblance, is an incomparablyexquisitemind?
让鸣人颇为意外,冷漠的外表下,是一颗无比细腻的心灵吗?HoweverNarutohas not intertwinedtoofor a long time, althoughhethought that theseElder Brotherelder sisters of newborn baby, havelittlestrange, but, shouldnorelations?
不过鸣人也没纠结太久,虽然他觉得赤子的这些哥哥姐姐,有一点点奇怪,但是,应该没什么关系吧?„On the other hand, Naruto will youappearinLand of Demons? Iremember that NarutoyouareKonohashinobi.”
“话说回来,鸣人你们怎么会出现在鬼之国啊?我记得鸣人你是木叶的忍者。”Newborn babycuriousasking.
赤子好奇的问道。Narutohad not replied,Raimaruhas opened the mouth: „Isbecauseunites the Chūninmatter, then, did youadoptfirstandsecondtook a test?”鸣人还未回答,雷鸣丸已经率先开口:“是因为联合中忍的事情吧,这么说来,你们都通过了第一场和第二场考试了是吗?”
For this, some Raimaru of understanding, inferring the Narutothreepeopleareto participate in the Chūnin Testexaminee.
对此有些了解的雷鸣丸,推断出鸣人三人是参加中忍考试的考生。„Right, not only the fronttwotests, today'sinvitational meetIalsopassed.”
“没错,而且不只是前面两场考试,今天的预选赛我也通过了。”Narutoheadband on forehead, making the vision of personsubconsciouscentralizedonhisself-confidentsmile.鸣人正了正额头上的护额,让人的目光下意识集中在他自信的笑脸上。„Todayprobablyindeedis the day that the invitational meetconducts.”
“今天好像的确是预选赛举办的日子。”After a Narutoreminder, Raimarualsoremembers the invitational meetto conducttoday.
经过鸣人一提醒,雷鸣丸也想起了预选赛是在今天举办。„In other words, Icanat the finalsnotice that Narutoyoudid enter the stage?”
“也就是说,我可以在决赛上看到鸣人你出场了是吗?”Asking that the newborn babiesanticipate.
赤子期待的问道。„Right, at the appointed timeIwill enter the stage.”
“没错,到时我会出场。”Narutoloud and clearreply.鸣人掷地有声的回答。„Un, thisgood, Iyouwill refuelforNarutowhen the time comes.”
“嗯,这样太好了,到时候我会为鸣人你去加油的。”These words that puts outfrom the scarletspigot, immediatelymakesRaimaruspeechless.
从赤子口中吐出的这番话,顿时让雷鸣丸无语起来。„Hey, where the newborn babyyouare? Even ifmustrefuel, will still refuelforourhereGenin?”
“喂,赤子你到底是哪边的啊?就算要去加油,也应该为我们这边的下忍加油吧?”Even the blood brother, Raimarusometimes, does not make clear the newborn babyyounger brother'sinnermost feelingsidea.
就算是亲兄弟,雷鸣丸有时候,也搞不清楚赤子这位弟弟的内心想法。„...... ThatIdid not refuelforeveryone.”
“唔……那我为所有人加油好了。”
The newborn babiesthinkalsoto think that thisis somewhat improper, thenrepliedthisdull.
赤子想了想也觉得这样有些不妥,便呆呆回答了这一句。ThismakesRaimarudumbfounded.
这让雷鸣丸哑口无言。Then, except forFeather Girl, includingRaimaru, enjoyeddeliciousramenherewell. EspeciallyNaruto, eliminated the ramen of threelarge bowlsdirectly, cannot put downuntil the bellyagaingives up.
接下来,除了天羽女,包括雷鸣丸在内,都在这里好好享受了一顿美味的拉面。尤其是鸣人,直接消灭了三大碗的拉面,直到肚子再也放不下才罢休。Bynearbyglasswall, in the night market the assortedlightenhances one another's beauty, fluctuatesvariousbeautifulsceneries. Evenat this time, outsideas beforeseemedverylively, crowded, seemed like holding the livelyriteto be the same.
透过旁边的玻璃墙,夜市中各色的灯光交相辉映,变幻出各种美丽的景色。即使是这个时候,外面依旧显得十分热闹,人来人往,就像是在举办热闹的祭典一样。Unknowinglypassed for a halfhour, after the peoplefinished eating the ramen, standsoutsidedrawingNoodle shop. From the peacefulshop, to the street of clamoringnear, passed throughfrom a worldtoanotherworldall of a suddenprobablyis ordinary.
不知不觉过去了半个多小时,众人吃完拉面后,站在拉面店外。一下子从安静的店内,到了喧哗的街道边,就好像从一个世界穿越到另外一个世界一般。„, Separatestohere. Did not disturbyouto rest, newborn baby.”
“那么,就到这里分开吧。不打扰你休息了,赤子。”Looks at the newborn baby who startsto get sleepy, Narutohas also continued the exhaustednewborn babyembarrassed, whentheirtour guides.
看着已经开始犯困的赤子,鸣人也不好意思继续劳烦赤子当他们的导游。„Verysorry, Naruto, because of the issue of physique, recentlyIalwayshypersomnia, thencannotbe the tour guidetoyou.”
“十分抱歉,鸣人,因为体质的问题,最近我总是嗜睡,接下来不能给你们当导游了。”Saying of newborn babyapology.
赤子歉意的说道。„Doesn't matter, whatsaidthanksis we are right, after all is the ramen that youtreat.”
“没关系啦,说谢谢的是我们才对,毕竟是你请客的拉面。”Narutodoes not care at all.鸣人毫不在意。„Sorry.” The newborn babiesapologizedagain, thenreferred to a routesaying: „Thenproceedsthreecrossroads, thenleftturnsto go straighttwocrossroads, cansee a Ninja Toolshop, youcanobtain the suppliesfromthere.”
“抱歉。”赤子再次道歉一声,然后指了一条路线说道:“接下来往前走三个路口,然后左拐直走两个路口,就可以看到一家忍具店,你们可以从那里得到补给。”„Many thanks, wefirstleft, youalsogo backto restearlier.”
“多谢了,我们就先离开了,你也早点回去休息吧。”Saying, Narutois wavingto the newborn baby, bringsSasukeandSakuratwo peoplewalkstoward the route that the newborn babyinstructs.
说着,鸣人对着赤子挥了挥手,带着佐助和小樱两人朝赤子指示的路线行走。Gazes after the Narutothreepeopleto go far away, squatsto sitRaimaruonFeather Girlshoulder, opens the mouth saying: „Althoughis not the pleasant to the earwords, butbestnot to have the relations is quite goodwith the Konohafellow.”
目送鸣人三人远去,蹲坐在天羽女肩膀上的雷鸣丸,开口道:“虽然是不中听的话,但是最好别和木叶的家伙扯上关系比较好。”These wordscometo the newborn baby.
这句话是冲着赤子来的。„Why?”
“为什么?”„Konohaisourenemies. Younowandhebecome friends, butsooner or lateralsobecause ofownstandpoint, thuskilledhim.”
“木叶是我们的敌人。你现在和他交朋友,但迟早也会因为自身的立场,从而杀了他。”Raimarulooks at the human and animalsharmlessnewborn baby, sighed.雷鸣丸看着人畜无害的赤子,叹了口气。„But, is the friendwithNaruto, didn't hindermeto killhim?”
“可是,和鸣人做朋友,并不妨碍我杀了他吧?”Newborn babydullquestion.
赤子呆呆反问。„...... Youalso are really a strangefellow.”
“呃……你还真是个奇怪的家伙。”Raimarulooked atnewborn babyoneeyesstunned.雷鸣丸错愕看了赤子一眼。„Elder BrotherRaimaruis strange. Even ifkillshimat the appointed time, does not hindermeandheis the friend.”
“雷鸣丸哥哥才奇怪。即便到时杀死他,也不妨碍我和他做朋友吧。”„......”
“……”Compared withlackinggeneral knowledge, Raimaruthought that the newborn babyisonenaturalblack.
比起缺乏常识,雷鸣丸更觉得赤子是一個天然黑。„Ok, did not manageyou, when the time comesyourmatteryourselfended. ThenImustbuysomebetween-meal snackto work as the midnight snack. Right, Ibuy between -meal snack the matter, do not saywith the fatherSir, otherwisemustbe confiscated.”
“算了,不管你了,到时候你的事情你自己收场吧。接下来我要去买一些零食当夜宵了。对了,我买零食的事情,千万别和父亲大人说,不然又要被没收了。”Raimarujumps downfrom the shoulder of Feather Girl, just before leavingbefore, had not forgottento remindFeather Girlandnewborn baby, toldthemto buy between -meal snack the matter, cannotsaywithanybody.雷鸣丸从天羽女的肩膀上跳下来,临走之前,还不忘提醒天羽女和赤子一声,告诉他们自己买零食的事情,不能和任何人讲。Father who especiallythatmay be called the creator.
尤其是那位堪称造物主的父亲。Otherwise, whenhisbetween-meal snackcannot know, suddenlymissing.
否则的话,他的零食又会不知道什么时候,突然间失踪了。After the newborn babythreepeopleseparate, Naruto, SasukeandSakurain the direction of Ninja Toolshopwalk.
和赤子三人分开后,鸣人、佐助、小樱朝着忍具店的方向走去。„Reallyisverystrange, the newborn babyisalsowants the bigyoungstercompared withmeobviously, nowturns into the childdirectly. Moreover his Elder Brother...... theyshouldnot be a speciesare right.”
“果然还是很奇怪吧,赤子明明是个比我还要大的少年,现在直接变成了小孩子。而且他的那个哥哥……他们应该不是一个物种才对。”Thinks that Raimaruthatcompletelyandhumandoes not have the stance of connection, Naruto unable to find out, the opposite partyunexpectedlyis the blood elder brother of newborn baby.
想到雷鸣丸那完全和人类没有关联的姿态,鸣人怎么也想不出,对方竟然是赤子的亲哥哥。Even ifseparatedwith the newborn baby, hetakes to heartaboutthesethings, butbefore the newborn baby, was not quite a moment ago goodto open the mouth.
哪怕和赤子分开了,他对这些事情还是耿耿于怀,只不过刚才在赤子面前,不太好开口而已。„Thatpersonnamednewborn baby, is very indeed strange. Not onlyhe, two of hisside...... is countedfor the time beingis a person, similarly is also very strange.”
“那个叫做赤子的人,的确很奇怪。而且不只是他,他身边的两个……姑且算作是人吧,同样也很奇怪。”Sasukelowers the head, matter that is also pondering the newborn baby.佐助低下头,也在思考赤子的事情。InLand of Waves, hehas seennewborn babydi.
在波之国的时候,他是见过赤子旳。That timenewborn baby, was the youngsterstance, howevermetat this timeagain, suddenlyturned into the childcondition, the bodyas ifdegeneratedgenerally.
那个时候的赤子,还是少年姿态,然而这个时候再度见面,突然变成了孩童状态,身体仿佛退化了一般。„IssimilarAkimichi Clan Secret Technique? Sincethere are Secret Technique that increases the volume, perhapsthenalsohas Secret Technique of reductionvolumeto exist.”
“是类似秋道一族的秘术吗?既然有增大体积的秘术,那么说不定也有缩小体积的秘术存在。”Sakuraput forwardownview.小樱提出了自己的看法。„Irefer tois nothisvolume, butisonhimthattypenormalhumanwith the aura that is out of sortsvery...... thistypewith the strangeaura that normalhumanis out of sorts, manifestson other person of beast.”
“我指的不是他的体积,而是他身上那种与正常人类十分违和的气息……这种与正常人类违和的诡异气息,在另外的一人一兽身上也有体现。”Althoughmadethisspeculation, butSasuke‚themhas not beenhuman’thisviewpointsaying.
只是,虽然做出了这个推测,但佐助还是没把‘他们不是人类’这个观点给说出来。
The Raimarushapeandhumanare very different, this pointis the affirmation.雷鸣丸的形态与人类相去甚远,这一点是肯定的。Howeverother two'sshape, howregardless to see, withnormal personnotdifferent.
但是另外两人的形态,无论怎么看,都和正常人无异。Sasukeshakes the head, perhapswasthinks.佐助摇了摇头,或许是自己多想了吧。Moreover, thismatterwas also little significancewithhim, thereforedoes not havefurtherdeeplyto ponder.
而且,这种事本来也和他没有太大关系,所以也没有进一步深入思考。„Looksquickly, is the Ninja Toolshopthere?”
“快看,忍具店是那里吗?”Narutois pointing at the frontsuddenlyclose to a streetendmain house gatenoodle shop, in the front of gatenoodle shop, stands erect the two-sidedbillboards, both sideshas‚YamazakiNinja Toolshop’togetherseveralcharacters.鸣人突然指着前方靠近街道尽头的一家门面店,在门面店的前方,竖立着一块双面广告牌,两面都有着‘山崎忍具店’几个字。„It seems like here, wewent.”
“看来是这里了,我们进去吧。”Sasukelooked at this billboard, without a doubtis the location in Ninja Toolshop.佐助看了一眼这个广告牌,毫无疑问是忍具店的所在地。
The facade of thisNinja Toolshopis not small, contrasts the facade of surroundingstore, is the quitebigfacade.
这家忍具店的门面不算小,对比周围商店的门面,算是属于比较大的门面了。SuchfacadebroadNinja Toolshop, eveninHidden Leaf Villagestillonly thensuch1-2. Howeverthisbig or smallNinja Toolshop, inLand of Demons, can only be the ordinaryrank.
这样门面宽阔的忍具店,即便是在木叶村也只有那么1-2而已。不过这种大小的忍具店,在鬼之国,只能算是普通级别的吧。„Welcomevisits......, isyou.”
“欢迎光临……呃,是你们啊。”
The voice of young girljustresounded, laterrecognizedNarutoand the others the status.
少女的声音刚刚响起,随后就认出了鸣人等人的身份。„YouareLand of Demons......”
“你是鬼之国的……”Sakuraalsorecognizedat present the identity of thisyoung girl.小樱也认出了眼前这名少女的身份。„Flowerseesremote, pleaseadvise.”
“花见遥,请多指教。”Young girlsnaturalsmiles.
少女大大方方的一笑。„Hello, youarethisNinja Toolshop......”
“你好,请问你是这家忍具店的……”Sakurawantsto askanything, the flowerseesremoteshakes the head the reply: „It is not, thisNinja ToolshopisYamazakithatfellowis managing, is of mysamesquad. Hegoes outto have the mattertemporarily, askingmeto lookforhimherestays at an inn. Canlookfrom the name of thisNinja Toolshop.”小樱想问什么,花见遥就摇了摇头回答:“不是,这家忍具店是山崎那个家伙在管理,就是和我同一小队的那个。他临时出去有事,拜托我在这里替他看一下店而已。从这家忍具店的名字就可以看出来了吧。”„This?”
“这样吗?”„Yes, youhere, wasselected and purchasedNinja Toolat this time?”
“是的,那么,你们这个时候来这里,是来选购忍具的吗?”
The flowerseesremoteaskswith a smile, althoughseeminglyis the delicatetypegirl, but the characteris not cloudyandintroverted, insteadis very talkative.
花见遥笑着问道,虽然看上去属于柔弱类型的女孩,但是性格并不阴沉与内向,反而很健谈。„Do Ineedsomekunaiandshuriken...... explosive taghave?”
“我需要一些苦无和手里剑……起爆符有吗?”Sasukeaskedat this time.佐助这时问道。„Has, welcometohere.”
“有的,请到这边来。”
The flowerseesremotehasthreepeopleto arrive by a corner, onthisrow of rack, is puttingkunaiandshurikencompletely.
花见遥带着三人走到一个角落旁,这一排的架子上,全部放着苦无和手里剑。„Is herecompletelykunaiandshuriken?”
“这里全部是苦无和手里剑吗?”Sasuketakes upkunaito placein the handto hold appreciatively.佐助拿起一支苦无放在手里把玩。„Yes, although the semblance and color are the same, however the material quality of manufactureis different. For examplethistype, verysuitableFūton (Wind Style)shinobiuse, ifattacheswindattributeChakra above, canstrengthen the kunaimightsignificantly. Alsofor examplethiskunai, hascompared with the generalkunaibetterelectrical conductivity......”
“是的,不过虽然外表和颜色相同,但是制造的材质都不一样。比如这种,很适合风遁忍者使用,如果将风属性查克拉附着在上面,可以大幅度增强苦无的威力。又比如这种苦无,具有比一般苦无更加良好的导电性质……”What the flowerseesremoteis familiar withis the Sasukethreepeopleintroduced that herekunai and shurikencategory, suits the shinobiuse of whatsystemrespectively.
花见遥如数家珍的为佐助三人介绍这里的苦无与手里剑类别,分别适合什么体系的忍者使用。Except forthese, Ninja Sword, goes crazyshurikenand so onNinja Tool, is the excellentmanufacture.
除了这些,还有忍刀、风魔手里剑之类的忍具,无一不是精良制作。„Has not thought that herekunai and shurikentype, obtainssuchcarefully.”
“没想到这里的苦无和手里剑种类,分得这么细致啊。”Sakuraexclaims.小樱惊叹道。„Isn't the KonohaNinja Toolshopthis?”
“木叶的忍具店难道不是这样吗?”„No, theretradesisunifiedstandardkunai, only if makes to order, otherwiseuseisstandardkunai.”
“不,我们那里贩卖的都是统一的制式苦无,除非是自己订做,否则使用的都是制式苦无。”Sakurasaid.小樱说道。„Sincethis, youcomeLand of Demonswith great difficulty, thatbuys. Happen tofor these dayshad the promotion, the full502,000words, canhit the 10% discount. Full1.002 millioncanhit the 20% discount. Ifaccumulates the amountto achieve2.002 million, cancall the 30% discountyou. Canconsiderto purchasesome?”
“既然这样,你们好不容易来一趟鬼之国,那就多买一点吧。正好这几天有促销活动,满五十万两的话,可以打九折。满一百万两可以打八折。如果累积金额达到两百万两,可以给你们打七折哦。要不要考虑多购买一些呢?”Looks that the flowersees the appearance that remotesellsdiligently, Sakurasmilesslightlyawkwardly.
看着花见遥努力推销的样子,小樱略微尴尬笑了笑。Howto sayagain, singlewords, is impossibleto buyso manyNinja Tool?
再怎么说,单人的话,也不可能买这么多忍具吧?„That, should younot be the person in thisshop?”
“那个,你应该不是这家店的人吧?”„Occasionallyhereworks, butIhelpin the shrinemost of the time. Ifsells, me can also obtainmanydrawing bonus.”
“偶尔在这里打工而已,不过我大多数时候都是在神社帮忙。如果多卖出一点,我这边也能得到不少的分红。”
The flowerseesremoteanswerswith a smile.
花见遥笑着解释道。Otherwiseshewill not try hardto sellhere.
不然她也不会努力在这里推销了。„Youworkdiligently, is short of moneyvery much?”
“你这么努力打工,难道很缺钱?”Sakuralooks at the flowerto see the remotesuchprofessionalappearance, cannot bearask.小樱看着花见遥这么敬业的样子,忍不住问道。„Does not lackvery much, butthought that worksveryinteresting. Then, Irememberyouaremedicalshinobi?”
“不是很缺,只是觉得打工很有趣而已。说起来,我记得你是医疗忍者吧?”
The flowerseesremoteis staring atSakura.
花见遥盯着小樱。„Is.”
“是、是的。”Sakurasteps back, whydoes not know, thought that suddenly the opposite partybecomesveryfearful.小樱退后一步,不知道为何,突然间觉得对方变得很可怕。„That, latercango tomy family?”
“那么,之后要不要去我家呢?”„Your family?”
“你家?”„Yes, my familysells the medical supplies. Therehasmanymedicalshinobilong-awaitedmedical instruments, looks is in the face of honored guest, when the time comesIcantake responsibilityyoucall a pointbooklet.”
“是啊,我家是售卖医疗器材的。那里有很多医疗忍者都梦寐以求的医疗器具,看在是贵客的面子上,到时候我可以做主给你打一点折。”Sakurashakesslightly.小樱手微微一抖。Medical supplies?
医疗器材?Althoughis somewhat excited, butSakurafelt like,tomedical supplies that Fang Familysells, it is estimated thatis not the bargain-priced goods.
虽然有些心动,但小樱隐隐觉得,对方家里售卖的医疗器材,估计不是什么便宜货。„, Wesaid the Ninja Toolmatter.”
“不了,我们还是说忍具的事情吧。”„.”
“哦。”
The flowerseesremotewas a little a pity, butbuoys upquickly , to continue to leadthreepeopleto saunterin the shop, looksinshopexplosive tag.
花见遥有点可惜,但很快振作起来,继续带领三人在店里转悠,去看店里面的起爆符。Hereexplosive tagis dividedmany, has the waterprooftype, there is a triggeringtype, lead wire. In addition, is similarto the explosive tagmetal ball, the name is the detonationball, isonetypenew-styledemolishesNinja Tool, the mightis generally more powerful than explosive tag.
这里的起爆符分为多种,有防水类型,也有触发类型,还有引线型。除此之外,还有类似于起爆符的金属球,名字叫做起爆球,是一种新式爆破忍具,威力普遍比起爆符强大。ThesehaveNinja Tool of demolitionnature, places the highthicknessin the glasscabinetto displaycompletely, andseparateslayer by layer, brancharrangementsystematic. Rather thanplaceson the counterdirectly, making the customermanipulateat will.
这些具有爆破性质的忍具,全部放在高厚度的玻璃橱柜之中进行展览,并且一层一层隔开,井然有序的分部排列。而不是直接放在柜台上,让顾客随意摆弄。„BecausethesedemolishNinja Tool is not goodto demonstrateactually, therefore, herehas a video, youcanunderstand that from the videothesedemolish the Ninja Toolconcretemight, then the selective buyingsuitsown.”
“因为这些爆破忍具不好实际展示,所以,这里有一份视频,你们可以从视频中了解到这些爆破忍具的具体威力,然后选择性购买适合自己的。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #83 Part 1: In the middle curtain