The golden autumncrabis fat, the autumn watersrisedraw back, the river crabmakes threatening gesturesin the cave, stresses the goodseason of crab.
金秋蟹肥,秋水一涨一退,河蟹在穴洞里张牙舞爪,正是抓蟹的好时节。
The crab of Qingshui Rivermostlyis a bigbigscylla serrata, the femalecrabovary and digestive glandis extremely numerous, the Dukecrabdoublechelais enormous, inside the thinwhitetendermeatare also many.
清水河的螃蟹大多是个头大的大青蟹,母蟹蟹黄极多,公蟹双螯极大,里边细白的嫩肉也多。Qin Ansees the biggestscylla serratato have more than halfjin (0.5 kg)fully, brandishing the doublechelais very scary, by the late ripening rileharvestingperiod, endedday of harvesting, alwayssomepeoplewhilebelowrivertakes a bathin the cavernpull out the crab, manytimesraisesone after anothergoes home, thisthingis not valuableinQingshan Town, no onecherishes, oftenwasoneyeareatstwochaptersno oneto graspfreshly.秦安见过最大的青蟹足有半斤多,挥舞着双螯很是吓人,到了晚稻收割时期,结束一天的收割,总有人趁着下河洗澡的时候在洞穴里掏螃蟹,多的时候一桶一桶地提回家,这东西在青山镇不值钱,也没人稀罕,往往都是一年吃上两回新鲜就没有人去抓了。Whocanexpect,does not needtoo the bigscylla serrata of year of Qingshui Riverto vanish, the bigscylla serrata of artificial aquaculturesold40-50onejin (0.5 kg).
谁能料想到,不用太多年清水河的大青蟹就会绝迹,人工养殖的大青蟹卖到到了40-50一斤。„Crabdoes not sun, youstandinthatbig rock, does italsocrawlto greetwithyou? Youraise one's headto lookalsouselessly, the crabwill not be all right the divingto take a stroll.”Qin Anput out the tool, a root system the longstick of string, stringpierced a meat.
“螃蟹又不晒太阳,你站在那么大岩石上,它还爬来和你打招呼?你伸头看也没用,螃蟹也不会没事潜水溜达。”秦安拿出了工具,一根系着绳子的长棍子,绳子头上扎着一点肉。„Crabisfishes?”Ye Zhulanblinks, tookone.
“螃蟹是钓的吗?”叶竹澜眨了眨眼睛,也拿了一根。„Somecrabshideis too deep, enticesitto come outwiththis, bythesecave entranceskillshelditsbuttockson the line.”Qin Antakes off the shoes, curls up the trouser legs coverings, walks into the river.
“有些螃蟹躲的太深,得拿这个勾引它出来,那些洞口旁边的身手抓住它屁股就行了。”秦安脱掉鞋子,卷起裤腿,走入河中。„Youcarefully!”Ye Zhulanis shouting.
“你小心点!”叶竹澜大喊着。„Had a scarebyyou, almostfellin the riveractually.”Qin Ansmiles, carefuldid not stir the river watermuddily, slowlyput out a handto catch the crab that crawled.
“被你吓了一跳,倒是差点掉河里去了。”秦安笑了笑,小心不把河水搅浑了,慢慢地伸出手去抓一只爬出来的螃蟹。Ye Zhulanturns very quietanxiously, staredin a big way the eye.叶竹澜紧张地屏住呼吸,瞪大了眼睛。Qin Anholds the crabbuttocks, pinched a palm of the handbigcrabwith ease, thatcrabis brandishingtwobigchelas, had no alternative.秦安抓住螃蟹屁股,轻轻松松地就把一只巴掌大的螃蟹捏了出来,那螃蟹挥舞着两只大螯,却也无可奈何了。„Big!”Ye Zhulanis cheering, „Qin Anyouare really fierce, but alsowants, but must grasp!”
“好大啊!”叶竹澜欢呼着,“秦安你真厉害,还要,还要抓!”
The Qin Anvanityinflatesextremely, throws into thatbigcrab the net bag, takestoYe Zhulan.秦安虚荣心极度膨胀,把那大螃蟹丢进网兜里,给叶竹澜拿着。
The Ye Zhulantwofingerspress firmly between the fingers the net bag, somewhatis actually afraid, „won't itbiteme?”叶竹澜两根手指捏住网兜,却有些害怕起来,“它不会咬我吧?”„Do not goto touchit, itwill not nipyou...... itwithclamping, thatbigchela, butis much fiercer.”Qin Anremindedher, Ye Zhulancuriousgrieving, alwayslikedtracingto bumpabouttheselittle things, shewas a sense of touch that likedwith the bodyunderstood the thing the temper.
“你别去摸它,它就不会咬你……它是用夹的,那大螯,可厉害得紧。”秦安提醒她,叶竹澜好奇心重,对这些小东西总喜欢摸摸碰碰,她是个喜欢用身体的触觉去了解事物的性子。„Wherealsohasone...... where...... a pointin front ofyou, is carefulitshand!”Ye Zhulanis directingjubilantly.
“哪里还有一只……哪里……在你前边一点,小心它的手!”叶竹澜兴高采烈地指挥着。Qin Antook the loafto direct the crabto crawlfromcave entrance, stressedone, thiscrabnotbig, butactuallyfiercevery much, bitthatloafnot to putstubbornly, but alsostillbystoppertowardmouth.秦安拿着肉条引了螃蟹从洞口爬出来一点,又抓了一只,这只螃蟹没刚才的大,但却凶恶的很,死死地咬着那肉条不放,还兀自往嘴旁塞。„Youmustbe killed, but also is attending toeating, is really a glutton!”Ye Zhulansmiled, was not that afraid, poked the back of crabwith the finger.
“你都要被杀了,还顾着吃,真是个馋鬼!”叶竹澜笑了起来,也不那么害怕了,拿手指头戳了戳螃蟹的背。„Underweboil the crabto eat, but can also doto bake. Ibrought the tool and seasoning.”Qin Ansaid with a smile, the place that in fact the crabcaneatwere not many, muststressseveral, heandYe Zhulanwere the deliciouslords.
“等下我们煮螃蟹吃,还可以做烧烤。我都带了工具和调料。”秦安笑道,事实上螃蟹可以吃的地方不多,得多抓几只,他和叶竹澜都是好吃的主。Ye Zhulannodslayer on layer/heavily, previoustimeeats the pheasant that Qin Anhit, alwaysthought that wasshehas eaten the most deliciousthing, compared with the Alaskapalaemon gravieri, was more delicious than the hazelchocolate, is only poorer than thatself-madechocolate that Qin Anmade.叶竹澜重重地点头,上次吃了秦安打的野鸡,总觉得是她吃过最美味的东西了,比阿拉斯加红虾,比榛子巧克力都好吃,只比秦安做的那个自制巧克力差一点。Qin Anbends/bow the bodyto seek the trail of crab, Ye Zhulanis sittingon the rock on river bank, liesis proceedingto look, the riverwindhas caressed, blowshercollarchildto rouse, Qin Ancaught a crab, raised the head, actuallysawsomeappearances that Ye Zhulansmallbodyalreadynurtured, the clearexquisitefleshstuck outslightly the petiteyoung pigeon, jackedonegroupunder the smallvest, roused the drum, cansee that twograins of dothadsometraces, is dispersing the shyyoung girlaura.秦安弓着身子寻着螃蟹的踪迹,叶竹澜坐在河岸上的岩石上,趴着往前看,河风抚过,吹起她的衣领子鼓起来,秦安抓了一只螃蟹,抬起头来,却看见叶竹澜小身子已经育的有些模样了,圆润细腻的肌肤微微隆起成娇小的乳鸽,在小背心下顶起了一团,鼓鼓的,可以看到两粒小点有了些痕迹,散着青涩的少女气息。„Cannotlook,saidquicklyyouanythinghad not seena moment ago!”Ye Zhulancheekonered, covered the collar.
“不许看,快说你刚才什么都没看见!”叶竹澜脸蛋儿一红,捂住了衣领。„Youcantouch, Ilooked that cannotlook...... yoususpendtomelooked, youtoodo not reason with!”Qin Anis indignant, hisanythinghad not seen, butestimated a shape and size.
“你都能摸得,我看都不能看……还是你摆给我看的,你太不讲理了!”秦安愤愤不平,他本来就什么也没看到,只是揣摩了一下形状和大小而已。„Itouchyouamyouagreed that youpeepeda moment ago, Ihad not agreed.” The Ye Zhulansquatting downbody, sitson the calf and Qin Antheory, the afternoonsunlightfallsonhercheeksshiningly, disperses a halo, the corners of the mouthhas the beautifulhappy expression, in the heartis somewhat contented, luckilywore the smallunderwear, otherwisesuffered a loss.
“我摸你是你同意的,刚才你偷看,我没同意。”叶竹澜蹲下身子,坐在小腿上和秦安理论,午后的阳光金灿灿地落在她的脸颊上,散出一阵光晕,嘴角带着明媚的笑意,心中有些自得,幸亏穿了小内衣,要不然就吃亏了。„Be careful!”Qin Anranfrom the river.
“小心!”秦安从河里跑了出来。Ye Zhulanwas startledbeing startled, onlyfeelson the smallfingerto transmit a severe pain, shesat the handa moment agonaturallyaccording to the net bag, the crab that crawlsbitherfinger.叶竹澜怔了怔,只觉得小手指上传来一阵剧痛,刚才她坐下来手自然地按在了网兜上,一只爬出来的螃蟹就咬住了她的手指。„Quitesore!” The Ye Zhulantearsmustflow.
“好疼!”叶竹澜眼泪都要流出来了。Qin Anruns over, fingerstoppertocrabanotherbigchelas.秦安跑过来,把手指头塞到了螃蟹另一只大螯间。
The crabis seekingotherprey, loosened the smallfinger of Ye Zhulan, twobigchelasgripped the index finger of Qin Animmediatelystubbornly.
螃蟹寻着另外的猎物,松开了叶竹澜的小手指,两只大螯马上就死死地夹住了秦安的食指。Qin Anheld breathcold air, is enduring suffering, foldedfrom the crabtwobigchelasdirectly, thiscrabundermustfirstboilfriesagainroastsagain!秦安倒吸了一口凉气,强忍着痛,直接把两只大螯从螃蟹身上折了下来,这螃蟹等下必须先煮再煎再烤!„All right?”Qin Angrips the hand of Ye Zhulan, lookscarefully her, on the fair and clearsmallfingerwere manytwobloodstain, put the mouthto sucksucking, blamed: „So is not how careful.”
“没事吧?”秦安握住叶竹澜的手,看她那细细的,白白净净的小手指上多了两个浅浅的血印子,放到嘴里吮了吮,责怪道:“怎么这么不小心。”„Alsois notyou......”Ye Zhulanlooks at his tenseappearance, welled upone unable to saydifference that at heart, was somewhat sweet, was somewhat proud, onetypewas being taken pity on the happinesswithout interestis surroundingherquietly.
“还不是你……”叶竹澜看着他那紧张的样子,心里就涌上了一股说不上来的异样,有些甜,有些骄傲,有一种被怜惜着的幸福在悄然无息地包围着她。Shehas turned head, does not dareto look atQin Anto have the appearance of herfinger, the pain on fingeras ifdid not have, be only the temperature between hislips and teethmakeshersomewhatflurried, wants the withdrawingfinger, did not have the strength.
她扭过头去,不敢看秦安含着她手指头的样子,手指头上的痛似乎就这么没了,只有他唇齿间的温度让她有些慌慌的,想要抽回手指,却没有了力气。Had not felt that the smell of blood, Qin Anlet looseherfinger, tossed aboutto looklooked, littletrace.
没有感觉到血腥味了,秦安才放开她的手指,翻来覆去看了又看,只有一点点痕迹了。„Yourfinger......”Ye Zhulantakes back the finger, saw that on the index finger of Qin Anhastwodeepmarks, emitted the blood threads.
“你的手指……”叶竹澜收回手指,才看到秦安的食指上有两个深深的扎痕,冒出了血丝。„All right.”Qin Ancannot certainlylike the girlpampered, oneselfsucked the finger, had nothingto feel, thisbigscylla serratatemperobstinate the prey that very much, has not succeeded in obtainingnewly, will not loosen the bigchela.
“没事。”秦安当然不能像女孩子一样娇贵,自己吮了吮手指头,也就没什么感觉了,这种大青蟹性子执拗的很,没有新到手的猎物,根本就不会松开大螯。„How don't youuse the loaf?”Ye Zhulan the soretearsmustfalla moment ago, not to mentionQin Anthiscondition, cannot help butsomewhatblamedQin Anto play dumb, takesoneselffingerto work as the bait.
“你怎么不用肉条?”叶竹澜刚才疼的眼泪都要掉了出来,更不用说秦安这种状况了,不由得有些怨怪秦安犯傻,拿了自己手指头当诱饵。Reallyoneselfplayed dumb, Qin Ansmiles: „Looks that youshoutedhurt, flusteredat heart, is only thinkingyourfingerwas important, wherehad free timeto thinkotheridea.”
真是自己犯傻了,秦安笑了笑:“看着你喊疼,心里就慌了,只想着你的手指要紧,哪里有空去想别的主意。”
The river watercrash-bang the class/flow, the bigscylla serratain the net bag the enemy, the Qin Ansmileis threateningly clean, sunlighteverywherefalls, Ye Zhulanlowers the head, is grasping the finger of Qin An, in the eye the acid.
河水哗啦啦的流,大青蟹张牙舞爪地在网兜里警惕着敌人,秦安的笑容干净通透,满目的阳光落下来,叶竹澜低下头去,握着秦安的手指,眼睛里酸酸的。Thank152352 oo, the goosetested, XuFengchuimaple leaf, veiledmartial, relied on the spear/gunto smile the bustling placedrunk, the catnarrows the boy, the maple treemurders, murdersto readbuabandonedhittingto enjoy, the goosetested the biggod is to make the personfeel extremely flattered, has not thought that will visit my smallbook.
感谢152352oo,鹅考,绪风吹枫叶,蒙武,酒醉倚枪笑红尘,猫眯小子,楓弑,弑念卟弃的打赏,鹅考大神更是让人受宠若惊,没有想到会光临我这小书。Reads smoothlyto seek the recommendation
顺嘴求推荐
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #57: Loves dearly( asked to push)