The sunlight falls in the courtyard, the already withered moss receives moistening of these days rainwater early, green. 阳光落在天井里,早已经干枯的青苔受到这几日雨水的滋润,又绿了起来。 On the blue brick is covering entirely the motley texture, the iron grey slit weaves the entire garden, the bamboo leaves is dancing, the blue stone is dormant in the bamboo from below. 青砖上布满着斑驳的纹理,灰白色的缝隙编织着整个庭院,竹叶婆娑,青石蛰伏在竹从下。 That is still newly complete such as along with the Qin several generations of azure rattan chair, sway is swaying the above youngster. 那条伴随着秦家几代人的青藤椅依然完好如新,摇摇晃晃地晃荡着上边的少年。 Qin An takes grandfather's teapot, is drinking the green yellowing tea, is flipping through the ancient book, savors note that the grandfather is leaving behind, narrows the eyes to focus, is covering the face under the page drowsy. 秦安拿着爷爷的茶壶,喝着绿色泛黄的茶,翻着古书,品味着爷爷留下的笔记,眯着眼,掩着脸在书页下昏昏欲睡。 „With old man, throws over a gown to you, wears white false, as soon as I clash, taking care was called you big grandfather.” Qin Xiaotian flushed, no matter also Qin An stares, took the teapot the mouth toward a mouth stopper, the bone was drinking common. “跟个老头子似的,给你披个褂子,戴个白假,我一冲进来,保管叫你大爷爷。”秦小天冲了进来,也不管秦安瞪眼,拿着茶壶就把壶嘴往嘴里一塞,骨碌碌地喝了起来。 The good green tea, this is mother, the sister-in-law and older female cousin pinches the fingertip to pick little, the heat fries, the early spring's first wave of tea that the evaporation, the sun-dried system becomes, was actually spoiled by Qin Xiaotian. 上好的青茶啊,这可是母亲,堂嫂和堂姐捏着指尖一点点采下来,热炒,蒸干,晒制而成的早春第一波茶,却被秦小天糟蹋了。 Qin An sees in Qin Xiaotian to take an iron ring, an iron wire, the iron wire front becomes the u shape curvingly. 秦安看到秦小天手里拿着一个铁圈,还有一根铁丝,铁丝前端弯曲成u形。 Qin Xiaotian puts down the teapot, is raising the iron ring spiritedly, shows off saying: „Rolls the iron ring, won't you play? Now I played this also to calculate well, the common threshold, I raised to leap gently.” 秦小天放下茶壶,神气地提着铁圈,炫耀道:“滚铁圈,你会玩不？现在我玩这个也算不错了,一般的门槛,我轻轻一提就可以跃过去。” Rolling the iron ring actually with playing the top is the same, plays the top to fling with the string, making the top transfer. Rolls the iron ring with that u shape end iron wire, has pushed the iron ring to go forward, slightly a little technical difficulty pushes the iron ring to cross the threshold, the ditch pit. 滚铁圈其实和玩陀螺一样,玩陀螺是拿绳子一直甩,让陀螺一直转。滚铁圈则是用那u形端的铁丝,一直推着铁圈前进,稍微有点技术难度的就是推着铁圈过门槛,沟坑。 „The thing where you come?” Qin An asked that Qin was determined to involve Qin Xiaotian from the mortal world to the mountain, lost to Qingshan Town this corner, Qin Xiaotian from would rather die than from accepting the reality has not spent for several days, these days funeral, he also looked lively...... regarding the male cousin, he almost worked as the stranger, do not count on that a child went to the sad family member to pass away, sorrowful certainly vast domain. “你哪来的这玩意？”秦安问道,秦向山还是下定决心把秦小天从花花世界里牵扯回来,丢到青山镇这旮旯里,秦小天从宁死不从到接受现实也没花几天,这些天来的丧事,他也看得热闹……对于堂兄,他几乎完全当陌生人,也不要指望一个孩子去哀伤亲人逝世,悲恸绝寰。 „I bumped into Sun Pao that fool, he made me play three days game wave y to him, he delivered me this iron ring.” Qin Xiaotian is self-satisfied. “我碰到孙炮那傻子了,他让我把game波y给他玩三天,他就把这铁圈送我。”秦小天得意非凡。 „Fortunately, I think you and he trade with game wave y.” Sun Pao is all right will also come to the old dwelling to saunter, Qingshan River here fun place are many, simultaneously he also said envies Qin An one week not to go to go to school. “还好,我以为你是拿game波y和他换的。”孙炮没事也会来老宅这边转悠,青山河这里好玩的地方很多,同时他还表示非常羡慕秦安一个星期没有去上学。 „I am not silly! This game wave y was valuable, at least can buy this iron ring dozens, if he with 50 iron rings, I can consider and him trades.” Qin Xiaotian is pondering over, is almost this price. “我又不是傻的！这game波y可贵了,至少能买这种铁圈几十个,他要是拿五十个铁圈来,我可以考虑和他换。”秦小天琢磨着,差不多是这个价格。 Qin An shakes the head, Qin Xiaotian is really not silly! 秦安摇了摇头,秦小天还真不是傻的！ „Yeah, won't you play? Looks my!” “哎,你会玩不？看我的！” Qin Xiaotian is pushing the iron ring, is frisking and scampering running that in the courtyard, clamored is making Qin An look at him, Qin An was worried that he awakened by noise the grandfather, looked up two buildings to press the parapet is standing Qin Jude to show the smile finally, narrowed the eye to smile, looks at the delight that Qin Xiaotian played. 秦小天推着铁圈,在院子里撒着欢的跑,一路叫嚣着让秦安看他,秦安担心他吵醒了爷爷,抬头一看二楼压着栏杆站着的秦举德终于露出了笑容,眯着眼睛笑着,看着秦小天玩的不亦乐乎。 „Your this also calculates that will play the iron ring?” “你这也算会玩铁圈？” Qin An crawls, received the iron wire and iron ring in Qin Xiaotian, the sparing a glance said/tunnel. 秦安爬起来,接过秦小天手里的铁丝和铁圈,不屑一顾地道。 Qin An stretches out from the both legs the iron wire backhandedly, pushes the iron ring to walk slowly, „saw clearly, this sought the survival named crevice!” 秦安将铁丝反手从双腿间伸出,推着铁圈慢慢走着,“看清楚了,这个叫夹缝里求生存！” „Looks at this again, asking Elder Zhang Guo to ride a donkey but actually!” Qin An will be drawing back in the future, is actually also pushing the iron ring simultaneously, must turn round on the corner, must jump jumps, grew eye with the back of the head. “再看这个,叫张果老倒骑驴！”秦安往后退着,却也是同时倒推着铁圈,要拐弯就拐弯,要跳就跳,跟后脑勺长了眼睛似的。 „Looks at this named flaming chariot!” “看这个叫风火轮！” Qin An pushes the iron ring to proceed, suddenly loosened the iron wire, the whole person jumped over the iron ring, a right foot in a hurry iron ring, the inertia and this strength to/clashes, the iron ring same place is transferring. 秦安推着铁圈往前,突然松开铁丝,整个人跳过了铁圈,右脚匆匆一点铁圈,惯性和这股力道一冲,铁圈在原地呼啦啦地转。 The Qin An final unique skill is, the iron wire moistens the iron ring, the hand is grasping the iron wire, flings around the body, the wind sound/rumor that pulls whistling makes noise, that iron ring actually fixes on the iron wire probably is the same, is entirely still. 秦安最后的绝招是,铁丝沾着铁圈,手掌握着铁丝,在身体周围甩来甩去,扯的风声呼呼作响,那铁圈却像是固定在铁丝上一样,纹丝不动。 The dumbfoundedness that Qin Xiaotian looked , the eyeball stared, „you...... you...... were too strong!” 直把秦小天看的目瞪口呆,眼珠子都瞪了出来,“你……你……太强了！” „This thing, now only then the elementary student plays compares hello/you good , to continue to try hard, I who...... they play favor you.” Qin An patted the shoulder of Qin Xiaotian, looks on the grandfather withered face smile like cedrat, is actually in the heart a loosen, has Qin Xiaotian here, oneself also often/common to come inserts funny dialog, can make the grandfather go out eventually gradually sadly. “这玩意,现在只有小学生才玩……他们玩的都比你好,继续努力吧,我看好你。”秦安拍了拍秦小天的肩膀,看着爷爷干枯的脸庞上起着的笑容像橘皮一样,却是心中一松,有秦小天在这里,自己也常来插科打诨,终究可以让爷爷渐渐走出悲伤。 In goes home, the people of post and telecommunications office gave in the family/home to install the telephone finally, Li Qin do not know where made the iron box, locked the telephone solid. 回到家里,邮电局的人终于给家里装了电话,李琴不知道从哪里弄来了个铁盒子,也把电话锁的严严实实。 Entire unit dormitory also few families installed the telephone, Li Qin, although very loves dearly money, but on the face is somewhat self-satisfied. 整个单位宿舍楼也没有几户人家装了电话,李琴虽然挺心疼钱的,但脸上还是有几分得意。 Qin An asked, knows the installation fee of this telephone is entire 3000, uncle Li Lin constructs after the people of post and telecommunications office greets the preferential price, otherwise the general price is over 4000. 秦安一问,才知道这电话的初装费是整三千块,还是舅舅李林建和邮电局的人打了招呼后的优惠价,要不然一般的价格是四千以上。 When Li Qin constructs Li Lin held the post of Qingshan Town Cement Plant plant manager gives with the beeper to bring, gives Qin Huai to use. 李琴把李林建原来担任青山镇水泥厂厂长时给配的寻呼机拿了过来,交给了秦淮用。 Male cousin's matter Li Qin scaring, Qin Huai, although nothing, will go home generally on time, but to him with the beeper, Li Qin always thought that is more relieved. 堂兄的事情把李琴给吓坏了,秦淮虽然没有什么事,一般都会准时回家,但给他配个寻呼机,李琴总觉得安心一些。 „Mother, your locked, what to do do I want to telephone?” Qin An does not know whether to laugh or cry, this time telephone Figa last month the rent regarding the ordinary household was a big disbursement, he can understand that Li Qin approach, however was not convenient. “妈,你这锁上了,我要打电话怎么办？”秦安哭笑不得,这时候的电话费加上月租费对于普通家庭可是一笔不小的支出,他可以理解李琴的做法,但是在太不方便了。 „What telephone do your kids have to hit? Some really matters look for mother, mother give you key.” Li Qin admits in the key the wallet carefully. “你小孩子家有什么电话要打？真有事就找妈,妈给你钥匙。”李琴小心地把钥匙放进钱包里。 „Gives him one, the child was also big, was sensible.” Qin Huai listened to Qin to praise Qin An to mountain recently, felt relieved to Qin An. “给他一把吧,孩子也不小了,懂事了。”秦淮最近听着秦向山总夸奖秦安,对秦安放心了许多。 The most important thing is, Qin Huai knows that Qin An and secure water have the relation, his publication was also counting on others secure water, this time installed telephone Qin Huai also to pay the deposit, cleared the international call. Regarding son's matter, is the parents is always especially careful, although Qin Huai thought that the matter hope of publication is not big, but spends money on the son, how to spend also to have nothing to love dearly again. 最重要的是,秦淮知道秦安和安水有联系,他的那出版还指望着人家安水,这次装电话秦淮也多交了押金,开通了国际长途。对于儿子的事情,做父母的总是格外上心,虽然秦淮觉得出版的事情希望不大,但将钱花在儿子身上,再怎么花也没什么好心疼的。 Li Qin hesitant, took to Qin An, „is all right little telephones, this is not a toy, knew?” 李琴犹豫了一下,还是拿了一把给秦安,“没事少打电话,这又不是玩具,知道了吗？” Looks that mother always works as the child with oneself, Qin An was also reluctantly, accepted timidly, in the heart actually thinks that Ye Zhulan and Sun Sūn should install the telephone, this later may facilitate big, tomorrow will go to school the telephone number to them, Ye Zhulan will definitely telephone secretly, Sun Sūn do not count on, must ask the telephone number of her family/home...... she mostly will be coy. 看着母亲总拿自己当小孩儿,秦安也是无奈,唯唯诺诺地应承了,心中却想叶竹澜和孙荪家应该都装了电话的,这以后可方便了不小,明天上学就把电话号码给她们,叶竹澜肯定会偷偷打电话过来,孙荪就不要指望了,得问着她家的电话号码……她还多半会扭扭捏捏一阵。 „............” “叮铃铃……叮铃铃……” The most monotonous ringtone remembers, the whole family stands in the room look at each other in blank dismay, just installed the telephone, who can this time hit? 最单调的电话铃声想起,一家人站在屋子里面面相觑,刚刚装了电话,谁会这时候就打来了？ „Meets quickly!” Li Qin is urging Qin Huai, felt own family/home had the telephone finally, can meet to telephone at any time, somewhat is unexpectedly excited. “快接啊！”李琴催促着秦淮,感觉自己家终于有了电话,可以随时接打电话了,心情居然有些激动。