ESA :: Volume #6

#592: Looks back on always the dreary place


LNMTL needs user funding to survive Read More

Now the performance of Star and Moon Joyous Union is getting more and more skillful, already performs the song and stage short drama kneads together thoroughly in the same place, the beforehand song was increasing the choreographer and dialog, in a performance formally closer rusticity, is easier to have the substitution feeling. 如今星月合欢的演艺越来越纯熟,已经把歌曲与舞台短剧表演彻底揉合在一起,连带着以前的歌曲都新增了编舞和对白,在表演形式上更加贴近地气,也更容易让人产生代入感。 What Luo Qianxue solo to the Xue Mu hear is the pure song version, but what puts out to arrive at Profound Heaven Sect to hack the will of the people was increases the scene to perform and sensational spoken part performance version. 罗千雪独唱给薛牧听的是纯歌曲版,而拿出来到玄天宗剐人心的是添加了场景表演与煽情念白的演出版。 Joyous Union Sect Xin'er is performing the Daoist Nun monologue: „The rain that on that day said got down big big, in the crowd had a person, he is visiting me, actually walked toward me.” 合欢宗心儿正在表演道姑独白:“那天洛道的雨下的好大好大,人群里有个人,他正在看我,却向我走来。” That person said that he likes me, I think that I should also be like his.” “那个人说他喜欢我,我想我也应该是喜欢他的。” At others' wedding banquet, he and his loved one also went, I, who I am, everyone said that their inborn pair, I also thought that was a match, but I want to ask him, I think that in front of him asked him, is the harness that I delivered is not very attractive, was Guangxi flower cake of that day I have not covered the heat, was......” Xin'er stops paused, the vocal cord sobs hoarsely: „The people in the world are this, including pledge that oneself pledged, took back at will.” “在别人的婚宴上,他和他的意中人也去了,那我呢,我是谁,人人都说他们天生一对,我也觉得般配极了,可我还是想问他,我想到他面前问他,是不是我送的马具不够好看,是不是那天的桂花糕我没捂热,是不是……”心儿顿了一下,声带哽咽沙哑:“世上的人都是这样,连自己承诺的誓言都可以,随意收回。” Front seat Yulin pushes through the crowd finally, flees to the wilderness. 前座的玉麟终于拨开人群,落荒而逃。 That that he and song sang was somewhat close, was not completely same. 他和歌曲唱的那位有些接近,却不完全一样。 Was once young, progresses Jiang Hu, a pot liquor sword, unconventional. He can also drink the drinking party with Shi Lei, happily chatted shamelessly. When that profligate youngster, he kept certainly the sentiment on Jiang Hu, has had a person of solemn pledge of eternal love. 曾经年少,策马江湖,一壶酒一把剑,放纵不羁。他还会和石磊去喝花酒,言笑无忌。那种放荡少年时,他在江湖上当然是留了情的,有过一个海誓山盟的人。 May with breaking through Entering the Dao Stage, the heart stopped, the drinking party does not want to go, said again...... the present drinks that person of drinking party together, not. 可随着突破入道期,心就止了,花酒也不想去了,再说……如今一起喝花酒的那个人,也不在了。 Cultivates oneself according to religious doctrine, as cultivation is deeper, has looked at the world joy, anger, sorrow, and happiness of process are more, slowly then completely all looks pale, more wants born. The solemn pledge of eternal love of Jiang Hu meet from the youngster turned into staying away, then...... the young girl pursues, does obeisance into Profound Heaven, became Daoist Nun. 修道修道,随着修行越深,看过的经过的人间喜怒哀乐越多,慢慢的便尽皆看淡,越想出世。从少年时江湖相遇的海誓山盟变成了避而不见,然后……少女追来,拜入玄天,成了道姑 The young girls said make dao companion, sect. But he does not dare. 少女说做道侣,宗门不禁。但他不敢。 He feared that made dao companion, succumbs to the love, did not have the meaning of dust again. 他怕做了道侣,就沉湎情爱之中,再无出尘之意了。 He does not have the new joy, but his new joy is strives. Regarding the bride's side, with heartless no difference. 他是没有新欢,可他的新欢就是求道。对于女方而言,与负心没有什么区别。 The Heavenly Dao road of no return, loses, cries. 天道不归路,一个输,一个哭。 The oil lamp night rain, the black hair Daoist robe, the same side does not meet, lives like the joke. 青灯夜雨,青丝道袍,同门不相见,活得像个笑话一样。 The so-called substitution so-called resonance of art, does not need you to be completely same as the word, so long as a wisp is close, then can contaminate rapidly, fills up the feelings. Qin Wuye raises brutal debate, Joyous Union tilts ; Yulin pulls to move bears a sense of guilt, Profound Heaven lonesome however. 艺术的所谓代入所谓共鸣,并不需要你完全和词中一样,只要一缕接近,便能迅速沾染,填满胸臆。秦无夜掀起无情之辩,合欢倾覆;玉麟牵动心中负疚,玄天寂然。 Do not think that this trivial love makes a fuss over a trifling matter, because this to them is Dao Seeking/asks part, Dao Seeking/asks is higher than all. 不要觉得这区区情爱小题大做,因为这对他们来说就是问道的一部分,问道高于一切。 It can be imagined in this moment Profound Heaven Sect also many resonance. Is born to seek and world love, matter that conflicted very much, even sect, so long as to seeking have pursued, needs the choices, is satisfactory to both sides truly difficult. 可想而知此刻玄天宗里还有多少共鸣者。出世求道与人间情爱,原本就是很冲突的事情,即使宗门不禁,只要自己对求道有所追求,就需要取舍,实难两全。 Therefore big Profound Heaven Sect altogether few to dao companion, the high level is one does not have, is polished rod old daoist. 所以偌大的玄天宗一共也没几对道侣,高层更是一个都没有,全是光杆老道士 Yulin also felt oneself should be polished rod daoist, Daoist Wen Tian the dust shape, is his future pursue. 玉麟也觉得自己该是个光杆道士,问天道人的出尘形态,就是他将来的追求。 He rushes to unmanned back side of the mountain scared, holds a pine, breathes in gulps. Like Yun State hear of Qin Wuye that in the heart then the sharp pain, these time is more flagitious, the dialog still reverberated in the ear, enters in the hearts, pictures are flashing through at present. 他失魂落魄地一路冲到无人的后山,扶着一棵青松,大口大口地呼吸。如同云州秦无夜那一曲,心中便绞痛,这一次更凶残,对白仍在耳边回响,直入心间,一幅幅画面在眼前闪过。 As if when saw the Jiang Hu meet, under the oiled paper umbrella that wipes charmingly, as if after seeing he returned to the mountain, that face despairs. 仿佛看见了江湖相遇时,油纸伞下那一抹娇羞,仿佛看见了他回山之后,那一脸绝望。 Saw her from coiling the black hair, put on the Daoist robe, full was hitting bowing to him: senior brother, the same side, please advise in the future much.” 看见了她自绾青丝,披上道袍,盈盈对着他打了稽首:“师兄,往后同门,请多多指教。” Xue Mu said not wrong, urges the liverwurst, obviously deep conceals of sentiment in heart, not or forgets. So long as a hauling, then spreads unscrupulously. 薛牧说得没有错,一曲催肝肠,可见情在心中深藏,未曾或忘。只要一点牵引,便肆无忌惮地蔓延。 „Can crazy child, drink otherwise?” 痴儿,能饮否?” Yulin raised the head, Daoist Wen Tian stands near the tree, in the hand is raising the tattered liquor bottle gourd, swings swings. 玉麟抬头,问天道人站在树边,手上提着个破破烂烂的酒葫芦,摇啊摇的。 Master, I......” “师父,我……” Daoist Wen Tian gurgle gurgle drank one , the raising one's wine cup bottle gourd lost: Comes, drinks one.” 问天道人咕嘟咕嘟喝了一口,又把酒葫芦丢了过去:“来来来,喝一口。” You had just drunk, the saliva has not scratched.” “你刚喝过,口水都没擦。” Wen Tian held up the palm of the hand, Yulin drew back. 问天举起巴掌,玉麟退了一下。 Sits.” Wen Tian sits, smilingly pulls out a bag shelled peanut from the sleeve robe, ate one grain deliciously, sends out a satisfied sigh. “坐吧。”问天席地而坐,笑眯眯地从袖袍里掏出一袋子花生米,美滋滋地吃了一粒,发出一声满足的叹息。 Then...... received, has not eaten to Yulin. 然后……收了回去,没给玉麟吃。 Yulin muttered, sat on the ground: Has not seen is so mean-spirited.” 玉麟咕哝了一下,也席地坐了下来:“没见过这么小气的。” Gives you liquor, you dislike to drink. Also wants the person to the thing, wants not to have the slight defect, where has the matter of such good being satisfactory to both sides?” “给你酒,你嫌喝过。又想要人给东西,又想没有瑕疵,哪有这么好的两全之事?” Helpless Yulin said: This analogy is very stiff, Master.” 玉麟无奈道:“这类比很生硬的,师父。” Wen Tian is curling upwards the beard: Doesn't have Xue Mu to hack the heart? I may be unable to write white hair demoness to wash white/in vain his family/home big demon, cannot write Journey to the West to coax Yuan Zhong to be joyful, will not set up the flag with Water Margin to Six Paths Alliance. Do not compare with him with me.” 问天翘着胡子:“没有薛牧会剐心是吧?我可写不来白发魔女洗白他家大魔头,也写不来西游记哄得元钟乐颠颠,更不会用水浒传六道之盟立大旗。别拿我跟他比。” „Will you do?” “那你会干啥?” I will pat you!” “我会拍死你!” Yulin shrank, does not know whether to laugh or cry. 玉麟又缩了一下,哭笑不得。 Wen Tian is drinking, said leisurely: Xue Mu this person, a little minded others' business, what matter your sentiment is related to his, didn't fear the counter-effect?” 问天喝着酒,悠悠道:“薛牧这人,有点多管闲事了,你的情事关他何事,就不怕起了反效果?” Yulin shakes the head saying: First is urging of friend, secondly I look at him also in Dao Seeking/asks. He is interested in the difference of sentiment to various mileage very much, through this class probe, is trying various differences.” 玉麟摇头道:“一来算是朋友之劝,二来我看他也是在问道。他对各家之道里对于情的分歧很感兴趣,通过这类的试探,在试各家之别。” Wen Tian said: „Can you have obtained?” 问天道:“你可有所得?” No, in the heart the emotions are difficult to dispatch.” Yulin kotows: Asked the master to dispel doubt.” “没有,心中情思难遣。”玉麟叩首:“请师父解惑。” Was difficult to dispatch not to dispatch, did what is puzzled have?” “难遣就别遣了,何惑之有?” Yulin is stunned. 玉麟愕然。 Wen Tian said leisurely: „In the world an sect continues our Profound Heaven, various schools are many, is most probably similar to Faultless Temple, the art cuts actually the burden of worldly relations, frees from earthly desires. Only some head-families, allow nature to take its course, why did you say?” 问天悠悠道:“世上道宗不止我们玄天一宗,各家流派并不少,其中大半和无咎寺差不多,讲究斩却俗缘,六根清净。唯有本宗不禁,顺其自然,你道何故?” Yulin said: Allow nature to take its course, this said.” 玉麟道:“顺其自然,此即道也。” Wen Tian stares saying: „Doesn't your know? Intertwines?” 问天瞪眼道:“你这不是知道?纠结个屁?” The Yulin forced smile said: Easier said than done, Master. If really the affection is tangled up, what say/way but can also cultivate/repair?” 玉麟苦笑道:“知易行难,师父。真要是情意缠绵的,还能修个什么道啊?” Wen Tian approached several points suddenly, said mysterious: You walk Jiang Hu, has listened this discussion- among men and women has the pure friendship?” 问天忽然凑近了几分,神秘兮兮道:“你行走江湖,有没有听过这种讨论-男女之间有没有纯粹的友谊?” Yulin said with a smile: Has listened. No, is I and Fa Ming, can be has cultivation, with Mu Jianli Zhu Chenyao this and other outstandingly beautiful intersections, the having an intention ape, envies the envy to hate about Xue Mu unavoidably occasionally, let alone world? If Xue Mu, said the friend orally, at heart perhaps thinks was the bed.” 玉麟笑道:“听过。想必是没有的吧,便是我与法明,算得上有修持者,与慕剑璃祝辰瑶这等绝色相交,都难免偶起心猿,对薛牧羡慕嫉妒恨,何况世人?如薛牧者,口头说朋友,恐怕心里想的就是床了。” Wen Tian said with a smile: My say/way has. Can teach you?” 问天笑道:“我却道有。要不要教你?” Asked the master to teach.” “请师父教诲。” Average person marries is the pure friendship.” “一般人结了婚就是纯洁的友谊了。” „Is master you teasing me?” “师父你在逗我?” You seek elderly married couples to ask casually, wants to let his line of room, is wife don't this...... pure, does not have the evil thought certainly.” “你随便寻个老夫老妻问问,想让他行个房,都是老婆别这样……多纯洁啊,绝无邪念。” „......” “……” „Isn't dao companion is also the same? You also counted on that forever will fall tangled up, wants to result in beautiful, crosses for several years, she called you dual cultivation you to run without enough time.” 道侣不是也一样?你还指望永坠缠绵,想得美,过得几年,她叫你双修你跑都来不及。” „......” Yulin sweats profusely. “……”玉麟大汗淋漓。 To a certain extent, approves Lin Wuya for the master. He deliberately, obsession was too too deep, the disciple has the sharp sword not to cut. Actually, allowing nature to take its course, is thin.” “某种程度上,为师认可蔺无涯。只是他太刻意了,执念太深,徒有利剑斩不得。其实吧,顺其自然,早就薄了。” Yulin complained: Master are you so why skilled?” 玉麟吐槽:“师父你为什么这么熟练啊?” Wen Tian drank a liquor, said in a low voice: Past years was the master is also like you. Strove for wholeheartedly, disdained this world, strove for 40 years old not peeping the gate of Insightful Emptiness. Looking back to look at the black hair to be sparse, side Zhishu the youngster lost her.” 问天喝了口酒,低声道:“当年为师也和你一样啊。一心求道,不屑凡尘,求到了四十岁了还窥不得洞虚之门。回首看青丝寥落,方知输了少年负了她。” Yulin is silent. 玉麟默然。 dao-seeking heart holds, holds , then lives absurdly. Glances back, past events long, side Zhicuo.” Wen Tian tranquil say/way: Afterward I sought her, traveling across the mountains and rivers ten thousand li (0.5 km)...... should say I am lucky, if cannot seek, feared that is also the life hindrance, does not have the little advance again. Was fortunate enough to seek, saw her peasant family couple, the mutual respect between husband and wife, the descendant circles the knee. At that moment thinks suddenly the haze completely goes, clear and boundless sky, therefore laughs to go, on the same day Insightful Emptiness.” 求道之心是执,执则生妄。蓦然回首,往事悠悠,方知错了。”问天平静道:“后来我去寻她,踏遍山河万里……该说我是幸运的吧,若是寻不得,怕也是一生挂碍,再无寸进。幸得寻到了,看她农家夫妇,举案齐眉,儿孙绕膝。那一刻忽觉阴霾尽去,晴空万里,于是大笑而去,当日洞虚。” Yulin thinks for a long time is very very long, kotows three to do obeisance: I knew.” 玉麟想了很久很久,叩首三拜:“我知道了。” Wen Tian left behind the liquor bottle gourd, turns around to go: Xue Mu is a good friend, will not be will only drink the drinking party with you.” 问天留下了酒葫芦,转身而去:“薛牧是个不错的朋友,不是只会跟你喝花酒。”
To display comments and comment, click at the button