ED :: Volume #5

#8: Trap


The dark lackey puts out a hand, all shadows of ether swoop to Beirrogo, inexhaustible, just like the black tide tsunami, embezzles this only pure land isolated island to ether. 黑暗的爪牙伸出了手,以太界的所有阴影都飞扑向伯洛戈,无穷无尽,犹如黑色的浪潮海啸,吞没向以太界内这唯一的净土孤岛。 secret Yuan. 秘源。 Beirrogo does not fear, is not flustered, he takes a step furiously, like a learning to walk child, first staggered several steps, but is quick, his step becomes even more stable, the stance is vigorous, just like the cheetah to dash about wildly. 伯洛戈并不恐惧,也不慌张,他奋力地迈步,像一位学步的孩童,先是踉跄了几步,但很快,他的步伐变得越发稳定,姿态矫健,犹如猎豹般狂奔着。 The present ray enlarges unceasingly, the air current that until surges high-speed coerces Beirrogo completely, innumerable grey Bai Xuechen gathers in together, is surrounding like fluttering silks, like everywhere ghost of patrolling. 眼前的光芒不断地放大,直到高速涌动的气流将伯洛戈完全裹挟,无数的灰白雪尘汇聚在一起,如同一道道飘荡的丝绸环绕着,又像极了漫天的游弋的幽魂。 Some of them and Beirrogo brushed past, some have stroked the body of Beirrogo lightly, strokes on the skin, becomes a more exquisite dust shatter. 它们有的与伯洛戈擦肩而过,有的轻拂过伯洛戈的身体,击打在皮肤上,破碎成更加细腻的尘埃。 Beirrogo began supinely, blazing the white storm to approach, its ray shone upon the world, the darkness before them was so tiny, as if blew is the powder. 伯洛戈仰起头,炽白的风暴临近了,它的光芒映照起了天地,黑暗在它们面前是如此渺小,仿佛一吹即散。 Is facing the so great miracle, anxious the idea, and blaspheming raised in the Beirrogo mind. 面对着如此宏大的奇迹,一个不安且亵渎的想法在伯洛戈的脑海里升起。 Beirrogo remembered among the nihilities, remembered the looking up to starry sky above that lunar surface, he remembered various day of all phenomena on earth in Ca'd'Oro. 伯洛戈想起了虚无之间,想起了在那月面之上的仰望星空,他更想起了黄金宫内的诸天万象。 People when looking up to vault of heaven, can see that shining myriad things the brilliant hot sun, therefore fierce regards as great existence of this starry sky subconsciously Yang. 人们在仰望天穹时,都能看到那照耀万物的灼灼烈日,也因此下意识地将烈阳视作这星空的伟大存在。 No, fierce Yang is never great. 不,烈阳从不伟大。 Compared with this infinity entire world, that 1 trillion fierce Yang is so tiny. 和这无穷大的寰宇相比,那万亿的烈阳是如此渺小。 Yes, regarding the starry sky entire world, daytime fierce Yang incomparably small part, those who truly occupy this endless starry sky is that does not have the darkness of boundary. 是的,对于星空寰宇而言,白昼烈阳只是无比微小的一部分,真正占据这无尽星空的是那没有边际的黑暗。 The daytime is short, dark eternal, this is the starry sky only truth. 白昼短暂,黑暗永恒,这才是星空唯一的真理。 Beirrogo associated from the starry sky to ether, just like no one can calculate the starry sky actually many to be greatly same, the scholars are unable to determine whether ether had existence of boundary. 伯洛戈不由从星空联想到了以太界,正如没人能计算出星空究竟有多大一样,学者们也无法确定以太界是否有边界的存在。 Ether that then...... the present sees, is really the ether complete picture? 那么……自己如今所看到的以太界,真的是以太界的全貌吗? Said, the part that oneself step, is only the tiny same place of ether that boundless criterion, like Oath City the contrast of Orpheus and whole world. 还是说,自己所涉足的这部分,只是以太界那无垠尺度的渺小一块,就像誓言城欧泊斯与整个世界的对比一样。 Beirrogo cannot control the radiation of thought that controls that to the association of nightmare. 伯洛戈控制不住思维的发散,更控制住那对噩梦的联想。 Perhaps the ether itself/Ben is absolutely dark, evil different was piled up with by various evil occupies, but secret Yuan is only accidental existence, it illuminated the ether shadow shortly, changes to the restless torch fire, is burning and driving away the darkness. 或许以太界本就是绝对黑暗的,被诸恶邪异堆满占据,而秘源只是一个偶然的存在,它短暂地照亮了以太界的阴影,化作不息的炬火,燃烧、驱离着黑暗。 Really desperate suspicion. 真是令人绝望的猜想。 The cold sense of desperation flashes past in the heart of Beirrogo, he will rarely complain anything, will not fall into because of the present situation desperately. 寒冷的绝望感在伯洛戈的心中一闪而过,他很少会去抱怨什么事,更不会因现状陷入绝望。 The matter is unable to change, the successor only had good of doing. 已经发生的事无法改变,后来者唯有做的更好。 The tide of shadow approached Beirrogo, their dense piece, embezzled all light probably, tries to wrap the ray completely, Beirrogo has not paid attention, he knows that secret Yuan will protect his. 阴影的浪潮逼近了伯洛戈,它们黑压压一片,像是吞没了所有的光,试图将光芒完全包裹,伯洛戈没有理会,他知道秘源会保护他的。 Sublimation is secret Yuan projection in this mortal world. 凝华者是秘源在尘世的投影。 When such that just like all also Beirrogo imagines, shadow close , the wind speed rises suddenly, that myriad belt-shaped snow dust changed to several meters cutting edge, under rolling up and pushing along of storm, evolved the fearsome meat grinder, the cutting edge that overlapped the shadow deducting powder, collapsed in the midair. 一切也正如伯洛戈所想象的那样,阴影靠近之际,风速骤升,那万千丝带状的雪尘化作了数米长的锋刃,在风暴的卷动下,演变成了可怖的绞肉机,重叠起来的锋刃将阴影劈成粉末,于半空中崩溃。 The shadow is to first split the tar of creeping motions, crashes again, fills the jet black granule that one group diverged rapidly. 阴影先是分裂成一块块蠕动的焦油,再度崩塌,弥漫成了一团迅速散去的漆黑粒子。 Belongs to the darkness, stages a comeback! 归于黑暗,卷土重来! Beirrogo guesses that in ether, the light and dark battle time are continuing, like as incompatible as fire and water mortal enemy. 伯洛戈猜在以太界内,光与暗的争斗时刻持续着,如同水火不容的死敌。 A pulling force transmits from the front, Beirrogo tangle congeals for the entity, probably from the storm extends together, but the silk thread, firmly held Beirrogo, guiding him to march forward. 一股拉力从前方传来,伯洛戈身上的缠结凝结为了实体,像是一道从风暴内部延伸而出的丝线,牢牢地抓住了伯洛戈,引导着他继续向前。 As for extending to the dark umbilical cord, Beirrogo both hands made an effort to grasp to that covered entirely the strange relation of sticky tar, this Beirrogo touched the true entity, rather than illusory shadow. 至于延伸向黑暗的脐带,伯洛戈双手用力地抓向了那布满黏腻焦油的诡异联系,这次伯洛戈触及到了真真正正的实体,而非虚幻的影子。 My choice is very clear, the friend, do not entangle me not to put again.” “我的抉择已经很明确了,朋友,别再缠着我不放了。” Beirrogo is cursing in a low voice, the nail pricks in the umbilical cord, penetrates the cerebral cortex little, like the shaving cutter, knocked out a hole it, then rips open together the bloody opening. 伯洛戈低声咒骂着,指甲刺入脐带之中,一点点地穿透皮层,如同剃刀般,将它凿出了一个孔洞,进而撕开一道血淋淋的裂口。 The feeling sick feeling of intense severe pain and distortion raises from the Beirrogo heart, he as if really turned into a newborn baby, the attempt tore off this dark umbilical cord independently. 强烈的剧痛与扭曲的作呕感从伯洛戈的心底升起,他仿佛真的变成了一个初生的婴儿,尝试自主地扯掉这黑暗的脐带。 But the umbilical cord and Beirrogo connect was too deep, as if tied down his five main internal organs (entrails), if pulls apart the umbilical cord, must one and pulls inevitably the internal organs of Beirrogo. 但脐带与伯洛戈连接的太深了,仿佛缠住了他的五脏六腑,如果扯断脐带,也势必要把伯洛戈的内脏一并扯出来。 In the pain, Beirrogo hears the boundless snow dust and dark end, heard a strange low roar, has probably a wild animal to wield the four limbs, makes a long-range raid toward oneself demented. 苦痛中,伯洛戈听到茫茫雪尘与黑暗的尽头,传来了一阵怪异的低吼声,像是有头野兽正挥动着四肢,癫狂地朝着自己奔袭而来。 How many minutes/shares Beirrogo sobered, he suspected that oneself misunderstood, in this ether besides oneself, other life exists? 伯洛戈清醒了几分,他怀疑自己听错了,在这以太界除了自己外,难道还有别的生命存在? Devils? 魔鬼? Does not wait for Beirrogo to continue to ponder, the extremely fat form runs out of the jet black tide. 不等伯洛戈继续细想下去,臃肿的身影冲出漆黑的浪潮。 That is the weird body of filled tar and blood, gigantic tumors just like the spore to crowd mutually, along with the activity of muscle, like fountain extrusion large expanse of blood. 那是一具挂满焦油与鲜血的怪诞躯壳,一颗颗硕大的肿瘤犹如孢子般互相拥挤着,伴随着肌肉的活动,如同喷泉般挤压出成片成片的鲜血。 Its face was unable to identify, can only in one group of abnormal flesh, see a fuzzy face outline, supports this heavy body is several curving hands and feet, some probably people dismembered the corpse, pieced together them in one. 它的面孔已经无法辨认了,只能在一团畸形的血肉里,看到了一个模糊的人脸轮廓,支撑这沉重躯体的则是数只弯曲的手脚,像是有人肢解了尸体,又将它们重新拼凑在了一起。 When it runs out of the darkness completely, Beirrogo discovered, its lower part has corrupted completely, the pale skeleton is proliferating the blood threads, exposed from that fearsome wound directly. 待它完全冲出黑暗时,伯洛戈才发现,它的下半身已经完全腐烂掉了,惨白的骨骼遍布着血丝,直接从那可怖的伤口里裸露了出来。 In other words, monster that Beirrogo sees at this time, is only a remnant body, not its working order. 也就是说,伯洛戈此时看到的怪物,只是一具残躯而已,并非它的完整状态。 Beirrogo thinks besides oneself, in ether still had what life. 伯洛戈想到除了自己外,以太界内还存在什么生命了。 Bites flock of beasts?” “噬群之兽?” Beirrogo cannot believe that in that embezzles in the collapsing explosion of myriad things, bites flock of beasts after being sent into exile ether, unexpectedly had not written off thoroughly. 伯洛戈不敢相信,在那吞没万物的坍缩爆炸中,噬群之兽在被放逐进以太界后,居然没有被彻底抹杀。 Even but if had not written off, the beast of present biting group looked still suffered the enormous wound, once it huge such as the hills were common, but present build and ordinary wild animal not many differences. 可就算没被抹杀,如今的噬群之兽看起来也遭受到了极大的创伤,曾经的它庞大如群山一般,可现在的体型和一头普通的野兽没有多少区别。 But it was still living. 但它仍活着。 This but actually is also, makes for this reason the world calamity wickedly bites flock of beasts, the itself/Ben is degenerates to come by honor completely, in other words, its essence is incomparably powerful Devil, and has the strength of guzzling. 这倒也是,作为此世祸恶的噬群之兽,本就是由荣光者完全堕落而来,也就是说,它的本质是一头无比强大的恶魔,并具备着暴食之力。 So long as eats food unceasingly, the bloodthirsty will be born with will make to bite flock of beasts to obtain the continuous vitality, but in this ether, is the ether that will most not lack, this pure energy will be most perfect food. 只要不断地进食,嗜血愈生就会令噬群之兽获得源源不断的生机,而在这以太界内,最不缺的就是以太,这纯粹的能量将是最完美的食物。 Then properly speaking, biting flock of beasts should heal early is completely right, how to only remain this broken appearance. 那么按理说,噬群之兽早该完全愈合了才对,怎么会只剩这残破的模样。 Then, Beirrogo heard. 然后,伯洛戈听到了。 Bites flock of beasts to exude the roar unceasingly, that is not bloodthirsty hungry roaring, instead is fear from instinct deep place calls out in grief. 噬群之兽不断地发出吼声,那并非是嗜血饥饿的咆哮,反而是一种发自本能深处的恐惧悲鸣。 Beirrogo forces itself to restrain the instinct, stands is observing same place, as bites the advance of flock of beasts, the whole body tar was shaken by it, after the jet black viscous liquid falls off, what revealed cannot withstand the body that ruggedly, probably was gnawed to nip by trillion maggots, cut and bruised. 伯洛戈强迫自己克制本能,站在原地观察着,随着噬群之兽的前进,浑身的焦油被它抖掉,漆黑粘稠的液体脱落后,露出的是嶙峋不堪的躯体,像是被亿万的蛆虫啃咬过般,遍体鳞伤。 The tar falls off, surges again, they attempt to drill into to bite within the body of flock of beasts, but this broken body also being hard carrying/sustaining evil different strength, it infiltrated again, was flung, the vessel of flesh borders on shatter, was eaten the food by the absolute dark strength completely. 焦油脱落,紧接着再度涌起,它们尝试钻入噬群之兽的体内,可这残破之躯再也难以承载这邪异之力了,它渗透了进去,又被甩了出来,血肉的容器濒临破碎,被绝对的黑暗之力啃食殆尽。 , Bit the step of flock of beasts gradually slowly, the wail sound gradually was also low and deep and vanishes, it fell down layer on layer/heavily, was wrapped by the tar little, belonged to dark at the same time completely, Beirrogo also listened respectfully to the insect to swallow chanting in a low voice of flesh. 渐渐的,噬群之兽的步伐慢了下来,哀鸣声也逐渐低沉、消失,它重重地倒在了地上,被焦油一点点地包裹,完全归于黑暗的同时,伯洛戈也聆听到了虫子吞食血肉的低吟。 Beirrogo absent-minded the good talent to sober, tar that oneself face, is that evil strength has present, but this strength does not have the will and good and evil, some are only the instinct of strength. 伯洛戈恍惚了好一阵才清醒了过来,自己所面对的焦油,是那邪恶力量的具现化,而这股力量没有意志、善恶,有的只是力量的本能。 The devil is also this slave of strength, is driven by this pure strength. 就连魔鬼也是这力量的奴隶,受到这纯粹力量的驱使。 Rapid heartbeat of Beirrogo, he realized that this corrosion does not happen in one night, one month ago, bites flock of beasts to encounter to cause heavy losses to be sent into exile ether, it was being swallowed by this tar, until today, was eaten thoroughly wipes dry/does only. 伯洛戈的心跳加快了许多,他意识到这种侵蚀不是发生在一夕之间的,自一个月前,噬群之兽遭到重创被放逐进以太界起,它就被这焦油吞食着,直到今日,才被彻底吃干抹净。 Oneself witnessed its death exactly. 自己只是恰好地见证了它的死亡。 What things are you?” “你们到底是些什么东西呢?” Beirrogo is looking boundlessly dark, is asking. 伯洛戈望着茫茫黑暗,不由地发问着。 The darkness gave the Beirrogo reply. 黑暗给予了伯洛戈回答。 In the jet black shadow, the scarlet eye opens one after another, in the blood-color flooded to fill non- rational demented, at the same time, that was soon pulled the rotten umbilical cord also to heal by Beirrogo rapidly, above transmitted also wanted the strong pulling force compared with the tangle. 漆黑的阴影中,一双又一双猩红之眼睁开,血色之中充斥满了非理性的癫狂,与此同时,那条快要被伯洛戈扯烂的脐带也迅速愈合,其上传来了比缠结还要强大的拉力。 Had anything to come, did not arrive from the space, but raised from the underground deep place. 有什么东西要来了,并非是自天上降临,而是自地下深处升起。 Beirrogo Lazarus.” 伯洛戈·拉撒路。” The darkness is summoning the Beirrogo name, looks in Beirrogo to its instance, it also saw Beirrogo. 黑暗呼唤着伯洛戈的名字,在伯洛戈看向它的瞬间,它也看到了伯洛戈 If, sublimation were divided into, heart and spirit Trinity, differentiates carrying/sustaining strength vessel, the will of control force, as well as it of strength, then this rule is applicable to dark......? 如果说,凝华者被分为身、心、灵的三位一体,来区分承载力量的容器,控制力量的意志,以及力量的本身,那么这一规则是否适用于……黑暗呢? The devil is the dark will, ether is the carrying/sustaining dark vessel, but these shadows are the essence of that evil strength. 魔鬼是黑暗的意志,以太界是承载黑暗的容器,而这些阴影则是那邪恶力量的本质。 Beirrogo guessed at the same time, the shadow boiled, the innumerable tar turnovers the air bubble, has anything to from the tar raise probably. 伯洛戈猜测的同时,阴影沸腾了起来,无数的焦油吞吐着气泡,像是有什么东西要从焦油之下升起。 In the odor of incomparable pollution, the tar of creeping motion gathered a clear form. 无比浑浊的恶臭中,蠕动的焦油汇聚成了一道清晰的身影。 For a long time does not see, Beirrogo.” “好久不见啊,伯洛戈。” Ma gate both hands place the chest front alternately, in the facial features that constantly changes full is the ridicule. 玛门双手交叉放在胸前,不断变化的面容上满是讥讽。 The biting cold chill in the air caught up with Beirrogo, until this moment, he remembers one continuously by the issue that oneself neglect, the devil is the dark strength in the projection of material, but this will not represent them not to appear in ether. 彻骨的寒意追上了伯洛戈,直到这一刻,他才想起一个一直被自己忽视的问题,魔鬼是黑暗力量在物质界的投影,可这不代表他们不会出现在以太界内。 My pitiful child.” “我可怜的孩子。” The tar bursts, another form raises, she hugs is only remaining the head bites flock of beasts, was witnessing it little disintegrates in oneself bosom. 焦油破裂,又一个身影升起,她抱着只剩头颅的噬群之兽,目睹着它一点点在自己的怀里分崩离析。 Beelzebub puts down the shatter corpse, looks unemotionally to Beirrogo. 别西卜放下破碎的尸体,面无表情地看向伯洛戈 Finally waited till you, Beirrogo.” “终于等到你了,伯洛戈。” () ()
To display comments and comment, click at the button