ED :: Volume #5

#45: Pitiful


The dim indoor, Olivet depends on Beirrogo, might to a Beirrogo warm hug, seem to probably puncture the dagger, passes through the chest of Beirrogo...... these two looks like in Beirrogo, has probably no too big difference. 昏暗的室内,奥莉薇亚靠着伯洛戈,像是要给伯洛戈一个温暖的拥抱,又像是要刺出匕首,贯穿伯洛戈的胸膛……这两者在伯洛戈看来,好像没什么太大的区别。 Beirrogo looks at Olivet coolly, the dim mourning band covered her whole body, probably one group of moist mist, her figure and facial features, become the dream-like dimness fuzzily. 伯洛戈面不改色地看着奥莉薇亚,朦胧的黑纱覆盖了她的全身,像是一团潮湿的水雾,把她的身形、面容,模糊成梦境般的朦胧。 This should be some type of gold metallurgy arming that prevents the sunlight, like the sun-screening clothing/taking, protects Olivet under the sunlight, has certain action. 这应该是某种阻挡阳光的炼金武装,就像防晒服一样,保护奥莉薇亚在日光下,也具备一定的行动力。 The warm breath is close, looks at this dim form, Beirrogo was realizing suddenly, oneself has not seen Olivet appearance/portrait, one type inexplicable raises from the Beirrogo heart to the autokinetic effect, he curiously and lifts the hand disturbedly, falls to Olivet ear, tries to take off this in a veil of mystery. 温热的呼吸近在咫尺,望着这道朦胧的身影,伯洛戈忽然意识到,自己未曾见过奥莉薇亚的真容,一种莫名的冲动感从伯洛戈的心底升起,他好奇又忐忑地抬起手,落向奥莉薇亚的耳旁,试图揭下这神秘的面纱。 Olivet did not say a word, is maintaining that subtle happy expression, the line of sight and Beirrogo clashed in one, scarlet and quiet is confusing azure, probably on the palette was fainted the color block that dyed. 奥莉薇亚一言不发,保持着那种微妙的笑意,视线与伯洛戈对撞在了一起,赤红与幽青混淆着,像是调色板上被晕染的色块。 „Is this also the relation between bloodlines?” “这也是血脉间的联系吗?” Hand of Beirrogo hovering in midair, his sound is clear and straight. 伯洛戈的手悬停在了半空中,他的声音清晰、端正。 The happy expression on Olivet face disappears, in the look took some disappointments, is, in the night clan, according to the difference of bloodline purity, the high-rank night clan has the complete suppressed strength regarding the low-rank night clan.” 奥莉薇亚脸上的笑意消失,眼神里带上了些许的失望,“算是吧,在夜族内部,根据血统纯度的不同,上位夜族对于下位夜族具备着完全的压制力。” Like such......” Beirrogo knit the brows to ponder, found out a glossary to describe this feeling, hypnosis?” “就像这样的……”伯洛戈皱眉思考了一下,想出了一个词汇来形容这种感觉,“催眠?” Is, this is the quite modest one method.” “算是吧,这是比较温和的一种手段。” Olivet moved out of the way the body, by the one side, is maintaining the safe distance with Beirrogo, like the disparity between sublimation, gives an example with me, the bloodline disparity is bigger, the low-rank night clan is unable to resist I, I called them to make anything, they will enforce, for example most inferior bloodthirsty.” 奥莉薇亚挪开了身体,靠在一旁,和伯洛戈保持着安全距离,“就像凝华者之间的差距一样,拿我自己举例,血统差距越大,下位夜族越是无法抵抗我,我叫他们做什么,他们就会强制执行,例如最低劣的嗜血者。” „, when the bloodline disparity gradually reduces, this compulsion instruction was not quite effective, displacing is, the low-rank night clan will have the inexplicable closeness to me.” “但当血统差距逐渐缩小时,这种强制指令就不太管用了,取而代之的则是,下位夜族会对我产生莫名的亲近感。” Olivet turns head to size up Beirrogo, spoke softly, like you just such.” 奥莉薇亚扭头打量着伯洛戈,轻声细语道,“就像你刚刚那样。” You will have the favorable impression to me inexplicably, influences subtly, trusts me excessively, invisible was controlled by me, like hypnosis.” “你会对我莫名地产生好感,潜移默化中,过分信任我,以至于被我无形地操控,就像催眠一样。” But I worked loose.” “但我挣脱了。” Calculates that your opinion force of will is firm.” “算你意志力坚定喽。” Olivet said with the disappointed tone, I also want to look at you to lose face.” 奥莉薇亚用失望的语气说道,“我还想看你出丑的。” Should incessantly be this?” “应该不止是这样吧?” When Beirrogo has not heard Olivet these words, I have the blood of Serez, properly speaking in the purity should be higher than you to be right.” 伯洛戈就当没听见奥莉薇亚的那些话,“我有着瑟雷的血,按理说纯度上应该高于你才对。” But that blood was too thin, moreover you are not the true night clan,” Olivet also said that „, if you are the true night clan, perhaps you have given up to me now.” “但那点血太稀薄了,而且你也不是真正的夜族,”奥莉薇亚又说道,“如果你是真正的夜族,说不定你现在已经对我俯首称臣了。” „Do you depend on this method to maintain the long night empire? This absolute iron rule truly is suits is used to maintain the rule.” Beirrogo selectively neglects Olivet words. “你们就靠这种手段维系着永夜帝国?这种绝对的铁律确实是适合用来维护统治。”伯洛戈选择性地忽视掉奥莉薇亚的话。 Good good, this method actually must unify the step position of opposite party, I cannot defend building on seduction one in a few words and honor.” Olivet moon's orbit. “好吧好吧,这种手段其实还要结合对方的阶位来看,我总不能三言两语就诱惑一位守垒者、荣光者吧。”奥莉薇亚坦白道。 Un......” “嗯……” The Beirrogo sleepiness abated, what is following is to the curiosity of night clan. 伯洛戈的睡意消退了许多,随之而来的是对夜族的好奇心。 In the Bureau of Order file, to is not detailed, when because mainly, Bureau of Order that the night clan records was established, daybreak the war had passed many years, moreover during the daybreak war, because of the night clan that close and close rule structure, a human side is hard to infiltrate, obtains any information, afterward many information, when is Serez betrays brings. 秩序局的档案里,对夜族记载的并不算详细,主要因为,秩序局成立时,破晓战争已经过去了许多年,而且在破晓战争期间,因夜族那紧密且封闭的统治结构,人类一方难以渗透其中,获得任何情报,后来的许多信息,还都是瑟雷背叛时所带出来的。 Therefore, long night empire, although destroyed, but human regarding this mysterious evil different blood group, still many unsolved mysteries. 因此,永夜帝国虽然毁灭了,但人类对于这神秘邪异的血裔团体,仍有很多未解之谜。 Beirrogo also once tried to pick up some useful information from the mouth of Serez, but the brain of that time Serez was poisoned by the alcohol completely, name that the opens the mouth silent is women. 伯洛戈也曾试着从瑟雷的口中撬出一些有用的信息,但那时的瑟雷的脑子完全被酒精毒害了,张口闭口就是一个个女人的姓名。 Today, he could from Olivet mouth, confirms all these. 今天,他或许能从奥莉薇亚的口中,验证这一切。 We according to the direct line bloodlines of night king, is the different night clan feudal lord, sets aside the different blood departments, each blood department is representing a influence in night clan, but each blood is, this might is not based on this general.” “我们根据夜王的直系血脉,也就是不同的夜族领主,划分出不同的血系,每一支血系都代表着夜族内的一支势力,而各个血系之间,这种强权在一定范围内并不通用。” Olivet is explaining, „, therefore this convenient strength cannot abuse.” 奥莉薇亚解释着,“所以这份便捷的力量并不能滥用。” You to regent government Wang Yong this strength?” The Beirrogo tone enforced suddenly, swept clean just that pink atmosphere, at least before he obtains two of night of king time bestow on the blood, did you for him use this strength?” “那你对摄政王用了这份力量吗?”伯洛戈语气忽然严肃了起来,把刚刚那份粉色的气氛扫清,“至少在他获得夜王的二次赋血前,你对他使用了这种力量吗?” Olivet this/Ben can control the prince regent completely, strangles this series of disasters in the source, but lost control finally. 奥莉薇亚本可以完全掌控摄政王,把这一系列的灾难扼杀在源头的,但结果还是失控了。 Indoor deathly stillness, Olivet facial expression was dim, the vision then moved to out of the window, is looking at that debauchery standing in great numbers tall tower. 室内死寂了下来,奥莉薇亚的神情黯淡,目光转而挪向窗外,望着那灯红酒绿的林立高塔。 Before you with such that Sana chatted, we have cheating of distortion reality since birth, can manipulate the nearby person willfully, lets that appearance that all turned into us to want.” “就像你之前和奥萨娜聊的那样,我们生来就具备着扭曲现实的作弊器,可以任意地摆弄身边人,让一切变成我们想要的那副模样。” Olivet muttered, before all out-of-control, I truly can control the prince regent, so long as I used this strength slightly, he will fall in love with me hysteric, even if I made him go to for me, he was also willing.” 奥莉薇亚喃喃道,“在一切失控前,我确实可以操控摄政王,只要我稍稍使用这份力量,他就会歇斯底里地爱上我,哪怕我让他为我赴死,他也心甘情愿。” But...... this really? Beirrogo.” “但……这样真的好吗?伯洛戈。” You long for that happiness and love, this can obtain the happiness and love, what has not well?” Appearance that Beirrogo pretends unable to understand. “你渴望幸福与爱,这样就能得到幸福与爱,有什么不好的呢?”伯洛戈装作听不懂的样子。 No, I mean, this happiness is false, once used this strength,” Olivet does not know how suddenly should describe, like...... like a cheating game, I can make anybody fall in love with me, but this rather universe did not have.” “不,我的意思是,这种美好是虚假的,一旦使用了这种力量,”奥莉薇亚一时间不知道该如何形容,“就像……就像一场作弊的游戏,我可以让任何人爱上我,但这未免太虚无了。” The sound that listening respectfully to her is gradually low, Beirrogo also asked that „, therefore you had done this, right? Controls others, builds a happy world for oneself.” 聆听着她那逐渐低落下来的声音,伯洛戈又问道,“所以你曾经这样做过,对吗?操控其他人,为自己营造一个美好的世界。” Olivet separated replied for a long time, „.” 奥莉薇亚隔了许久才回答道,“嗯。” Also after stopping, she continues saying that I am very at first satisfied, everyone is loving me, but I discovered afterward, after this living theater like careful packing, happy and happy is false, is that I feel only empty bodies...... is loved by that type of thing, what significance has?” 又停顿了一阵后,她继续说道,“起初我很满意,每个人都爱着我,但后来我发现,这就像一场精心包装后的舞台剧,我所感受到的幸福与美好都是虚假的,那只是一具具空洞的躯壳……被那种东西所爱,有什么意义吗?” Therefore you have not restrained the prince regent, you try to obtain that pure emotion from him,” the Beirrogo sound gradually was also low and deep, „the later matter, we knew.” “因此你没有约束摄政王,你试图从他身上获得那种纯粹的情感,”伯洛戈的声音也逐渐低沉了下去,“之后的事,我们都知道了。” The Beirrogo train of thought swings the mind, this dialogue made Beirrogo recall Irwin, in the authenticity of emotion, Irwin and Olivet was equally tenacious. 伯洛戈的思绪荡出脑海,这番对话令伯洛戈回忆起了厄文,在情感的真实性上,厄文和奥莉薇亚一样固执。 No, Irwin wants Olivet crazy many, he fell in love with a devil. 不,厄文要比奥莉薇亚疯狂的多,他可是爱上了一头魔鬼。 Olivet both hands kneecap cast, rolled up oneself, she fell asleep probably, seems like pondering anything, Beirrogo is sizing up the fuzzy outline, he guesses from the age, Olivet should old be many, from the conventional cognition, she is an old sorceress who lived the long time. 奥莉薇亚双手抱膝,把自己蜷缩了起来,她像是睡着了,又像是在沉思着些什么,伯洛戈打量着模糊的轮廓,他猜从年龄上来讲,奥莉薇亚应该年长自己很多,从常规的认知来看,她已经是一个活了漫长时光的老巫婆了。 But Olivet physical body and psychology are still young, she like an unfortunate child, was stranded in family's shadow from beginning to end, she tries to save itself, actually makes a bigger trouble. Beirrogo had an inexplicable familiarity. 但奥莉薇亚的肉体与心理依旧年轻,她就像一个不幸的孩子,至始至终都被困在了家庭的阴影里,她试着拯救自己,却惹出更大的麻烦。伯洛戈产生了一种莫名的熟悉感。 You reminded me of a person.” Beirrogo said. “你让我想起了一个人。”伯洛戈说。 Who?” “谁?” „.” “艾缪。” Your girlfriend?” “你的女朋友?” Yes.” “是的。” What's wrong?” “怎么了?” Olivet look shines, she seems to be always thinking conquers Beirrogo in certain aspects, to prove that my charm, what similarity she and I do have?” 奥莉薇亚眼神发亮,她似乎总想着在某些方面征服伯洛戈,以证明自己的魅力,“她和我有什么相似之处吗?” Really has the similarity very much,” Beirrogo replied seriously, „was like you, because of some family reasons, made the startled day trouble.” “确实很有相似之处,”伯洛戈一本正经地回答道,“和你一样,因为一些家庭原因,惹出了惊天的麻烦。” Olivet happy expression stiffened. 奥莉薇亚的笑意僵住了。 „Compared with you, her troublesome is not considered as simply troublesome,” Beirrogo changed a posture to grasp the resentment in bosom to nip, „ you remaining issues from long night empire, but that was capable of processing these fellows, the avoidance...... has actually considered as finished, I did not like dividing responsibility anything afterward, this was the judge should do. “但和你比较起来,她的那点麻烦简直不算是麻烦,”伯洛戈换了个姿势抱住怀中的怨咬,“你是来自永夜帝国的遗留问题,而那个有能力处理这些的家伙,却一直躲避……算了,我不喜欢事后分责任什么的,这是法官该做的。 What the experts must do, before the situation further deteriorates, all controls in own hand. ” 专家要做的是,在事态进一步恶化前,把一切控制在自己的手中。” Beirrogo stands up suddenly, arrives at the window, his eye pupil draws close to the glass infinitely, spies on to tall tower who that center towers. 伯洛戈忽然站起身,走到窗边,他的眼瞳无限贴近玻璃,窥探向那中央耸立的高塔。 We incessantly are the missions, is the fact-finding team, so long as checks Order of the Secrets and night clan involves, we had the reason to conduct the precautionary measure to Bureau of Order.” “我们不止是使团,也是调查团,只要查到诸秘之团与夜族有牵连,我们就有理由对秩序局进行强制措施了。” The Beirrogo vision falls on Olivet body, probably had the sharp needle stabbing pain her skin, „, but you, Olivet, you tracked down the trail of prince regent to come, is relying on your noble bloodline, you were an incomparably precise night clan radar.” 伯洛戈的目光落在奥莉薇亚的身上,像是有尖针刺痛了她的皮肤,“而你,奥莉薇亚,你追寻着摄政王的踪迹而来,凭借着你那高贵的血统,你是一个无比精密的夜族雷达。” Tomorrow we will go to that highest sage hub mostly, sees right in front of one so-called worthy people of former times parliament, I will find the opportunity to evacuate, investigates the highest sage hub, I need you to assist me.” “明天我们多半会去那至圣枢纽内,去面见所谓的先贤议会,我会找机会撤离出来,对至圣枢纽进行调查,我需要你协助我。” Olivet somewhat is afraid wholly absorbed Beirrogo, what to do, if were discovered?” 奥莉薇亚有些害怕专心致志的伯洛戈,“要是被发现了怎么办?” Sana will cover for us, she said so many, nothing but the hope borrows our strengths, cracks down on the hostile forces in Order of the Secrets, she will not let up this opportunity.” “奥萨娜会为我们打掩护的,她说了那么多,无非希望借用我们的力量,打击诸秘之团内的敌对势力,她是不会放过这次机会的。” Beirrogo thinks probably some interesting matters, he has turned around, the weak light from his process, served as contrast a jet black shadow his form. 伯洛戈像是想到了一些有趣的事,他转过身,微弱的光从他的身旁经过,把他的身影衬托成了一道漆黑的阴影。 It seems like, my helper are so many.” “这么看来,我的帮手还不少啊。” Olivet used for several seconds, realized oneself until now in the eye of Beirrogo are only a tool that achieves the goal, she somewhat is absent-minded, this does not suspect again own charm issue, but suspected Beirrogo this person is whether normal. 奥莉薇亚用了几秒钟的时间,意识到自己一直以来在伯洛戈的眼中都只是一个达成目的的工具,她不禁有些恍惚,这已经不是再次怀疑自己魅力的问题了,而是怀疑伯洛戈这个人是否正常。 „Are you this? Has no selfish desire?” Olivet cannot bear ask, Beirrogo can always bring rounds frustrations to her. “你一直都是这样吗?难道就没有什么私欲吗?”奥莉薇亚忍不住问道,伯洛戈总能给她带来一轮轮的挫败感。 I am very rational, will differentiate the selfish desire and work.” “我只是很理性,会把私欲与工作区分开。” Beirrogo looks to sit Olivet on sofa, has to acknowledge, even if hoodwinking a dim mourning band, Beirrogo can from that fuzzy aesthetic sense, detect Olivet shocking as before, but was still only the exclamation on vision, his innermost feelings tranquil resembles beach stagnant water. 伯洛戈看着坐在沙发上的奥莉薇亚,不得不承认,即便蒙着一层朦胧的黑纱,伯洛戈依旧能从那模糊的美感里,察觉到奥莉薇亚的惊艳,但也只是视觉上的惊叹了,他的内心平静的像一滩死水。 On the contrary is you, why you are thinking tests me?” Beirrogo both hands build on the sword hilt, leans on the sword on the ground, you felt, can through conquering my behavior, obtains some value feelings and self-identities?” “反倒是你,为什么你老想着试探我呢?”伯洛戈双手搭在剑柄上,将剑拄在地上,“你是觉得,能通过征服我这一行为,获得些许的价值感与自我认同吗?” Beirrogo sighed lightly, really pitiful.” 伯洛戈轻叹道,“真可怜。” Really pitiful. 真可怜。 The Beirrogo words just like the dagger to prick Olivet heart, this type must be more brutal than the grief of physical body to the satire of mind, her whole person tied tight instantaneously, vague killing intent overflowed along with the courage vigor, as if the next second she will pull out the dagger, thrashed with Beirrogo in the same place. 伯洛戈的话犹如尖刀般刺入了奥莉薇亚的心脏,这种对心灵的讽刺远比肉体的伤痛要更加残酷,她整个人瞬间紧绷了起来,若有若无的杀意伴随着血气四溢,仿佛下一秒她就会掏出匕首,与伯洛戈厮打在一起。 What's wrong? Was poked by me to the sore spot?” Beirrogo does not care at all Olivet mood. “怎么?被我戳到痛处了?”伯洛戈毫不在意奥莉薇亚的心情。 Your this behavior not operation.” “你这种行为并不算理性。” Olivet returned to normal rapidly oneself mentality, she detected that this should be Beirrogo to an own probe. 奥莉薇亚迅速平复起了自己的心态,她察觉到这应该是伯洛戈对自己的一次试探。 I esteem the rationality very much, but this does not represent all matters to want the rationality to regard, this was too stodgy,” Beirrogo also answered, I want to scold your purely.” “我很推崇理性,但这不代表所有事都要理性看待,这太死板了,”伯洛戈又解释道,“我只是想单纯责骂你一下。” Why?” Olivet scolded bewilderment. “为什么?”奥莉薇亚被骂的莫名其妙。 Your lifestyle, Olivet,” Beirrogo said, you long for has been approved, the confirmation of value from others there, this custom had turned into your instinct, like you just to my actions.” “你的生存方式,奥莉薇亚,”伯洛戈说,“你渴望从别人那里得到认可、自我价值的验证,这种习惯已经变成了你的本能,就像你刚刚对我的所作所为一样。” Beirrogo forwards suddenly, before arriving at Olivet body, occupies a commanding position saying that you hope what I just did have to respond?” 伯洛戈突然向前,走到了奥莉薇亚的身前,居高临下道,“你希望我刚刚有什么反应?” Olivet is at a loss for words for a while, does not know that should say anything, she thinks that Beirrogo is a calm inflexible wood/blockhead, but now he becomes incomparably domineering, the block heavy rock presses likely in own chest, cannot gasp for breath. 奥莉薇亚一时语塞,不知道该说些什么,她以为伯洛戈是个冷静死板的木头,但现在他又变得无比强势,像块沉重的磐石压在自己的胸口,喘不上气来。 Beirrogo bends the waist, two people leave is very near, as if must kiss together. 伯洛戈弯下腰,两人离的很近,仿佛要亲吻在一起。 You hope that I by your charm seduction, was made some rude behaviors? Obeys you from the spoken language, only to obtain your some favorable impressions, said, does not depend upon the strength between bloodlines, but relies on your existence, shakes my mind?” “你希望我被你的魅力诱惑,做出些失态的行为?从言语上顺从你,只为获得你些许的好感,还是说,不依靠血脉间的力量,只是凭借你本身的存在,撼动我的心神?” Beirrogo put out a hand suddenly, builds on Olivet thigh, the mourning band exquisite sense of reality is rubbing the palm, following was an ice-cold touch. Beirrogo discovered that the body temperature of night of clan be lower than the average man on many, probably ice-cold corpses. 伯洛戈突然伸出手,搭在了奥莉薇亚的大腿上,黑纱细腻的质感摩擦着掌心,随之而来的就是一阵冰冷的触感。伯洛戈发现夜族的体温都要比常人低上很多,像是一具具冰冷的尸体。 „, You conquered Beirrogo, another person gives up to you, then? Olivet, you achieved, then?” “哦,你征服了伯洛戈,又一个人向你俯首称臣,然后呢?奥莉薇亚,你做到了,然后呢?” The Beirrogo wrist/skill makes an effort to pinch to rub, as if must twist and break Olivet thigh, the sound becomes even more low and deep, has the fearsome aggressiveness. 伯洛戈手腕用力地掐揉,仿佛要拧断奥莉薇亚的大腿,声音变得越发低沉,带着可怖的侵略性。 Told me, Olivet, then?” “告诉我,奥莉薇亚,然后呢?” Go away!” “滚开!” Olivet was compelled to the limit, both hands shove open Beirrogo, Beirrogo drew back backward several steps, probably the surrender is the same, both hands lift up high, wear a look of happy expression. 奥莉薇亚被逼至了极限,双手推开伯洛戈,伯洛戈向后退了几步,像是投降一样,双手高举,面带着笑意。 Look, Olivet, you have not actually thought later matter, you like this process purely, with satisfy your torn to pieces heart, enjoys this minimal existence value.” “看吧,奥莉薇亚,其实你也没想过之后的事,你只是单纯喜欢这个过程,用以满足你支离破碎的心,享受这微乎其微的存在价值。” Olivet eyes exude the mist, she rolls up on the sofa, covers Beirrogo was just pinching to rub the position single-handedly, silent got hold of the dagger. 奥莉薇亚的双眼泛起雾气,她蜷缩在沙发上,一手捂着伯洛戈刚刚掐揉过的位置,一手无声地握紧了匕首。 What do you actually want to say?” “你到底想说什么?” What I want to say that obtains the way of the self-identity and existence value has, you do not need to use this method survival, this is very unhealthy.” Beirrogo answered. “我想说的是,获得自我认同与存在价值的方式有很多,你没必要用这种手段生存,这很不健康。”伯洛戈解释道。 Said, you have been used to such lifestyle? Becoming one to parasite the parasite in others destiny?” “还是说,你已经习惯了这样的生存方式?成为一只寄生于他人命运上的寄生虫?” Shut up.” “闭嘴。” Olivet stands up, moves toward in the shadow, Beirrogo wore down her final several points of interest. 奥莉薇亚站起身,走向阴影之中,伯洛戈消磨掉了她最后几分兴趣。 In this regard, you truly look like with Serez very much, but Serez be more excessive than you,” Beirrogo remembers women who Serez conquers, he also said in a low voice, „, therefore Serez gets sick you are heavier.” “在这一点上,你确实和瑟雷很像,但瑟雷要比你更过分些,”伯洛戈想起瑟雷征服的一个个女人,他又低声道,“所以瑟雷比你病的更重些。” In the shadow did not have the response again, Beirrogo sits on the sofa, the deathly stillness continued after some time, he also said. 阴影里再无回应,伯洛戈坐回了沙发上,死寂持续了一段时间后,他又说道。 Good night.” “晚安。” Rested off and on for 12 hours, more rests is sleepier, felt oneself were about unable to wake up. For the time being one. 断断续续睡了12个小时,越睡越困,感觉自己都快醒不来了。暂且一更了。
To display comments and comment, click at the button