Chapter 592 status card 第592章身份卡 Why is the blue jay. 为什么是冠蓝鸦。 Facing issue, Irwin silent, wanted the opens the mouth to say anything several times, may have words on the tip of the tongue actually to extinguish, probably this issue Irwin could not give a definite answer. 面对辛德瑞拉的问题,厄文沉默了一阵,几次想要张口说些什么,可话到嘴边却熄灭了下去,好像这个问题厄文也给不出一个确切的答案。 „I like the birds, particularly the blue jay, its feather color is very attractive, is nature's rare blue color, has a unique feeling.” “我喜欢鸟类,尤其是冠蓝鸦,它的羽色很漂亮,是自然界少有的蓝色,有种独特的感觉。” Irwin answered, as an author, Irwin again how mysterious eccentric, must exchange eventually, often people might ask Irwin this issue, Irwin compiled one set of excuse for this reason long time ago, dealt with these situations. 厄文对辛德瑞拉解释道,作为一名作者,厄文再怎么神秘孤僻,终究是要与人交流,常有人会问厄文这个问题,为此厄文早早就编写好了一套说辞,应对这些情况。 Said, „you are lying.” 辛德瑞拉说,“你在说谎。” „Why?” Irwin is not clear, „you have read my book, you know that I like the birds very much, this is the fact.” “为什么？”厄文不明白,“你看过我的书,你知道的,我很喜欢鸟类,这是事实。” Knows certainly this point, in " Curtain of night Hunter » story, Irwin has not described the hunters real name, but is the code name of birds name. 辛德瑞拉当然知道这一点,在《夜幕猎人》的故事里,厄文没有描述猎人们真实的名字,而是一个又一个鸟类名称的代号。 When some readers exchange, suspected that Irwin is actually the ornithological expert, some people suspected that Irwin was disinclined to name, bought «Birds Comprehensive work», which page turned, which page used the birds name to come for the role to name. 一些读者交流时,怀疑厄文其实是个鸟类学家,也有人怀疑厄文就是懒得取名,买了一本《鸟类大全》,翻到哪页,就用哪页的鸟类名字来为角色命名。 Brow is compact, sounds Irwin truly not to lie, but she makes an effort to shake the head, „, I did not think that you lay, moreover you have also said that the authors are the Grandmaster of lying.” 辛德瑞拉眉头紧凑,听起来厄文确实没有说谎,可她还是用力地摇摇头,“不,我就是觉得你说谎了,而且你也说过了,作者都是说谎的大师。” „? Did that calculate our role exchange?” “哦？那算我们角色互换了吗？” Irwin thought that matter interesting, „before , is you deceives me, now changed me, then goes ahead and guesses, which were real?” 厄文觉得事情有趣了起来,“之前是你骗我,现在换我了,那么猜猜看,哪些是真的？” Pondered two seconds, the head stiffened, she does not think clearly, sound high several points, „feeds! Is your pen name this, so simple?” 辛德瑞拉思考了两秒,脑袋僵住了,她想不明白,声音高了几分,“喂！你的笔名就这样,就这么简单吗？” „Otherwise? Do you think complex?” “不然呢？你以为有多复杂吗？” Irwin laughed, he likes looking appearance that very much admits defeat, this may killing more interesting. 厄文大笑了起来,他很喜欢看辛德瑞拉吃瘪的样子,这可比打打杀杀有趣多了。 „After getting off the train, I arrived in a small city, as always, I hit several labor, lives when the gloomy moist basement, whenever I rest, I will start to write, when I finished the first draft, I realized that I need a pen name.” “下了火车后,我来到了一座小城里,一如既往,我打了数份工,住在阴暗潮湿的地下室里,每当我休息时,我就会开始写作,当我写完第一份稿子时,我才意识到我需要一个笔名。” Irwin told the story that created, „people said, the name was a very important thing, for this reason I intertwined good, what pen name should take.” 厄文讲起自己创作的故事,“人们都说,名字是个很重要的东西,为此我纠结了好一阵,到底该取个什么样的笔名。” „I think is very long, then I noticed the corner/horn of newspaper, that was a popular science plate, just talked about blue jay birds.” “我想了很久,然后我注意到了报纸的一角,那是一个科普板块,刚好讲到了冠蓝鸦这种鸟类。” Irwin proficiently repeats the writing on newspaper, even crossed so many years, he remembers these as before clearly. 厄文熟练地复述报纸上的文字,即便过了这么多年,他依旧清晰地记得这些。 „The feather color of blue jay is very attractive, is nature's rare blue color, has a unique aesthetic sense.” “冠蓝鸦的羽色很漂亮,是自然界少有的蓝色,有种独特的美感。” Irwin is answering every single word or phrase, „I think why can follow the crowd? Gives one pile of meaningless implications to the pen name, is inferior more optional.” 厄文对着辛德瑞拉一字一句地解释道,“我想,为什么一定要从众呢？把一堆毫无意义的寓意赋予给笔名,不如随意些。” Voice high, „, therefore you did use the blue jay to be the pen name? Because of a damn newspaper!” 辛德瑞拉的声音高了起来,“所以你用了冠蓝鸦为笔名？只是因为一张该死的报纸！” „Yes, meaningful is not this pen name, what is truly meaningful is that time, at that time what if in the newspaper introduced is the kestrel and so on birds, my pen name perhaps was the kestrel.” “是啊,有意义的不是这个笔名,真正有意义的是那个时刻,如果当时报纸上介绍的是红隼之类的鸟类,我的笔名说不定就是红隼了。” Irwin spreads out the hand, crushed easily to his all fantasies. 厄文摊开手,轻而易举地击碎了辛德瑞拉对他的所有幻想。 „What you have to ask? For example the designs of some plot, the arrangements of some roles?” “你还有什么想问的吗？比如一些故事情节的设计,一些角色的安排？” Irwin somewhat became addicted, this type crushes the girl to fantasize little naively, looks her expression gradually gives way, has the pleasant sensation that planted unable to say. 厄文有些上瘾了,这种一点点击碎女孩天真幻想,看着她的表情逐渐垮掉,有种说不上来的快感。 „That......” “那……” Regarded Irwin's look completely changed, some times, Irwin be more hateful than the devils, the devil wants to butcher itself, Irwin actually must ruin oneself dream completely. 辛德瑞拉看待厄文的眼神完全变了,有些时刻,厄文要比恶魔们还要可憎,恶魔只是想宰了自己而已,厄文却是要完全毁掉自己的梦。 „For example......” “比如说……” „Shut up you!” “闭嘴啊你！” Will eat half the apple to pound to Irwin, she has regretted to ask Irwin, makes Irwin fantasize that own happiness with it totally destroys completely, might as well hurry to block his mouth. 辛德瑞拉将吃了一半了苹果砸向厄文,她已经后悔问厄文,与其让厄文将自己的美好幻想全部摧毁殆尽,不如赶紧堵上他的嘴。 Irwin keeps laughing, he anticipated very much long time ago this type with the link that the reader interacted, this thought has no chance, finally he really encountered this situation. 厄文笑个不停,他很早就期待这种与读者互动的环节了,本以为没什么希望,结果他真的遇到了这种情况。 After crossing good one, indoor again tranquil, sits on nearby chair, looks confusedly to the porthole, finally she has not regarded as the whale, and just like Irwin, was put under house arrest in the panic-stricken number temporarily. 过了好一阵后,室内再次平静了下来,辛德瑞拉坐在一旁的椅子上,迷茫地看向舷窗外,最后她还是没看成鲸鱼,并且和厄文一样,被暂时软禁在了惊骇号上。 Irwin is obscure, but the blue jay has certain social influence, and also has and Nollen's friendship. 厄文默默无闻,但冠蓝鸦却具备着一定的社会影响力,并且还拥有着与诺伦的友谊。 It can be said that Irwin's status relations are quite complex, this causes the people and the special task force nighttide big wave does not know how suddenly should process him, the matter that in addition Irwin is important, Irwin temporarily was put aside, heals from a wound in the panic-stricken number safely, like forced to take vacation. 可以说厄文的身份关系极为复杂,这导致汐涛之民与特别行动组一时间都不知道该如何处理他,加上还有远比厄文重要的事,厄文就暂时被搁置了下来,安心在惊骇号上养伤,就像被强制度假了一样。 As for status, Irwin made up a story to deceive casually. 至于辛德瑞拉的身份,厄文随便编了一个故事糊弄了过去。 Irwin's to vitality/angry said, „you now are my niece, you best honest.” 厄文对生气的辛德瑞拉说道,“你现在算是我侄女,你最好老实点。” When Beirrogo and the others questioned, Irwin writes such story temporarily, actually he himself does not explain status. 在伯洛戈等人问话时,厄文临时编出这样的故事了,其实他自己也说不明白辛德瑞拉的身份。 This is not a perfect lie, so long as some people check Irwin's status relations simply, can see through Irwin's lie, but these sublimation do not care about these obviously. 这并不是一个完美的谎言,只要有人简单地查一下厄文的身份关系,就能识破厄文的谎言,但这些凝华者们显然不在意这些。 „What niece!” “什么侄女啊！” Improves the hand to knock Irwin's head, but her reach far inferior Irwin, Irwin lifts the hand to withstand her head simply, she enough Irwin. 辛德瑞拉抬手就要敲厄文的头,但她的臂长远不及厄文,厄文简单地抬手顶住她的脑袋,她就够不到厄文了。 Then said, „I do not like this status card.” 辛德瑞拉接着说,“我不喜欢这个身份卡。” „Status card?” “身份卡？” Irwin does not understand that this glossary meaning, will say the glossary that often some cannot understand, Irwin can only reluctantly its conclusion in the generation gap. 厄文不明白这个词汇的意思,辛德瑞拉经常会说一些自己听不懂的词汇,厄文只能无奈地将其归结于彼此之间的代沟。 „Haven't you hit the table roaming?” Asked, „status card that role acted?” “你没打过桌游吗？”辛德瑞拉反问道,“角色扮演的身份卡啊？” Irwin has not heard completely, „what is that?” 厄文完全没听说过,“那是什么？” Silent moment, asked cautiously, „have you heard «Travel of Certainly Night»?” 辛德瑞拉沉默了片刻,小心翼翼地问道,“你听说过《绝夜之旅》吗？” Irwin does not understand that is saying anything, „this I knew certainly, setting in my book.” 厄文不明白辛德瑞拉在说什么,“这个我当然知道了啊,我书里的设定啊。” In " Curtain of night Hunter » setting, the hunters will be travelling by the armed train cruise, hunts and kills demon along the way to be strange, this travel is called certainly the travel of night. 在《夜幕猎人》的设定里,猎人们会搭乘着武装列车巡航,猎杀沿途的魔怪,这一旅行便被称作绝夜之旅。 Was shocked, she pursues again asks, „Irwin, you know that your novel was reorganized table of tours?” 辛德瑞拉愣住了,她再次追问道,“厄文,你知道你的小说被改编成了桌游吗？” „?” “啊？” Irwin pondered long time, „I must flip the contract.” 厄文思考了良久,“我得翻翻合同。” Pulling a point called, „were you really the blue jay? This matter you do not know!” 辛德瑞拉尖叫,“你真的是冠蓝鸦吗？这种事你都不知道吗！” Irwin said, „I am only an author, I will only knock the typewriter, how how would I know these matters should make, the technique industry studies, this matter I give my edition processing.” 厄文说道,“我只是个作者,我只会敲打字机,我哪知道这些事该怎么弄,术业有专攻,这种事我都是交给我的编辑处理的。” „Haven't you played this one time?” “那你一次都没玩过这个吗？” „...... I alone have not lived, no one and I plays,” Irwin tries hard to recall, „I remember that a while ago I edit to me have posted this thing, it should the stopper in some cabinet......” “没有……我一个人住,没有人和我玩,”厄文努力回忆,“我记得前一阵我编辑给我邮过这个东西,它应该塞在某个柜子里……” Is listening to Irwin's nonsense, something that feels is crashing little, turns into place the dust. 听着厄文的胡言乱语,辛德瑞拉觉得心中的某种东西正在一点点地崩塌,变成一地的尘埃。 „I explained that the table roaming was everyone plays the different roles, invested in the game, completed a deduction of story together, in the status card includes you to want the role playing all information, for example role story and ability value and so on thing, but it will decide what position you were in the story.” “我解释一下,桌游就是大家扮演不同的角色,投入于游戏中,一起完成一个故事的演绎,身份卡上囊括了你要扮演角色的所有信息,例如角色故事、能力数值之类的东西,而它将决定你在故事里处于什么样的位置。” Is describing to Irwin, the wine red eye is fixing the eyes on Irwin. 辛德瑞拉向厄文描述着,酒红色的眼睛紧盯着厄文。 „Gives an example, all that if we experience is a game, then ‚’ is my role name, her background story is to look at the whale because of the strange reason the girl, ability value averagely not wonderful, but is very lucky, the ancient spirit demon......” “举个例子,如果说我们所经历的一切是场游戏,那么‘辛德瑞拉’就是我的角色名字,她的背景故事是个因奇怪理由想去看鲸鱼的女孩,能力值平平无奇,但很幸运、古灵精怪……” More said is more excited, analogied with Irwin, „Irwin is the player, the blue jay is your status card, is you are going the role playing name, like this said that you did understand?” 辛德瑞拉越说越兴奋,又拿厄文类比了起来,“厄文是玩家,冠蓝鸦是你的身份卡,是你将要扮演角色的名字,这样说你明白了吗？” Irwin appears to understand but not really understand nods, this is his first contact table roaming type of thing, Irwin likes status card setting. 厄文似懂非懂地点点头,这是他第一次接触桌游这种东西,厄文喜欢身份卡这个设定。 „Like taking a mask, then performed on stage.” “就像带上了一张面具,然后上台表演。” „Right,” said, „you can no longer work as itself, but is plays another role.” “没错,”辛德瑞拉说,“你可以不再当自己,而是去扮演另一个角色。” Irwin remembers a few words, he unclear is who said that „sometimes puts on the mask, instead takes off the mask.” 厄文想起一句话,他记不清是谁说的了,“有时候戴上面具,反而是摘下面具。” „Right!” “对！” Excited is not good, „mask can conceal your semblance, making you release the natural disposition unrestricted, regardless of your natural disposition how!” 辛德瑞拉兴奋的不行,“面具可以掩饰你的外表,让你不受约束地释放本性,无论你的本性如何！” Irwin thought that is suggesting anything, but the wine red eye pupil is very pure, she thought this is very interesting. 厄文觉得辛德瑞拉在暗示些什么,可酒红色的眼瞳十分纯粹,她只是觉得这很有趣。 When Irwin wants to say anything, knock resounds, the door was shoved open again. 正当厄文想说些什么时,一阵敲门声响起,房门被再次推开。 Thank the hegemon of kite rafter, in addition first extended a time limit my for several days 感谢鸢椽的盟主,加更先宽限我几天