The gold and gemscatter at present, the scavengermousegawked for onesecond, thunderlightmapsin the precious metal, reflection the eye of warmlight flashexcessivelyscavengermouse.
黄金与宝石散落在眼前,食腐鼠愣了一秒,雷光映射在贵金属上,反射的暖光闪过食腐鼠的眼睛。„Escapesquickly!”
“快逃啊!”Augurstoscavengermousescream.
占卜师对食腐鼠尖叫。
The scavengermouserescued an augurlife, underthispositionwas rescuedby an unexpectedperson, the augurhas the emotion that cannot say.
食腐鼠救了占卜师一命,这种境地下被一个意想不到的人救了,占卜师有股说不上来的情感。
The augursdid not feeloneselfarewhatgood person, buthetrulyhas a well-meaningdesirenow, hehopes that the scavengermousecango on living.
占卜师不觉得自己是什么好人,但他现在确实有着一个善意的愿望,他希望食腐鼠能活下去。Maynot havelikeaugurpersonwell-meaning, healso is very clearoneselfnatural disposition, butisso, the augurmoreishopesoneselfthisapproximate„demented” the actcanmaintainsome time, likeinmanystorieswrites, awakensto the finalevil personquickly.
像占卜师这种人可没有多善意可言,他也很清楚自己的本性,但越是如此,占卜师越是希望自己这近似“癫狂”的行径能多维持一段时间,就像许多故事里写的那样,到最后恶人幡然醒悟。Won the so-calledredemption.
赢得所谓的救赎。
The augurstry hardto restrain the fear in heartwiththesedespicablemoral characters, heputs out a handto tryto promote the scavengermouseto makehimleave, the scavengermousehas rescuedonetime, does not needto rescueagain the secondtime.
占卜师努力克制心中的恐惧与那些卑劣的品性,他伸手试着推动食腐鼠让他离开,食腐鼠已经救过自己一次了,没必要再救第二次。
The scavengermouseremains unmoved, buthetonot save the augur, the scavengermouserevealsgreedyandcrazy of face, grasps the gold and gemlarge bundle, forces in them the pocket that breaks.
食腐鼠不为所动,但他不是为了救占卜师,食腐鼠露出一脸的贪婪与疯狂,大把大把地抓起黄金与宝石,将它们塞进破掉的口袋里。„Whatproblem does yourhis motherhave?”
“你他妈有什么毛病吗?”
The augursare bellowing, the metal that the womanwieldsinterrupted the tunnel, itlike a wall, blocked the way of augur, hefinds outfrom the slitdiligently, is cursinganother side of the tunnelscavengermouseunceasingly.
占卜师大吼着,女人挥来的金属截断了隧道,它像一面墙一样,挡住了占卜师的去路,他努力地将头从缝隙里探出,不断咒骂着隧道另一边的食腐鼠。„Shut up! Youunderstandanything!”
“闭嘴!你懂什么!”
The scavengermouseputs in the bag the wealth of thesecruentations, abuses each otherto saywith the augur,„yourhis motheranythingdoes not understand!”
食腐鼠将这些染血的财富收入囊中,和占卜师对骂道,“你他妈什么都不懂!”Heforces in them the pocket that breakswhileis bellowing, „howflees fromhereto be able? Arrivedanothersewerin?”
他一边将它们塞进破掉的口袋里一边大吼着,“逃离这里又能怎么样?到另一个下水道里吗?”„Has a look atyourappearance! Cannot withstanduglily, like the lair of plague, covers entirely the abscess, youthought that will have the placeto give shelter toyou! Gives shelter topeople like me!”
“看看你那副样子!丑陋不堪,就像个瘟疫的巢穴,布满脓疮,你觉得会有地方收留你!收留我这样的人吗!”
The scavengermouseangrily roarsto the augur, as ifmustandangryfalls in torrents the hate of manyyears of backlogcompletely.
食腐鼠对占卜师怒吼,仿佛要将多年积压的怨恨与愤怒全部倾泻而出。„Ibyenoughsuchlife, do not work as a mouseagain!”
“我受够了这样的生活,不要再当一只老鼠了!”Mengliemental of moodimpactscavengermouse, hislookshivered, twitteringunceasingly, „Imustgo toOuBosi, Imustbe given the besttreatment, Iwill stand, Iwill welcome the newlife......”
勐烈的情绪冲击食腐鼠的心智,他的眼神颤抖了起来,呢喃不断,“我要去欧泊斯,我要接受最好的治疗,我会站起来,我会迎来新生活……”
The scavengermousegrasps the heavypocket, inside the wealth of the deceased personseizing, thiswill behewill go to the passage ticket of newlife.
食腐鼠抓起沉重的口袋,里面是从死人身上夺来的财富,这将是他前往新生活的船票。Regardingaugurscavengermousenot many does not abandon , compared with ownnewlife, anybody, anything isinsignificantone.
对于占卜师食腐鼠没有过多的不舍,和自己的新生活比较起来,任何人、任何事都是无足轻重的一个。
The augurslook at the scavengermousevision dull, hethinks that perhapsreallyhaveexistence of good intentionswith the scavengermice, butregarding the evil person, the good intentions is really a luxuriousglossary, it can only have the moment.
占卜师目光呆滞地看着食腐鼠,他想自己与食腐鼠之间或许真的有善意的存在,但对于恶人而言,善意实在是一个过于奢侈的词汇,它只能存在片刻而已。A moment later, the miceshowed the despicableessence,
片刻之后,老鼠们展现了自己卑劣的本质,
The augurcorners of the mouthprovoke the strangecurve, silentsmiled.
占卜师嘴角挑起怪异的弧度,无声地笑了起来。Amongtwo people the steel of interruptionstartsto shiver, itliftscourageous, cut open the tunnelthoroughly, the squally showerflooded into.
两人之间的截断的钢铁开始颤抖,它勐地抬起,彻底切开了隧道,狂风骤雨涌入其中。„It is not he, is onlytwomice.”
“不是他,只是两只老鼠。”
The devilputs asidefromtwopeople of confrontation the vision, moresteelfloat off, theyseem likein the school of fish that in the rainstormpatrols, wandersbetween the devil and womanslowly, layer upon layerdefenseat the same time, is preparing the attackfrequently.
恶魔将目光从对峙的两人身上移开,更多的钢铁浮起,它们像是于暴雨中游弋的鱼群,缓慢地游荡在恶魔与女人之间,层层防御的同时,也时刻准备着进攻。Is gazing atdevilthathatefulform, the scavengermousewas shocked, even ifhas seentoomanystrangenesstoday, whenthisonlyexistsin the monster in storyappears, giveshimfullyto attack.
注视着恶魔那可憎的身影,食腐鼠愣住了,即便今天见过了太多的怪异,可这只存在于故事中的怪物出现时,还是给予了他十足的冲击。In the teeth of devilsparkles the brightflame, hepreparesto clean upthesetwomice, mayinbe goingto launch attacks the previousquarter, the devilstopped.
恶魔的牙齿间闪耀起明亮的火光,他准备清理掉这两只老鼠,可在将要发动攻击的前一刻,恶魔停了下来。
The scavengermousedoes not understand why the devilstopped, thenhesaw the hand that covers entirely the abscessheldownpocket.
食腐鼠不明白恶魔为什么停下了,然后他看到一只布满脓疮的手抓住了自己的口袋。
The augursstooddifficultly, hislookis deep.
占卜师艰难地站了起来,他的眼神深沉幽邃。„Yousaidto...... leavesthis is also onlylivestoanothersewer.”
“你说的对……离开这也只是到另一个下水道里生活。”Does not needto sayanythingagain, onlyhas the action to decideall, the frailbodywields the heavy blows, an augurfistpoundedto collapse the bridge of the nose of scavengermouse.
不需要再说些什么了,唯有行动能决定一切,单薄的身子挥起重拳,占卜师一拳砸塌了食腐鼠的鼻梁。In the pocketpacks the wealth of deceased person, theycollidemutually, make the attractivesound.
口袋里装满死人的财富,它们相互碰撞,发出诱人的声响。Thisis the passage ticket of scavengermousetonewlife, will be the augur.
这是食腐鼠通往新生活的船票,也将是占卜师的。Two peoplethrashedinone, the devilwere looking onall these, hecould not masteramongtwo peopleto haveanything, buthelikedlooking at the personto slaughter, the devilwaited fortwo peopleto come out the winner, in the opposite partysituated inenormousjoy, by the flesh of raging firebakingwinner.
两人厮打在了一起,恶魔则旁观着这一切,他搞不懂两人之间发生了什么,但他喜欢看人厮杀,恶魔等待两人决出胜者,在对方处于极大的喜悦中时,以烈火烧干胜者的血肉。Despairsjoyfullyandthen, the devillikessuchplot.
喜悦、然后绝望,恶魔喜欢这样的剧情。Interestingmade the devilrelaxedvigilantlyflickered, thisflickeredto be caughtby the killer who thatconcealed.
有趣的一幕令恶魔的警惕放松了一瞬,这一瞬被那暗藏起来的杀手捕捉到。Just likes the solarconflagration, the etherresponded that in a short timepromotedto the pinnacle, and even the overflowgold metallurgymatrix, the ether of high potencygatheredintogether, inKongzhongformed the etherphenomenon, the energyelectric arc of sparklewas stroking the metal.
犹如太阳爆燃,以太反应在短时间内提升至了极致,乃至溢出炼金矩阵,高浓度的以太汇聚在一起,于空中形成了以太现象,闪耀的能量电弧击打着金属。„Helpsme.”
“帮帮我,艾缪。”Roggesaidin a soft voice,probablyis telling an incantation, laterhiseye pupilbright, the light halo of goldalmostmustmelt the sparkle.
伯洛戈轻声道,像是在诉说一段咒语,随后他的眼瞳明亮了起来,黄金的光圈几乎要熔化般闪耀。
The womenlift the left hand, the steelschool of fish of patrollingtryto shield the devil, the devilhas also turned aroundinthis time, the surfacetoward the etherrespondeddirection that raises.
女人抬起左手,游弋的钢铁鱼群试着去掩护恶魔,恶魔也在此时转过身,面朝以太反应升起的方向。Tooslow.
太慢了。
The flameperson who in the devilcorners of the mouthoverflows, moves restlessly the anxioussteel, thathas delimited the horizonthunder.
恶魔嘴角里溢出的焰人,躁动不安的钢铁,还有那划过天际的雷霆。All theseincomparablymapinRogge'seyesclearly, likeslowing down the movie of broadcastspeed, eachgavefully the time of observation.
这一切都无比清晰地映入伯洛戈的眼中,就像减缓播放速度的影片,每一帧都给足了观测的时间。Was nottheyslowed down, butwasRoggewas too quick, hetransferred the completeether, andreceivedstrengthening, the craftysnakescalefluidgatheringin the palm, the castinghad/left the ice-coldcarbine, the etherincreasemakeshimtread the ground, thenwiththundersimultaneous/uniformarrive.
不是他们变慢了,而是伯洛戈太快了,他调动了全部的以太,并且受到了艾缪的强化,诡蛇鳞液汇聚于手心,铸造出冰冷的骑枪,以太增幅令他踏碎了地面,而后与雷霆齐至。Brokenshadow.
破影而出。
The slowpicturereturnnormal speed, the myriad thingsaccelerate, the devilturns aroundto hold up the armstandardto keep off, the steelschool of fishcomes, interruptsRogge'sattackroute.
缓慢的画面回归正常速度,万物加速,恶魔转身举起手臂格挡,钢铁鱼群呼啸而至,截断伯洛戈的进攻路线。
The ice-coldcarbinepasses throughthemone by one, just like the meteor of twinkle, you know itspath, is actually not ableto intercept.
冰冷的骑枪将它们逐一贯穿,宛如闪烁的流星,你知晓它的轨迹,却无法拦截。
After the strongimpulsemade the body of deviluncontrolledsupine, the giantcheststaredlike the stonepestle of sticking out, Roggeis leaning on the carbine, steppedin the chest of devil, steppedinhishead.
强大的冲击力令恶魔的身体不受控制地后仰,巨大的胸瞠如同隆起的石碓,伯洛戈拄着骑枪,一脚踩在恶魔的胸口上,一脚踩在他的头颅上。In order toreducecarries a heavy load, Roggeremoved the iron armorvery early in the morning, contrastswith the hilldevil, hisformis frail.
为了减少负重,伯洛戈一早就褪去了铁甲,和小山般的恶魔对比起来,他的身影单薄瘦小。
The devildiesto stare atRogge, was being stepped on the headbyRogge, thiswaswhat kind ofshame, the penetrationwound of chesttriggered the divine protection, the hugeetherwas ready, continuedto maintainsecretto be able the release, he a carbine that held the chest, is wantingto cut offit, Roggeshakes the headtohimsuddenly.
恶魔死盯着伯洛戈,被伯洛戈踩着头颅,这是何等的耻辱,胸口的贯穿伤触发了加护,庞大的以太蓄势待发,继续维持着秘能的释放,他一把抓住了胸口的骑枪,正欲将其斩断,伯洛戈突然对他摇了摇头。Roggedid not say a word, the devil was still not clearhadanything, laterhefeltin the bodytransmitted a feeling terribly hotfeeling.
伯洛戈一言不发,恶魔尚不清楚发生了什么,随后他感到身体中传来一股火烧火燎的感觉。
The redmercurygatheringin the lance point, thenburns the scaleconflagration.
红水银汇聚于枪尖,而后灼鳞爆燃。In an instant the intenseexplosionfrom in within the bodyrelease of devil, hisbodyis tenaciousenough, butthisdoes not represent the internal organs is also so, the high temperature and impacteasilydiedto tear to pieces the internal organs of devil, the flowing fireoverflowedfromhismouth and nose.
刹那间强烈的爆炸从恶魔的体内释放,他的躯壳足够坚韧,可这不代表内脏也是如此,高温与冲击轻易死撕烂了恶魔的内脏,流火从他的口鼻里溢出。
The heavy lossespenetrated the momentsoul of devilcritical, the carbinetwistscrowdediron, passes throughhisfasciaskeleton, probably the seed of parasiticgerminates, the boiling hotmolten ironcastingentersburnsin the spatialchest cavity, the thornpunctures the eyesboth ears, the single layerheavytwines the body of devil, takes rootto germinate.
重创击穿了恶魔的矩魂临界,骑枪扭曲成密集的铁枝,贯穿他的筋膜骨骼,像是寄生的种子就此发芽,滚烫的铁水浇铸进烧空的胸腔内,荆棘刺破双眼双耳,一重重地缠绕住恶魔的身体,生根发芽。Losingsecretcansupport, the corpse of devilwithered, the inhumancharacteristicsvanish, the bigbuildis also shrinkingrapidly, in the prisoner's cage of metallic braid, onlyleaves behind a torn to piecescorpse.
失去秘能的支撑,恶魔的尸体干瘪了下去,非人的特征消失,高大的体型也在迅速缩水,金属编织的囚笼里,只留下一具支离破碎的尸体。
The school of fish of steelcomes in swarms, theysurroundedRoggesolid, the womangets hold of the handangrily, myriadsteelfeathercuttingtoRogge, contactwill then cutto crackinstantaneously the shatterbloodfrothhim.
钢铁的鱼群蜂拥而至,它们将伯洛戈严严实实地包围了起来,女人愤怒地握紧手,万千的钢羽切割向伯洛戈,接触的瞬间便会将他斩裂成破碎的血沫。Roggeis staring at the woman, before steelsurrounding, hisformstartsto twistanddisappear.
伯洛戈凝视着女人,钢铁包围之前,他的身影开始扭曲、消失。Winding pathshuttle.
曲径穿梭。Roggeappearedoutside the surroundingnetwork, not to stop, advancedtoward the womanhigh-speed, butin the position that hejuststayed, the illusory imagedaggerreplacesreturns.
伯洛戈出现在了包围网外,一刻不停,高速朝着女人突进,而在他刚刚停留的位置,幻影匕置换归来。
The womenfully realized that Roggenearlybehindfearfulness, shetries hardkeepscalm, summoned the steel, constructedbarriers, loafedinsteelschool of fish, the accelerationsurrounds.
女人深知伯洛戈近身后的可怕,她努力保持镇定,呼唤钢铁,构建起一道道屏障,游荡在身旁的钢铁鱼群,加速环绕。
The flame of cauldronfirewoodburnswithRogge'sadvancetogether, the metal of massoneandraises, Roggepulls out a flameshapeswordfrom the wreckage, the wielding a swordcommand, the womanalsolifts the left hand, directs the school of fish.
釜薪之焰随着伯洛戈的前进一同燃烧,大批量的金属一并升起,伯洛戈从残骸上抽出一把焰形剑,挥剑号令,女人也抬起左手,指挥鱼群。Twosteelmighty currentsrise straight from the groundon the wreckage, like the ocean current of clashing, collidedsolidinone, the innumerablesteeleach otherrubbed, the intensepersonflowersparkled the eye-catchingdazzlinglight, by the earcovered the thunderoussharpsoundsufficiently, in the meatus auditorius of womanalsooverflowed the blood.
两股钢铁洪流于残骸上拔地而起,如同对撞的洋流般,结结实实地碰撞在了一起,无数的钢铁彼此摩擦,激烈的人花闪耀出了夺目的炫光,耳旁是足以掩盖雷鸣的锐响,女人的耳道里也溢出了鲜血。Shakes the world the thunderbroken clouds, but, struckto hitinthishulkcoast, the thunder and lightningpassed over gently and swiftlyon the wreckage of metalhigh-speed, Rogge and womanwere all affectedby the electric current, among the ocean currents of clashingis jumping the electric arc, the smell of scorching after tip of the nosereappearingelectric shock, immediatelyintensepainrelease.
撼世的雷霆破云而至,一击命中了在这废船海岸上,雷电在金属的残骸上高速掠过,伯洛戈与女人皆被电流波及,对撞的洋流间跳跃着电弧,鼻尖浮现电击后的烧焦味,随即强烈的痛楚释放。Roggestaggeredseveralsteps, the heartbeatfiercely, thiswreckageruinsdirectedthunderQisimplyperfectly, the thunderjust like the pacemaker, strokedrepeatedlyon the skeleton of thishugesteel.
伯洛戈踉跄了几步,心脏剧烈跳动,这座残骸废墟简直就是完美的引雷器,雷霆宛如心脏起搏器般,反复击打在这具庞大的钢铁的尸骸上。thunderlightfluctuatesin the metalwreckage of standing tall and erect, the instruments of theseobsoleterestartunder the electrical energymarvelously, raysraisein the wreckage.
雷光在高耸的金属残骸间浮动,那些古老旧化的仪器在电能下奇迹般地重启,一道道光芒在残骸里升起。
The brightestraystems from the top of wreckage, the battleship that came from angerin the scorched earth, the thunderawakeneditsheart, shinesagainaftermanyyears of thatbrightsearchlight, Roggeevenheard the noisybroadcastsound, insideis broadcastingmanyyears ago wartime'ssong.
最明亮的光芒源于残骸之顶,那艘源自于焦土之怒的战舰,雷霆唤醒了它的心脏,历经多年那明亮的探照灯再次亮起,伯洛戈甚至听到了嘈杂的广播声,里面播放着许多年前战时的歌曲。
The melodiousmilitary musichas the sonorousmorale, reverberatesonruins that inthisrainstorm happened simultaneously, as ifdied in battleinthis'sghostsrecoveredshortly, Roggefelt the innumerableboth eyeslightto gatheraboveinJishen.
悠扬的军乐带着铿锵的士气,回荡在这暴雨交加的废墟上,仿佛战死于此的亡魂们都短暂地复苏了,伯洛戈感受到了无数双目光汇聚于己身之上。Roggefeltoneselfreallyreturned for more than 60years ago, returnsin the battlefield of thatscorched earth.
恍惚间,伯洛戈觉得自己真的回到了六十多年前,重归于那片焦土的战场上。Carried the flameshapesword, the woman in distant placealsostood, in the eyefullhates and anger.
拎起焰形剑,远处的女人也重新站了起来,眼中满是憎恨与愤怒。
To display comments and comment, click at the button