money Xiaolian this year is 35 years old, is a well-known local rich woman. 钱晓莲今年三十五岁,是当地有名的一个富婆。 She married a very rich husband, but her husband passed away shortly, all money arrived at her here. 她嫁了一个很有钱的老公,但是没多久她老公就去世了,所有的钱就到了她这里。 She will not manage the business, sells off all assets completely, finally steadfast is living the luxurious life. 她也不会操持生意,就把所有的资产全部变卖,最后踏踏实实的过着奢华的生活。 However in recently, her came across some difficult matters, the reason lay in some time ago, a street that she passed by. 但是在最近,她遇到了一些难事,原因就在于不久前,她路过的一条街道。 At that time she came out from the beauty shop, the weather is very late. 当时她从美容院出来,天色已经很晚了。 Originally the beauty shop leaves her family/home is very near, she has not driven. 本来美容院离她家也挺近的,她就没有开车。 Saw that the weather is very late, money Xiaolian has not stopped, walks toward the family/home in directly. 眼看着天色很晚,钱晓莲也没有多做停留,直接往家里走。 Because of this cosmetology, she was the big deal. 没想到,就是因为这次美容,她出了大事。 Between her family/home and beauty shop, there is a street. 她家和美容院之间,有一条街道。 This street is usually lively, the two sides stores are also irritable, the pedestrian is continuous. 这条街道平时非常热闹,两边的商铺也非常火爆,行人络绎不绝。 But that night, money Xiaolian passed by, had not discovered that some people window-shop on the street. 可是那天晚上,钱晓莲路过的时候,并没有发现有人在街道上逛街。 At that time she is also such a looked, had not detected what unusuality, she had planned to walk directly, has not thought that at process, suddenly blew together the wind. 当时她也就是这么一看,并没有察觉出什么异常,本来她都已经打算直接走了,没想到在经过的时候,突然吹起一道风。 This wind brings fragrance, lets person saliva directing current. 这道风带着一股香味,让人口水直流。 „Quite fragrant, what flavor is this?” “好香,这是什么味道？” money Xiaolian stopped the footsteps instantaneously, does not know that is what reason, subconscious entered that street. 钱晓莲瞬间就停下了脚步,也不知道是什么原因,下意识的就走进了那条街道。 Fragrance very attractive, both sides shop is opening the door, some inside people are bustling about, but does not have the guest. 香味非常的诱人,两旁的店铺都开着门,里面有人在忙碌着,但是并没有客人。 money Xiaolian following the fragrance, walks toward inside directly. 钱晓莲顺着香味,就直接往里面走。 „How can no one, here beforehand many people.” “怎么会没人呢,这里以前很多人啊。” Because is a lively pedestrian street, street both sides light is bright, money Xiaolian had not thought that has what unusuality. 由于是一条热闹的步行街,街道两旁的灯光非常明亮,钱晓莲也没觉得有什么异常。 She now is a rich woman, money that because her husband leaves behind to her, suffices her several lifetime unable to spend, therefore is usually wasteful. 她现在算是一个富婆,由于她老公给她留下的钱,够她几辈子都花费不完,所以平时大手大脚。 The arrogant extravagant life is very long, she becomes also bored. 骄奢的生活过了很久,她也变得腻味。 Usually in eating the aspect is the meal meal is the delicacies of every kind, the fragrance that but this time smells by the street, truly brought back her interest. 平时在吃方面可谓是餐餐都是山珍海味,但是这次在街道旁闻到的香味,确实勾起了她的兴趣。 money Xiaolian following the street unceasing vanguard, is walking, surrounding ray also in slowly tarnish. 钱晓莲顺着街道不断的前行,走着走着,周围的光线也在慢慢变暗。 Both sides still had the street light, but more walks toward inside, the street light is gloomy. 两旁仍然有路灯,不过越是往里面走,路灯就越是灰暗。 She does not know how long oneself walked, that fragrance seems like cat claw, moves in heart flexure. 她也不知道自己走了多久,那香味好像猫爪子似的,在心底挠动。 The light is getting more and more dark, on the street becomes pitch-dark. 灯光越来越暗,街道上变得伸手不见五指。 Is good is turning on a light because of nearby merchant, making money Xiaolian slightly stable. 好在旁边的商户亮着灯,让钱晓莲稍微安定。 money Xiaolian hesitant, looks at the front profound street, she wants the round trip to walk. 钱晓莲犹豫了一下,看着前面深邃的街道,她想要往回走。 Also does not know that was the ghost fan the capacity for clear thinking, how she will walk this type of street in the greater part of the night. 也不知道是不是鬼迷了心窍,她怎么会在大半夜走这种街道。 „Waits for tomorrow, will come to ask tomorrow morning again, now in the evening does not look also no at the worst, first went back to say again.” “等明天吧,明天早上过来再问一下,今晚上不看也没什么大不了的,先回去再说。” money Xiaolian is pondering over, perhaps is a night shop, when will ask tomorrow again is also the same. 钱晓莲琢磨着,也许是一家深夜的铺子,等到明天再来问也是一样的。 Even if this shop does not open the door during the daytime, has such nice-smelling fragrance, that definitely is still becomes famous here, when the time comes asks, all were clear. 就算这铺子白天不开门,有这么好闻的香味,那肯定也在这里是出了名的,到时候问一问,一切都清楚了。 Thinks of here, money Xiaolian plans to turn around to leave. 想到这里,钱晓莲就打算掉头离开。 But when she turns around leaves, in the instance of turning around, she toward front stepped one step, all changed. 可是就在她掉头离开的时候,在掉头的瞬间,她往前面跨了一步,一切都变了。 The surroundings are no longer peaceful, what replaces it is clamoring sound. 周围不再安静,取而代之的是喧哗声。 money Xiaolian turn head looks, discovered the person in surrounding shop walked from inside. 钱晓莲回头看去,发现周围店铺的人都从里面走了出来。 „Yo, comes to see, the guest comes to see, what here sells is the best meal.” “哟,来看看,客人来看看嘛,我这里卖的是最好的饭菜。” „Comes to see my, my clothes are absolutely nice, comes here to have a look.” “来看看我的,我这里的衣服绝对好看,都来我这里看看啊。” „Passed through to pass by do not miss, you missed the head store, certainly will regret.” “走过路过不要错过,你错过了本店,一定会后悔的。” ...... …… money Xiaolian looks at front this surprisedly, feels somewhat funnily. 钱晓莲惊讶的看着面前这一幕,觉得有些滑稽。 Was peaceful in inside a moment ago, now suddenly lives it up. 刚才还在里面安安静静,现在突然就热闹起来。 „Treads...... treads...... treads......” “踏……踏……踏……” Suddenly resounds sound of footsteps, money Xiaolian turns head, suddenly discovered, presented one group of pedestrians. 身后突然响起一阵脚步声,钱晓莲回过头去,忽然发现,身后出现了一堆行人。 After this group of people appear, directly soars the surrounding shop to hurry, strolls in the shop. 这群人出现之后,就直奔着周围的店铺赶去,在店铺里面闲逛。 „How to live it up suddenly?” money Xiaolian surprise say/way. “怎么突然就热闹起来了？”钱晓莲诧异的道。 She somewhat cannot comprehend, at this time, that fragrance fluttered, was stronger than before, making money Xiaolian hear the direct-current saliva. 她有些搞不懂,这个时候,那股香味又飘过来了,比之前更加浓烈,让钱晓莲闻着就直流口水。 „Has a look.” “去看看。” Originally she has been afraid, but sees some so many people, did not fear suddenly, urgent where wants to know the source of fragrance. 本来她都已经害怕了,但是看到有这么多人,突然间又不怕了,迫切的想要知道香味的来源在哪里。 money Xiaolian decides , to continue to walk toward the front. 钱晓莲打定了主意,朝着前方继续走去。 More approaches that direction, the fragrance is strong. 越是靠近那个方向,香味就越是浓烈。 What she does not know, when she passes through one step, these by the pedestrian who she leaves behind, all stopped, is looking at her back. 她不知道的是,当她走过一步时,那些被她甩在后面的行人,全都停了下来,望着她的背影。 These pedestrians show the strange smile, lifts the right hand, is incurring to her gently. 这些行人露出诡异的笑容,抬起右手,正在对着她轻轻地招着。 The skin of pedestrian starts to fester, reveals inside dense white bones. 行人的皮肤开始溃烂,露出里面森森的白骨。 The hand that only wields is the terrifying, above also has the nausea maggot to creep along. 那只挥动的手更是恐怖,上面还有恶心的蛆虫在爬动着。 money Xiaolian because by the reason of fragrance attraction, had not turned head. 钱晓莲因为被香味吸引的原因,并没有回头。 The front pedestrian like behind, has not revealed the strange condition, therefore money Xiaolian has not even been afraid. 前方的行人不像后面的,并没有露出诡异的状态,所以钱晓莲甚至没有丝毫害怕。 In money Xiaolian walked a distance, the front presented not the right place finally. 就在钱晓莲又走了一段距离时,前方终于出现了不对劲的地方。 Not far away, having the fire is luminous. 不远处,有火光亮起。 Because separates far reason the quite, money Xiaolian only noticed that by the flame sits a person probably, who as for this person is, what male is female, she cannot look. 由于隔得比较远的原因,钱晓莲只看到火光旁好像坐着一个人,至于这个人是谁,男的还是女的,她看不出来。 She looked about, both sides pedestrian were still many, is very lively. 她看了看左右,两旁的行人仍然很多,很热闹。 money Xiaolian depresses the curiosity, walks toward the flame position. 钱晓莲压下好奇心,朝着火光的位置走去。 Walked near, she saw by the flame person finally. 走得近了,她终于看到火光旁的人。 This is a hair is pale, the old woman of whole face wrinkle. 这是一个头发苍白,满脸皱纹的老妪。 Seemed like heard the sound of footsteps, the old woman raised the head. 似乎是听到了脚步声,老妪抬起头来。 When the old woman sees is money Xiaolian, showed a smile. 当老妪看到是钱晓莲时,露出了一个笑容。 This smile falls in money Xiaolian the eyes, was full of the appalling terrifying. 这笑容落在钱晓莲的眼中,充满了令人毛骨悚然的恐怖。 Old woman should be very old, when she smiles, the wrinkle of whole face like the old bark, that face cannot even see the five senses, the five senses also covered entirely the wrinkle. 老妪的年纪应该很大了,当她笑起来的时候,满脸的皱纹就像苍老的树皮一样,那张脸甚至看不出五官,就连五官也布满了皱纹。 Time that especially the eye spot, smiles, the wrinkle of eyelid dangles, covers the eye. 尤其是眼睛部位,笑起来的时候,眼皮的皱纹垂下,将眼睛都盖住。 But in the old woman front is a fire of high-piled firewood, the old woman is throwing the yellow paper money toward inside. 而在老妪前方是一个火堆,老妪正在往里面丢着黄色的纸钱。 The yellow paper money was fired by the flame burned black, the old woman shuts out probably very much, threw the paper money in hand completely, then beckons to money Xiaolian. 黄色的纸钱被火焰烧成了焦黑,老妪好像很嫌弃似的,将手里的纸钱全部扔了进去,接着对钱晓莲招了招手。 Under the mapping of flame, old woman's face looks exceptionally strangely, particularly the faint smile expression, making money Xiaolian have the goosebumps. 火光的映射下,老妪的脸孔看着异常的诡异,尤其是似笑非笑的表情,让钱晓莲起了鸡皮疙瘩。 money Xiaolian retrocedes half step, wants to turn around to leave, at this time, the old woman opened the mouth suddenly. 钱晓莲后退半步,想要转身离开,就在这个时候,老妪突然开口了。 „You smelled, was quite fragrant......” “你闻到了吗,好香啊……” The sound rubs like the broken glass, making one listen to feel the gastric disorder. 声音如同破玻璃摩擦,令人听着就觉得反胃。 money Xiaolian actually stopped the movement of turning around, the surprise sees the old woman. 钱晓莲却停下了转身的动作,诧异的看着老妪。 The old woman continues to beckon, that only withered and yellow hand covers entirely the wrinkle, the nail of finger is very long, inside is the black soil. 老妪继续招手,那只枯黄的手布满皱纹,手指的指甲很长,里面都是黑色的泥土。 „Come...... comes...... me to know that you want to look for anything.” “来啊……来啊……我知道你想要找什么。” The language fast is very slow, actually direct link will of the people. 语速很慢,却直达人心。 money Xiaolian looked at both sides, even walked were so far, both sides were still very lively. 钱晓莲看了看两旁,即使走了这么远,两旁依然很热闹。 Naturally, she has not looked to behind. 当然,她并没有看向身后。 In her behind, that crowd of appearances are strange, the person of movement delay has arrived at her behind less than 20 meters distance. 在她身后,那群模样诡异、动作呆滞的人已经来到她身后不足二十米的距离。 This crowd of person both feets are hanging, flutters. 这群人双脚悬空,是飘过来的。 Both sides lively atmosphere as if gave money Xiaolian to provide the courage, money Xiaolian clenched teeth, walked. 两旁的热闹氛围似乎给钱晓莲提供了勇气,钱晓莲咬了咬牙,走了过去。 „You know that I must look for anything.” “你知道我要找什么东西。” money Xiaolian aroused the courage to ask one. 钱晓莲鼓足勇气问了一句。 The old woman opens mouth, the mouth full is the decayed tooth. 老妪张开嘴,嘴里满是烂牙。 She aims at a direction, said with the strange intonation: „On this street everyone can find the thing that likes, thing that you like there.” 她指向一个方向,用诡异的声调道:“这条街上每个人都能找到喜欢的东西,你喜欢的东西在那里。” money Xiaolian looked following the direction that the old woman referred , the discovery was a shop. 钱晓莲顺着老妪指的方向看了过去,发现是一家店铺。 This shop is brilliantly illuminated, before the shop, has several pedestrians to line up. 这家店铺灯火通明,店铺前有几个行人正在排队。 money Xiaolian moves the nose, impatient walks toward the shop. 钱晓莲动了动鼻子,迫不及待的朝着店铺走去。 After she leaves, had not discovered that behind old woman will transfer, is staring at her back. 当她离开之后,并没有发现身后的老妪将头转了过去,盯着她的背影。 „!” “咔嚓！” The sound of skeleton disruption conveys, old woman's head falls into the fire of high-piled firewood, exploded one pile of sparks/Mars. 骨骼碎裂的声音传来,老妪的头颅掉入火堆,炸出了一堆火星子。 After her head falls into the fire of high-piled firewood, that skinny body gradual contraction, falls into the fire of high-piled firewood finally completely. 当她的头颅掉入火堆之后,那干瘦的身体逐渐萎缩,最后全部掉入火堆中。 The strange crowd, spreads talks in whispers. 身后诡异的人群,传出窃窃私语。 „Pitifully...... was a pity......” “可惜了……可惜了……” „Walks again several steps, without shop this/should good.” “再走几步,要是没有店铺该多好。” „Cheap that shop.” “便宜那个店铺了。” With the low sound of talking, this group of people also like the old woman, gradually wither, disappear do not see. 随着低语声,这群人也像老妪一样,逐渐枯萎,消失不见。 ...... …… money Xiaolian arrives at this shop excitedly, is the last a person behind, keeps looking around. 钱晓莲兴奋地来到这个店铺,排在最后一个人身后,不停地张望着。 In the shop, the skin pale woman is taking the clip, is rinsing anything in front pot. 店铺内,皮肤苍白的女人正拿着夹子,在面前的锅里面涮着什么。 In pot surface steaming hot, becomes the smog to wind around the entire shop. 锅面上热气腾腾,将整个店铺都变得烟雾缭绕。 money Xiaolian moves the nose, believes firmly that is this fragrance. 钱晓莲动了动鼻子,确信就是这香味。 „!” “唰！” With the sound of water, the skin pale woman bails out a meat from the pot together. 伴随着一道水声,皮肤苍白的女人从锅里捞出一块肉。 This meat was loaded into a paper bag by her child, person who gives lining up. 这肉被她装进一个纸袋子里,递给排队的人。 money Xiaolian looks at that meat, shows very greedy expression, but front also several lining up, she can only arrange at behind safely. 钱晓莲看着那块肉,露出很馋的表情,但是前面还有几个排队的,她只能安心在后面排着。 Bored, her subconscious raising the head looked at the shop. 无聊之下,她下意识的抬头看了看店铺。 The signboard of shop somewhat turns yellow, above writes four characters- interpreter butcher shop. 店铺的牌匾有些发黄,上面写着四个字-舌人肉铺。 After money Xiaolian sees this name, very obvious stayed. 钱晓莲看到这个名字之后,很明显的呆了一下。 „What meaning is interpreter butcher shop?” “舌人肉铺是什么意思？” She does not do clearly, this year how also some people give the name of such rare and beautiful flowers. 她搞不明白,这年头怎么还有人起这么奇葩的名字。 However changes mind thinks, perhaps is the wine does not fear the lane depth, giving what name is others' matter, does not close her matter, she wants to eat this meat now. 不过转念一想,也许是酒香不怕巷子深,取什么名字是别人的事,不关她的事,她现在就想吃到这肉。 That skin pale proprietress acts quickly, the person of lining up is reducing continuously, when are not many are one's turn money Xiaolian. 那个皮肤苍白的老板娘动作很快,排队的人在络绎不绝的减少着,不多时就轮到钱晓莲。 money Xiaolian impatient going forward, swept a pot, said: „Makes the same place to me, no, makes ten!” 钱晓莲迫不及待的上前,扫了一眼锅,道:“给我弄一块,不,弄十块！” The flavor in bowl is very fragrant, she wants to know after the meat puts into the pot, is what flavor? 锅子里的味道很香,她很想知道当肉下锅之后,是什么味道？ The proprietresses raised the head, swept money Xiaolian one eyes. 老板娘抬起头,扫了钱晓莲一眼。 Does not know is the misconception, money Xiaolian always feels the look of proprietress a little gloomy and cold. 不知道是不是错觉,钱晓莲总感觉老板娘的眼神有点阴冷。 „Ate...... eats my meat...... the appearance to be stationed forever.” “吃……吃了我的肉……容颜永驻。” The proprietresses said one stammeringly. 老板娘磕磕巴巴的说了一句。 money Xiaolian gawked staring, later said: „Hurries to give me one.” 钱晓莲愣了愣,随后道:“赶紧给我一块。” Her where letter/believes anything appearance will be stationed forever, nowadays, possibly is anything that the business does jokes. 她哪里信什么容颜永驻,这年头,可能都是商家搞的什么噱头吧。 Proprietress stiff putting out a hand, puts out a meat from the counter, is clamping with the clip, burns in the pot. 老板娘僵硬的伸出手,从柜台下方拿出一块肉,用夹子夹着,在锅里烫。 When the meat enters the instance of pot, the fragrance is instantaneously strong, making money Xiaolian almost faint excitedly. 当肉入锅的瞬间,香味瞬间浓烈起来,让钱晓莲差点兴奋的晕过去。 A moment later, the meat was installed in the bag, handed over. 片刻之后,肉被装在袋子里,递了过来。 money Xiaolian exciting receiving, bit one impatiently. 钱晓莲兴奋的接过,迫不及待的咬了一口。 The strong fragrance blooms in the mouth, money Xiaolian closes the eye, careful is enjoying. 浓烈的香味在嘴里绽放,钱晓莲闭上眼睛,仔细的享受着。 Less than one minute, this fist big meat was eaten clean by her. 不到一分钟时间,这块拳头大的肉就被她吃光了。 „Comes the same place again!” money Xiaolian licked the lip, puts out a hand. “再来一块！”钱晓莲舔了舔嘴唇,伸出手。 „......” Proprietress complexion is together stiff, ice-cold say/way. “一块……”老板娘面色僵硬,冰冷的道。 money Xiaolian stares: „Only sells the same place?” 钱晓莲一愣:“只卖一块？” The proprietresses have not replied her, made a meat, gives her behind person. 老板娘没有回答她,又重新做了一块肉,递给她身后的人。 money Xiaolian was shocked by present one, but also really has this type only to sell a person. 钱晓莲被眼前的一幕惊呆了,还真有这种只卖一份的人。 She wants to have a fit of temper, is considering the present all alone, subconscious bearing. 她想要发脾气,可是考虑到现在孤身一人,又下意识的忍住。 „Ok, tomorrow will say again!” money Xiaolian clenches teeth, pulls out the wallet, said: „How much money!” “算了,明天再说！”钱晓莲咬了咬牙,掏出钱包,道:“多少钱！” Just ate the meat, has not given money. 刚刚吃了块肉,还没给钱。 The never expected that proprietress did not reply her, the hot meat of machinery, handed over the meat. 没想到老板娘并不回答她,机械似的烫肉、递肉。 After these guests took the meat, has not paid money, left directly. 那些客人拿了肉之后也没有付钱,直接就离开了。 money Xiaolian gawked staring, estimated slightly, found a reason. 钱晓莲愣了愣,稍微揣摩了一下,找到了一个理由。 Some shop Hsintien are open for business, likes doing tries to eat free, but considering the issue of economic cost, can only eat one. 有的店新店开张的时候,就喜欢搞免费试吃,但是考虑到经济成本的问题,就只能吃一份。 „Here is Hsintien.” money Xiaolian secretly thought: „Tomorrow will come again.” “这里是新店吧。”钱晓莲暗道:“明天再来。” In any case this shop here, will not run away. 反正这店铺就在这里,又不会跑掉。 After money Xiaolian wants to inform, left directly. 钱晓莲想通知后,直接离开了。 In the shop, the proprietress west playing the host of machinery, was still not interested in money Xiaolian departure probably. 店铺内,老板娘仍然在机械的做东西,好像对钱晓莲的离开一点都不感兴趣。 A guest enters, the proprietress lowers the head, looks for the meat under the counter, 一个客人走进,老板娘低下头,在柜台下找肉, The angle of view rotation, looks from the counter, can see proprietress behind is lying down a corpse. 视角转动,从柜台后面看去,可以看到老板娘的身后躺着一具尸体。 In process that the proprietresses bend the waist, delimits the next meat in some position of corpse. 老板娘弯腰的过程中,就在尸体的某个位置划下一块肉。 After the meat took out, the proprietress places in the pot to burn the meat. 肉被取出之后,老板娘将肉放在锅里烫着。 But on the signboard of shop, „tongue” by character were many a thing, turned into another character- lives. 而店铺的牌匾上,“舌”字旁边多了一个东西,变成了另一个字-活。 The interpreter butcher shop turned into the living person shop instantaneously, money Xiaolian has left was very far, does not know that had anything. 舌人肉铺瞬间变成了活人店铺,钱晓莲已经离开了很远,不知道发生了什么。 ...... …… After money Xiaolian leaves, went home directly. 钱晓莲离开之后,就直接回家了。 On the road, the pedestrian also becomes fewer and fewer, the old woman who particularly starts to bump into also disappears, except for fire of high-piled firewood still there. 在回去的路上,行人也变得越来越少,尤其是开始碰到的老妪也不见了,除了火堆仍然在那里。 Soon, she had gone out of the street, was still thinking the delicacy of that meat at heart. 不多时,她已经走出了街道,心里仍在想着那块肉的美味。 „Tomorrow morning passes, has a look at that shop.” “明天早上过去,看看那个店铺。” money Xiaolian decides, quick goes home. 钱晓莲打定主意,很快就回到家中。 ...... …… Next day, money Xiaolian gets out of bed early, after the preparation washes, goes to that street. 翌日,钱晓莲早早地起床,准备去洗漱完之后就前往那条街道。 But when she arrives at the restroom, after looking in mirror, the whole person was shocked, the cup on hand falls in the place, exudes the clear sound. 可是当她来到厕所,看着镜子中的自己之后,整个人都愣住了,手上的杯子掉落在地,发出清脆的响声。 In the mirror her the skin is smooth, clean that the wrinkle on face vanishes, returned to the 20-year-old time probably. 镜子里她皮肤光滑,脸上的皱纹消失的一干二净,好像回到了20多岁的时候。 Once women 35 years old, then her appearance will assume the straight line to fall downward. 女人一旦过了三十五岁,那么她的容颜就会呈直线往下降。 money Xiaolian is very rich, maintenance is also very good, the beauty shop she goes daily, for is to maintain own appearance and skin. 钱晓莲很有钱,保养的也很好,美容院她天天都去,为的就是要保养好自己的容貌和皮肤。 But even goes to the beauty shop daily, before cannot let she returns , the young time, even resists senilly, still can only resist to a very weak situation. 可是就算是天天去美容院,也不能让她重新回到以前年轻的时候,就算是抵抗衰老,也只能抵抗到一个很微弱的地步。 However this morning, she suddenly, returned the 20-year-old appearance probably. 但是今天早上,她突然之间,就好像重新回到了20多岁的样子。 money Xiaolian looks in mirror, the skin that on feeling face does not dare to believe. 钱晓莲看着镜子中的自己,不敢置信的摸着脸上的皮肤。 That smooth touch, making her immerse, she thinks suddenly matter that yesterday evening experienced. 那种柔滑的触感,让她沉醉,她突然就想到了昨天晚上遇到的事。 That skin pale proprietress has spoken a few words probably, eats the meat of her shop, can the appearance be stationed forever. 那个皮肤苍白的老板娘好像说过一句话,吃她家店铺的肉,能够容颜永驻。 This brings in money Xiaolian to treat as a joke, never expected that sees at present one today, the whole person was shocked. 本来钱晓莲只是当做一个笑话来看,没想到今天见到眼前着一幕,整个人都惊呆了。 „Is the appearance will really be stationed forever, moreover turned into the appearance of young time.” “真的是容颜永驻,而且还变成了年轻时候的样子。” An inexplicable panic, raises from her heart. 一股莫名的恐慌,从她心底升起。 Her very clear this means anything, this technology is the present science cannot achieve. 她很明白这意味着什么,这种技术是现在的科学达不到的。 That shop has the issue! 那家店铺有问题！ money Xiaolian looks in mirror, suddenly had a desire, wants to grasp that shop firmly in the palm desire. 钱晓莲看着镜子中的自己,突然产生了一股欲望,想要把那家店铺牢牢握在手心的欲望。 „So long as grasped that shop, I can maintain this appearance forever.” “只要掌握了那家店铺,我就能永远保持这个模样。” This flash, desire unlimited expansion. 这一瞬间,欲望无限制的扩大。 money Xiaolian has turned around fast, packs the thing, goes to that street. 钱晓莲飞快地转过身,收拾收拾东西,前往那条街道。 She must have a look, must find that shop, regardless of pays the big price, must find their secret recipes. 她要去看看,要找到那个店铺,无论付出多大代价,也要找到他们的秘方。 ...... …… Outside street. 街道外。 money Xiaolian deeply inspires, walks toward the street. 钱晓莲深吸了一口气,朝着街道里面走去。 The daytime street also has many pedestrians, the surrounding shop front door is also opening wide. 白天的街道也有很多行人,周围的店铺大门也敞开着。 The pedestrians are continuous, money Xiaolian walks is also quick. 行人络绎不绝,钱晓莲走的也非常快。 She remembers that the shop in the deep place of lane, is walking, she stopped suddenly, looks at a front crossroad, the look has the doubts. 她记得店铺就在巷子的深处,走着走着,她忽然又停了下来,看着前方的一个路口,眼神带着疑惑。 This crossroad was her yesterday evening process, should have a fire of high-piled firewood is. 这个路口是她昨晚上经过的,应该有一个火堆才是。 Even if some people cleans during the daytime, how the ground including a trace not to have. 哪怕是白天有人打扫,地上怎么连一点痕迹都没有。 Money Xiaolian Station in the position of yesterday evening fire of high-piled firewood, the doubts in heart was getting more and more heavy. 钱晓莲站在昨天晚上火堆的位置上,心中的疑惑越来越重。 „Perhaps is the cleaner is quite responsible.” “也许是清洁工比较负责吧。” Like this thinking, her was also putting under the doubts in heart, turned the head to walk in the direction of yesterday's shop. 这样想着,她也放了下心中的疑惑,转头朝着昨天店铺的方向走去。 But in the flash that she turns around, when she sees the front situation, a chill in the air raises from the bottom of the heart. 可是就在她转身的一瞬间,当她看到前方的情况时,一股寒意从心底升起。 Where does front have what butcher shop? Obviously is a cosmetics shop. 前面哪里有什么肉铺子？明明是一个化妆品店。 „It is not right, I saw yesterday obviously, I, I also ate the meat.” “不对啊,我昨天明明看到,我还进去了,我还吃了肉。” money Xiaolian flustered suddenly, has an inexplicable fear, multiplies in the heart. 钱晓莲突然慌了,有种莫名的恐惧,在心底滋生。 In light of yesterday evening situation and this morning oneself change, money Xiaolian had an idea suddenly- hit the ghost! 结合昨天晚上的情况和今天早上自己的变化,钱晓莲忽然生出一个想法-撞鬼了！ Except for this, does not have other explanation. 除了这个,没有别的解释。 The old woman who especially yesterday evening burnt the paper money, looks that somewhat is terrifying. 尤其是昨天晚上烧纸钱的老妪,看着就有几分恐怖。 Even if in broad daylight, money Xiaolian the back gave birth to white hair perspiration. 哪怕是大白天,钱晓莲后背都生出了一层白毛汗。 „Does beautiful woman, have a look at the cosmetics?” “美女,过来看看化妆品吗？” The boss as if noticed that money Xiaolian looks around there, walked from the shop, greeted one. 老板似乎看到钱晓莲在那里张望,从店铺内走了出来,招呼了一句。 money Xiaolian stares, thinks, walked. 钱晓莲一愣,想了想,走了过去。 Before she arrives at the shop, had the courage to ask a few words. 当她来到店铺前,鼓起勇气问了一句话。 „Boss, here yesterday evening had a butcher shop?” “老板,这里昨天晚上有一家肉铺吗？” Butcher shop? 肉铺？ The boss heard money Xiaolian the issue, probably remembered anything, in the eye brings fear, swallowed a saliva. 老板听到了钱晓莲的问题,好像想起了什么,眼中带着畏惧,吞了口唾沫。 „Did you say...... yesterday evening?” “你说……昨天晚上？”