DRG :: Volume #3

#66: One bowl of ramen


LNMTL needs user funding to survive Read More

Completed all these, Su Bai stands up, extracted tissue to wipe beads of sweat on the forehead from the table. 做完了这一切,苏白站起身,从桌子上抽出一张纸巾擦了擦自己额头上的汗珠。 These medicament you first take away to use, this medicament production process is quite long, although guarantees very low failure rate at my level now sufficiently, but I do not have the means to give you to make as before is too many all of a sudden. “这些药剂你先拿去用吧,这个药剂制作流程比较长,所以虽然现在以我的水平足以确保很低的失败率,但是我依旧没办法去给你一下子制造出太多来。 Moreover, she brings a number of materials and resources to me this morning, enough I use a while, kept the contact method, if I have the demand in experiment, I will contact you. ” 另外,她今天上午才给我带来一批材料和资源,足够我用一阵子的了,留个联系方式吧,如果我有实验上的需求的话,我会跟你联系的。” The sloppy male when speaking these words seemed very tranquil, his thoughts truly non- in other aspects, only above the research, this person, actually to a certain extent could be said as very pure, very purely. 邋遢男在说这些话时显得很平静,他的心思确实不在其他方面,只在研究上面,这种人,其实从某种程度上可以说是很纯净,很纯粹。 „Do you have WeChat?” Su Bai asked. “你有微信么?”苏白问道。 Has, then on add a WeChat.” “有的,那就加个微信吧。” After in addition WeChat, Su Bai left here at the back of own satchel, the brain of little girl can continue to raise in that room, if later Su Bai found to need with the person who this way fuses the partner soul, this can bring chip that treats as the transaction. 加了微信之后,苏白背着自己的挎包离开了这里,小女孩的脑子会继续饲养在那个屋子里,如果以后苏白找到需要用这种方式融合伴生魂的人,这个可以拿来当作交易的筹码。 When the vehicle starts, Su Bai looked at the eye to be placed two Hellfire Shotgun on copilot station by oneself. 车子发动时,苏白看了眼被自己放在副驾驶位置上的两把地狱火散弹枪 Fuses Life Source Weapon, needs to establish an altitude with the weapon the resonance, then integrates within the body magical item, currently speaking, following the time is longest is also the most familiar weapon, without doubt was these two Hellfire Shotgun. 融合本命武器,需要和武器建立起一种高度的共鸣,然后将法器融入自己体内,目前来说,跟随自己时间最长也是最熟悉的武器,无疑就是这两把地狱火散弹枪了。 However, really integrates within the body these two spears/guns? 但是,真的把这两把枪融入自己体内么? Is the fusion of Life Source Weapon, what kind of feeling? 本命武器的融合,到底是一种怎样的感觉? All these, Su Bai is not clear, Fatty and Monk they had actually also arrived the time of fusing Life Source Weapon, has not actually conducted, without doubt is also choosing the doubts, if enters the story world to obtain the first pot of gold/metal choose the first strengthening the time from the beginning is the first choice ; 这一切,苏白并不清楚,胖子和尚他们其实也早就到了融合本命武器的时候,却都没有进行,无疑也是在进行着疑惑和选择,如果说一开始进入故事世界获得第一桶金选择第一次强化的时候算是第一笔选择的话; Then, the fusion of Life Source Weapon without doubt is the second choice, when the first choice many audience can bring blind and has no recourse, when facing the second opportunity, the great prudence will be prudent. 那么,本命武器的融合无疑是第二次选择,第一次选择时很多听众会带着盲目和迫不得已,所以面对第二次机会时,就会慎重慎重再慎重。 Su Bai said no on the first choice ruined Vampire strengthening was right or made a mistake, was appropriate or is inappropriate, if with the result decided that all theories weighed, Su Bai is also living now, without same died to become that with other unfortunate audience neglected by the whole world and society such and some, this can prove the initial choice was correct. 苏白说不上自己第一次选择破败的吸血鬼强化时是对了还是错了,是合适还是不合适,如果用结果决定一切论来衡量的话,苏白现在还活着,没有跟其他不幸的听众一样死去成为被整个世界和社会忽略掉的一个某某某,这就可以证明自己当初的选择是正确的。 However, if own bloodline normal point can take the strengthened exchange route that other audience can take, sometimes oneself really do not use such laboriously, moreover at least can also look was clear that later road in which direction, like the present, Su Bai is not clear, oneself hope and craving to the story points, has been not as before. 但是,如果自己的血统正常一点可以走其他听众都能走的强化兑换路线的话,那自己有时候真的不用这么辛苦,而且至少还能看得清楚以后的路在哪个方向,不像现在,苏白清楚,自己对故事点的渴望和热衷,已经大不如前了。 The present is 4 : 30 am, the breakfast shop has not started to do business, most big gears withdraw the outdoor shop goes home, therefore even if Shanghai this busy city, rare in this period of time presented the short tranquility. 现在是早上 4 点半,早餐店还没开始营业,又正是大部分大排档撤去摊子回家的时候,所以哪怕是上海这座繁忙的城市,也难得的在这段时间里出现了短暂的宁静。 Su Bai has not driven directly, but stopped the car(riage) before a breakfast shop, the door has not opened, however can see inside some people to bustle about in the roadside. 苏白没直接开车回去,而是把车停在了一家早餐铺子前,店门还没开,但是在路边可以看见里面有人在忙碌着了。 Breakfast job is actually very laborious, every day must very early get up the preparation, Su Bai has not gone to urge, but is thinking waits again a half hour, buys the steamed stuffed bun that two steamer trays emerge newly to buy two cups of soybean milk belts to go back again, at that time the little fellow happen to almost woke up, the father and son can have a dinner together, when oneself last night went back the little fellow has rested, should not know that his father has come back. 早餐这个营生其实很辛苦,每天都必须很早就起来准备,苏白也没去催,只是想着再等个半个小时,买两屉新出笼的包子再买两杯豆浆带回去,那时候小家伙正好差不多醒来,父子俩可以一起吃个晚饭,自己昨晚回去时小家伙已经睡了,应该还不知道他爹已经回来了。 Lit cigarette, slowly, Su Bai does not worry, when half cigarette pulls out, the front Ramen restaurant opened the door at this time unexpectedly, inside lamp also shone completely. 点了一根烟,慢慢地等,苏白并不着急,只是,就在半根烟抽完的时候,前面一家拉面馆这个时候居然打开了门,里面的灯也完全亮了起来。 Su Bai is somewhat surprised, according to his daily custom, drawing Noodle shop rarely participates in the competition of breakfast industry generally. 苏白有些意外,按照他的日常习惯来说,一般拉面店很少去参加早餐行业的竞争。 Is thinking the present truly was somewhat hungry, last night caught the airplane to add in the science strange families unable to attend to eating meal again, Su Bai decided first made one bowl of beef ramen to eat, probably after waiting to finish eating the surface, the breakfast shop is also prepares to open the door the business. 想着自己现在确实是有些饿了,昨晚赶飞机再加上去科学怪人家里也没顾得上吃饭,苏白还是决定先去弄一碗牛肉拉面吃一下吧,大概等自己吃完面后,早餐店也算是准备好了开门营业了。 Extinguished the fire, gets out, Su Bai moved toward that Ramen restaurant. 熄了火,下了车,苏白走向了那家拉面馆。 After walking, Su Bai discovered that the repair of this Ramen restaurant is very good, is very clean, moreover truly manifested the thoughts of shop owner. 走进去之后,苏白发现这家拉面馆的装修很不错,很干净,而且也确实体现出了店主的心思。 Nearby this shop has several office buildings, customer majority that therefore faces is the white collar worker, naturally, with the development of time, the so-called white collar worker did not seem like for 78 years ago such has also annoyed the person to admire, 78 years ago, most people envied these to sit very much wears the pure clothes to be the person of dignified work in the office, the word white-collar, became very on big, once formed the boundary of distinguishing right from wrong with blue collar ; 这家店附近有好几栋办公楼,所以面向的顾客大部分是白领阶层,当然,随着时代的发展,所谓的白领阶层也早就不像是七八年前那样惹人艳羡了,在七八年前,大部分人们都很羡慕那些可以坐在写字楼里穿着洁净的衣服做着体面工作的人,“白领”一词,也变得很是高大上,一度和“蓝领”形成了泾渭分明的界限; Now looks like, the so-called white-collar and blue collar, nothing but put on the clothes different laborers, the white-collar seemingly is slightly attractive, but the labor and sweat of work striving for success in the big city, actually is also the isometric. 只是现在看来,所谓白领和蓝领,无非就是穿着衣服不一样的打工仔而已,白领稍微看起来光鲜一点,但在大城市里工作拼搏的辛苦和汗水,其实也是等量的。 However, this drawing Noodle shop investigate repair, are quite truly many also the person who likes pursuing the quality of life style to have very strong attraction to nearby these time precious things slightly. 不过,这家拉面店这种考究的装修,确实对附近的那些时间宝贵事情比较多又稍微喜欢追求一下生活质量格调的人具有很大的吸引力。 After sitting, Su Bai discovered that on the table and chair have the obvious clash trace unexpectedly, even that side kitchen glass window also major part matched afterward, bright shop front, after short distance observation, is not difficult to see, has had the patch. 坐下来后,苏白发现桌子和椅子上居然有明显的磕碰痕迹,连厨房那边的玻璃窗子也有一大部分是后来配上去的,鲜亮的店面,近距离观察之后就不难看出,已经打过补丁了。 Has the patch on new clothes, truly is a very sound queer matter. 在一件新衣服上打补丁,确实是一件很让人奇怪的事情。 „Does handsome fellow, what eat?” “帅哥,吃什么?” The waitress who is wearing the blue overall walks to ask, in her hand also took the cleaning rag, the shop was just opening the door, cleans the hygienic this class matter unable to stand still. 一个身穿着蓝色工作服的女服务员走过来问道,她手里还拿着抹布,店刚开门,打扫卫生这类的事情是不能停歇下来的。 Beef ramen, the large bowl, puts a minced green onion and coriander . Moreover, again additional beef.” “牛肉拉面,大碗,多放点葱花和香菜,另外,再加一份牛肉。” Fine, you wait a bit.” “要得,你稍等。” After the waitresses arrive immediately, faces a middle-aged master who rubs the surface saying: Large bowl beef ramen multi- coriander multi- minced green onions add beef again.” 女服务员马上走到后面对着正在揉面的一个中年师傅道:“大碗牛肉拉面多香菜多葱花儿再加一份牛肉。” Fine.” “要得。” The master complied with one. 师傅应了一声。 Seeming like, this should be the husband and wife shop . Moreover the husband and wife two people are natives of Sichuan. 看起来,这应该是夫妻店而且夫妻二人是四川人。 The waitresses started to sweep the floor, after the Su Bai side, Su Bai asked: Shop opens the door enough early.” 女服务员又开始扫地了,经过苏白身边时,苏白问道:“店开门够早的啊。” The waitress complexion changed, as if some are not happy, naturally, this type not happy is not to Su Bai. 女服务员脸色变了变,似乎有些不愉快,当然,这种不愉快不是对苏白而言的。 Plate stays at an inn repairs again, money spent to be a lot, wants earlier the qualification making, the person who in the morning ate the ramen are not many, but one was one.” “盘下店再装修,钱花了不少了,想早点把本钱给赚回来呗,早上吃来拉面的人不多,但有一个是一个。” Sichuan where person?” Su Bai asked. “四川哪里人?”苏白问道。 Listened?” Some waitress intent outlets: Chengdu.” “听出来了?”女服务员有些意外道:“成都的。” I grew up in Chengdu in childhood.” “我小时候在成都长大的。” That sentiment is good, this is first opening the door of our shop time period, runs into a fellow villager, the sister-in-law gives you to make a pickled vegetable again, the sister-in-law invited.” “那感情好,这还是我们店这阵子的第一次开门,就遇到一个老乡,嫂子给你再弄份泡菜来,嫂子请的。” Fine.” Su Bai said. “要得。”苏白说道。 Quick, one bowl of beef ramen were carried to deliver, the beef were many, spread full one, in addition one plate of spicy cabbages, seemed like make the person index finger move greatly. 很快,一碗牛肉拉面被端送上来,牛肉很多,铺了满满的一层,外加一碟辣白菜,看起来就让人食指大动。 Su Bai takes up the chopsticks, just stirred the surface, is preparing to eat, outside transmitted a static suddenly chaotically. 苏白拿起筷子,刚刚把面搅拌了一下,正准备吃的时候,外面忽然乱糟糟地传来了一阵杂音。 Closes, closes!” “关门,关门!” The boss who holds a concurrent post of the ramen master ran immediately and own wife closed/pass the door together, and returned the lock, the outside probably 78 people gathered there, is shouting loudly anything, but was not the local accent, even if the distance were so near, Su Bai has not listened to be clear that they are shouting what meaning. 兼任拉面师傅的老板马上跑出来和自己的老婆一起把店门关了上来,并且还上了锁,外面大概七八个人聚在那里,高喊着什么,但不是本地口音,哪怕距离这么近,苏白还是没听清楚他们到底在喊什么意思。 Su Bai ate two noodles, ate big soup, clamped some spicy cabbages to chew, the spicy cabbage was very tasty, when the flavor truly was good, remembered for several years ago Chu Zhao makes Su Bai bring with Xun'er went to Sichuan to travel, to a hotel in the shop owner also delivered the pickled vegetable, the pickled vegetable basically offered in most Sichuan Hotel free of charge, did not receive money ; 苏白吃了两口面,喝了一大口汤,又夹了一些辣白菜嘴嚼着,辣白菜很爽口,味道确实不错,记得几年前楚兆熏儿苏白带着去四川旅游时,到一家饭店里人家店主也是送了泡菜上来,泡菜在大部分四川饭店里基本都是免费赠送的,不收钱的; Chu Zhao that boy also said that very much accidentally/surprisingly here also does deliver Kimchi? An annoyed boss funniness, actually, the pickled vegetable is much remote than South Korea that side in the history of China. 楚兆那小子还很意外地说这里还送韩国泡菜?惹的老板一阵好笑,其实,泡菜在中国的历史比韩国那边还要久远得多。 Eats is eating, outside sound has not reduced, instead gets stronger and stronger, 78 people from the beginning gathered more than ten people even to arrive at finally the appearance of quick 20 person, very early in the morning, the momentum made that noisily also was very very mixed. 吃着吃着,外面的声音没有降低,反而愈演愈烈,从一开始的七八个人聚集到了十几个人甚至到最后快二十个人的样子,大清早的,声势弄得很吵也很杂。 Organized crime?” Su Bai asked at this time to sitting in own boss. “黑社会?”苏白这时候问向坐在自己身边的老板。 The boss shakes the head, in them some people also opened a Ramen restaurant on the opposite street, our last starting doing business times they came, said that our family/home drawing Noodle shop opens affects their business here, but also put out what agreement and form, said that our family/home drawing Noodle shop opens is here illegal.” 老板摇了摇头,“他们里有人在对面街上也开了一家拉面馆,我们上次开业的时候他们就来了,说我们家拉面店开在这里影响到他们生意,还拿出了什么协议和表格,说我们家拉面店开在这里不合法。” The proprietresses also sighed, this time, they quarrelled fortunately outside, previous time directly flushed to smash the shop, police also came, but was not effective, the person grasped, for half a month was less than puts. This shop does not have the means that invested so much money to go, our young couple was supposing the wind sound/rumor also passed, therefore plans to give today early again the shop, who knows that they came quickly.” 老板娘也叹了口气,“这次还好一点,他们只是在外面吵一下,上次直接冲进来把店砸了,警察也来了,但也不管什么用,人抓进去了,半个月不到又放出来了。这家店也没办法,投了这么多钱进去了,我们小两口就估摸着风声也过去了,所以打算今儿早再把店给开起来,谁知道他们这么快就又来了。” Su Bai suddenly, has turned head to look to outside the wear of these noisy crowds, was understands what's the matter. 苏白恍然,扭过头看向了外面那些吵闹的人群的穿着,也算是明白过来怎么回事了。 At that moment, anything had not said, continues to eat own noodles. 当下,也什么都没说,继续吃着自己的面。 The day, gradually starts to shine, the stream of people all of a sudden were also many, the person who the shop entrance attracts also starts becomes are more, many, is actually the suspension of movement comes to see the lively resident. 天,逐渐开始亮起来,人流也一下子多了起来,店门口吸引到的人也开始变得更多起来,很多的,其实是停步来看热闹的市民。 Pays up, Su Bai put out tissue to wipe the mouth, was about to leave drawing Noodle shop to buy the breakfast to go back, however the proprietress stood to advise against Su Bai to say at this time immediately: Little elder brother, goes through the motions, they I really do not dare to open the front door outside.” 结了账,苏白拿出一张纸巾擦了擦嘴,准备离开拉面店去买早餐回去,然而这时候老板娘马上站起来劝阻苏白道:“小哥,走后门吧,他们在外面我真不敢开前门。” Entrance that group of people did not make outside, then sits on the stair, probably is sitting in meditation, but also is a demonstration, in this case, let alone the boss does not dare to open the door, even if opened the door, it is estimated that does not have the customer to dare to walk to eat the noodles. 门口那帮人不在外面闹了,转而一个个坐在台阶上,像是在静坐,但同时也是一种示威,这样子一来,别说老板不敢开门了,就算是开门了,估计也没顾客敢走过来吃面。 Also at this moment, outside came one group of people. 也就在这时,外面又来了一群人。 Some Su Bai accidents/surprises touch oneself chin: Plainclothes police?” 苏白有些意外地摸了摸自己的下巴:“便衣警察?” The boss smiled bitterly shaking the head, on the face is revealing wiped the color of move, sighs, 老板苦笑着摇了摇头,脸上露出了一抹感动之色,叹了一口气, „The guest who wife, eats the noodles came, opens the door, you are greeting, after I go , the kitchen draws the noodles.”( To be continued.) “老婆,吃面的客人来了,开门,你招呼着,我去后厨拉面条。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button