Su Bairemembers that these days the attack of nationaltotelecommunicationcheatingwas getting more and more severe, the meaning of beforeactuallya littleletting matters drift, was cheatedmoneyto go to the police stationto reportby the telecommunication, the policewill also persuade your moneybasicallynot to wantto take carry backand so on, nowattaches great importance toactuallyvery much, every daybasicallysomereportagessaidwherewherecaptured the telecommunicationswindlerwait/etc.苏白记得这些日子国家对电信诈骗的打击越来越严厉了,以前倒是有点放任自流的意思,被电信诈骗了钱去派出所报案,民警也会劝说你这钱基本没希望拿回来了之类的,如今倒是很重视,每天基本都有新闻报道称哪里哪里又抓获了电信诈骗分子等等。Reasons for this include, isbecausethatseveralwere deceived the university student of school expenseto commit suicidea while ago, underChinesethissocial system, cheating out of moneyis the smallmatter, so long as the influencedoes not have the issuenotgreatly, but the personcommitted suicideseveral, created the enormoussocial sensational effect, the state machinerythenattaches great importance toandrevolves, the resultalsoall of a suddenbecomesveryobviously.
究其原因,也是因为前阵子那几个被骗了学费的大学生自杀了,于中国这个社会体系之下,骗钱算是小事儿,只要影响不大就没问题,但是人自杀了好几个,造成了极大的社会轰动效应,国家机器这才重视和运转起来,收效也一下子变得很是明显。Ifaccording toarranging the custom of history book, possiblythatseveralcommitted suicide the university studentto obtain such a evaluation, theirdeaths, wereour countryattack the historicalturning point of telecommunicationcheatingadvancement.
如果按照编历史书的习惯,可能那几个自杀身亡的大学生会得到这样子的一种评语,她们的死,是我国打击电信诈骗进程的一个历史转折点。Naturally, like thisteasedthatseveraluniversity studentstrulyisa littledisrespectedto the dead, Su Baitossed downthatglass of rice wines in hand, thendeletedthiskeeping pace with the timescheatingmessage, came to the onstageto pay up, went out ofthisshop.
当然,这样子地调侃那几个大学生确实是有点对死者不敬了,苏白把手里的那杯米酒一饮而尽,然后把这个与时俱进的诈骗短信删除掉,走到前台结了账,走出了这家店。NightXi'an, appearsdejected and chilliness, the Xi'ancityis very big, butgoing northbroadcoastthesedevelopedcities, cannotobviouslyfeelafter allduring the nightitspeace, thisatmospherealsoSu Bailikes, solvedthislittle whileon the Blood Corpsematter, oneselfcanput asideotherthoughtstruly, walkshereaimlesswith a mentality of tourist, touches the pulse of thiscity.
夜晚的西安,更显得萧索和清冷,西安城很大,但是毕竟不是北上广沿海那些发达城市,到了夜里,就能够明显地感觉到它的安静,这种氛围也正是苏白所喜欢的,也就血尸的事情解决了这会儿,自己才能够真正地放下其他心思,以一种游客的心态在这里漫无目的地走走,去触摸一下这座城市的脉搏。Front, the roadsidebakes the booth, whatsoldisroasts the gluten, Su Bailowers the headto bury the facein the coatcollarwalks.
前面,有一家路边烧烤摊,卖的是烤面筋,苏白低着头把脸埋在大衣衣领里面走过去。„Mister, wemet.”
“先生,我们又见面了。”Su Baistopped the footsteps, a littlefamiliar-soundingsoundresoundstogetherslightly, Su Baihas turned head, seeingonthatneckto hang the femaleuniversity student of camera.苏白停下了脚步,一道稍微有点耳熟的声音响起,苏白回过头,看见了那个脖子上挂着相机的女大学生。In the femaleuniversitypoor handtakesseveralstringsto roast the gluten, arrives in front ofSu Baito give the Su Baitwostringson own initiative.
女大学生手里拿着好几串烤面筋,主动走到苏白面前递给苏白两串。Su Baishakes the head, hints itselfnot to eat.苏白摇了摇头,示意自己不想吃。Iftradesto beothermale, orshyornaturalor the hearthas a chart, in briefwill feel that chuckled, in the mindpresentedoneeveningdeep attachmentaffectionateonenightimmediately, sentimentwait/etcsuchglossaries,
若是换做其他男性,或腼腆或大方或心有所图,总之都会感到一阵窃喜,脑海中马上出现了一夕缱绻一夜、、情等等这样子的词汇,Truly, the personinanother region, twicewithhaving the year of literarybrilliantaurais kissing the school girlto meet with, the upholstery, is enough.
确实,人在他乡,两次和带着文艺烂漫气息的年亲女学生邂逅,铺垫,已经足够了。
A Su Baireallyinterestdoes not have, perhaps, oneselfwerereallya little natureslitalsoperhaps.
只是,苏白却真的一点兴趣都没有,或许,自己是真的有点性冷淡了也说不定。„Does not eat, whereyoulive.”Femaleuniversity studentis eating the glutenwhileasked.
“不吃啊,你住哪里啊。”女大学生一边吃着面筋一边问道。Su Baishows a faint smile, turns aroundto be aboutto leave, howeverthisfemaleuniversity studentactuallyput out a handto hold the arm of Su Baidirectly.苏白微微一笑,转身准备离开,然而这个女大学生却直接伸手抓住了苏白的手臂。Was just eatingbaking, in the handis contaminating the grease stainsunavoidably, grabbedowncoatsleeves, makingSu Baislightlysomeunhappy, wasbecause the presentopened the Detectiveoffice, no longer before wasthateldest son, thereforein the thingstodaily necessitiestheselife trivia, Su Bai were also more than treasuringbefore.
刚刚正吃着烧烤,手上难免沾染着油渍,就这么抓着自己的大衣衣袖,让苏白微微有些不喜,也是因为现在开了侦探事务所,不再是以前的那个大少爷了,所以对柴米油盐这些生活细节上的东西,苏白比以前也多了一种珍惜。„Speech.” The femaleuniversity studentblinkssmart-alecky, „youare not a native, youstay in the hotel in Shaanxi History Museumthatplace, Ilivetherelikefamily/home.”
“说话嘛。”女大学生俏皮地眨了眨眼睛,“你不是本地人吧,你是住陕西历史博物馆那块地方的宾馆么,我住那里的如家。”Su Baiputs out a hand, pinchesgirl'shandto move out of the wayfromownsleeves.苏白伸手,捏着女孩子的手从自己衣袖上挪开。HetrulylivesinShaanxi History Museumto the hotel of street, buthisveryrepugnantthisgirldisturbed the rarequietnessat this time, at this moment, if the Fattystandhere, it is estimated thatwill give scoldingSu Baito go crazyto get sickthen the drivingpastto hold the littleelder sister'shand.
他确实是住在陕西历史博物馆对街的宾馆里,但是这时候他很反感这个女孩来打搅自己难得的清静,此时此刻,若是胖子站在这里,估计会痛骂苏白又在发神经病然后主动过去牵着小姐姐的手。„Icontinuously there.” The Su Baistarting to walkstepleaves.
“我不住那里。”苏白迈开步子离开。Takes a walk, has continued11 : 00 pm, Su Baiwas also supposing the time and distance, happen toturned backthat side the hotel.
散步,一直持续到了夜里11点,苏白也是估摸着时间和距离,正好走回了宾馆那边。Un, Home Inn.
嗯,如家酒店。Inperhapsthisworld, reallyonethingis called the fate, Su Baireallyandthatgirllivesin a hotel.
这个世界上,或许真的有一种东西叫做缘分,苏白真的和那个女孩儿住在一家宾馆里。Tradesto beotheryoung people, althoughis insufficientcertainlyto develop the lover, butcanbecome friends with a travelingplaymateon the way is also a goodexperience and experience, at leastcantravelto add a differentprettycolortooneself, butSu Baireallynotthatmood, withoutthatdemand, oneselfrecentpressurejustput, nowneeds a personto breatheandrelaxpeacefully.
换做其他年轻人,虽说不至于一定发展成情侣,但能够结交一个旅游途中的玩伴也是一种不错的体验和经历,至少能够给自己旅行增添一笔不一样的靓丽色彩,但是苏白真的没那个心情,也没那个需求,自己最近的心理压力刚刚放下来,现在正是需要一个人安静呼吸和放松的时候。Goes from the entrance hall, saton the elevatordirectlyfivebuildings.
从门厅进去,直接坐电梯上了五楼。
When the elevator dooropens, Su Baistaresslightly, in the elevatorentrance, standsto bind the coatto wearon the slipper the obviouslywetgirl, those images and scenes, does Su Baisomewhatwas surprisedinhave such skillfulmatter.
电梯门打开时,苏白微微一愣,在电梯门口,站着一个裹着外套穿着拖鞋身上明显湿答答的女孩儿,此情此景,苏白都有些惊讶于到底有没有这么巧的事情了。„The towel in myroomis unclean, Igo to the onstageto want the towel, is so skillful, webumped into.”
“我屋子里的毛巾不干净,我去前台要毛巾去,这么巧啊,我们又碰到了。”Su Bainods, had/left the elevator, the girlwason the elevator.苏白点点头,出了电梯,女孩儿则是上了电梯。
After returning to the room, Su Baitook off/escapedWindbreaker, saton the bed,
回到自己房间后,苏白把风衣脱了,坐在了床上,
The televisionhas not started, becauseSu Baifearsto quarrel,
电视机没开,因为苏白怕吵,At this time, in the Su Baimindis recalling when the picture, justsat the elevatormetthatgirl'sscene, neargirl'sslipper, there aretrace that the obviouswatersoaked, but the remote mountainslightlysomewhatwas wet, like this, did not seem likejustwalkedfromownroom, was more likestandswaitedoutside the elevatorfor a long time.
这时候,苏白脑海中回忆着的画面,是刚刚自己坐电梯上来时碰见那个女孩儿的情景,女孩儿的拖鞋边,有明显的水浸湿的痕迹,而深山只是略微有些湿,这样子,不像是刚刚从自己房间里走出来的,更像是站在电梯外面等了许久。
The Su Baicell phonemade a sound, isvideo callapplication that Fattysends.苏白手机响了,是胖子发来的视频通话申请。Met the video, Su BaisawFattyas well assitsinFattyGyatsowithMonk, threepeopleshouldlie downnow, incuredin the officefully, GyatsowithMonkwas the pointmaletechnician, Fattywas a younger sister of water-dropdrop.
接了视频,苏白看见了胖子以及坐在胖子身边的嘉措跟和尚,三个人现在应该是躺在一家足疗会所里,嘉措跟和尚都是点的男技师,胖子点的则是一个水滴滴的妹子。Before, after Blood CorpseDreadful Radio Gametook away, Su BaiwithFattyby means of the telephone, something and detailshave also exchanged, therefore, hadunfoundedsomewhatto be speechlesswithprocesseveryone of coincidenceregarding the entire itembrief resume of events.
之前,血尸被恐怖广播收走之后,苏白跟胖子通过了电话,一些事情和细节也交流过了,所以,对于整件事略带着点无稽跟巧合的过程大家都有些无语。„, Big Bai, don't youreallycome toChongqingto look forus? Let me tell you, the younger sisters in mountain cityreallyquitejuicy, Isit a light railtoday, the younger sister on vehicleas ifcanpinch the water leakagetenderlycome.”
“啊,大白,你真的不来重庆找我们么?我跟你说,山城的妹子真的好水灵啊,我今儿个坐个轻轨,车上的妹子一个个都嫩地仿佛可以掐出水来似地。”Su Baishakes the head, „myalsoa littlematter, firstreturns toShanghai.”苏白摇了摇头,“我还有点事,先回上海。”Fattytook the cell phoneto wieldwithMonktoownGyatsostarted, „elder brotherseveralheard, thisclearlyhadothercluewith the discovery, oneselfwantto keep everything for oneself.”胖子拿着手机对自己身边的嘉措跟和尚挥了一下手,“哥几个听见了没有,这分明是有另外的线索跟发现,自己想吃独食了。”Su Baismiles, without the rebuttal, thismatterdoes not needto refute, everyone can also understandandbe able to see through.苏白笑笑,没反驳,这种事情也不需要反驳,大家也都能理解和看得开。Smallwealthsend, the bigwealthsendstogether, for exampleFang Wenhairoom, a personwith.
小财自个儿发,大财一起发,就比如方文海的屋子,一个人是拿不下来的。„YounowinXi'an?”Fattyasked.
“你现在还是在西安么?”胖子问道。„In, tomorrow eveningairplanewalks.”
“在的,明晚的飞机走。”„Youcarefully, leavingwere too greedy, should better notto affect itselfto enter the condition in storyworld, yoyo, right, thatplace, presses, comfortable......”
“那你小心点,别太贪心了,最好不要影响自己进下个故事世界的状态,哟哟哟,对对对,就那个地方,多按一下,舒服……”„Ihave the discretion.”Su Baisaid that hung up the videodirectly.
“我有分寸。”苏白说完直接挂断了视频。„Thump thump thump......”
“咚咚咚……”Out of the doorheard the knock.
门外传来了敲门声。Su Baisets out, opens the door, does not havetoomanyaccidents/surprises, whatout of the dooris standingisthatseems like very cleargirl, in the girlhandtakestwobottles of Cola, gaveSu Baionebottle, said: „Deliversyouto drink, you're welcome.”苏白起身,打开门,没有太多的意外,门外站着的是那个看起来很清纯的女孩,女孩手里拿着两瓶可乐,递给了苏白一瓶,道:“送你喝的,别客气。”Saying, the girlhelpedSu Baiturn on the canon own initiative.
说着,女孩主动帮苏白打开了易拉罐。„Do not think,thismissremains pure and incorruptiblevery much.”
“别多想,本姑娘可是很洁身自好的。”Su Baidrankone, nods, anythinghad not said.苏白喝了一口,点了点头,什么也没多说。
The girlseesSu Baitrulynot to chat, gives up, turned aroundto move toward the roomdirectly.
女孩儿见苏白确实不想聊天,也就作罢,直接转身走向自己房间了。Closed the gate, plays the generalquarter of an hourcell phone, Su Baitook off/escaped the clothes, walked into the bathroomto prepareto take a shower, whenwaterjustexothermic, ownroomgatewas openedsuddenly, shouldbedoor key who in hotelusedopens, butSu Baiinlocktodoornot hanging.
把门关上,玩了大概一刻钟手机,苏白就把衣服脱了,走入了卫生间准备冲个澡,就在水刚放热时,自己的房间门忽然被打开了,应该是用的酒店里的门卡打开的,而苏白也没有给房门里的锁给挂上去。„Goes , the fellowdrank the medicine, nowshouldfall downdoes not have the strengthto move.”
“进去吧,那家伙喝了药,现在应该倒在地上没力气动弹了。”Girl'schillyvoicespreadsfrom the entrance, seems like very bigmaninhersidealsotwo.
女孩清冷的声音从门口那边传出,在她身边还有两个看起来很高大的男子。Su Bai that is taking a showerin the bathroomgaveto switch off the water, puts out a bath towelto throw overononeself,
正在卫生间里冲着澡的苏白把水给关掉,拿出一条浴巾披在了自己身上,Really,
果然,Inimmediately this society of openingandindesire for material welfarecrossflow, whoalsowantsto go toapproximatelyonepurefateartillery, trulya littleindulged in fantasy, is goodhas not swallowed the baitbecause ofoneself, otherwisethismatter, ifpasses on, may makeFattytheirgroup of peoplesmile.
在当下这个开放和物欲横流的社会里,谁还想去约一个单纯的缘分炮,确实是有点异想天开了,好在自己也没上钩,否则这件事如果传出去,可能会让胖子他们那群人笑死。When the Su Baipreparationwalksfrom the bathroom, suddenlyfeltownchestis depressed, the disgustingfeelingwells upall of a sudden;
只是,正当苏白准备从浴室走出来时,忽然感到自己胸口一阵发闷,恶心的感觉一下子涌上来;Su Baidepended on the glass in bathroomto sitsubconsciouslyslowly, thiswas not the response that the medicine in so-calledColaprovoked, the Su Baipresentbodystructureandordinary personare different, thereforeto the ordinary personsuitableanestheticswithknockout dropsand so onwill not playanythingto affecttoSu Baibasically, even ifthere areto affecthisbodystillquicklyexpulsion of toxin.苏白下意识地靠着卫生间里的玻璃缓缓坐了下来,这不是所谓可乐里的药引起的反应,苏白现在的身体构造和普通人不一样,所以对普通人适用的迷药跟蒙汗药之类的对苏白基本不会起到什么作用,就算有作用他的身体也会很快地自我排毒。
When the presentdisgustingfeelingis onlyprevioustimein the hearsetoBlood Corpse, by the Blood Corpseauradashingownbody, in additionthattime periodSu Baitrulyissomevitalitydebts, thereforeeven ifBlood CorpsefinallybyDreadful Radio Gametaking away, butalsoremains the littleauraleaves behindinSu Baiwithin the body, notremendousinfluence, butwill makeSu Baithink that occasionally the nauseaandis dizzy, thissymptomactuallyinweakening, twodays of Su Baionhas been ableagainalmostBlood Corpseremains the aurato give the eliminationto be clean, the influence is not very big.
现在的恶心感觉只是上次在灵车里面对血尸时,被血尸的气息给冲撞了自己的身体,再加上那阵子苏白确实是气血有些亏空,所以哪怕血尸最后被恐怖广播给收走了,但是还残留着的一点点气息遗留在苏白的体内,没什么大影响,只是会偶尔地让苏白觉得恶心和头晕一下,这种症状其实已经在减弱了,再过个两天苏白就能差不多把血尸的残留气息给清除干净,影响并不是很大。Twomenwalked into the bathroom in roomat this time, a fellow who wears the hatseesto sitingroundSu Bai, immediatelygreeted:
两个男人这时候走入了房间里的卫生间,其中一个戴着帽子的家伙看见坐在地上的苏白,马上招呼道:„Hey, on the flooron the bedcould not find the person's shadowno wonder, unexpectedlydrug efficacywhentaking a bath.”
“嘿,怪不得在床上地板上找不到人影,居然是在洗澡时起药效了。”
The girlalsowalked, shechanged an attire, the under footisleather boots, the bodyis the redtight clothes, withoutliterarycharacter of beforehandfemaleuniversity studentwas clear, someareonetyperude and unreasonablewithswift and fierce, the woman is very sometimes fickle, oneset of clothesoneset of makeup, on the energy seems the appearances of twopeople.
女孩儿也走了进来,她换了一身装束,脚下是皮靴,身上是红色的紧身衣,没了之前的女大学生的文艺范儿清纯,有的是一种泼辣跟凌厉,女人有时候真的很善变,一套衣服一套妆,就能仿佛是两个人的样子。Arrives atsideSu Bai, the girltouched the leg of Su Baiwith the leather boots, „Ilooked that the person is always very accurate, the fellow who this personcomes outto travel, lookedat a young agearrives at the bighome environment is very good, do not look that onhim the clothesare unworthyseveralmoney, butis a rich man, myeyescanlook, his installs the low key.”
走到苏白身边,女孩儿用皮靴碰了碰苏白的腿,“我看人一向很准,这个一个人出来旅游的家伙,一看自小到大的家庭环境就很好,别看他身上衣服不值几个钱,但是是不是有钱人,我一眼就能瞧出来,他这是装低调呢。”Su Baiwas coveringownforeheadat this time, seesfrontgirl, thesethreepeoplethink that Su Baiis supporting the drug efficacy, thereforehas not feltwhatstrange, some people physicalsare good, not the easystupor is also normal, but the whole bodytakes off/escapes the strengthnot to have the meansto moveis the affirmation.苏白这时候捂着自己的额头,看着面前的女孩儿,这三个人以为苏白是强撑着药效,所以没觉得什么奇怪,有些人体质好,不容易昏迷也正常,但全身脱力没办法动弹是肯定的。„Ireallydo not havemoneynow.”Su Baiis smilingwhilesaid.
“我现在真没钱了。”苏白一边微笑着一边说道。
The girlpulls out a daggerfrom the boots, ice-colddaggerimmediatelyonposton the face of Su Bai,
女孩儿从靴子里掏出一把匕首,冰冷的匕首随即就贴在了苏白的脸上,„Dares saying that againdoes not havemoneyto try, believesmeto delimitseveralbladesonyourface, makingon your Little Baifaceleave the artistictrace?”
“再敢说没钱试试,信不信我在你脸上划几刀,让你这小白脸上留点艺术痕迹?”Su Baileansslightlyexcessively, letsownline of sightto the bathroominmirror,苏白微微侧过头,让自己的视线对着卫生间里的镜子,Thismeaning, seemed saysa bit faster,
这意思,仿佛是说快点吧,Ialsoappreciate......( to be continued.)
我也欣赏一下……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #58: Burns sentiment one night