DRG :: Volume #3

#19: Really!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Gyatso gets out of bed with Monk about the same time, he also goes downstairs, but, he same has not turned to the left side with Monk, what Monk goes was the restroom direction, Gyatso turns right, moved toward most deep place ; 嘉措是跟和尚前后脚起床的,他也下了楼,只是,他没跟和尚一样向左侧拐过去,和尚去的是厕所方向,嘉措则是向右转,走向了最深处; Innermost a building, is the Xiaowen room, at this time, in the Xiaowen room also shines the desk lamp, Xiaowen is wearing the pajamas, sits is reading before the desk ; 一楼最里面,是小文的房间,此时,小文的房间里还亮着台灯,小文穿着睡衣,坐在书桌前看着书; Xiaowen is not one the child who likes studying, this point, according to the investigation of Fatty can obtain ; 小文不是一个很爱学习的孩子,这一点,根据胖子的调查可以得出; At the same time, when Xiaowen in school basically in classroom, does not want to play all the time is not noisy, but his whole time are actually slacking off on the job, Fatty goes to investigates passed/lived, the Xiaowen result in the class can only be the reciprocal, belongs appearance actually thoughts that type seems like studies very much diligently not a kind of student on this, but he likes reading very much, particularly in this room, in the Xiaowen always hand takes a book to walk, that this book and he, is almost is always together. 一方面,小文在学校里时基本都在教室里,也不贪玩也不闹,但是他大部分时间其实都在磨洋工,胖子去查过,小文的成绩在班级里只能算是倒数,属于那种看起来很努力学习的样子其实心思根本就不在这上面的一类学生,但是他很喜欢看书,尤其是在这栋屋子里,小文总是手里拿着一本书在行走,那本书和他,几乎是形影不离。 Gyatso stood in out of the door, the gate had not closed, revealed a slit. 嘉措站在了门外,门没关上,露出了一条缝隙。 Thump thump thump......” “咚咚咚……” Gyatso knocks at a door gently. 嘉措轻轻叩门。 Some Xiaowen accidents/surprises raised the head, see to push Gyatso that the gate enters. 小文有些意外地抬起头,看见推门而入的嘉措 Uncle, what matter?” “叔,什么事?” „Are you reading?” Gyatso asked that as if he had forgotten oneself was only a staying overnight worker status. “你在看什么书?”嘉措问道,似乎他已经忘记了自己只是一个留宿的工人身份。 „Do you guess?” Xiaowen smiles, faced Gyatso the front cover of book, «China Grave History». “你猜?”小文笑了笑,把书的封页朝向了嘉措,《中国墓葬史》。 „Do you like reading this type of book?” After Gyatso comes, also stands near the gate, too has not walked to. “你喜欢看这种书?”嘉措进来后也只是站在门边,没有太向里走。 Un, likes, Uncle, you?” Xiaowen closes to place on the desk the book. “嗯,喜欢,叔,你呢?”小文把书合上放在书桌上。 What my there is quite common will be the celestial burial stage, the body of dead by the condor pecking food of space, will thus obtain to come from the biggest blessing and irreverence of fleshly body.” “我那里比较常见的是天葬台,亡者的尸体会被天上的神鹰啄食,从而获得来自自己肉身的最大祝福以及虔诚。” By the condor pecking food corpse, is really a very only beautiful funeral way.” Xiaowen read the front cover of eye that book, above puts out a hand to place is stroking gently, „, if our person can be the same, was good.” “被神鹰啄食尸身,真的是一种很唯美的丧葬方式呢。”小文看了眼自己那本书的封页,伸手放在上面摩挲着,“如果我们这里的人能一样,就好了。” Each place has the custom of each place, the person in each place had the different views to the death, without to wrong, without fit and unfit quality, only then suited, actually, the person died died, how the matter operated specifically, was only one type tosses about the way.” Gyatso said. “每个地方都有每个地方的习俗,每个地方的人对死亡都有不同的看法,没有对错,没有优劣,只有适不适合,其实,人死了就是死了,身后事具体怎么操作,也只是一种折腾方式而已。”嘉措说道。 But, Uncle, if thinks the person who must die, the result has not died, what to do?” Xiaowen asked suddenly Gyatso this issue, then he stands up, arrives at the bedside. “但是,叔,如果本来以为要死去的人,结果没死,怎么办呢?”小文忽然问嘉措这个问题,然后他站起身,来到自己床边。 Can rest?” “要休息了么?” No, but also early.” “不,还早。” Now also early?” “现在还早?” Uncle, you should know that truly also early.” Xiaowen put out a hand to refer to out of the window, regarding the present young people, the nightlife, just started.” “叔,你应该知道的,确实还早。”小文伸手指了指窗外,“对于现在的年轻人来说,夜生活,才刚刚开始。” Saying, Xiaowen is bending the waist, lies on the ground, puts out a hand to grab anything under the bed. 说着,小文弯下腰,趴在了地上,伸手在床底下去抓着什么。 What looks for?” “找什么?” game console, I buy secretly, my mother does not know, during the daytime I do not dare to play, fears is known, dares to take to play on the evening.” 游戏机,我偷偷买的,我妈也不知道,白天我不敢玩,怕被知道,也就晚上敢拿出来玩玩。” What do you like playing to play?” “你喜欢玩什么游戏?” Ancient grave beautiful shadow.” Xiaowen said, I to all the thing about grave, am interested very much.” “古墓丽影。”小文说道,“我对所有关于墓葬的东西,都很感兴趣。” Gyatso saw Xiaowen to lie there pulls out was very long, asks: Can't attain?” 嘉措小文趴在那里掏了很久,问道:“拿不到么?” Un, previous time was hidden by me by.” “嗯,上次被我藏得太靠里了。” I help you.” “我来帮你吧。” Good, thank you, Uncle.” “好,谢谢你,叔。” Xiaowen makes way, Gyatso partly knelt, put in the bed bottom the hand, quick, Gyatso pulled out a skull of person. 小文让开,嘉措半跪了下来,把手伸进了床底,很快,嘉措掏出了一个人的头盖骨。 This is not game console.” Xiaowen said. “这不是游戏机呢。”小文说道。 Gyatso nods, placed the skull one side , to continue to look for game console. 嘉措点了点头,把头盖骨放在了一边,继续去找游戏机 The pelvis, leg bone another skull and so on bones of many deceased people pulled out by Gyatso, pulls out human bones each time, Xiaowen was saying that at the same time very much earnestly this is not game console, Gyatso continues to pull out very much earnestly. 盆骨、腿骨另一个头盖骨等等诸多死人的骨头被嘉措一个一个地掏出来,每次掏出来一个人骨,小文都在一边很认真地说这不是游戏机,嘉措就又很认真地继续去掏。 Slowly, Gyatso has pulled out hill pile of bones from the bed bottom, was in this bedroom half of positions, but under the bed bone seems to be inexhaustible. 慢慢地,嘉措已经从床底掏出一个小山堆似地骨头,占据了这卧室一半的位置,但是床底下的骨头似乎无穷无尽似地。 Xiaowen continued to keep in side saying earnestly: This is not game console.” 小文继续在旁边不停地认真地说:“这不是游戏机。” .................. ……………… Su Bai is not always interested in hamburger fried chicken this class food very much, on the one hand is because these food come from the fast cooking, in food has not had too many sincerity, on the other hand possibly also because of childhood mother's despising to this kind of food. 苏白一向对汉堡炸鸡这类的食物很不感兴趣,一方面是因为这些食物来自于快速烹饪,食物里并没有带着太多的诚意,另一方面可能也是因为小时候自己母亲对这类食物的鄙夷。 In that the age of going to KFC is a very luxurious matter, oneself mother does not catch cold to these foreign fast-foods very much, this also affected that time also small Su Bai, even if Su Bai thought at that time hamburger could not have withstood with the fried chicken flavor, but by oneself mother's influence, was thought fried chicken good hamburger became is not that friendly. 在那个去肯德基还是一件很奢侈事情的年代,自己的母亲就对这些洋快餐很不感冒,这也影响到了那时候还小的苏白,哪怕那时候苏白觉得汉堡跟炸鸡的味道并没有那么不堪,但是受到自己母亲的影响,就觉得炸鸡好汉堡就变得不是那么友好了。 Fatty has only one in mind to these food actually, a person ate a hand to dig up the chicken, two chicken tied hams, two hamburger, three chicken meter/rice spent two fries, now is still continue eat the tart and chicken wing, the appetite was truly good. 胖子倒是对这些食物情有独钟,一个人吃掉了一个手扒鸡,两个鸡肉卷,俩汉堡,三份鸡米花两份薯条,现在还在继续吃着蛋挞和鸡翅,胃口确实好。 Xiaolin also eats much, only then a Su Bai person took hamburger quite a while also to eat several appearances. 小林也吃得不少,也就只有苏白一个人拿着汉堡半天也就吃了几口的样子。 When finished eating, Fatty installed to throw outside the car(riage) with a big plastic bag the trash, sat patted own belly on the seat very much satisfiedly. 等吃完了,胖子拿一个大塑料袋把垃圾都装起来丢到了车外,坐在座椅上很是满足地拍了拍自己的肚子。 „, Comfortable, does not know that Gyatso does have to eat in inside with Monk, therefore I just ate a point intentionally, ate for them together.” Fatty somewhat said moved. “啊,舒服,不知道嘉措和尚在里面有没有吃的,所以我刚刚故意多吃了一点,替他们一起吃了。”胖子有些伤感地说道。 I letter/believed.” Su Bai said. “我信了。”苏白说道。 Hehe, quick dawn.” Fatty watched the weather, you said, after dawn they can come out?” “嘿嘿,快天亮了吧。”胖子看了看天色,“你说,天亮后他们能出来么?” Su Bai shakes the head, I do not know.” 苏白摇了摇头,“我不知道。” Fatty sighed, „, but everyone was you looks after all, you must make what Su Bai, otherwise had the matter next time again on drawing the person.” 胖子叹了口气,“但是大家毕竟是你找来的,你总得做点什么苏白,不然下一次再有事情就拉不到人了。” Said seems like this time is because I was chased down a telephone you to catch up to save me to be the same immediately.” Su Bai self-ridicules smiles, Fatty, you should be clear, I can walk safe and sound, that two fellows are the strengthening of job suited to one's special training, the disposition are that old fox rank, you think at that time when I can come out, can't they come out?” “说得像是这次是因为我被追杀一个电话你们就马上赶过来救我一样。”苏白自嘲一笑,“胖子,你心里应该清楚,我都能安然无恙地走出来,那两个家伙又是专业对口的强化,心性上来说又是那种老狐狸级别的,你认为当时我都能出来时,他们不能出来?” Fatty shakes the head, motherfucker, I am not willing to that side to think that actually, I did not worry very much, you can come out, let alone they, they did not even need me to receive and instruct can come out, I do not want to think that their two discovered in inside anything wanted the keeping everything for oneself result I actually only to be able in out to have the fast-food, I am not balanced.” 胖子摇了摇头,“妈的,我是不愿意向那边去想啊,其实,我也不是很担心,你都能出来了,别说他们了,他们甚至不用我去接引就能够自己出来,我是不想去想他们两个在里面发现了什么要吃独食结果我却只能在门外吃快餐,我心里太不平衡了。” „Is alone food so delicious?” Xiaolin the digression said at this time suddenly, is not easy.” “独食有那么好吃?”小林这时候忽然插话道,“没那么容易的。” Your you know that what can the present say? Can cover-up?” Fatty shrugged, too greedily don't become?” “你丫的你知道什么能现在说说么?非得藏着掖着?”胖子摊了摊手,“别太贪心成不?” My anything does not know.” A Xiaolin face violates the inexpensive smile to look at Fatty. “我什么都不知道。”小林一脸犯贱的笑容看着胖子 Su Bai has not paid attention to quarrel between Fatty and Xiaolin, but reaches out of the window the hand, on the reflector has hung up the dew, the day, is quick brightly. 苏白没理会胖子小林之间的争吵,而是把手伸向窗外,反光镜上已经挂上了露水,天,已经快亮了。 In this little while, Su Bai saw the gate to open suddenly. 就在这会儿,苏白忽然看见门开了。 Fatty and Xiaolin also transfer immediately the vision. 胖子小林马上也把目光转过去。 Said that Cao Cao Cao Cao did come back?” Fatty pulls own hair. “说曹操曹操就回来了?”胖子抓了抓自己的头发。 Quick, a person walked from inside, he is having a coat, is Old Fang. 很快,一个人从里面走了出来,他披着一件外套,是老方 Old Fang stood in own main house gate spat a saliva, then stretches oneself, immediately took out on the car(riage) key he to stop last night in the entrance van, the vehicle starts quickly, expunged to the crossroad. 老方站在自己家门口吐了口唾沫,然后伸了个懒腰,随即取出车钥匙上了他昨晚停在门口的面包车,车子很快发动,向路口那边开去。 Fatty looked at Su Bai, this...... do we go to continue to stay here with Old Fang to wait?” 胖子看了看苏白,“这……我们是去跟老方还是继续留在这里等着?” „To pursue you to pursue, I want to continue to wait here, after all you said before right, no matter what, Monk is I shouts with Gyatso, I must dedicate.” “想要去追你可以去追,我还是想继续在这里等着,毕竟你之前说得对,不管怎么样,和尚嘉措是我喊来的,我总得尽点心。” Su Bai was saying gets out on own initiative. 苏白说着就主动下了车。 Fatty looked at Xiaolin, you?” 胖子看了看小林,“你呢?” Staying here is useful? First follows Old Fang, we can actually the spend some time go to continue the Gyatso beforehand investigation from Old Fang, who checks the person who that help/gang Old Fang gets rich is.” Xiaolin suggested. “留在这里有什么用?先跟着老方吧,我们其实可以花点时间去从老方身上继续嘉措之前的调查,去查一查那个帮老方发财的人到底是谁。”小林建议道。 „Becoming, the father tracks Old Fang with you together, Big Bai, your one person were here careful, right, this was the water and between-meal snack, you remained are eating here, we first drove away the car(riage).” “成,老子就跟你一起去跟踪老方,大白,你一个人在这里小心点,对了,这是水和零食,你留着在这里吃,我们先把车开走了。” Received the water and some food from Fatty, Su Bai arrives at a alley entrance of corner very much indifferently, looked for a press-board padding on the ground, sat. 胖子手里接过了水和一些食物,苏白很淡然地走到一个拐角的巷子口,找了一张纸板垫在地上,坐了下来。 Fatty is Xiaolin drives to follow the Old Fang van to go out from the crossroad. 胖子则是和小林开车跟着老方的面包车从路口出去。 Lit cigarette, Su Bai had not pulled out, but clamped in the hand, looks at the cigarette to curl, the brow wrinkled from time to time relaxes from time to time ; 重新点了一根烟,苏白没抽,只是夹在手中,看着香烟袅袅,眉头时而皱紧时而舒缓; The relocation placement room generally speaking, the position is not very good, surroundings also no big market stream of people accumulation region, therefore seems somewhat lonely, in addition the big bosses of these true real estate speculations are not silly, before developing an estate , the association/will find the person to look to practice geomancy and so on, because before these can afford the rich person in expensive/noble house not to miss that money buys the real estate, please a Feng Shui Master to hold the palm eye, the geomancy in this place is not truly good, Yin Vein here, reduced the placement room region. 拆迁安置房这边一般来说,区位都不是很好,周围也没什么大商场人流聚集区域,所以显得有些冷清,再加上那些真正的炒房的大老板也不傻,开发一个楼盘前总会找人看看风水之类的,因为那些买得起贵房子的富人也不差那点钱置办房产前请个风水师掌掌眼,这地方的风水确实不好,阴脉就在这里,也就沦落成了安置房区域。 The Su Bai cell phone made a sound at this time, with looks, is Chu Zhao. 苏白的手机这时候响了,拿出来一看,是楚兆 Answered the telephone, Su Bai heard the Chu Zhao heavy respite sound, brought to be terrified and anxious, the mood is completely at a highly tense situation. 接了电话,苏白听见了楚兆沉重的喘息声,带着惶恐和不安,情绪完全处于一种高度紧张状态。 A'Bai, I lived, ha, I lived, died many people, died many people, really died many people ............ 阿白,我活下来了,哈哈哈,我活下来了,死了好多人,死了好多人,真的死了好多人…………” Congratulates you.” “恭喜你。” Su Bai burning the similar cigarette butt discards, he worried very much Chu Zhao this condition, enters the story world so to be intense each time, after coming out, some mood out-of-control, obviously, he has not fully adapted to the Dreadful Radio Game rhythm and atmosphere. 苏白把燃烧得差不多的烟头丢掉,他很担心楚兆这种状态,每次进故事世界还这么紧张,出来后情绪还有些失控,显然,他还没完全适应恐怖广播的节奏和氛围。 , Su Bai remembered anything fiercely, immediately asked: 猛地,苏白想起了什么,马上问道: Right, you gave that I introduced to live before, I the help Old Fang process now.” Su Bai exploringly asked intentionally. “对了,你之前给我介绍的那个活,我现在就在老方家这边帮忙处理。”苏白故意试探性地问了一下。 Old Fang? What ghost? I am the plan give you to introduce that lives, but my previous time did not say me to enter the story world invited two days of false at home recuperation recuperation, this little while just came out from the story world, did not have to draw to you with enough time lives.” 老方?什么鬼?我是打算给你介绍活来着,但我上次不是说了我为了进故事世界请了两天假在家里休整调理么,这会儿刚从故事世界里出来,还没来得及给你拉活啊。” Shakes the hand of cell phone to catch up slightly, in the eye pupil of Su Bai flashes before to wipe none, 握着手机的手微微发力,苏白的眼眸中闪现出一抹精光, Really!( To be continued.) 果然!(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button