DRG :: Volume #3

#15: Back dense chill in the air!


LNMTL needs user funding to survive Read More

„Hasn't Old Fang come?” Gyatso sits in the sedan, is stroking gently own both hands while asked. 老方还没来么?”嘉措坐在轿车里,一边摩挲着自己的双手一边问道。 He in oneself, should not in small three there, I call saying that him before must help he installs the monitoring equipment free, he unexpectedly from the beginning had said two days can, were rejected after by me, have to comply to come back a while.” “他不在自己家,应该在小三那里,我之前给他打电话说要来帮他免费安装监控设备时,他居然一开始说过两天可不可以,被我拒绝后才不得不答应等会儿就回来。” Su Bai twisted open the bottle cap, drank orange juice 苏白扭开了瓶盖,喝了一口橙汁 Evidently, he was really a little too happy to think of home and duty, you said, designed the person in this room, regarding the localization of Old Fang, was to or wrong? The behavior pattern of Old Fang this person, is separated that person to design in advance?” Gyatso asked. “看样子,他真的是有点乐不思蜀了,你说,设计这栋屋子的人,对于老方的定位,是对还是错?老方这个人的行为方式,有没有脱离那个人预先的设计?”嘉措问道。 At this time, has sat in Monk that behind sat in repose with eyes closed opens eyes slightly, „ Amitabha, this poor monk felt, should be separated from the original design, otherwise, will not involve us to come. 这时候,一直坐在后面闭目养神的和尚微微睁开眼,“阿弥陀佛,贫僧觉得,应该是脱离了原本的设计,否则,也就不会牵连出我们来了。 He looks for Su Bai, is in itself a Karma relation, these words that on the dining table Su Bai spoke, seems somewhat quibbles, but at least is also occupying one principle character ; 他来找苏白,本身就是一种因果联系,饭桌上苏白说的那些话,看似有些强词夺理,但至少也算是占着一个‘理’字; Perhaps, this is the human nature, because had money, therefore Old Fang starts to raise the woman outside, but also gave birth to the illegitimate child, therefore rarely returns to the home, the influence was been also minimal by the home, 或许,这就是人性吧,因为有钱了,所以老方开始在外面养女人,还生出了私生子,所以很少回这个家,被这个家所影响程度也就微乎其微, He, is the relation of home and normal society, is an unstabilizing factor. ” 他,正是这个家和外界正常社会的联系,也算是一种不稳定因素。” „Didn't why that room go first to give to attend to the solution Old Fang?” Su Bai asked at this time. “那为什么那栋屋子不去把老方先给料理解决了?”苏白这时候问道。 Old Fang should be NPC in this game, the threat warned that your should be the operation program of this game, between both, actually without high and low division in the material meaning, therefore, how it does not have the power not to have the qualifications to Old Fang, but our these outsiders, should be in its attack range, but if we can hold the relational lines of inside these characters , can definitely wash the white own status, enters in that room.” Monk is saying leisurely. 老方应该算是这个游戏里的NPC,威胁警告你们的应该是这个游戏的运行程序,两者之间,其实没有实质意义上的高低之分,所以,它没权力也没资格对老方怎么样,但我们这些外来人,应该就属于它的攻击范围之内了,但如果我们能抓住里面的这些人物的关系线,也完全可以洗白自己的身份,进入那栋屋子里。”和尚慢条斯理地说着。 That van, should be the Old Fang car(riage), finally came back.” The Su Bai flameout, closed/pass the air conditioning in car(riage), walks, the masters, install to monitor.” “那辆面包车,应该就是老方的车了,终于回来了。”苏白熄火,关了车里的空调,“走,师傅们,下去装监控去。” Wears the work clothes to wear Monk of hat to nod with Gyatso, gets out, took out the tool and equipment from the trunk stands in Su Bai behind. 身穿着工作服戴着帽子的和尚嘉措点点头,下了车,从后备箱里取出了工具和设备站在苏白的身后。 Yo yo, Brother Su, is really embarrassed, making you and others so long.” Old Fang gets out to walk to shake hand with Su Bai to Su Bai, my there is really busy very much, neglected the brother.” “哟哟哟,苏老弟,真是不好意思啊,让你等这么久。”老方一下车就向苏白走来跟苏白握手,“我那里真的是忙得很呐,怠慢老弟了。” Su Bai shows a faint smile, Gyatso has investigated, Old Fang is actually under a running about line, does not need the running business not to use the human relations, only used in the shop and other orders got down under the arrangement to deliver goods was OK, he said that oneself busy, that deceives the ghost absolutely, possibly, the Old Fang instinct is not willing to be occupied by the wife and daughters in this room with many being intimate with. 苏白微微一笑,嘉措已经调查过了,老方其实就是一个跑腿的线下,不用跑业务不用去交际,只用在店里等订单下来安排下发货就可以了,他说自己有多忙,那绝对是骗鬼的,可能,老方本能地也是不愿意和自己住在这栋屋子里的妻女们过多的亲近吧。 This possibly is the ordinary person sixth sense makes it so ; 这可能就是普通人的第六感使然; All right, Mr. Fang, I will have another matter to process tomorrow, therefore I have free time to help your family install the monitoring equipment today, fulfilled my beforehand commitment, your matter, did we first have a look at the monitoring record to conduct the next step plan to be good again?” “没事,方先生,明天我还有另外一件事要去处理,所以我就今天有空来帮你们家装一下监控设备,也算是兑现了我之前的承诺,你的事情,我们先看看监控记录再进行下一步的打算好不好?” Good all various professions, what Mr. Su were you me also to say like this? In brief, later I definitely with my friend introduced that the Mr. Su Detective office, depends on Mr. Su your manner, the office will be definitely successful.” “行行行,苏先生你都这样子做了我还能说些什么?总之,以后我肯定跟我朋友介绍苏先生侦探事务所,就凭苏先生你的为人,事务所肯定会大红大紫的。” Old Fang holds the hand of Su Bai to arrive at the gate to go to knock on a door. 老方拉着苏白的手走到门前去敲门。 Hey, in the family/home, opens the door, opens the door, I came back!” “喂,家里的,开开门,开开门,我回来了!” Returned to a home however also to knock on a door as Old Fang of household head, making Su Bai was accidental/surprised, Old Fang, didn't you have the key?” 作为一家之主的老方回个家居然还要敲门,让苏白更加的意外了,“老方,你没钥匙?” Old Fang looks color embarrasedly, said: Key in my in the shop.” 老方面露讪讪之色,道:“钥匙在我铺子里。” Su Bai ‚’, does not expose, household head own key often does not bring, can see ignoring of Old Fang heart to home. 苏白‘哦’了一声,也不点破,一家之主连自家的钥匙都不常带,也可以看出老方心底对这个家的漠视。 Quick, in the room some people come out to open the door, is Old Fang daughter Xiaojuan. 很快,屋子里有人出来开门,是老方的女儿小娟 What Xiaojuan puts on is cartoon pajamas, the appearance is somewhat lazy, seemed just same from the bed. 小娟穿的是一件卡通睡衣,模样有些慵懒,仿佛刚刚从床上起来一样。 Has rested?” Old Fang asked. “这么早就休息了?”老方问道。 Xiaojuan did not see an own father very much in a friendly way, „, otherwise too cannot fall asleep in the evening noisily.” 小娟很不友好地看了一眼自己的父亲,“不然晚上太吵睡不着。” Noisy? Nearby this no one is repairing, quarrels anything to quarrel, asked your mother to come out to make some midnight snacks quickly, Mr. Su helps in the family/home install to monitor the camera.” “吵?这附近又没什么人在装修,吵什么吵,快叫你妈出来做一些夜宵,苏先生来帮家里装监控摄像头了。” Must go to your oneself to go, my mother is busy.” Xiaojuan towed the slipper to turn around to leave directly. “要去你自己去,我妈忙着呢。”小娟直接拖着拖鞋转身离开了。 You......” some Old Fang vitality/angry, have turned the head a little to say to Su Bai embarrassed: Mr. Su do not mind that the daughter was spoiled at home, the temperament a little to/clashes, the child of puberty, this.” “你……”老方有些生气,转过头有点不好意思地对苏白道:“苏先生别介意啊,小女在家里被宠坏了,脾气有点冲,青春期的孩子嘛,都这样。” Su Bai touched own tip of the nose, perhaps, Old Fang is not clear, but Su Bai are clear Xiaojuan definitely is in the words has the words, will not be at the night of home in Old Fang, Old Fang son Xiaowen and his wife estimates the love-making on a bed, but Old Fang has not thought obviously that will go. 苏白摸了摸自己的鼻尖,或许,老方不明白,但是苏白自己心里清楚小娟绝对是话里有话的,在老方不在家的夜晚,老方的儿子小文和他的妻子估计会在一张床上颠鸾倒凤,但老方显然没有想到那一头去。 After entering the room, Old Fang wife is reorganizing the hair while walked. 进了屋后,老方的老婆一边整理着头发一边走了出来。 How today to come back suddenly.” Old Fang old asked, looked at Su Bai, nods, hints itself to understand, I prepare a midnight snack, you are busy.” “今天怎么突然回来了。”老方老皮问完后看了看苏白,点了点头,示意自己明白了,“我去准备点夜宵,你们忙。” Xiaowen?” Old Fang cared about an own son. 小文呢?”老方关心了一下自己的儿子。 Reads in the room.” The Old Fang wife replied. “在屋里看书呢。”老方老婆回答道。 „.” Old Fang nods, then looks to Su Bai, Mr. Su, can start now, a while we drink two cups together.” “哦。”老方点了点头,然后看向苏白,“苏先生,现在可以开始了,等会儿我们一起喝两杯。” Good.” “好。” Su Bai signals by nodding with Gyatso to Monk. 苏白和尚嘉措点头示意。 Gyatso carried the thing to start to go upstairs with Monk together. 嘉措和尚就一起背着东西开始上楼去了。 Old Fang, you first sit a while here, I direct their airflow distributions, after installing, I receive on the line your family's computer and your cell phone, when the time comes I can lead you to inspect each camera riding position.” 老方,你就在这里先坐一会儿,我上去指点他们的安装位置,等安装完毕后,我把线路接到你家的一台电脑和你的手机上,到时候我会带你去检查每一个摄像头安放位置。” This sentiment is good, I rested.” Old Fang looks forward to sit on the sofa smokes, was disinclined to toss about. “这感情好,那我就歇会儿了。”老方巴不得坐在沙发上抽根烟,也就懒得去折腾了。 Su Bai smiles, went to two buildings with Gyatso with Monk. 苏白笑了笑,就跟着嘉措和尚去了二楼。 Three people go upstairs together. 三人一起上楼。 In the building is the guest room, the Old Fang husband and wife master bedroom as well as with the Old Fang children's respective bedroom in a building, two buildings basically are the vacant places, but also is clean, should some people clean frequently. 楼上全是客房,老方夫妻的主卧以及跟老方儿女各自的卧室都在一楼,二楼基本都是空置的地方,但还算是干净,应该是有人经常在打扫。 Comes up to feel a little gloomy.” Su Bai opens the mouth to say. “一上来就感觉有点阴森森的。”苏白开口道。 You forgot that in the home was occupied by several people?” Gyatso said meaningfully, obviously, what he meant was that in this family/home , is not only occupied by the person, but also is occupied by several ghosts, the been in charge population is many. “你忘记这个家里到底住了几口人了么?”嘉措意味深长地说道,显然,他的意思是这家里不光是住着人,还住着几个鬼,入主的人口还是不少的。 A while tries to separate, the cell phone keeps in touch, confirmed in front of oneself who, since Xiaolin that Ghost Cultivation cannot distinguish the difference of person and ghost, we estimated that is also very difficult to achieve, therefore can only distinguish by this way.” Monk said. “等会儿试着分开一下,手机保持联系,确认自己面前到底有谁在,既然小林那种鬼修都不能分辨出人和鬼的区别,我们估计也很难做到,所以只能靠这种方式去辨别了。”和尚说道。 I first go to downstairs living room installment camera.” Gyatso nods, confirmed that own Mission got down. “那我先去楼下客厅安装摄像头。”嘉措点点头,确认好了自己的任务就又下去了。 Su Bai entered a guest room bedroom toward the sun with Monk together, Monk started to install the line, these were actually not complex, therefore Monk also did. 苏白和尚一起进了一间向阳的客房卧室,和尚开始安装线路,这些其实并不复杂,所以和尚也做的来。 Monk is working, Su Bai arrives in the balcony, lit cigarette, this balcony happen to the crevice region between fence and house, Su Bai remembers that previous secretly the position that turns inside out from wall there there, from there, Su Bai saw in the living room another and Xiaolin. 和尚在做事,苏白就走到阳台上,点了一根烟,这个阳台正好对着围墙和房子之间的空隙地带,苏白记得上次自己偷偷从墙壁那里翻过来的位置就在那里,从那里,苏白看见了客厅内另一个自己和小林 At this moment, Su Bai saw Xiaowen to arrive there suddenly, in the hand takes a small storytelling, sat on a rattan chair on lawn directly. 就在这时,苏白看见小文忽然走到了那里,手里拿着一本小说书,直接在草地上的一张藤椅上坐了下来。 Su Bai puts out the cell phone, sent an information, Gyatso, inspects a next building Xiaowen bedroom, having a look at Xiaowen to read in own bedroom.” 苏白拿出手机,发了条信息,“嘉措,检查一下一楼小文的卧室,看看小文在不在自己的卧室看书。” Good.” Gyatso replied this character. “好。”嘉措回复了这一个字。 Obviously, regarding the Old Fang whole family laymen, how to install to monitor them not to understand, therefore the Su Bai three people are very big in the activity power of Old Fang. 显然,对于老方一家子门外汉来说,怎么装监控他们也不懂,所以苏白三人在老方家的活动权力很大。 Su Bai has turned head, seeing Monk is still busy at work there, is somewhat good to say with a smile: Does not need to install such carefully.” 苏白回过头,看见和尚还在那里忙活着,有些好笑道:“也没必要装得这么仔细的。” Works, must do earnestly, this to acting in a play to be the same, even if not oneself, must install to look like very much looks like very much.” Monk said seriously. “做事情,就得做认真了,这就跟演戏一样,哪怕不是自己,也得装得很像很像。”和尚一本正经地说道。 This saying also really said that has the depth.” Su Bai has turned the head , to continue to look to following that Xiaowen. “这话说得还真有深度。”苏白转过头,继续看向下面的那个小文 The bedroom desk cannot come up to read, the big evening turns on outside lamp to lie down on the deck chair reads the novel, this interest is also enough strange, does not fear the mosquito bite. 卧室书桌上不去看书,大晚上打开外面的灯躺在躺椅上看小说,这兴趣也是够怪异的,也不怕蚊虫叮咬。 Waited for a while, the Gyatso information to reply: 等了一会儿,嘉措的信息回复过来了: In Xiaowen bedroom no one, in living room also no one.” 小文卧室里没人,客厅里也没人。” That this should Xiaowen, right, what person in the living room have?” “那这个小文应该是真的了,对了,客厅里还有什么人么?” Old Fang husband and wife, his daughter Xiaojuan said anything in the living room to her father, should be the plan asks for money to buy the clothes from her father, just the father complexion looked when to oneself, asks for money is the obedient female.” The Gyatso reply speed is quick. 老方夫妻,他女儿小娟在客厅里跟她爸说什么事情,应该是打算向她爸要钱去买衣服,刚刚给自己老爹脸色看,要钱时又做回乖乖女了。”嘉措的回复速度很快。 „Can I transfer the revolutions in two buildings again, look meet anything.” “那我在二楼再转转,看看能不能遇到什么。” Su Bai received the cell phone, said to Monk: I go to two building other rooms to have a look.” 苏白收了手机,对和尚说道:“我去二楼其他房间看看。” Goes, my rapid installation was good.” Monk does not return said. “去吧,我这里快装好了。”和尚头也不回地说道。 Un.” “嗯。” Su Bai left this guest room, wandered in two buildings, each room opened the door, however has not actually discovered any exceptionally, has no individual to come out with meet by chance suddenly. 苏白离开了这间客房,在二楼转悠了一圈,每个房间都打开了门,然而却没有发现任何异常,也没哪个人忽然出来和自己偶遇。 Should not, 不应该啊, Previous Xiaolin was so easy to meet, finally did this time come not to bump into? 上次小林怎么就这么容易遇到了,结果自己这次来一直都没碰到? Does not have the guest room that attained Su Bai must return to most to start, Monk has installed similarly this monitoring, was conducting the debugging. 毫无所获的苏白只得又回到最开始的客房,和尚已经把这处监控安装得差不多了,正在进行着调试。 What has to discover?” Monk asked. “有什么发现么?”和尚问道。 Also no, felt strange, extraordinary tranquility.” “还没,奇了怪了,出奇的平静。” Su Bai is saying before while turns away Monk is arriving at one side wall, on the wall is hanging the imitation «Sunflower» picture, doing is very fine, but Su Bai does not like putting the oil painting in the bedroom, this will give him a very strange feeling. 苏白一边说着一边背对着和尚走到一侧墙壁前,墙壁上挂着仿制的《向日葵》画,做得还挺精细的,但是苏白不喜欢在卧室里放油画,这会给他一种很奇怪的感觉。 At this time, the cell phone made a sound, Su Bai looked at a cell phone: 这时,手机又响了,苏白看了一下手机: Su Bai, just Xiaojuan said that two buildings with anything, you pay attention to have a look at her not to have.” 苏白,刚小娟说去二楼拿什么东西,你注意一下看看她上来没有。” Back fiercely round of cool of Su Bai! 苏白的后背猛地一发凉! Because, 因为, This discussion group of news sender, 这条讨论组消息的发送者, Yes Monk, 和尚, He does not debug the monitoring behind himself, why can also send the discussion group to oneself? 他不就在自己后面调试监控么,为什么还要给自己发讨论组?
To display comments and comment, click at the button