„Squeak!!!!!!!!!”
“吱!!!!!!!!!”
A gratingfricativetransmits.
一阵刺耳的摩擦声传来。OriginallythatAudicar(riage)behindSu Baiacceleratessuddenly, surpassed the pastfrom the side of Su Baivehicledirectly, after the one breathknocksseveraltraffic policebroke through the simpleroadblock, incrossroadonestraightforwardlymeets the tone, goes against the flowto go.
本来在苏白后面的那辆奥迪车忽然加速,直接从苏白车子的侧面超了过去,在一口气撞翻了几个交警又冲破了简易路障之后,在路口的一端直接调头,逆行而去。This, makingeveryonebe shocked, buthas the professionalismperson, everyonerespondedimmediatelystartedto get readyto intercept, but the roadblockestablishednot is rigorous, after allin nameorin fact, reallyharnessedininvestigateswine, has not been hittingname that issued a warrant for arrest the fleeing criminal.
这一幕,让现场的所有人都惊呆了,但是到底是有着专业素养的人,大家马上反应过来开始准备拦截,但是路障设置得并不是很严谨,毕竟名义上或者实际上,真的就是在查酒驾而已,并没有打着通缉逃犯的名义。Su Baithoughtsuddenlyhas a dayto helpmymeaning, this, evidentlythisgroup of traffic police and criminal policeshouldnot have the timeto respond itselfagain.苏白忽然觉得有一种天助我也的意思,这也可以,看样子这帮交警和刑警应该是没功夫再搭理自己了吧。However, makingSu Bai some things of knowing whether to laugh or cryappear, thatfemalecriminal policenamedSister Liuopened the vehicle doorto sit into the Su Baicopilot stationunexpectedlydirectly, pointed atSu Baito shout:
然而,令苏白有些哭笑不得的事情出现了,那个叫刘姐的女刑警居然直接拉开车门坐入了苏白的副驾驶位置上,指着苏白喊道:„Turn left, from the curvecrossroadin the past, blockedit!”
“左转,从转弯路口过去,把它拦下来!”In the left side of Su Baivehicle, is a toneneutral gear, is the flower gardens, but the Su Baicar(riage)positionhere, oppositethatAudicar(riage)has happen to preparedto accelerateto pass, otherpolice vehiclesfromstartinginterceptagainradicallywithout enough time, moreoverbefore the opposite party the stance of displayingandruthlessspicy, absolutelyis notthattypeby the goodstubble that the frontline propagandaandsteals openly to forceitto stop.
在苏白车子的左侧,正好是一个调头空档,前后都是花圃,而苏白的车位置正好在这里,对面那辆奥迪车已经准备加速过去了,其余的警车从发动再拦截根本就来不及,而且以对方之前表现出来的架势和狠辣来看,绝对不是那种靠喊话和明抢就能够迫使其停下来的善茬。Su Baideeplyinspires, becomes.苏白深吸一口气,得,成吧。Without delay, the directsteering wheelkillstoward left, thenhangs the gradeto step on the accelerator, allform a coherent whole, actually, Sister Liudoes not know, if notbehindthatcar(riage)acts crazysuddenly, the vehicle owner of thecar(riage)sheactuallysits is also the planaccording to the bottle gourdpicturewooden scoop, but the followingAudicar(riage)forestalledonestep, otherwisehandlesthismatternowwasSu Bai.
二话不说,直接方向盘向左打死,然后挂档踩油门,一切都一气呵成,其实,刘姐并不知道,如果不是身后的那辆车忽然发飙,她其实所坐的这辆车的车主也是打算依葫芦画瓢的,只是后面的奥迪车抢先了一步,不然现在做这种事情的就是苏白了。
The rapidfriction of wheelin the road surfacereverses, the automobile bodyswitched through, theninsertedoppositetraffic lanehorizontally.
车轮在路面上迅速摩擦扭转,车身直接转了过去,然后横插进了对面的车道。However, the speed of Audicar(riage)does not reduceslightly, to/clashesintently.
然而,奥迪车的速度根本就不降低丝毫,直愣愣地冲过来。Reallyhit the fishingto project on the shark?
真是打渔打到鲨鱼了?Ran into the realfleeing criminal?
遇到真的逃犯了?Su Baialso is really a littlesurprised, owncar(riage)stopshorizontallyin the roadside, looked that the meaning of Sister Liuwants to blockby the car(riage) of ownsteering handleopposite partycalmlythoroughly.苏白还真是有点惊讶,自己的车横停在路边,看刘姐的意思是想视死如归地想要靠自己的车把对方的车给彻底拦住。HoweverSu Baicannotplay, ifusuallyestimatedalsoreallyblocked, even if the car(riage)were knocked, buthitthatsidein any caseis the copilot station, oneselfare injuredat most, after alloneselfpresentshouldered the injuryabilityto be stronger than before.
但是苏白不能这么玩啊,如果是平时估计也就真拦了,哪怕车被撞翻,但是反正被撞的那一面是副驾驶位置,自己至多是受伤,毕竟自己现在扛伤害的能力比以前更强了许多。However, after oneself, in the compartmenthas a corpse, iftwovehicleshave the hit, oneself is a side that withstandspassively, joined the vehicleto be knockedoris concussioned burst, the corpse in post-compartmenthitting, thathad the pleasure, even ifhas not hitfrom the beginning, oneselfblocked the car(riage) of opposite party, the opposite partystillby the policeuniform/subdue, butpolicemust certainlytidy upcleanshere, owncar(riage)was even taken awayto treat asnot to have the cardpossiblytemporarilyperhaps, at leastwill also make an overall checkphotograph, thatonconcealed the truthcompletelycontinuously.
然而,自己后车厢里有一具尸体,如果两辆车子发生撞击,自己属于被动承受的一方,加入车子被撞翻了或者是被撞裂了,把后车厢内的尸体给撞出来了,那就有乐子了,并且,就算是一开始没撞出来,自己拦下了对方的车,对方也被警察制服,但是警察肯定要收拾打扫这里的,自己的车甚至可能被暂时拿去当作无证也说不定,至少会做一个全面检查拍照,那就完全瞒不住了。
All thoughts, among the momentflash throughin the Su Baimind, thenhestepped on the brakefiercely, left behind a distancebeforeownfront and frontroad section.
一切的一切心思,须臾之间在苏白脑海中闪过,然后他猛地踩下了刹车,在自己的车头前和前面的路段留下了一段距离。
The opposite partyas ifalsounderstand, immediatelyonedozen of directions, directlybefore the Su Baicar(riage)passes through.
对方似乎也是心领神会,马上一打方向,直接从苏白车前穿了过去。Saw the vehicle of suspect from drive pastat presenthelplessly, Sister Liuwas mad the directpalm of the handto patin the glass, thenexclaimedtoSu Bai:
见嫌疑犯的车子从眼前眼睁睁地开过去了,刘姐气得直接一巴掌拍在了车窗上,然后对苏白吼道:„Bastard, youmakeanythinglet!”
“王八蛋,你让什么让!”„Ifeared that youhave an accident.”Su Baianswered.
“我怕你出事。”苏白解释道。„I, even ifhad an accidentcannotmakethatcar(riage)run away, itknockedourseveralcolleaguesa moment ago, you!”
“我就算是出事也不能让那辆车跑掉了,它刚才可是撞翻了我们好几个同事,你!”Can look, thisfemalecriminal policeare not speaking the polite speech, shereallyput inbeyond considerationoneselfindividualsafetya moment ago, at this time, Su Baithought ofChu Zhaosuddenly, ifChu Zhaothatboyhadthisfemalecriminal policehalf oflofty sentimentsto be good, naturally, Su Baiwas also clear that wasabsolutely the impossiblematter.
看得出来,这女刑警并不是在说场面话,她刚才是真的把自己的个人安危置于度外了,这时候,苏白忽然想到了楚兆,楚兆那小子如果有这女刑警一半的高尚情操就好了,当然,苏白也清楚那是绝对不可能的事。„Pursues, pursuestome!”
“追,给我追!”Sister Liushouts.刘姐又喊道。Su Bainods, immediatelyhits the steering wheelto transfer the automobile body, drives pastdirectly.苏白点了点头,马上打方向盘转过车身,紧接着直接开过去。Thatcar(riage)isgoes against the flowto escape, Su Baithis is also, isbelongsto go against the flow, this timetraffic flow magnitudeare not many, can therefore continue the space that goes against the flowto exercisetothatcar(riage), butitalsoopensis not quite quick.
那辆车是逆行逃跑,苏白这辆也是如此,都是属于逆行,此时的车流量并不是很多,所以能够给那辆车继续逆行行使的空间,但是它也开不太快。Su Baiinbehindalsoshortly, followed, another side of the path, has the police vehicleto pursue.苏白在后面也没多久,就又跟上了,道路另一侧,已经有警车追上来了。InSister Liutakes the intercom, keepstellingandis directing, plansblockingthiscar(riage)in the frontcornermouth.刘姐手里拿着对讲机,不停地吩咐着和指挥着,打算在前面的拐弯口把这辆车给拦下来。WhenSister Liujusttold, Su Baiopens the mouthto saydirectly:
在刘姐刚吩咐完的时候,苏白直接开口道:„, Theywanted the run-up trackwithout enough time.”
“来不及了,他们要跳道了。”Really, the frontthatAudicar(riage)from the traffic lane, got down the steep slopeunexpectedlydirectly, to/clashesdownward, inthisstreetfrontnot far away, thattype of alley that belongs to the village, the opposite partyobviouslyis very familiarterrain, thereforedaresto open.
果然,前面的那辆奥迪车居然直接就从车道上开了下去,下了陡坡,一路往下冲,在这条马路前面不远处,还有那种属于乡间的小路,对方明显是很熟悉地形,所以敢这么开。„Opens, with!”
“开下去,跟着!”Sister LiushoutstoSu Bai.刘姐对苏白喊道。Su Baiknits the browsslightly, heworried that oneselfopens, the lattercompartmentgatewill be jolted, when the time comeswill install the corpse the suitcasealsoto jump, the lattercompartment of frontthatAudicar(riage)alsoalready, becausejoltedto openfiercely.苏白微微皱眉,他担心自己这么开下去,后车厢门会被颠簸开,到时候装尸体的行李箱也会跳出来,前面那辆奥迪车的后车厢也已经因为剧烈颠簸而打开了。Su Baiis very simple, gets on the brakesto step ondirectly.苏白很干脆,直接一脚刹车踩下去。
The tire and groundhad the fiercefrictionto make the extremelygratingsound, the Sister Liuunexpectedunderforeheadknockon the vehicle.
车胎和地面发生剧烈摩擦而发出极为刺耳的声音,刘姐猝不及防之下额头都磕到了车上。„You!”
“你!”„Mythiscar(riage)isrents.”Su Baiis letting gotoSister Liu.
“我这车是租的。”苏白对着刘姐摊了摊手。
The Sister Liuair/Qiresults inchestfluctuating, finallyopens the vehicle door, gets out, a police vehiclestoppedrapidly, Sister Liuboardsimmediately, thenthispolice vehiclealsorushed to the slopewaydirectly, pursuedbumpy.刘姐气得胸口一阵起伏,最后还是推开车门,下了车,身后的一辆警车迅速停了下来,刘姐马上上车,然后这辆警车也是直接冲下了坡道,颠颠簸簸地追下去了。Su Bailitcigarette, laterseveralpolice vehiclespursued, a police vehiclewas quite hapless, unexpectedlywas bumpydeviated the direction, rushed tounder a canaldirectly, the entirecar(riage)fell, letsitSu Baiinvehiclesmiledunrestrainedly.苏白点了一根烟,随后又有几辆警车这么地追下去了,一辆警车比较倒霉,居然颠簸得偏离了方向,直接冲到了一条水渠下面,整个车陷进去了,让坐在车子里的苏白情不自禁地笑了出来。Lefthas a lookrightto have a look, surroundingspoliceis busypursuing the car(riage)is pursuing the car(riage), that sidestillin the treatmentwounded person, as ifalsono onenoticesSu Baihere, Su Baialsostarted the vehicle, raisedoneto openfrom the street, frontdid not planto walk, Su Baiplanned that circled a roadto go to the destination.
左看看右看看,周围警察忙着追车的在追车,那边还在救治伤员,似乎也没人注意到苏白这里,苏白也就重新发动了车子,从马路上调了一个头开了下去,前面不打算走了,苏白打算绕一个路去目的地。As the matter stands, in the timespentmuch for a halfhour, is goodbecause ofbefore the sunset, Su Baiarrives at the workshop that placeabandoned.
这样一来,时间上多花了半个小时,好在在日落前,苏白来到了那处废弃的厂房。Here, was treated as the gamebasebyonegroup of honorable personCSamateursfrequently, Su BaialsoandChu Zhaohas played, thereforeremembershere, naturally, the most important thing is, Su Bairemembers that herehas the gasoline.
这里,经常被一群真人CS爱好者当作游戏基地,苏白也曾经和楚兆来玩过,所以记得这里,当然,最重要的是,苏白记得这里有汽油。
The gasoline is actually usedto make the fire of high-piled firewood, creates an actual combatatmosphere, usuallyalsohideshere, canalsoplaythesethingsmajoritiesis the fanorissomeyoung masterbuddies, an equipmentseveral thousandover ten thousandupward, thereforetheydo not care aboutthismoney.
汽油其实是用来做火堆的,营造一种实战气氛,平时也都藏在这里,能玩得起这些东西的大部分也都是发烧友或者是一些公子哥们,一件装备就几千上万的往上,所以他们也不在乎这点钱。Stoppedinto a covertplace in workshop the car(riage), Su Baigot out, turned on the lattercompartment, raises the suitcaseto arrive atbehindin a workshoppit, the suitcasewas pushed, later, Su Baialsotook the gasoline of concealediniron-coveredbarrel, captured the stopper, the gasoline, Su Baipicked up the scantling of ground, took the cigarette lighterto light, laterthrows down, the gasolinemetsparks/Marsto burnimmediately.
把车停入了厂房内的一个隐蔽的地方,苏白下了车,把后车厢打开,提着行李箱走到了厂房后面的一个凹坑里,行李箱被推下去,随后,苏白又把藏在铁皮桶里的汽油拿出来,拔掉瓶塞,把汽油倒了下去,紧接着,苏白捡起了地上的一根细木条,拿着打火机点燃,随后丢了下去,汽油遇到火星当即燃烧了起来。Su Baisquatsby the pit, onbeard of handis stroking gentlyonchin.苏白蹲在凹坑旁边,一只手在下巴上的胡须上摩挲着。„Attractsblood to toss about a timeonetime, is really verytired, laterdependsto buy.”
“吸一次血就要这么折腾一次,真的是挺累的,以后还是靠买吧。”Althoughnow the normal channelpurchaseblood plasmais getting more and more difficult, abovecardis also getting more and more strict, butcanmake the ghostturn a millstonerichly.
虽说现在正常渠道购买血浆已经越来越难了,上面卡得也越来越严格,但是有钱能使鬼推磨。
Under sawburnssimilarly, Su Baipattedclapping, stood up, the preparationlefthere.
见下面烧得差不多了,苏白拍了拍手,站起身,准备离开这里。However, in the meantime, the distant placebroadcast the sound of automobilesuddenly, ononefullwas the scratchAudicar(riage)unexpectedlyfromabandoning the front door of factoryopened.
然而,就在此时,远处忽然传来了汽车的声音,一辆身上满是刮痕的奥迪车居然从废弃工厂的大门开了进来。Su Baihad a not knowing whether to laugh or cryfeelingall of a sudden:苏白一下子有了一种哭笑不得的感觉:OneselfandthisAudicar(riage), as ifhad the fate a point.
自己和这辆奥迪车,似乎太有缘分了一点。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #29: Speechless fate
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur