Date, time, happening point ; 日期,时间,案发点; A Su Bai hand is covering own forehead, he thought that oneself head is a little sore, but, in the in the heart spirit does not have the too tremendous pressure actually, but he really does not like this feeling very much, particularly oneself obviously is a participant of game, even this game participates with the life, but oneself, have not actually known the rule of game unexpectedly. 苏白一只手捂着自己的额头,他觉得自己的头有点疼,不过,于心灵上倒是没有太大的压力,只是他真的不是很喜欢这种云里雾里的感觉,尤其是自己明明是一个游戏的参与者,甚至这个游戏是拿命去参与的,而自己,居然却还不知道游戏的规则。 Went back to the school, the person in school, now are miserable, in the entrance gate guard room, did not have the gate guard ; 回到了学校,学校里的人,现在少得可怜,就连大门口的门卫室里,都没了门卫; Su Bai arrived at the medical office entrance of quarters, originally, nearby this several in the evening also business snack bar, but closes tonight completely ; 苏白来到了生活区的医务室门口,本来,这附近有好几家晚上也营业的小吃店,但是今晚全部关了门; Perhaps, the somewhat person of no account, will not appear here ; 或许,有些无关重要的人,不会在这里出现; This is Su Bai own guess, naturally, he knows that own present needs some basic medicines to process the wound. 这是苏白自己的猜测,当然,他知道自己现在需要一些基本的药物来处理一下伤口。 Trampled the medical office with the foot directly is not very sturdy gate, after walking, Su Bai took some medicines, made the simple disinfection to the wound, wrapped up to own arm with the bandage, although was not very artistic, was not very rigorous, but Su Bai could not attend to so many, sat on wooden floor in the medical office, Su Bai by behind the table, an exhausted feeling raided, whole person on such murky resting in the past. 用脚直接踹开了医务室本就不是很牢靠的门,走进去之后,苏白取了一些药,给伤口做了简单的消毒,又用绷带给自己的手臂包扎好,虽然不是很美观,也不是很严谨,但苏白也顾不得那么多了,坐在医务室里的木质地板上,苏白头靠在桌子后面,一阵疲惫的感觉袭来,整个人就这么昏沉沉的睡过去。 This thinks, Su Bai has not had a dream actually, rests, when is very steadfast, wakes up, the stomach felt a sharp pain. 这一觉,苏白倒是没做梦,睡得,很踏实,醒来时,胃部感到了一阵的绞痛。 Rubs the eyes, Su Bai looked guarded the door outside, is colorful Yanggao illuminated, but can bring the warm sunlight, at this time actually revealed that wiped the light withering atmosphere. 揉了揉眼睛,苏白看了看门外,已经是艳阳高照了,但是本来可以给人带来温暖的阳光,此时却显露出了一抹淡淡的肃杀氛围。 Because, outside, no student is taking a walk ; 因为,外面,没有一个学生在走动; The Su Bai pursing the lips lip, he knows, here is Fortress Besieged, a special region, or called, strange stage ; 苏白抿了抿嘴唇,他知道,这里是一个围城,一个特殊的区域,或者叫,一个诡异的舞台; Here, when needed, will have the emergence of dragon embroidered costume role, for example Liu He in dormitory ; 在这里,在需要的时候,会有龙套角色的出现,比如宿舍里的刘和; However, when other majority, does not have the role beyond story, even, the time in surface does not even have. 然而,在其余大部分的时候,是没有故事以外的角色的,甚至,连表面上的功夫也没有。 Went out of the medical office, covered a sunlight with the hand, Su Bai went to the sales store in next door, inside no one, Su Bai took some bread the mineral water to eat. 走出了医务室,用手遮挡了一下阳光,苏白去了隔壁的一家小卖部,里面没有人,苏白就取了一些面包就着矿泉水吃了起来。 Finished eating the thing, Su Bai does not even know where oneself should go, one type was raided by the whole world isolated feeling, after all, the person is a sociality animal, suddenly threw oneself in a desolate environment, making anyone somewhat unable to bear. 吃完了东西,苏白甚至不知道自己该去哪里,一种被整个世界孤立的感觉袭来,毕竟,人是一种群居性动物,忽然把自己丢在一个毫无人烟的环境里,让谁都有些受不了。 Turned back the dormitory, Su Bai saw the person, night/lodge to manage the aunt to sit in the entrance finally is listening to music, the side is putting one cup of asshole tea ; 走回了宿舍,苏白终于看见了人,宿管阿姨正坐在门口听着歌,身边放着一杯菊花茶; Sees Su Bai to come back, night/lodge managed the aunt to open to see slightly, continued to close one's eyes to start to continue to nap. 见苏白回来,宿管阿姨只是微微睁开眼看了一下,就继续闭着眼开始继续打盹儿了。 She, as if not know, in the school was short of too many too many people, compared in the past became lonely. 她,似乎并不知道,学校里少了太多太多的人,也比往常变得更加的冷清。 Walked into the dormitory, Su Bai arrived at own dormitory entrance, opens the door with the key, in the dormitory the present no one, Liu He is not , the Chen Chu bed quilt rolled up at will in the corner. 走入了宿舍,苏白来到了自己的宿舍门口,拿钥匙开了门,宿舍里现在没有人,刘和也不在,陈楚的床铺被子随意地蜷缩在角落里。 Before Su Bai has attempted, oneself called the cell phones of others, is completely the blank, QQ WeChat and other software, registered is unable to send out the message to the good friend, had an invisible net like oneself side, tying up in inside, to isolate itself oneself and all relations. 之前苏白尝试过,自己去拨打其他人的手机,完全是空号,QQ微信等软件,登录了也无法向好友发出消息,就如同自己身边有一张无形的网,已经把自己给捆缚在了里面,隔绝了自己和外界的所有联系。 Has to think leaves the school, even, leaves this city, when this thought thinks each time, the Su Bai suddenly one types by the feeling that an eye sweeps, looks like, if do that own fate, absolutely very pitiful. 不是没有想过离开学校,甚至,离开这个城市,但是每次这个念头想起来时,苏白就忽然有一种被一双眼睛扫到的感觉,就像是如果自己这么做的话,自己的下场,绝对会非常的悲惨。 Regarding a horror story, regarding the role that the midway withdraws from, usually will arrange a result to them, a ahead of schedule fate, that...... died. 对于一个恐怖故事来说,对于中途退出的角色,通常都会给他们安排一个结局,一个提早的下场,那……就是死亡。 Oneself now, in horror story that in that Dreadful Radio Game told. 自己现在,就是在那恐怖广播所讲述的恐怖故事里面。 If oneself left the stipulation story range region arbitrarily, or is attempts to do surpasses the matter that the story plot permitted, oneself, will be punished ahead of time, even was strangled ahead of time. 如果自己擅自离开了规定的故事范围区域,或者是自己企图做一些超出了故事剧情允许的事情,自己,会被提前遭受惩罚,甚至是被提前扼杀。 This rule, and no one informs Su Bai, but that clear crisis felt, actually that real, being beyond control person does not believe. 这种规则,并没有人告知苏白,但是那种明明白白的危机感觉,却是那么的真实,由不得人不去相信。 „Meaning is, only if the story said that otherwise, I must treat in the story.” “意思就是,除非故事讲完,否则,我就必须待在故事里么。” Su Bai stands near the window of dormitory, the finger pinches on the window, some knuckle blanches. 苏白站在宿舍的窗台边,手指掐在窗户上,指节有些发白。 At this time, the Su Bai cell phone vibrated, was somewhat accidental, but Su Bai answered the telephone immediately: 这时,苏白的手机震动了起来,有些意外,但苏白马上接听了电话: „Hey.” “喂。” „Hey, Su Bai, examines today, the teacher makes us shout the schoolmate who skips classes hurries, otherwise this class did not have the school grades, you hurried, in the AJ102 classroom.” “喂,苏白,今天测验,老师让我们喊逃课的同学赶紧过来,否则这门课就没有学分了,你赶紧来啊,在AJ102教室。” This is Liu He to the phone call that Su Bai makes. 这是刘和给苏白打的电话。 „Good, I come immediately.” “好,我马上来。” Su Bai made the telephone call, thinks, looked for a coat to throw over on the body, camouflaged own arm wound , with the book with the pen, had not left the dormitory directly. 苏白挂了电话,想了想,找了一件外套披在了身上,把自己的手臂伤口遮蔽了起来,紧接着,也没拿书也没拿笔,直接离开了宿舍。 When Su Bai goes out of the dormitory, suddenly saw outside in the dormitory region, had presented the forms of some students scatteredly, the men and women have. 当苏白走出宿舍时,忽然看见了宿舍外面的区域里,已经稀稀落落地出现了一些学生的身影,男男女女都有。 When Su Bai moves toward the teaching zone time, here person's shadow was more crowded. 当苏白走向教学区时,这里的人影更加地密集了。 Especially, AJ102 this big lecture amphitheater, inside is almost chock full, Su Bai went from the back door, found Liu He, sat side Liu He. 尤其是,AJ102这个大阶梯教室,里面几乎是满满当当的,苏白从后门进去,找到了刘和,在刘和身边坐了下来。 The front teacher watches critically, looks the student who skipped classes enters the classroom now, just like a yama judge, the corners of the mouth reveals is wiping the light taunt smile. 前面的老师冷眼旁观,看着一个个本来逃课的学生现在一个个地进入教室,如同一个阎王判官一样,嘴角露出着一抹淡淡的嘲讽笑容。 „The Chen Chu telephone I cannot make a connection, the prompt has been closing down, what to do?” Liu He said to Su Bai. “陈楚电话我打不通,一直提示关机着,怎么办？”刘和对苏白说道。 Heard Liu He these words, the brow of Su Bai wrinkled immediately. 听到刘和这句话,苏白的眉头马上皱了起来。 Right, Chen Chu ; 对的,陈楚; Although last night the sunglasses male and camouflage male behavior many places made Su Bai somewhat unable to feel the mind, but the matter was very clear, their goals and goals, were the event of Chen Chu and his girlfriend! 虽然昨晚墨镜男和迷彩男的行为很多地方让苏白有些摸不着头脑,但是有一件事很清楚,他们的目标和目的,就是陈楚和他女朋友的事件！ The method that the story finished even is the key that and the others went on living, is on Chen Chu and his girlfriend! 故事结束的方法甚至是自己等人活下去的关键,就是陈楚和他女朋友身上！ Last night, Su Bai remembers oneself saw Chen Chu to raise to bake an appeal hotel, the previous date of death speculated obviously contains errors, the homicide did not happen last night, but may...... happen tonight very much! 昨晚,苏白记得自己看见陈楚提着烧烤进了一家情趣宾馆,先前的死亡日期推测明显有误,凶杀案不是发生在昨晚,而很有可能……发生在今晚！ According to oneself is entering this ghost story beforehand experience inference, should really be near perfect, the words that because drags again, with before found that the broken corpse the time point conflicted. 根据自己在进入这个鬼故事之前的经历推断,应该真的是八九不离十了,因为再拖下去的话,就和之前发现碎尸的时间点冲突了。 „My cell phone how much electricity, your cell phone has not given me, where I know Liu He, I look for him.” “我手机没多少电了,你手机给我,我知道刘和在哪里,我去找他。” Su Bai does not wait for Liu He to respond, has snatched the Liu He cell phone directly, then left the classroom. 苏白不等刘和反应,直接抢过了刘和的手机,然后走出了教室。 Although now the physical condition is not very good, but Su Bai walks quickly, on the face, often has the sweating class/flow to come out, his body, actually exercised before very well, but over the two days really extremely in tossing about, let alone is also wounded. 虽然现在身体状况不是很好,但是苏白走得还是很快,脸上,不时有虚汗流出来,他的身体,其实之前锻炼得很好,但是这两天着实太过于折腾了,何况还带着伤。 Went out of the school gate, on outside street, a car(riage) does not have at this time. 走出了校门,外面的马路上,此时一辆车都没有。 Su Bai attempts to continue to give Chen Chu with the Liu He cell phone to telephone, that side Chen Chu closes down. 苏白尝试着用刘和的手机继续给陈楚打电话,陈楚那边还是关机。 Su Bai went to that hotel, entered the hotel, the popularity as if appeared all of a sudden, the onstage of hotel as well as sat the guests on reception lobby sofa appeared, before had not seen inside person's shadow outside the hotel, probably emerged out of thin air was the same. 苏白去了那家宾馆,一进入宾馆,人气仿佛又一下子地出现了,宾馆的前台以及坐在宾馆大厅沙发上的客人都出现了,之前在宾馆外面都没有看见里面的人影,像是就这么凭空出现的一样。 Moreover, most makes Su Bai think what surprise is, on a sofa, sitting was saved own that young man last night, the man slantingly by the sofa, front is putting one cup of mineral water, is curling upwards the leg, partly narrowed the eyes to focus. 而且,最让苏白觉得诧异的是,在一个沙发上,坐着昨晚算是救了自己的那个年轻男子,男子斜靠在沙发上,前面放着一杯矿泉水,翘着腿,半眯着眼。 Su Bai moved toward him, the man lifts the hand slightly: 苏白走向了他,男子微微抬起手: „Does, I am not interested in the rookie, cannot have a liking for that to protect the reward that the rookie goes on living.” “干嘛,我对新人不感兴趣,也看不上那点保护新人活下去的奖励。” „I ............” Su Bai do not know oneself should say anything, but at this time, as if not need to say anything again, in the meantime, the elevator door of hotel opens, from inside, walked a man and a woman. “我…………”苏白不知道自己该说些什么,不过这个时候,似乎也没必要再说些什么了,就在此时,宾馆的电梯门打开,从里面,走出来了一男一女。 Chen Chu held the hand of girlfriend to walk from inside. 陈楚牵着自己女朋友的手从里面走了出来。 „Chen Chu.” “陈楚。” Su Bai shouts. 苏白喊道。 „Su Bai, you how here?” Chen Chu seems somewhat accidental/surprised, „has the matter? My cell phone forgot to charge last night, closed down.” “苏白,你怎么在这里？”陈楚显得有些意外,“有事么？我手机昨晚忘记充电了,关机了。” The Chen Chu girlfriend revealed that wiped the shy facial expression. 陈楚的女友显露出了一抹害羞的神情。 That young man looked that Su Bai unexpectedly and Chen Chu knew, slightly somewhat surprised, the finger knocked knocking on the tea table gently, then stood up, arrived at Su Bai behind, 那个年轻男子看苏白居然和陈楚认识,略微地有些惊讶,手指轻轻地在茶几上敲了敲,然后站起身,走到了苏白身后, „Did you and goal character know?” “你和目标人物认识？” Goal character? 目标人物？ Although Su Bai does not know that the goal character is what meaning, but can also guess, referred to be Chen Chu and Chen Chu girlfriend. 苏白虽然不知道目标人物是什么意思,但是也能猜出来,指的应该是陈楚和陈楚的女友。 Obviously, seems like sees itself to know Chen Chu they, before this man received, to own indifferent attitude. 显然,似乎是看见自己认识陈楚他们,这个男子收起了之前对自己的无所谓态度了。 „Yes, understanding.” “是的,认识。” „That is good, tries to find the solution, lets them according to the previous path, do not return to the school, but returns to their rented rooms, the plot of story, must unable to go wrong in roughly the direction, you know them, will do this is punished well-mannered.” “那就好,想办法,让他们按照之前的轨迹,不要回学校,而是回他们的出租屋,故事的情节,必须在大体方向上不能出现偏差,你认识他们,这样做不会受到规矩的惩罚。” „Su Bai, you how here?” Chen Chu walked came and asked. “苏白,你怎么在这里？”陈楚走了过来又问道。 „My today's birthday, wants to ask you to eat meal at noon.” Su Bai said immediately. “我今天生日,中午想请你吃饭。”苏白马上说道。 „This...... is so anxious, how before...... Nana do not go back to turn in the paper homework, she in the afternoon the first class.” “这……这么急么,怎么之前没有……娜娜要回去交论文作业的,她下午第一节课。” „All right, I can in the leader with her institute greet, your girlfriend semester will not hang the branch.” Su Bai very natural said. “没事的,我可以和她院里的领导打个招呼,你女朋友这学期不会挂科。”苏白很是自然地说道。 „......” Chen Chu looked at eye own girlfriend, he is knows in the Su Bai family/home the background, therefore does not think that Su Bai this is boasting . Moreover, the opposite party is willing to ask itself to attend the birthday party, is one type to own respect, even is to make him somewhat feel to feel extremely flattered. “哦……”陈楚看了眼自己的女朋友,他是知道苏白家里背景的,所以并不认为苏白这是在吹牛,而且,对方肯请自己参加生日聚会,也是一种对自己的尊重,甚至是让他有些觉得受宠若惊。 „Good, happy birthday to you, where does party hold?” Chen Chu asked. “好吧,祝你生日快乐,party在哪里举行？”陈楚问道。 „In your rented room, I have booked a hotel chef team, later will come, I as well as you have Nana as well as Liu He, you know that I the person who few friends in the school and can speak, therefore the birthday party placed your family to be good.” “就在你的出租屋可以么,我已经预约了一个酒店厨师团队,待会儿就会过来,就我以及你还有娜娜以及刘和,你知道的,我在学校里没几个朋友和能说话的人,所以生日聚会就放在你家好了。” „Becoming, that present is to go to my family?” “成吧,那现在就是去我家是么？” „Un.” “嗯。” Chen Chu holds the hand of girlfriend to take the lead, Su Bai follows on the heels, three people went out of the hotel together, quick, that young man also pursued, said in the Su Bai ear: 陈楚牵着女朋友的手走在前面,苏白则是跟在后面,三人一起走出了宾馆,很快,那个年轻男子也追了上来,在苏白耳朵边说道: „Do you know that this is pushes toward the fiery pit in them intentionally?” “你知不知道这是把他们往火坑里故意推？” „They, had died, but I, actually want to live.” Su Bai replied. “他们,本就已经死了,而我,却想活着。”苏白回答道。