Chapter 618 Lamiere, Revelation 第618章拉米尔,启示录 Shudo regarding Ramire IV so positive response not any accident/surprise, after the discussion ended, this wears white robe invitation Shudo and bishop of Becky old person politeness steps a to chat. 许多对于拉米厄尔四世如此积极的回应并没有任何意外,不过在会谈结束之后,这位身穿白袍的老人礼貌的邀请许多与主教贝琪移步一叙。 Leaves behind three women who came from Abyss to continue to discuss in the hall mahjong that had not fired off a moment ago, Shudo not any comment followed this old person to move toward behind the hall. 留下三位从深渊来的女人们在大厅之中继续讨论刚才没有打完的麻将,许多没有任何意见的跟随着这位老人走向了大厅后方。 Becky seemed looks like initially Shudo just knew that she like that did not have any expression, even could be said as very inflexible, but until now, that originally pale but the completely lack blood-color cheek full is actually being full of holy meaning. 贝琪看上去就像是当初许多刚认识她那般没有任何表情,甚至可以说是非常死板,不过时至今日,那张原本苍白而毫无血色的面颊却是饱满而充满着圣洁的意味。 Saw Shudo to go to own vision, Becky has gawked first staring, immediately somewhat bashfully blushed smiled has perhaps faced this Landgraf, some oneself many words do not know that from where mentioned. 看到许多投向自己的目光,贝琪先是愣了愣,随即有些羞赧的笑了或许面对这位领主,自己还是有很多话不知道从何说起吧。 Ramire IV that the front guides has not turned head, his step was very light, walks above the pure white floor does not have the slight sound, the Garland area saying that greatly loudly said small was not small, because here spacious, but almost did not have any bystander, this section of road appeared somewhat is slightly sad particularly, Supreme Pontiff above this ten thousand people turned around to walk into one seemed a common narrow corridor, subsequently personally shoved open a leaf heavily seemed has not opened for a long time stone door. 前方带路的拉米厄尔四世没有回头,他的步伐很轻,走在洁白的地板之上没有丝毫声响,迦兰的面积说大不大说小也不小,不过因为这里空旷而几乎没有任何外人,这一段路显得略微有些沉闷尤其是,这位万人之上的教皇转身走入了一间看上去毫不起眼的狭窄走廊,继而亲手推开了一扇沉重而看上去许久没有打开过的石门。 Significance is extraordinary. 这其中意义非凡。 Under Holy Light also has the shadow, this was Becky had said the words, obtained once more very accurately, but dramatic confirmation. 圣光之下亦有阴影,这是贝琪曾经说过的话语,再次得到了非常确切而戏剧性的验证。 In this is symbolizing Holy Light „origin” Garland, in this full is above the pure white and sacred marble slab, a leaf of pitch black stone door was shoved open slowly, the aura of coming is ancient and serious, is having also an indescribable pressure. 在这象征着圣光“起源”的迦兰,在这满是洁白而神圣的大理石板之上,一扇漆黑的石门被缓缓推开,迎面而来的气息古旧而沉重,同时又带着一股难以言喻的威压。 holy tool? 圣器？ Shudo does not have the reason has thought of this glossary, but denied that aura in this possible air to dissipate quickly quickly, the depressing feeling vanished gradually, when Shudo went to the indoor the vision, Ramire pushed to the front to enter this as if not to have the ray has shone the stone chamber. 许多没来由的想到了这个词汇,不过很快否定了这个可能性空气中的那股气息很快消散,压抑的感觉渐渐消失,待许多将目光投向室内时,拉米厄尔已经一马当先走进了这间似乎没有光芒照耀过的石室。 Falls to the ground along with this old person's scepter, in the slit of ground flagstone shone the glistening gloss swiftly, subsequently was the entire flagstone is illuminated translucently, as if his arrival makes here be awakened from dust-laden of that history again. 伴随着这位老人的权杖落地,地面石板的缝隙中倏然亮起了莹莹的光泽,继而是整块石板被照得透亮,仿佛他的到来让这里重新从那历史的尘封中被唤醒。 In the room does not have other thing, the midpoint only then a crude stone platform, the model is primitive and rough, as if carves hurriedly, even has not made any processing including the detail part, however the above thing truly makes the Shudo's footsteps stop slightly. 屋子里没有别的东西,正中央只有一个简陋的石台,式样原始而粗糙,仿佛是匆忙雕刻出来的,甚至连细节部分都没有做过任何处理,但是上面的东西确实让许多的脚步微微停顿。 Becky behind lightwing has pushed from narrow stone door, illuminates the roof instantaneously, the picture that above described let Shudo raised the head be shocked for a half second. 贝琪身后的光翼从狭窄的石门中挤了进来,瞬间将屋顶照亮,上面描绘的画面让许多抬起头的时候愣住了半秒。 Angel. 天使。 The peak does not know Angel when artisan drawing comes up, sweeps, although the picture technique barely satisfactory appears is somewhat abstract and crude, but can actually make person one eyes recognize the character in picture. 顶端是不知何时的工匠绘画上去的天使,一眼扫过去,虽然画技差强人意显得有些抽象而简陋,但是却能让人一眼认出画中的人物。 Has hand-held scepter, or has in the hand to hold the sword, posthumous pair of wings or four-winged, picture central is Six-winged Angel... 有手持权杖的,或有手中持剑的,背生双翼抑或四翼的,画面中央的便是一位六翼天使... longsword in hand, under the hood being hidden 50% faces, draw a people status to be self-evident. 手中的长剑,兜帽下隐没一半的面庞,画中人身份不言而喻。 13 position Angel, only has one is six-winged. 十三位天使,只有一位是六翼。 „Becky... I should call you for Lamiere.” “贝琪...或者我该称呼您为拉米尔。” The Ramire sound is tranquil, the unnecessary sentiment has not fluctuated, is similar to a representor timeless fact is the same, making Shudo have the little changes to his beforehand these impressions. 来米厄尔的声音平静,没有多余的感情波动,如同陈述者亘古不变的一个事实一样,让许多对他之前那些印象有少许的改变。 „You” this polite name, said from the Supreme Pontiff mouth, this striking contrast made all around atmosphere as if stagnate. “您”这个尊称,从教皇口中说出,这种强烈的反差让四周的气氛似乎都凝滞了。 Becky stands firm, instinct of Brilliance Scepter in hand in room shone the ray, was gentle and tranquil. 贝琪站定,手中的光辉权杖在屋内本能的亮起了光芒,柔和而平静。 Silent. 沉默。 This Angel has not made any reply, but lifts both eyes to look that the present old person latter's status said does not lower many compared with Angel, two people status even it can be said that similar, serves for top of the head that supreme Radiant God. 这位天使没有做出任何回答,只是抬起双目看着眼前的老人后者的身份说起来并不比天使低多少,两人地位甚至可以说是相似,都是为头顶那至高无上的光明神服务的。 „Perhaps, something must inform you.” “或许,有些事情应当告知您了。” Supreme Pontiff stepped onto in the room that crude stair to stone platform, stagnant back first time bent, as if at this moment, he likely was an old person. 教皇走上了屋内那个通往石台的简陋台阶,停滞的腰杆第一次弯了下来,似乎这一刻,他才像是一位年事已高的老人。 In stone platform dark has a type of thing, appears some commonplaces under shining of ray, but has stroked in its surface along with Supreme Pontiff lightly, this book seemed opened, unexpectedly calm automatic, has opened several pages, was similar to the projection shines through unexpectedly equally upwardly has been similar to the movie same scene. 石台上黑乎乎的有样东西,在光芒的照耀下显得有些毫不起眼,不过随着教皇轻轻在它的表面拂过,这本书仿佛是自己打开了似的,竟然无风自动,翻开了几页,从中竟是如同投影一样向上透射出了一幕幕如同电影一样的情景。 Shudo is looking at present mysterious one, the fluctuation that this ancient book sends out lets is also such rhythm that the ancient book in Shudo exceptionally that Count Aston hand has familiar... However in that Becky hand has been taking what is the ancient book? 许多望着眼前神奇的一幕,这本典籍所散发出来的波动让许多熟悉异常那位阿斯顿伯爵手中的典籍拥有的也是这样的韵律...不过那贝琪手中一直拿着的典籍是什么呢？ „«Revelation» points of high and low two volumes, this is the last volume.” “《启示录》分上下两卷,此是下卷。” The Ramire IV sound has indescribable vicissitudes, the black books of present the significance regarding entire Papacy seem to be extraordinary, but so had actually been placed darkness but in narrow room, making Shudo relentless. 拉米厄尔四世的声音有着一种无法形容的沧桑,眼下的这本黑色书籍似乎对于整个教廷而言意义非凡,但是却被如此放在了黑暗而狭窄的屋子内,让许多大为不解。 Becky's moves, slender finger has gotten hold of that black ancient book of left hand. 贝琪的手动了动,纤长的手指握紧了左手的那本黑色典籍。 „«Revelation» last volume... Also is this ancient book is duplicated, now that replica in your hands.” “《启示录》的下卷...也就是这本典籍被复制过,如今那本复制品就在你的手中。” Replica? 复制品？ The Shudo doubts are unusual, is hard to imagine the view that facing this at present, his frowning of cannot help but. 许多疑惑异常,面对眼前这个难以想象的说法,他不由自主的皱起了眉头。 Is, is capable of this duplicating same holy tool? 是谁,有这种能力去复制一样圣器？ This skill is not average person by diligently can achieve, the origin of holy tool nobody can aim until now completely, wants to understand that its manufacture way is impossible, but before Shudo can actually feel Becky, in obviously the hand is taking the ancient book indeed brings holy tool to have the weak fluctuation that. 这种本事可不是一般人靠努力就能做到的,圣器的来源至今没有人能完全指向,想要明白它的制作方式更是不可能,但是许多却能明显地感受到贝琪之前手中拿着的典籍的的确确带着一股圣器才有的微弱波动。 „«Revelation» volume one, loses.” “《启示录》的上卷,遗失。” Ramire IV looks like does not have what excited look, the name of Supreme Pontiff is far from an empty talk, says fact that this kind of most believer are not perhaps able to accept, he as if no least bit pressure «Revelation», this is the only scrip­tures that Radiant God's believer believe , the only ancient book, the entire Radiant Church doctrine all stemmed from this coming from „God” once words and deeds record. 拉米厄尔四世看起来并没有什么激动的神色,教皇之名绝非虚谈,说出这样一个或许大多数信徒都无法接受的事实,他却仿佛没有半点心理压力《启示录》,这便是光明神的信徒们所信奉的唯一经文,唯一典籍,整个光明教廷的教义皆是出自于这本来自“神”曾经的言行记录。 The original text be only two volumes, are up and down time-honored and ancient. 原文只有上下两卷,历史悠久而古老。 This is Radiant Church was built on the basis of world, but actually never has anybody to dare to question that these two volumes should preserve in the most sacred Holy Land Garland ancient book lose or not. 这原本是光明教廷立于世界之根本,但是却从来没有任何人敢去质疑这两卷原本应该保存在最最神圣的圣地迦兰的典籍丢失与否。 Because that seems like is the unlikely matter. 因为那看起来是就是不可能发生的事情。 However Ramire tells Shudo these two ancient books only to remain a book personally now. 不过拉米厄尔却是亲口告诉许多这两本典籍如今只剩一本。 Is the sincerity? 是诚意么？ Before Shu, Shudo, thinks that purely this Supreme Pontiff is showing good will to oneself, but he looked now the issue no longer merely paid attention like in at present that benefit. 或许许多以前会单纯的认为这位教皇在向自己示好,但是如今他看问题已经不再像以前那样仅仅关注于眼前那点利益了。 „Perhaps this ancient book and I have little to do.” “或许这本典籍和我并无太大关系。” Shudo seems to be aloof. 许多似乎无动于衷。 „Lamiere...” “拉米尔...” Supreme Pontiff has not responded to Shudo directly, then raised the head, that pair is in high spirits the eye pupil to look that to has stood Becky in front of this stone platform, starts to speak but hesitates. 教皇并没有直接回应许多,转而抬起头,那双精神矍铄的眼眸看向了站在这个石台面前的贝琪,欲言又止。 Becky is static, as if not want to say anything's meaning. 贝琪静静的,似乎并没有想多说什么的意思。 Ramire appears somewhat silent, static looks after this Angel surpasses for ten seconds, he sighed, then looked up to the top of the head. 拉米厄尔显得有些沉默,静静的看着这位天使超过十秒钟之后,他叹息一声,转而抬头望向了头顶。 black ancient book place above just as if a chaos piece, but presented at this moment swiftly has been similar to movie general clear picture Shudo and Becky has turned the head to look to there, but was very obvious, lightwing of Becky that diastole shrank shrinking suddenly. 黑色典籍的正上方刚刚仿佛混沌一片,不过此刻倏然出现了一幕幕如同电影一般清晰的画面许多和贝琪都是转过头望向了那里,不过很明显的,贝琪那舒张的光翼猛然缩了缩。 This expressed that she was startled by the present thing. 这表示她被眼前的东西惊到了。 Perhaps cannot call with amazement extremely, but Shudo actually obviously felt through perception the phenomenon that the Becky heartbeat sped up, her mood fluctuation is exceptionally fierce, not only other anger anything feeling, were similar to the tranquil sea water suffered the storm suddenly wreak havoc have raised the laughing monstrous waves. 或许称不上惊讶万分,但是许多却是通过感知明显地感觉到了贝琪心跳加快的这种异象,她的情绪波动异常剧烈,不只是愤怒还是什么其他的感受,如同平静的海水猛然遭受了风暴的肆虐般掀起了轩然巨浪。 In the present picture, the Angel Lamiere form is clear. 眼前的画面之中,天使拉米尔的身影清晰可辨。 Simultaneously also has existence of other 12 position Angel by this, dissimilar in shape and form Angel in the airborne flier, middle that six-winged form are sharp exceptionally, in hand common as if must tear to pieces the expansive sky, how however actually cannot see all around environment. 以此同时还有另外十二位天使的存在,形态各异的天使们在空中飞行者,当中那个六翼的身影犀利异常,手中的常见仿佛要撕破长空,然而却看不出四周的环境如何。 With Angel landing of suddenly, the ray that longsword had illuminates in the ground as if limitless form that is the indescribable quantity, suffocating, son's their image Shudo were not strange. 伴随着天使们的猛然降落,长剑带起的光芒照亮了地面上仿佛无边无际的身影那是无法形容的数量,令人窒息,儿他们的形象许多并不陌生。 Abyss. 深渊。 Nobody imagines that radiance God's Servant Angel will go on an expedition in Abyssal Plane unexpectedly! 没有人会想象到光明神的仆人天使竟然会在深渊位面中征战！