The originalLiancheng Estategeneral managercalledChen Jiantao, the name of chief financial officerwas calledQian Ruhai, oncewasGou LianchengefficientGan Jiang.
原连城地产的总经理叫陈建涛,财务总监的名字叫做钱如海,都曾经是勾连城的得力干将。Liancheng Estateisonetakes the real estate industryas the Group of main businessservicein fact, Chen JiantaoandQian Ruhaithistheycansitatthree15~16 years oldagestothisposition, becomesright-hand of Gou Liancheng, naturallyhas the ownforte.连城地产实质上是一个以房地产业为主营业务的集团公司,陈建涛和钱如海这俩人能以三十五六岁的年龄坐到这个位置,成为勾连城的左膀右臂,当然都有自己的过人之处。
For the past three months, particularlyrecentonemonth, Gou Lianchengby the Ling Yunbucket, untilcupped one hand in the other across the chestto giveLing YunentireLiancheng Estatefinally, the entireGrouphad such bigmatter, butcompanyactuallyuneventful, alltight, butis not chaotic, cansteadyexcessively, has saying that thistheirabilitiesplayed very vitalrole.
近三个月以来,尤其是最近的一个月,勾连城被凌云斗垮,直到最终把整个连城地产拱手送给凌云,整个集团公司出了这么大的事情,可公司内部却风平浪静,一切紧而不乱,能够平稳过度,不得不说,这俩人的能力起到了很重要的作用。
The Chen Jiantaofigureis slim, shortflat head, in the eyenaturallyis passingastutelycapable, is responsible for the operational management of entireGroup\; The Qian Ruhaimedium stature, the buildis fat, the dispositionis calm, manages the finance of entirecompany.陈建涛身材瘦高,短平头,眼睛里自然透着精明干练,负责整个集团公司的运营管理\;钱如海中等身材,体型偏胖,性格沉稳内敛,管理整个公司的财务。No matter a companyis big, no matteralso the companygainsorloses money, so long as the operationdoes not have problems, the financedoes not have problems, whomthenchangesto be the boss, does not matter.
不管一个公司多么大,也不管公司盈利还是亏损,只要运营不出问题,财务不出问题,那么换谁做老板,都无所谓。Because ofthistheirexistences, thereforeLing YunTang Mengtakes overis not a mess, even ifmanages the difficultytemporarily, thatalsowiththesetwonotanyrelations, becauseLiancheng EstateisLing Yunforcefullybeats.
正是因为这俩人的存在,所以凌云唐猛过来接手的并不是一个烂摊子,就算暂时经营困难,那也跟这两位没任何关系,因为连城地产就是凌云硬生生打烂的。Bythistheirabilities, mustreport the service and finance of company, whatXuafternoon does timereorganize? situation of companythinks in theirbrains, radicallyis the opens the mouth.
以这俩人的能力,要汇报公司的业务和财务,又何需一个下午的时间来整理?公司的情况就在他们脑子里装着呢,根本就是张口就来。Howevertheyalsoknow that nowis not the time, thatyoungsterChief Tang that becauseon the oppositechairsits, does not wantto listennow, exchangingboss, allalsoneedto wear.
但是俩人也都知道现在不是时候,因为对面椅子上坐着的那位少年唐总,现在根本就不想听,换新老板了,一切还都需要重新磨合。Waited forTang Meng saying that Chen JiantaoandQian Ruhailooked at each otherone, Chen Jiantaohad turned head, saidto the Tang Mengsmile: „GoodChief Tang, that does not know that youalsodo haveotherarrangements?”
等唐猛说完,陈建涛和钱如海对视了一眼,陈建涛扭过头,对唐猛微笑说道:“好的唐总,那,不知道您还有没有其他安排?”Neither arrogant nor servile.
不卑不亢。Ling Yunthenhas been sizing upthistwo people, looks at the secretnodto the present, suddenlyfelt the vision that Mo Wudaolooked, was on the riseto welcome, sawexactlyMo Wudaonoddedtohim.凌云本来就一直在打量着这两人,到现在不由看得暗暗点头,忽然感觉到了莫无道看过来的目光,抬头迎了过去,恰好看到莫无道冲他点了点头。Mo Wudaounderstands the technique of person, henodstoLing Yun, thatmeaningis very obvious, thesetwopeoplecanentrust with heavy responsibility.莫无道懂相人之术,他对凌云点头,那意思很明显,这两个人都可以重用。IfLing Yundoes not raise, Tang Mengtodaywill not come tohere, hesimplydoes not haveanypreparation, timenaturallydoes not havewhatarrangement, now the companyhas also taken over, the subordinatehas also seen, should the matter of officeget through, howthento arrange, naturallymustlook at the Ling Yun'smeaning.
如果凌云不提,唐猛今天都不会来这里,他根本没有任何准备,一时间当然没有什么安排,现在公司也接手了,下属也都见过了,该办的事都办完了,接下来怎么安排,自然要看凌云的意思。Ling Yunleft handis stroking gentlySoul Refining Great Void Stonegently, said with a smiletoChen Jiantao: „Othermatters, ourtodayhas not beenhad a look, as for the matter of company, youlook at the arrangement.”凌云左手轻轻摩挲着炼神太虚石,冲着陈建涛微笑道:“没有其他事情了,我们今天本来就是过来看看,至于公司的事情,还是你看着安排吧。”Chen Jiantaonaturallyunderstands,Ling Yunisnow the actualowner in thiscompany, hesawLing Yunto sayhas been all right, thereforenods, simultaneouslylifted the wristto look at the watch, asked: „The presenttotime of companylunch, did not knowyou......”陈建涛自然明白,凌云才是现在这家公司的实际拥有人,他见凌云说没什么事了,于是点点头,同时抬腕看了看表,又问道:“现在到了公司午饭的时间了,不知道您……”Ling Yuncatches up withmeals and snacksto come, hesaid with a smile: „todayhereate.”凌云就是赶着饭点儿来的,他笑道:“今天就在这里吃了。”Chen Jiantaogreat happiness.陈建涛大喜。Hehas turned aroundfirst, in the senior leadershiptobehindcompanysaid: „Colleagues, ournewbosses, everybodypresenthave also seen, latereverybody'sworkallas usual, Iannounceeverybodyto get off worknow, has the lunch.”
他先转过身,对身后的公司中高层领导说道:“同事们,我们的新老板,大家现在也都见过了,以后大家的工作一切照旧,现在我宣布大家下班,都去吃午餐吧。”
After Chen Jiantao said that inthese of companysenior leadershipobviousfeeling relieved, theyclashLing Yunand the othersto nodin abundance, thenleft the presidentofficepeacefully.陈建涛说完之后,公司的那些中高层领导明显的如释重负,他们纷纷冲凌云等人点头致意,然后安静离开了总裁办公室。Finally, inroombesides the Ling Yunfourpeople, onlyremainingChen JiantaoandQian Ruhaitwo people.
最后,房间里除了凌云四人之外,就只剩下了陈建涛和钱如海两人。„Chief Ling, Chief Tang, does not know that youwantto eathere, tastes the working lunch of companycafeteria?”
“凌总,唐总,不知道你们是想在这里吃呢,还是尝尝公司食堂的工作餐?”Qian Ruhaidoes not likespeakingobviously, thereforetreats with courtesy the work of entertainment, mainlyChen Jiantaois responsible.钱如海明显不爱说话,因此应酬招待的工作,主要还是陈建涛负责。ButChen Jiantaothissaying, askedLing YunandTang Mengsomewhatdumbstruck.
但陈建涛这话,把凌云和唐猛问的有些发懵。Looked at the two peopleexpression, Chen Jiantaohas smiled with great confidence, explained: „Entire28-layer, basicallyis the bossownplace, thisis an office, sidealsohas the specialreception room, there is a specialdiningroom.”
看了两人的表情,陈建涛从容一笑,解释道:“整个二十八层,基本都是老板自己的地方,这是办公室,旁边还有专门的会客厅,也有专门的用餐的房间。”„fuck!”
“卧槽!”Tang Menglistened unable to bearspit the trough, the heartsaid that Gou Lianchengis known as the Clear Water Cityrichest familyworthily, really veryluxury!唐猛听了忍不住吐槽,心说勾连城不愧是号称清水市首富啊,真特么的奢侈!
The place that works, makessuchcomfortablynatural.
就连工作的地方,都弄得这么舒服潇洒。Mayat this moment, Chen Jiantaoas ifcompletely understand the Tang Mengthoughts, hesmiledhas been supplementingone: „Bosssuchmakes, mainlyforworking efficiency.”
可就在这时,陈建涛似乎看透了唐猛的心思,他微笑着补充了一句:“老板这么弄,主要还是为了工作效率。”Ling Yunstands upwith a smile: „Walks, wegoto experience the dining room of boss.”凌云笑着站起身:“走,那咱们就去见识一下老板的餐厅。”Chen Jiantaois sidewaysto let, said with a smiletoQian Ruhai: „Old Qian, thattroublesyouto bringChief LingChief Tangtheyto go to the dining roomfirst, Iarrangedslightlythen the past.”陈建涛侧身一让,对钱如海笑道:“老钱,那就麻烦你带凌总唐总他们先去餐厅,我稍微安排一下就过去。”Chen JiantaoandQian Ruhaijob category, althoughtoimpedemutually, butthistheirrelationsare actually good, Chen Jiantaodoes not wantto giveto snatchtrend of eventsobviously.陈建涛和钱如海的工作性质虽然互为掣肘,可这俩人的关系其实不错,陈建涛显然不想把风头都给抢了。Qian Ruhaiknows in heart, hegives a calm smile: „Good.”钱如海心里有数,他淡然一笑:“好。”
......
……„fuck, thisroomis more luxurious than Kaixuan Hotelbestprivate room!”
“卧槽,这房间比凯旋大酒店最好的包间还要豪华啊!”Qian Ruhaiopened the door, Tang Mengonlytook a look atone, ingold and jade in glorious splendorappearancebyroomshocking.钱如海打开门,唐猛只瞅了一眼,就被房间里金碧辉煌的样子给震撼到了。
A Daoist robeputs on for threeyearscompelsMo Wudaopoorly, isstaring dumbfounded that looks, mustwrench apartincluding the neck.
一件道袍穿三年的穷逼莫无道,更是看的瞠目结舌,连脖子都要扭断了。Ling Yunsmiled, took a step the room.凌云只是笑了笑,就率先迈步进了房间。„Everybodysitscasually, Chief Qianyoudo not needto restrict.”
“大家都随便坐,钱总你也不用拘束。”Ling Yunsitsdirectlyin the seat of honor, spoke thoughtlessly, greetedeverybodyto sit down.凌云直接在主位坐好,随口说了一句,招呼大家坐下。Tang MengsatnearLing Yunleft hand, againtoward left, in descending order , areTie Xiaohu, Mo Wudao.唐猛坐在了凌云左手边,再往左依次是铁小虎,莫无道。Qian Ruhaisatin the Ling Yunopposite, near the Ling Yunright handposition, leftChen Jiantao.钱如海坐在了凌云对面,把凌云右手边的位置,留给了陈建涛。
The peoplesit downbefore long, Chen Jiantaoin a hurrywalked, henotpolite, satnear the Ling Yun'sright handdirectly.
众人坐下不一会儿,陈建涛就匆匆走了进来,他也没有客气,径直坐在了凌云的右手边。„Chief Ling, Chief Tang, Iintroducedfirstofficially, Iwasgeneral managerChen Jiantao of company, oppositethiswaschief financial officerQian Ruhai of company.”
“凌总,唐总,我先正式介绍一下,我是公司的总经理陈建涛,对面这位是公司的财务总监钱如海。”
After taking a seat, Chen Jiantaorubbish, has madeself introductiondirectly.
落座之后,陈建涛也不废话,直接做了自我介绍。Ling Yunnodswith a smile: „, ThattwoseparatelyareTie Xiaohu, Mo Wudao, theyaremy brother.”凌云笑着点头:“哦,那两位分别是铁小虎,莫无道,他们都是我的兄弟。”Thus, the sixpeople in room, both sidesmutuallyknew.
这样,房间里的六个人,双方就算互相都认识了。
After the peopleexchanged greetings, Chen Jiantaointroducedwith a smile: „OurChinaeightbigcuisines, the Shandong cuisine, the Sichuan cuisine, the Cantonese cuisine, the Hunan cuisine, the Zhejiangcuisine, the Anhui cuisine, the Fujian cuisine, the Yangzhou cuisine, herehas the specialchef......”
众人寒暄过后,陈建涛笑着介绍道:“咱们华夏八大菜系,鲁菜,川菜,粤菜,湘菜,浙菜,徽菜,闽菜,淮扬菜,我们这里都有专门的主厨……”„Moreoverhireschef who is making the western-style foodspecially......”
“而且还雇着一位专门做西餐的主厨……”„Imadeeach of themmaketwodishesa moment agocasually, ifChief LingandChief Tanghaverequest on anytaste, might as wellnowtellsme, Iarrange.”
“刚才我让他们每人随便做了两个拿手菜,如果凌总和唐总有什么口味上的要求,不妨现在告诉我,我重新安排。”Optional that Chen Jiantao said that butLing Yun, Tang Mengand the othersheardactuallyto look at each other in blank dismay!陈建涛说的随意,可凌云,唐猛等人听得却是面面相觑!NowLing Yunsomewhatwas surprised, thisfuck has the companyoropenshotelAh?!
现在就连凌云都有些惊讶了,这尼玛是开公司还是开饭店啊?!Gou Lianchengthiswas not equal to that opened a temporary palacein the owncompany?!勾连城这不是等于在自己的公司里开了个行宫么?!Looked atfourpeople of expressions, Chen Jiantaoslightlyis awkward, at this moment, Qian Ruhaiopened the mouthsuddenly.
看了四人的表情,陈建涛略显尴尬,就在这时,钱如海忽然开口了。„Like this said that althoughis very luxurious, butourprofessionis related, guest who caneat mealhere, basicallyissomeleaders, servedthem, discussed that the matter will be quite smoother.”
“这样说起来虽然很奢侈,可我们行业相关,能在这里吃饭的客人,基本都是一些领导,伺候好了他们,谈事情会比较顺利一些。”Such a saying, Ling YunandTang Mengsimultaneouslysuddenly realize.
这么一说,凌云和唐猛同时恍然大悟。Thisis notluxurious, is not the waste, isastute.
这不是奢侈,不是浪费,是精明。Gou Lianchengcanrisestep by step, wins the title of Clear Water Cityrichest family, it seems likeorhashisownoriginality.勾连城能一步步崛起,夺得清水市首富的称号,看来还是有他自己的独到之处的。ButTang Mengsomewhatis anxious, laterhereis the World Corporationheadquarters, hemustgo to workhere.
但唐猛还是有些急,以后这里是天地集团总部,他可是要在这里上班的。Even if the reasonis full, hecanmomentarilyeat the Chinaeightbigcuisinesdaily, thisalsosome.
就算理由再充分,他能天天随时吃华夏八大菜系,这也有些过了。„IfChief LingandChief Tangdo not likethis, wemomentarilycandismissthem.”
“如果凌总和唐总不喜欢这样,我们随时可以解聘他们。”Qian Ruhaisupplementsto say.钱如海补充说道。„Whyto dismissothers, is remaining!”
“干嘛解聘人家,都留着!”Ling Yunbeckoned with the hand, has rejectedthisproposition, thenlooked atTang Mengone, being scared that somewhatTang Menglooked.凌云一摆手,拒绝了这个提议,然后看了唐猛一眼,把唐猛看的有些发毛。„Hehe, not onlyremainstoyou, don't forget, todayin the morning, wejusthad not decidedmustbuysomehotels and hotels......”
“嘿嘿,也不光是给你留的,别忘了,今天上午,我们不是刚决定了要买一些酒店和饭店嘛……”Tang Mengpats the forehead, such as the chickenpeckingmeter/ricenodsaid: „Right, is remaining! Hehe......”唐猛一拍额头,如小鸡啄米般点头说道:“对,都留着!嘿嘿……”Possiblyhowto waste, ifLingyun Buildingdoes not have the guest, has no need, canthesemaster chefs„being sent to frontier service”to the hotelindustry of group, whichday of needtime, summonsagaintemporarilyand that's the end.
怎么可能会浪费,凌云大厦要是没有客人,用不着的时候,可以把这些大厨“发配”到集团的酒店产业里,,哪天需要的时候,再临时召唤回来就是了。Mo Wudaosilentlylooks the appearance that thistheyare in cahoots, the heartsaidyour younger sister, richreallyhewillful!莫无道默默的看着这俩人狼狈为奸的样子,心说你妹啊,有钱真他么任性啊!
The free time of speech, startsto serve foodquickly.
说话的工夫,很快开始上菜。
The roomis so luxurious, the chefswerespeciallyfrom the master chef of each regioninvitation, the cooked foodare needlessto say.
房间如此豪华,厨师都是专门从各地聘请的大厨,菜肴就不用说了。18vegetablescarriedone after another, meat and vegetarian dishesmatching, China and Westunion, chocked up the diametertwo -and-a-half metersrevolvingdinner tablecompletely, the colorfragrancewas complete.
18个菜陆续端了上来,荤素搭配,中西结合,把直径两米半的旋转餐桌全部摆满,色香味俱全。Thenopenedtwobottles of 30years of Maotai, is suspendingin the room, ready-made.
然后开了两瓶30年的茅台,就在房间里摆着,现成的。Ling Yunbelt/bringhead endliquor, the looksaidwith ease: „Iknow that twoare worried aboutanything, a dynastyemperorroyal courtier, butIexplicitlytelltwonow, these words here, are not suitable!”凌云带头端酒,神色轻松说道:“我知道两位担心什么,一朝天子一朝臣嘛,但现在我明确告诉两位,这句话在我这里,不适用!”„Iknowbytwoabilities, whichno mattertocanmixverywell, so long asyouwant, youwill be only higherin the position of company, the authoritywill be only bigger!”
“我知道以两位的能力,不管到哪儿都能混得很好,但只要你们愿意,你们在公司的位置只会更高,权力只会更大!”„Naturally, the premiseisyoumustdowithChief Tangwell!”
“当然,前提是你们要跟着唐总好好干!”Ling Yunwill certainly not say that someuselessidle talk, firstliquor, comes upis the potent drug!凌云当然不会说一些没用的废话,头一个酒,上来就是猛药!Thisthey, Ling Yunhave settled on, is the talented person, World Corporationmustestablish, now when chooses a person, hedecided that mustentrust with heavy responsibilitythem.
这俩人,凌云是看准了,都是人才,天地集团要成立,现在正是用人之际,他决定要重用他们。Chen JiantaoandQian Ruhaitwo people, has a dreamcannot think that Ling Yuncame uptheirthistime, the heartbiggestworrysaying, and has been reassuredgenuinetothemdirectly!陈建涛和钱如海两人,做梦都想不到凌云上来就把他们这段时间,心底最大的担心给说了出来,而且直接给他们吃了真正的定心丸!Even iftwo peopleseveralyears of work experiences, have the astonishingexperience and story, butalsochanges countenance, is movedincomparably.两人哪怕都有十几年工作经验,有着惊人的见识和阅历,但还是同时动容,感动无比。Chen Jiantaolipnie, is looking straight aheadLing Yun, saidexcitedly: „Depression that veryChief Ling, to be honest, thistime, wework, is very passive, even ifexhausts not goodfull power......”陈建涛嘴唇嗫喏,直视着凌云,激动说道:“凌总,说实话,这段时间,我们工作的很郁闷,很被动,哪怕用尽全力都不行……”Hearshere, Ling YunandTang Mengsmile, the heartsaid the affirmation, that is hitbyus!
听到这里,凌云和唐猛不禁相视一笑,心说肯定的,那是被我们打的嘛!„Received the calluntilthat day, confirmed the companyto exchange ownerships, changes the boss, since that day, Ialsoin privatelooked formanyrear guards, simultaneouslywaited for the newbossto take over, was goodto carry on the workconnection, has not thought,has not thought......”
“直到那天接到电话,确认公司易主,换老板了,从那天开始,我也私下找了不少后路,同时等着新的老板来接手,好进行工作交接,可没想到,没想到……”Chen Jiantaoaffectedis not good, wordscould not be justified.陈建涛感动的不行,话已经说不下去了。Ling Yunsprinkleshoweversmiles: „Whatwas needless saying that believedme, didthisglass of liquor!”凌云洒然一笑:“什么也不用说了,相信我,就把这杯酒干了!”Ling YunandChen Jiantao, two peoplesimultaneouslyraises the neck, the wine glasses of twotwo halves, fulloneglass of Maotai, toss down!凌云和陈建涛,两人同时一扬脖子,二两半的酒杯,满满一杯茅台酒,一饮而尽!Tie Xiaohuis not slow, wasonehas doneonecup, was without turning a hair.铁小虎也不慢,也是一口干了一杯,面不改色。Suchone, Tang MengandMo Wudaothey, is actually makes to cry but have no tears, iftodaysuchdrinks the law, thatthesetwogoodstodayaffirmis lying downexiting!
这么一来,把唐猛和莫无道俩人,却是弄得欲哭无泪,如果今天是这么个喝法,那这俩货今天肯定得躺着出去!„Chief Chen, Chief Qian, startsfromtoday, youtwoyearly salariesturntime! The bonuscalculatesin addition!”
“陈总,钱总,从今天开始,你们两位的年薪翻倍!奖金另算!”Ling Yunputs down the wine glass, saidcategorically.凌云放下酒杯,斩钉截铁说道。Then is really the potent drug!
这才真是猛药!
To display comments and comment, click at the button